A Practical Grammar, OR, The Easiest and Shortest WAY TO Initiate Young CHILDREN IN THE LATIN TONGƲE.

By the Help whereof, a Child of Seven Years old may learn more of the Grounds of that Language in Three Months than is ordinarily learnt in an Year's space by those of greater Age in Common Grammar Schools.

Published for the Ʋse of such as love not to be Tedious.

To which are Added TABLES of Mr. Walker's PARTICLES, by the Assistance whereof Young Scholars may be the better enabled to Peruse that Excellent and most useful Treatise.

By J. Philomath. Master of a Free-School.

LONDON: Printed by Henry Hills, for Thomas Cockerill, at the Three Leggs, over against the Stocks-Market. 1682.

[Page]Kind Reader,

AFter various Essays, and several Methods, proposed to facili­tate the Teaching and Learning of the Latin Tongue, this Little Piece adventures to present it self to thy View; not to chal­lenge Preheminence of All that have gone before, but to submit it self to the impartial Scrutiny of thy Candid Judgment, which it the more boldly craves, as due to a Minor; being the Issue of some Years Observation, whereby (without Impeachment of any pre­ceding Overtures in this kind) Experience hath sufficiently con­firmed, That short Rules, and pat Examples, Instruct better and faster than long winded Notions and perplex'd intricate Sen­tences, too difficult to be comprehended by Children: for the Benefit of whom these ensuing Collections are principally intended. The Age we now live in expects a more early Product, and quicker Improvement of Youth than heretofore, not to say (tho' dearly experimented to the great Trouble and Dissatisfaction of many Teachers in this Kingdom) a laudable Advancement of such to a competent Knowledge in that Language, as our Predecessors deemed either altogether uncapable thereof, or, by reason of their tender years, unfit to be taken into their Tuition. And indeed it seems almost impossible, at least extremely difficult, to satisfie those craving Expectations by circuiting in the old obscure Rote of the Common Grammar, whose Compilers have freely expressed themselves, in their Introduction, so far from attributing a compleat Perfection or Self-sufficiency to that Model, that they declare it imposed, not with Intent to put a stop to the Industry of succeeding Generations, in tracing out a more exact Method, or accommodating the same to different Ages and Capacities, but to prevent the grand Inconveniencies of worse; there being then so much Distraction in the Multiplicity of Forms, that it occa­sioned great Confusion. Now as their sagacious Fore-sight sug­gested hopes of further Improvement of their Labours by Poste­rity, [Page] so we trust no unprejudiced person will charge this small Breviary of what was then delivered, with envious Suggillation or Pragmatic Novelty, since it seems only to design a Confirma­tion of their well-grounded Presages, That from those very Foundations a more Expedite Way would one day be found out to lay them. How far this Elementary And if this find Acceptance, a Greek Grammar may be produced much easier than any that hath been yet Ex­tant. performs that Task, I conceive it not a proper undertaking to indeavour here to determin, since it is now become the Object of Common Censure, and may be approved or disliked, used or rejected at pleasure. Much less shall I go about to direct the Intelligent how it ought to be used, being so plain and easie, that every one that can read English, and understand Common Sense, may at first sight discern how to pro­ceed, and by due Advertence Instruct himself and others. I shall only add, that if it hath gained the least Advantage to the Ends proposed, it must be acknowledged due to the afore-cited Preface, which gave the first occasion of farther search into these Particu­lars. The whole is left to thy Discretion to imbrace what thou thinkest useful, to Correct what thou findest amiss, and to Sup­ply what thou apprehendest wanting, a service likely to prove no less beneficial to the tender and more indocile Infantry in Public Schools, than grateful to their Instructors, whose Obligations will bind them to return deserved Thanks for the Favor.

A Practical Grammar.

PArts of Speech are Eight;
  • 1. Four de­clined:
    • Noun,
      • To all which belongs,
        • 1. Two Numbers,
          • Singular,
          • Plural.
        • 2. Three Persons.
      • Pronoun,
      • Verb,
      • Participle.
    • 2. Four un­declined:
      • Adverb,
      • Conjunction,
      • Preposition,
      • Interjection.
Of the Two Numbers.
1. The Singular Num­ber speaketh but of one.a pena boyan harean Oxthe World
an handa birdan harta manthe King
a booka nailan haira chickthe Queen
2. The Plur. speaketh of more than one, & ends in s, & in some words in n, aspensboysharesoxenworlds
handsbirdshartsmenKings
booksnailshairschickenQueens
There are Three Per­sons, both
Singular.Plural.
1. I, Ego.We, Nos.
2. Thou, Tu.Ye, Vos.
3. All other Nouns, Pronouns and Participles are of the third Person, Singular or Plural, except ipse, idem, and qui, which are joined to all Persons.
[...]
[...]

