Maqamat
dc.contributor | Jones, Alan Pembroke College |
dc.contributor.author | Badi' al-Zaman al-Hamadhani, 969-1008 |
dc.date.accessioned | 2018-07-27 |
dc.date.accessioned | 2019-07-04T11:02:49Z |
dc.date.available | 2019-07-04T11:02:49Z |
dc.date.created | 800-899 |
dc.identifier | ota:0416 |
dc.identifier.citation | http://purl.ox.ac.uk/ota/0416 |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.12024/0416 |
dc.description.abstract | The title is the Arabic word for "assembly". This work is the first example of the Arabic literary genre of the same name in which entertaining anecdotes, often of a picaresque nature and written in rhymed prose, are presented in a narrative (and, in other examples of this genre, dramatic) context which display the author's wit and literary skill Arabic text transcribed using Roman alphabet and symbols |
dc.format.extent | Text data (1 file : ca. 126 KB) |
dc.format.medium | Digital bitstream |
dc.language | Arabic |
dc.language.iso | ara |
dc.publisher | University of Oxford |
dc.relation.ispartof | Legacy Collection Digital Museum |
dc.rights | Distributed by the University of Oxford under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ |
dc.rights.label | PUB |
dc.subject.lcsh | Fiction -- Afghanistan -- 6th-10th century period |
dc.subject.lcsh | Picaresque fiction -- Afghanistan -- 6th-10th century period |
dc.subject.lcsh | Poems -- Afghanistan -- 6th-10th century period |
dc.title | Maqamat |
dc.type | Text |
has.files | yes |
branding | Oxford Text Archive |
files.size | 134956 |
files.count | 2 |
This item is
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Publicly Available
and licensed under:Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0)
Files for this item
Download all local files for this item (131.79 KB)

- Name
- hamadhani-0416.txt
- Size
- 126.7 KB
- Format
- Text file
- Description
- Version of the work in plain text format
<a hamadhani>
<w maqamat>
<n 1> [qry@y:?] v
hd:=-na eysy bn o$am qal
vrh-t-ny al-nwy m-varh-oa ht:y i*a wv'-t jrjan al-aqcy f-ast-&or-t ely +
al-ay:am b-@yae ujl-t fy-oa yd al-emar? w-amwal wqf-t-oa ely al-tjar? +
w-hanwt jel-t-o m-=ab? w-rfq? at:x*-t-oa chab? w-jel-t ll-dar ha$y?-y +
al-noar w-ll-hanwt ma byn-oma f-jls-na ywma n-t-*akr al-qry@ w-uol-o +
w-t-lqap-na $ab: qd jls gyr beyd y-nct w-kun:-o y-fom w-y-skt w-kun:-o +
la y-elm ht:y i*a mal al-klam b-na myl-o w-jr: al-jdal fy-na *yl-o qal qd +
acb-tm e*yq-o w-wafy-tm j*yl-o w-lw $'-t l-lf&-t w-af@-t w-lw ql-t +
l-acdr-t w-awrd-t w-l-jlw-t al-hq: fy m-er@ byan y-sme al-cm: w-y-nzl +
al-ecm f-ql-t ya fa@l adn f-qd mn:y-t w-oat f-qd a=ny-t f-dna w-qal sl-w-ny +
ajb-km w-asme-wa aejb-km f-ql-na ma t-qwl fy amr' al-qys qal ow uw:l +
mn wqf b-al-dyar w-ercat-oa w-agtdy w-al-vyr fy wknat-oa w-wcf al-xyl +
b-cfat-oa w-lm y-ql al-$er kasba w-lm y-jd al-qwl ragba f-f@l mn t-ft:q +
ll-hyl? lsan-o w-antje ll-rgb? bnan-o ql-na f-ma t-qwl fy . . .