The questyonary of cyrurgyens with the formulary of lytell Guydo in cyrurgie, with the spectacles of cyrurgyens newly added, with the fourth boke of the Terapentyke [sic], or methode curatyfe of Claude Galyen prynce of physyciens, with a synguler treaty of the cure of vlceres, newely enprynted at London, by me Robert wyer, and be for to sell in Poules Churcheyarde, at the sygne of Judyth. Cum priuilegio ad imprimendum solum.

Abstract

A translation of "Chirurgia magna" by Guy de Chauliac, and book 4 of "De methodo medendi" by Galen. Colophon reads: .. Newly translated out of the Frensshe (at the instigacion and costes of the ryght honest parsone Henry Dabbe stacyoner [et] byblyopolyst in Paules churche yarde) by Robert Coplande of the same faculte, within the moste famous [et] opulent marchaunt cyte of London, the. xii. day of Nouembre, the yere of our Lorde. 1.5.41. .. Imprynted by me Robert wyer, for Henry Dabbe, [et] Rycharde Banckes. .. Publication date from STC. Signatures: A-Y⁴; ² A-H⁴. Reproduction of the original in the British Library.