Moreover, There do belong to Nouns, Pronouns, and Participles,

1. Six Ca­ses, the
  • Nominative,
  • Genitive,
  • Dative,
  • Accusative,
  • Vocative,
  • Ablative,
Known by these Signs,
  • a, an, the, before the Verb.
  • Of (usually) after a Noun.
  • To or for (the use of one) and before a Noun.
  • a, an, the, after the Verb.
  • O.
  • In, with, from, by, out of, and of after a Verb passive.
II. Three Gen­ders, the
  • 1. Masculine, Hic.
  • 2. Feminine, Haec.
  • 3. Neuter, Hoc.
 SingulariterPluraliter
 Nom.Gen.Dat.Acc.V.Abl.Nom.Gen.Dat.Acc.V.Abl.
Masc.Hic  Hunc HocHiHorum Hos  
Fem.HaecHujusHuicHanc HâcHaeHarumHisHas His
Neut.Hoc  Hoc HocHaecHorum Haec  

There be two sorts of Nouns which use to be joyned together in Speech:

  • 1. Substantives, which have a Plural Number (ending commonly in s, sometimes in n,) and for the most part a, an, or the, before the Singular.
  • 2. Adjectives, which have no Plural ending, nor (if alone) a, an or the before them: but may receive after them one of these words, Man, or Thing.
There be Five Declensions known by the Ending of the Nomina­tive Case, as in the following Examples:
 SingulariterPluraliter
 Nom. a an theGen. ofDat. to forAcc. a an theVoc. OAbl. fromNom. a an theGen. ofDat. toAcc. a an theVoc. OAbl. from
1aaeaeamaâaearumisasaeis
2er ir us umioumer ir e umoiorumisosiis
3a c e i l n o r s t xisiema c e i l n o r s t xeesum iumibusesesibus
4us uûsuiumus uuusuumibusususibus
5esemeseesērumēbusesesēbus
1. Nouns of the first Declension end in a, and are of the Feminine Gen­der. A Man, Vir.
A Pen, Penn.a.A Lord, Domin-us.
A Bean, Fab-A Finger, Digit-
A Rule, Norm-A Ring, Annul-
A School, Schol-The World, Mund-
A Woman, Faemin-The Wind, Vent-
Fortune, Fortun- 
Water, Aqu-A Kingdom, Regn-um.
Joy, Laetiti-An Apple, Pom-
2. Nouns of the 2d Declension in er, ir and us are Masculines, in um Neuters.A Word, Verb-
 Study, Studi-
 Loss, Damn-
A Book, Lib-er.
A Field, Ag-
A Boy, Pu-
A Goat, Cap-
  • [Page 4]3. Nouns of the third Declension, if Substantives, are,
  • 1. Masculines, which end in
  • an, anis. Titan, the Sun.
  • in, inis. Delphin, a Dolphin.
  • o, ōnis. Ligo, a Spade.
  • on,
    • ōnis. Damon.
    • ŏnis. Canon, a Rule.
  • er,
    • ēris. Crater, a Cup.
    • ĕris. Passer, a Sparrow.
  • ter, tris. Venter, a Belly.
  • ex,
    • ēcis. Vervex, a Weather.
    • ĕcis. Codex, a Book.
  • or,
    • ōris. Viator, a Traveller.
    • ŏris. Rhetor, a Rhetorician.
  • os,
    • ōris. Honos, Honour.
    • ōis, Heros, a Nobleman.
  • il, ĭlis. Mugil, a Mullet.
  • ul, ŭlis. Consul, a Consul.
  • ans, antis. Quadrans, a Farthing.
  • ens, entis. Tridens, a Mace.
  • unx, uncis. Septunx, seven Ounces.
  • 2. Neuters ending in
  • a, atis. Poema, a Poem.
  • e, is. Rete, a Net.
  • i, is. Sinapi, Mustard.
  • al, alis. Capital, a Coif.
  • ar, āris. Calcar, a Spur.
  • en, ĭnis. Nomen, a Name.
  • ur,
    • oris. Jecur, a Liver.
    • uris. Guttur, a Throat.
  • us,
    • oris. Pectus, a Breast.
    • eris. Vulnus, a Wound.
  • ut, ĭtis. Caput, an Head.
  • 3. Almost all others are Feminines, especially such as end in
  • as,
    • ātis. Vanitas, Vanity.
    • ădis. Lampas, a Lamp.
  • ax, ācis. Fornax, a Furnace.
  • es,
    • is. Sedes, a Seat.
    • ētis. Quies, Rest.
    • ēdis. Merces, a Reward.
  • io, iōnis.
    • Natio, a Nation.
    • Lectio, a Reading.
  • ix, īcis
    • Radix, a Root.
    • Nutrix, a Nurse.
  • inx, ingis. Syrinx, a Flute.
  • anx, ancis. Lanx, a Platter.
  • do, dĭnis. Rubedo, Redness.
  • go, gĭnis. Imago, a Picture.
  • ux, ucis. Crux, a Cross.
  • is,
    • inis, is Masc. as Sanguis, Blood.
    • is. Fem. as Avis, a Bird.
  • 4. Nouns of the fourth Declension in us are Masculines, in u Neut­ters: as,
  • A Step. Grad-
    • us.
  • A Wave, Fluct-
  • An Army, Exercit-
  • An Uproar, Tumult-
  • Food, Vict-
  • Fruit, Fruct-
  • A Knee, Gen-
    • u.
  • An Horn, Corn-
  • 5. Nouns of the fifth Declension are all Feminines, except Meridies and Dies.
  • A Face, Faci-
    • es.
  • A Kind, Speci-
  • A Thing, R-
  • Faith, Fid-
  • Hardness, Duriti-

