This item is
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Publicly Available
and licensed under:Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Files for this item
Download all local files for this item (1.62 MB)
- Name
- laycal-1682.txt
- Size
- 935.94 KB
- Format
- Text file
- Description
- Version of the work in plain text format
<Text id=LayCal>
<Author>La&y;amon; Layamon</Author>
<Title>Brut; Caligula</Title>
<Edition>G. L. Brook and R. F. Leslie, editors. Oxford: Oxford U. P., 1978. Ed from BL mms Cotton Caligula A IX and Otho C XIII (EETS OS vols 250 and 277)</Edition>
<Note><p>% (between double letters) indicates a line break in the original
<p>= lines added to the Caligula ms
<p>* lines added to the Caligula ms that have no relationship to Otho
<p>+ indicate missing letters. Each plus sign indicates one missing letter, (the number of spaces indicate the extent of damage and hence the reliability of this count)
<p> (( ... )) enclose interlinear or marginal additions in the mss
<p> [ ... ] enclose supplied editorial readings (note that footnotes are not included)
<p> ( ... ) enclose readings no longer legible but derived from Madden's edition (1847)
</Note>
<Date>1200-1250</Date>
<body>
<loc><locdoc>LayCal</locdoc>
<l>An preost wes on leoden; La&y;amon wes ihoten.</l>
<l>he wes Leouena&d;es sone; li&d;e h . . .
- Name
- layotho-1682.txt
- Size
- 715.57 KB
- Format
- Text file
- Description
- Version of the work in plain text format
<Text id=LayOtho>
<Author>La&y;amon; Layamon</Author>
<Title>Brut; Otho</Title>
<Edition>G. L. Brook and R. F. Leslie, editor. Oxford: Oxford U. P., 1978. Ed from BL mms Cotton Caligula A IX and Otho C XIII (EETS OS vols 250 and 277)</Edition>
<Note><p>% (between double letters) indicates a line break in the original
<p>= lines added to the Caligula ms
<p>* lines added to the Caligula ms that have no relationship to Otho
<p>+ indicate missing letters. Each plus sign indicates one missing letter, (the number of spaces indicate the extent of damage and hence the reliability of this count)
<p> (( ... )) enclose interlinear or marginal additions in the mss
<p> [ ... ] enclose supplied editorial readings (note that footnotes are not included)
<p> ( ... ) enclose readings no longer legible but derived from Madden's edition (1847)
</Note>
<Date>1200-1250</Date>
<body>
<loc><locdoc>LayOtho</locdoc>
<l>A prest was in londe. Laweman. was hote.</l>
<l>he was Leucais sone. lef him beo Driste.</l . . .
