Showing 1 to 6 out of 6 results

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  [Here endeth ye hystorye of Olyuer of Castylle, and of the fayre Helayne]
  Date of publication:
  1518
  

  Author(s):

  Watson, Henry, fl. 1500-1518.
  Description:
  Title and imprint from colophon; colophon begins "Here endeth ye hystorye of Olyuer of Castylle, and of the fayre Helayne". Translated by Henry Watson. Signatures: 2A6 [-2A1] A-O4 P-Q. Imperfect; 2A1, title page, lacking. ...
   This item contains 4 files (4.31 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 2)
  
  [The history of Valentine and Orson]
  Date of publication:
  1510
  

  Author(s):

  Watson, Henry, fl. 1500-1518.
  Description:
  A translation, by Henry Watson, of: Valentin et Orson. Printer's name from, and publication date and format conjectured by STC. "Text of chap. 4 begins on B5r: Whan the Archebysshop .."--STC. Imperfect; consists of leaves ...
   This item contains 4 files (56.28 KB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The chirche of the euyll men and women wherof Lulyfer [sic] is the heed, and the membres is all the players dyssolute and synners reproued.
  Date of publication:
  1511
  

  Author(s):

  Bernardino, da Siena, Saint, 1380-1444. ; Watson, Henry, fl. 1500-1518.
  Description:
  A translation by Henry Watson of an adapted French translation of a section of sermo 42 of "Quadragesimale de christiana religione" by Bernardino da Siena; both individuals' names appear on A1v. Publication date from ...
   This item contains 4 files (1.73 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The gospelles of dystaues
  Date of publication:
  1510
  

  Author(s):

  Watson, Henry, fl. 1500-1518. ; Fouquart, de Cambray, maistre, attributed name. ; Duval, Antoine, attributed name. ; Jean, d'Arras, 14th cent, attributed name.
  Description:
  A translation of "Les evangiles des quenouilles", which is sometimes attributed jointly to Fouquart de Cambray, Antoine Duval, and Jean d'Arras. Translated by Henry Watson, whose initials appear on A2r. Printer's name and ...
   This item contains 4 files (1.39 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The hystory of the two valyaunte brethren Valentyne and Orson, sonnes vnto the Emperour of Grece
  Date of publication:
  1555
  

  Author(s):

  Watson, Henry, fl. 1500-1518.
  Description:
  A translation by Henry Watson, whose name appears on A2r, of: Valentin et Orson. Printer's name and address from colophon; publication date estimated by STC. Signatures: A B-2L⁴ 2M-2Y a b⁴ c⁶ (-c6). Reproduction of the ...
   This item contains 4 files (10.33 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The shyppe of fooles
  Date of publication:
  1509
  

  Author(s):

  Brant, Sebastian, 1458-1521. ; Watson, Henry, fl. 1500-1518.
  Description:
  A translation by Henry Watson from the prose of Jean Droyn of: Brant, Sebastian. Narrenschiff. Imprint from colophon. Signatures: A ² A-U⁴· 2A-2F⁴· 2G⁶ (-2G6). Reproduction of the original in the Bibliothèque Nationale (France).
   This item contains 4 files (7.29 MB).
   
  Publicly Available

• ---