Showing 1 to 20 out of 26 results

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Apokolokyntosis. Or A mockery upon the death and deification of Claudius Cæsar Written in Latine by Lucius Annæus Seneca the philosopher. Imprimatur, Junii 17. 1664. Roger L'Estrange.
  Date of publication:
  1664
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
  Description:
  The first word of the title is in Greek characters. Imperfect; pages cropped, faded print with slight loss of print. Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (504.7 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Hippolitus translated out of Seneca by Edmund Prestwich ; together with divers other poems of the same authors.
  Date of publication:
  1651
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Prestwich, Edmund, fl. 1650-1651.
  Description:
  Translation of Seneca's Phaedra, which was based on Hippolytus, by Euripides--Oxford Classical Dict. Reproduction of original in the Huntington Library.
   This item contains 4 files (3.15 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 2)
  
  L. Annaeus Seneca's Troas a tragedy / translated from the Latine by J. Ta.
  Date of publication:
  1686
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Talbot, James, d. 1708.
  Description:
  Translator believed to have been James Talbot. Cf. NUC pre-1956. In verse. Reproduction of original in Huntington Library.
   This item contains 4 files (273 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 2)
  
  L.A. Seneca the philosopher, his booke of consolation to Marcia. Translated into an English poem
  Date of publication:
  1635
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Freeman, Ralph, Sir, fl. 1610-1655.
  Description:
  A translation of: Ad Marciam. Translator's note "To the reader" signed: Philophrastes, i.e. Sir Ralph Freeman. In verse. Printer's name from STC. Running title reads: Seneca's consolation to Marcia. The first leaf and the ...
   This item contains 4 files (268.32 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Lucii Annei Senecæ tragedia prima quæ inscribitur Hercules furens nuper recognita, & ab omnibus mendis, quibus antea scatebat sedulo purgata, & in studiosæ iuuentutis vtilitate[m], in Anglicum metrum tanta fide conuersa, vt carmen pro carmine quoad Anglica lingua patiatur pene redditum videas. Per Iasperum Heyvvodum Oxoniensem. = The first tragedie of Lucius Anneus Seneca, intituled Hercules furens, newly pervsed and of all faultes whereof it did before abound diligently corrected, and for the profit of young schollers so faithfully translated into English metre, that ye may se verse for verse tourned as farre as the phrase of the english permitteth by Iasper Heywood studient in Oxford
  Date of publication:
  1561
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Heywood, Jasper, 1535-1598.
  Description:
  In verse. Latin and English on facing pages. Imprint from colophon. Signatures: A⁴ B-M. Running titles read "Hercu. fur. Sen." or "Hercul. fur. of Sen." or other forms. Reproduction of a photostat of the original in the ...
   This item contains 4 files (1.96 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 2)
  
  Lucius Annæus Seneca, his first book of clemency written to Nero Cæsar.
  Date of publication:
  1653
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
  Description:
  Imperfect: stained, with print show-through. Reproduction of original in the Huntington Library.
   This item contains 4 files (239.58 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Lucius Annæus Seneca, the philosopher, his booke of the shortnesse of life translated into an English poem.
  Date of publication:
  1636
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Freeman, Ralph, Sir, fl. 1610-1655.
  Description:
  Translation attributed to Sir Ralph Freeman--Cf. Wing and STC (2nd ed.) Imperfect: print show-through. Signatures: A-E⁴. Reproduction of original in: Harvard University. Library.
   This item contains 4 files (846.81 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Medea a tragedie / written in Latine by Lucius Annæus, Seneca ; Englished by E.S., Esq., with annotations.
  Date of publication:
  1648
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Sherburne, Edward, Sir, 1618-1702.
  Description:
  Translator's name, Edward Sherburne, given in commendatory verse. Reproduction of original in Bodleian Library. Marginal notes.
   This item contains 4 files (2.6 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Seneca his tenne tragedies, translated into Englysh
  Date of publication:
  1581
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Heywood, Jasper, 1535-1598. ; Neville, Alexander, 1544-1614. ; Studley, John, 1545?-1590? ; T. N. (Thomas Nuce), d. 1617. ; Newton, Thomas, 1542?-1607.
  Description:
  Editor's dedication signed: Thomas Newton. In verse. A reprinting of the following translations previously published separately: "Hercules furens", "Thyestes", and "Troas" by Jasper Heywood; "Œedipus" by Alexander Neville ...
   This item contains 4 files (14.4 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Seneca's answer to Lucilius his quære why good men suffer misfortunes seeing there is a divine providence? / written originally in Latine prose and now translated into English verse by E.S., Esq.
  Date of publication:
  1648
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Sherburne, Edward, Sir, 1618-1702.
  Description:
  "The epistle" signed: Edw. Sherburne. Reproduction of original in Huntington Library.
   This item contains 4 files (723.95 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Seneca's morals abstracted in three parts : I. of benefits, II. of a happy life, anger, and clemency, III. a miscellany of epistles / by Roger L'Estrange.
  Date of publication:
  1679
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; L'Estrange, Roger, Sir, 1616-1704.
  Description:
  Reproduction of original in Huntington Library. "Senecas morals by way of abstract, of benefits ... London ... 1678" has special t.p. "Senecas morals of a happy life, of anger and clemency ... London ... 1678" has special ...
   This item contains 4 files (13.63 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 2)
  
