The newe testamente both Latine and Englyshe ech correspondent to the other after the vulgare texte, communely called S. Ieroms. Faythfully translated by Myles Couerdale. Anno. M.CCCCC.XXXVIII.
dc.contributor | Text Creation Partnership, |
dc.contributor.author | Coverdale, Miles, 1488-1568. |
dc.coverage.placeName | Southwark |
dc.date.accessioned | 2018-05-25 |
dc.date.accessioned | 2019-11-09T11:30:06Z |
dc.date.available | 2019-11-09T11:30:06Z |
dc.date.created | 1538 |
dc.date.issued | 2009-03 |
dc.identifier | ota:A16017 |
dc.identifier.citation | http://purl.ox.ac.uk/ota/A16017 |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.12024/A16017 |
dc.description.abstract | English and Latin in parallel columns. The calendar is printed partly in red. This edition has, on leaf 40 lines 13-14, "before #5FD\ the cock synge". This edition repudiated by Coverdale on account of the faulty printing. Reproduction of the original in the British Library. |
dc.format.extent | Approx. 2222 KB of XML-encoded text transcribed from 356 1-bit group-IV TIFF page images. |
dc.format.medium | Digital bitstream |
dc.format.mimetype | text/xml |
dc.language | Latin |
dc.language.iso | lat |
dc.publisher | University of Oxford |
dc.relation.isformatof | https://data.historicaltexts.jisc.ac.uk/view?pubId=eebo-99838247e |
dc.relation.ispartof | EEBO-TCP (Phase 1) |
dc.rights | This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Early English Books Online Text Creation Partnership. This Phase I text is available for reuse, according to the terms of Creative Commons 0 1.0 Universal. The text can be copied, modified, distributed and performed, even for commercial purposes, all without asking permission. |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/ |
dc.rights.label | PUB |
dc.title | The newe testamente both Latine and Englyshe ech correspondent to the other after the vulgare texte, communely called S. Ieroms. Faythfully translated by Myles Couerdale. Anno. M.CCCCC.XXXVIII. |
dc.type | Text |
has.files | yes |
branding | Oxford Text Archive |
files.size | 25742713 |
files.count | 4 |
identifier.stc | STC 2816 |
identifier.stc | ESTC S102464 |
otaterms.date.range | 1500-1599 |
Files for this item
Download all local files for this item (24.55 MB)

- Name
- A16017.epub
- Size
- 757.65 KB
- Format
- Unknown
- Description
- Version of the work for e-book readers in the EPUB format

- Name
- A16017.html
- Size
- 2.6 MB
- Format
- HTML
- Description
- Version of the work for web browsers

- Name
- A16017.samuels.tsv
- Size
- 17.66 MB
- Format
- Unknown
- Description
- Version of the work with linguistic annotation added, in one-word-per-line format, from the SAMUELS project

- Name
- A16017.xml
- Size
- 3.55 MB
- Format
- XML
- Description
- Version of the work in the original source TEI XML file produced from the Text Creation Partnership version