So much of Substantives; next follows Declination of Adjectives, which are either of the first and second Declensions, as durus, or of the third alone, as tristis.

  • [Page 5]Dur╌us
  • Bon╌us
  • Tard╌us
  • Alo╌us
  • Crud╌us
  • Alt╌us
  • Pulch╌er
  • Pig╌er
  • Nig╌er
  • Integ╌er
  • Sat╌ur.
  SingulariterPluraliter
  Masc.Fem.Neut.Masc.Fem.Neut.
Nom.us eraumiaea
Gen.iaeiorumarumorum
Dat.oaeoisisis
Acc.umamumosasa
Voc.e eraumiaea
Abl.oâoisisis

In like manner are declined all Participles in tus, sus, xus, rus and dus: [...], tuus, suus, noster, vester: Likewise totus, solus, unus, ullus, [...], alter, [...], neuter, nullus; saving that these Nine make the Ge­ [...]tive Singular in ius, and the Dative in i. x Meus makes mi in the Voca­tive Case, and [...]lius, aliud, in the Neuter Gender: x And the Six last lack the Vocative Case.

  • Trist╌is
  • Lev╌is
  • Util╌is
  • Mo [...]╌is
  • Auda╌x
  • Supple╌x
  • Feli╌x
  • Atro╌x
  • Am╌ans
  • Ing╌ens
  • Obedi╌ens
  • Dur╌ior
  • Lev╌ior
  • Pulchr╌ior
  • Nigr╌ior.
 SingulariterPluraliter
 Masc. FemNeut.Masc. Fem.Neut.
Nom.is x ans ens iore x ans ens iusesia
Gen.is um ium 
Dat.i ibus 
Acc.eme x ans ens iusesia
Voc.is x ans ens iore x ans ens iusesia
Nostras, âtis. Vestras, âtis. Gujas, âtis.
Abl.e i ĭbus 

N. B. Such as end in x, ans and ens, are of all three Genders in the [...]ominative Case singular, and increase in the Genitive. These with Com­aratives, make the Ablative singular both, in e and i. Others only in i, [...]nd increase not in the Genitive Case, (except Vetus.) Note also, That Comparatives in the Nominative, Accusative and the Vocative Plural, form the Neuter Gender in a, and the Genitive in um, the rest in i [...], ium.

