Showing 1 to 5 out of 5 results

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Lucii Annei Senecæ tragedia prima quæ inscribitur Hercules furens nuper recognita, & ab omnibus mendis, quibus antea scatebat sedulo purgata, & in studiosæ iuuentutis vtilitate[m], in Anglicum metrum tanta fide conuersa, vt carmen pro carmine quoad Anglica lingua patiatur pene redditum videas. Per Iasperum Heyvvodum Oxoniensem. = The first tragedie of Lucius Anneus Seneca, intituled Hercules furens, newly pervsed and of all faultes whereof it did before abound diligently corrected, and for the profit of young schollers so faithfully translated into English metre, that ye may se verse for verse tourned as farre as the phrase of the english permitteth by Iasper Heywood studient in Oxford
  Date of publication:
  1561
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Heywood, Jasper, 1535-1598.
  Description:
  In verse. Latin and English on facing pages. Imprint from colophon. Signatures: A⁴ B-M. Running titles read "Hercu. fur. Sen." or "Hercul. fur. of Sen." or other forms. Reproduction of a photostat of the original in the ...
   This item contains 4 files (1.96 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  Seneca his tenne tragedies, translated into Englysh
  Date of publication:
  1581
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Heywood, Jasper, 1535-1598. ; Neville, Alexander, 1544-1614. ; Studley, John, 1545?-1590? ; T. N. (Thomas Nuce), d. 1617. ; Newton, Thomas, 1542?-1607.
  Description:
  Editor's dedication signed: Thomas Newton. In verse. A reprinting of the following translations previously published separately: "Hercules furens", "Thyestes", and "Troas" by Jasper Heywood; "Œedipus" by Alexander Neville ...
   This item contains 4 files (14.4 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The paradise of daintie deuises containyng sundrie pithie preceptes, learned counsailes and excellent inuentions : right pleasant and profitable for all ages / deuised and written for the most parte by M. Edwardes, sometime of her Maiesties chappell, the rest by sundrie learned gentlemen both of honor and worship, whose names hereafter followe.
  Date of publication:
  1585
  

  Author(s):

  Edwards, Richard, 1523?-1566. ; Bernard, of Cluny, 12th cent. De contemptu mundi. English & Latin. Selections. ; Vaux, Thomas Vaux, Baron, 1510-1556. ; Hunnis, William, d. 1597. ; Heywood, Jasper, 1535-1598. ; E. O. ; Kinwelmersh, Francis, d. 1580? ; Sande, D. ; Yloop, M.
  Description:
  In verse. "The names of those who wrote these deuises: Sainct Barnard, E.O., Lorde Vaux, the elder, W. Hunis, Iasper Heiwood, F. Kindlemarsh, D. Sande, M. Yloop" -- t.p. verso. Signatures: A-M⁴. Reproductions of original ...
   This item contains 4 files (2.99 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The seconde tragedie of Seneca entituled Thyestes faithfully Englished by Iasper Heywood fellowe of Alsolne College in Oxforde
  Date of publication:
  1560
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Heywood, Jasper, 1535-1598.
  Description:
  In verse. Signatures: * [fleuron] A-E. The last two leaves are blank. Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.
   This item contains 4 files (1.72 MB).
   
  Publicly Available

• ---

• Text
  EEBO-TCP (Phase 1)
  
  The sixt tragedie of the most graue and prudent author Lucius, Anneus, Seneca, entituled Troas with diuers and sundrye addicions to the same. Newly set forth in Englishe by Jasper Heywood student in Oxonforde. Anno domini. 1559. Cum priuilegio ad imprimendum solum.
  Date of publication:
  1559
  

  Author(s):

  Seneca, Lucius Annaeus, ca. 4 B.C.-65 A.D. ; Heywood, Jasper, 1535-1598.
  Description:
  Imprint from colophon. Signatures: [A]-E F³. Quires E and F and inner form of D partly from same setting as STC 22227--STC. Identified as STC 22227b on UMI microfilm. Reproduction of the original in the British Library.
   This item contains 4 files (1.63 MB).
   
  Publicly Available

• ---