  Six excellent treatises of life and death collected (and published in French) by Philip Mornay, sieur du Plessis ; and now (first) translated into English.
  Date of publication:
  1607
  

  Author(s):

  Mornay, Philippe de, seigneur du Plessis-Marly, 1549-1623. ; Cyprian, Saint, Bishop of Carthage. ; Ambrose, Saint, Bishop of Milan, d. 397. ; Cicero, Marcus Tullius. ; Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
  Description:
  Signatures: A-Y¹², Z⁶ (Z6 blank except for rules). "Axiocvs. A dialogue written by Plato ... " (A5r-D10r) is spurious. "The translator to the reader. Here knowe, that the first discourse, mentioned in the aduertisement ...
   This item contains 4 files (798.43 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  Evans-TCP (Phase 1)
  
  The Antigonian and Bostonian beauties; a poem. Occasion'd by seeing the assembly, at St. John's Antigua, on Thursday the 7th of July, and afterwards at Boston, in King-Street. : [Three lines from Milton] / By W.S. A.B.
  Date of publication:
  1751
  

  Author(s):

  Shervington, William, d. 1763. ; Shirley, William, 1694-1771. ; Chauncy, Charles, 1705-1787. ; Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
  Description:
  Attributed to William Shervington in: Eames, Wilberforce. "The Antigua press and Benjamin Mecom, 1748-1765." Proceedings of the American Antiquarian Society 38 (1929): 323. Originally printed in Shervington's 'Occasional ...
   This item contains 3 files (104.13 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The eyght tragedie of Seneca. Entituled Agamemnon. Translated out of Latin in to English, by Iohn Studley, student in Trinitie Colledge in Cambridge
  Date of publication:
  1566
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Studley, John, 1545?-1590?
  Description:
  In verse. Signatures: [par.] A⁴ B-G. Reproduction of a photostat of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
   This item contains 4 files (1.73 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 2)
  
  The fourscore and eleventh epistle of Lucius Annæus Seneca the philosopher written vpon occasion of the sudden burning of lions in France : translated out of the original into English verse.
  Date of publication:
  1666
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D.
  Description:
  Translation of Epistulae morales ad Lucilium, liber XIV, 91. Reproduction of original in Huntington Library.
   This item contains 4 files (67.92 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The lamentable tragedie of Oedipus the sonne of Laius Kyng of Thebes out of Seneca. By Alexander Neuyle
  Date of publication:
  1563
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Neville, Alexander, 1544-1614.
  Description:
  In verse. Signatures: a (-a1) A-E F² . Quire F is in two settings: (1) with or (2) without the comma after "London" in the colophon. Reproduction of a photostat of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
   This item contains 4 files (1.45 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The line of liberalitie dulie directinge the wel bestowing of benefites and reprehending the comonly vsed vice of ingratitude. Anno. 1569.
  Date of publication:
  1569
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Haward, Nicholas.
  Description:
  A translation from books 1-3 of: Seneca, Lucius Annaeus. De beneficiis. Translator's dedication signed: Nicolas Havvard. Cf. Folger catalogue, which gives signatures: *⁴ A-Q R⁴. Reproduction of the original in the Henry ...
   This item contains 4 files (3.86 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The seconde tragedie of Seneca entituled Thyestes faithfully Englished by Iasper Heywood fellowe of Alsolne College in Oxforde
  Date of publication:
  1560
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Heywood, Jasper, 1535-1598.
  Description:
  In verse. Signatures: * [fleuron] A-E. The last two leaves are blank. Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
   This item contains 4 files (1.72 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The seuenth tragedie of Seneca, entituled Medea: translated out of Latin into English, by Iohn Studley, student in Trinitie Colledge in Cambridge
  Date of publication:
  1566
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Studley, John, 1545?-1590?
  Description:
  In verse. Running title reads: Medea of Seneca. Reproduction of a photostat of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
   This item contains 4 files (1.7 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The sixt tragedie of the most graue and prudent author Lucius, Anneus, Seneca, entituled Troas with diuers and sundrye addicions to the same. Newly set forth in Englishe by Jasper Heywood student in Oxonforde. Anno domini. 1559. Cum priuilegio ad imprimendum solum.
  Date of publication:
  1559
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Heywood, Jasper, 1535-1598.
  Description:
  Imprint from colophon. Signatures: [A]-E F³. Quires E and F and inner form of D partly from same setting as STC 22227--STC. Identified as STC 22227b on UMI microfilm. Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (1.63 MB).
   
  Publicly Available

• ---