There be three Degrees of Comparison, the1. Positive.2. Compara­tive.3. Superla­tive.
Hard, Dur╌us.Bold, Aud╌ax.us axmore, or ermost, or est
Light, Levis.Lowly, Suppl╌ex.is ex-ior 
Loving, Am╌ans.Happy, Fel╌ix.ans ix-iusissimus
Great, Ing╌ens.Fierce, Fer╌ox.ens ox  
Fair, Pulch╌er.Sick, Aeg╌er.er-iorrimus
Black, Nig╌er.Slow, Pig╌er. -ius 
Fiery, Igneus.Watry, Aqueus.eus  
Godly, Pius.Ungodly, Impius.iusmagismaxime
Stout, Strenuns.High, Ardnus.uus  
Except from these Rules, these that follow:
Good,better,best,
Bonus,melior,optimus,
Bad,worse,worst,
Malus,pejor,pessimus,
Great,greater,greatest,
Magnus,major,maximus,
Little,less,least,
Parvus,minor,minimus,
Much,more,most,
Multus, plurimus,
Multum,plus,plurimum,
Old,elder,eldest,
Vetus,veterior,veterrimus,
Senex;senior,maximus natu,
 worse,worst of all,
 deterior,deterrimus,
Long ago,former,first,
Pridem,prior,primus,
After,later,last,
Post,posterior,postremus,
Above,higher,highest.
Supra,superior,supremus.
  summus.
Below,lower,lowest.
Infra,inferior,infimus.
Within,inward,inmost.
Intra,interior,intimus.
Without,more outward,outmost.
Extra,exterior,extimus.
extremus.
on this side,nigher hither,nighest hither.
citra,citerior,citimus.
beyond,farther off,farthest.
ultra,ulterior,ultimus.
near to,nearer,nearest.
prope,propior,proximus.
naughty,naughtier,naughtiest.
nequam,nequior,nequissimus.
A great while,longer,very long.
diù,diutiùs,diutissime.
often,oftener,very often.
saepe,saepius,saepissime.
lite, very lately.
nuper, nuperrimè.
rich,richer,very rich.
dives,ditior,ditissimus.
Adjectives not Compared are,
  • Cicur, claudus, canus, calvus,
  • Degener, dispar, almus, salvus,
  • Egenus, memor, magnanimus, mirus,
  • Jejunus, crispus, unicus, delirus,
  • Canorus, balbus, ferus, vetulus,
  • Silvestris, mediocris, edentulus. Also,
  • 1. Gentiles, Romanus, Graecus, &c.
  • 2. Possessives, Fraternus, herilis, &c.
  • 3. Numerals, Septimus, ternarius, &c.
  • 4. Diminutives, Tenellus, tantillus, &c.
  • 5. Materials, Aureus, aereus, lapideus, ligneus.
  • 6. Temporals, Matutinus, hesternus, biennis.
  • 7. Compounds of gere and fero, Salutifer, Corniger.
And Words ending in
  • [Page]1. [...]. Moribundus, cunct abundus.
  • 2. imus. Bimus, trimus, maritimus.
  • 3. ivus. Deliberativus.
  • 4. plex. as Duplex, triplex.
  • 5. ster. Campester, sylvester.
Pronouns are these:
  • 1. Substan­tives,
    1. In English,2. In Latin,
    I, me, we, us.Ego, nos.
    Thou, thee, ye, you.Tu, vos.
    He, she, it, him, her.Ille, iste, ipse.
    They, them.Illi, isti, ipsi.
    Self.Sui.
  • 2. Adje­ctives.
    • My, thy, or thine, his, their: Meus, tuus, suus.
    • Our, your: Noster, vester.
    • This, these, that, those: Hic, is.
    • Which, whose, whom, what, who: Qui, quis.

Ego, tu, sui, ille, ipfe, iste, is, qui and quis, are thus declined:

  • N. Ego, I.
  • G. Mei, of me.
  • D. Mihi, to me.
  • A. Me, me.
  • V. Caret.
  • A. à me, from me.
Pluraliter
  • nos, we.
  • nastrâm,
    • of us.
  • nostri,
  • nobis, to us.
  • nos, us.
  • à nobis, from us
Singulariter
  • tu, thou.
  • tui, of thee.
  • tibi, to thee.
  • te, thee.
  • O tu, O thou.
  • à te, from thee.
Pluraliter
  • vps, ye.
  • vestrûm,
    • of you.
  • vestri,
  • vobis, to you.
  • vos, you.
  • O vos, O ye.
  • à vobis, from you
  • N. caret.
    • him­self, or them­selves.
  • G. sui, of
  • D. sibi, to
  • A. se,
  • V.
  • A. à se, from
Singulariter
  • N. is, ea, id, that.
  • G. ejus.
  • D. ei.
  • A. eum, eam, id.
  • V.
  • A. eo, eà, eo.
Pluraliter
  • N. ii, eae, ea, those.
  • G. eorum, earum, eo­rum.
  • D. iis, veleis.
  • A. eos, eas, ea.
  • V.
  • A. iis, vel eis.
  • He, she, that.
  • N. iste, ista, istud.
  • G. istius, of.
  • D. isti, to.
  • A. istum, istam, istud.
  • V.
  • A. isto, istâ, isto, from.
Pluraliter
  • they, those.
  • N. isti, istae, ista.
  • G. istorum, istarum istorum.
  • D. istis.
  • A. istos, istas, ista.
  • V.
  • A. istis.

So are declined ille and ipse, saving that ipse maketh ipsum, not ipsud in the Neuter Gender.

  • [Page 9]N. qui, quae, quod.
  • G. cujus.
  • D. cui.
  • A. quem, quam, quod.
  • V.
  • A. quo, quâ, quo vel quî.
Pluraliter
  • N. qui, quae, quae,
  • G. quorum, quarum, quorum.
  • D. quibus vel queis.
  • A. quos, quas, quae.
  • V.
  • A. quibus vel queis.
  • Masc. Neut.
  • N. quisquis, quic­quid.
  • Ac. quicquid.
  • Abl. quoquo, qu [...] ­quâ, quoquo.

So is quis declined, but that it hath quid in the Neuter Gender; and also these that follow:

Quis-
  • nam,
  • piam,
  • quam,
  • que,
  • putas.
Qui-
  • dam,
  • vis,
  • libet,
  • cunque.
  • Ec╌quis,
  • Ne╌quis,
  • Ali╌quis,
  • Nun╌quis,
  • Si╌quis.

Exceptions from the Rules concerning Nouns and the Declensions.

1. ALi Neuters make the Nominative, Accusative and Vocative the same in both Numbers, and in the Plural end all in a.

2. Filia and nata make the Dative and Ablative Plural in is or abus; Dea, mula, equa, liberta in abus only.

  • 3. In the Second Declension, if the Nominative Case
    • 1. Ends in us, the Vocative shall end in e, except Voc. O Deus, fili, geni.
    • 2. Be a Proper Name in ius, it makes the Vocative in i.
  • 4. Ambo and Duo are thus declined:
    Plural.
    • Amb- Du-
      oorumobusosobus
      aearumabusasabus
      oorumobusobous.
    • 5. To the three first Declensions do belong cer­tain Greek Nouns which end in the
      • 1st. in as, es, e.
        • These usually make the Acc. sing. in n; but eus makes ea, and its Gen. eos: Also e the Gen. es, and o, ûs; es the Voc. & Abl. e or a. whose Accusative singular ends in a, Plural in as (except Neuters) Gen. sometimes in dos, eos, ios, yos.
      • 2d. in eus, os, on.
      • 3d. a, as, an, ir, i, is, in, on, us, o,

Nouns that differ variously in the Terminations from the common road.

OF the first Declension, Filia, nata, dea, liberta, equa, mula, serva, con­serva, asina, socia, anima, make is, and abus, Dat. Pl.

Nouns in us of the second Declension make the Vocative in e; Deus and other Nouns ending in us are Atticisms.

The Accusative singular of the third Declension ends in em, but these in im:

  • Vis, ravis, sitis, charybdis, tussis,
  • Mephitis, cannabis, Magudaris, amussis,
  • Praesepis, syrtis, opis, pelvis, buris,
  • Sinapis, cucumis, Leucaspis, securis,
  • Albis, Fabaris, Baetis, Tanais, Tigris,
  • Araris, Athesis, Ligeris, Tiberis, Tibris.

em and im these;

  • Aqualis, cutis, turris, vestis, navis,
  • Sementis, puppis, bipennis, febris, clavis and strigilis.

Ablatives singular of the third Declension ends in e; but,

1. Neuters in al, er, e, make i, but far, hepar, jubar, nectar, make [...].

2. Adjectives with e in the Neuter, Names of Months in is and er, memor, immemor, make i in the Ablative: Affinis, rivalis, familiaris, contuber­nalis, popularis, sodalis, aedilis, annalis, biremis, natalis, bipennis, used Adjectively i, Substantively e.

Nouns in im in the Accusative make i only in the Ablative, but Baete, site are read.

Some make i and e in the Ablative: as

They that make im and em in the Accusative: Adjectives of one Termi­nation: Participles and Participials in ns, (unless put) absolute: Verbals in trix taken Substantively, together with victrix and ultrix: Adjectives of the Comparative Degrees, par, the Adjective i: Substantive e: and com­par, impar, uber, degener, dives, locuples, Arpinas.

And also,

  • Classis, collis, finis, fustis,
  • Ignis, imbris, vectis, postis,
  • Orbis, ovis, civis, avis,
  • Unguis, pars, furfur, navis,
  • Occiput, sors, supellex, sordes,
  • Pus, Carthag [...], Sidon, Lacedaemon,
  • Tibur, Anxur, and sycyon.

Neuters of the third Declension make a, or ia;

a, whose Ablative singular ends only in e: ia, whose Ablative singular ends only in i, or e and i, but vetus, uber, bicorpor, tricorpor, versicolor, unicolor, make a.

Also Comparatives have a, except plus, plura vel pluria.

1. The Genitive Plural of the third Declension ends in um; but

They that make i only, or i and e in the Ablative singular make ium in the Genitive Plural, except Comparatives, words ending in fex, from facis, memor, immemor, inops, uber, compos, impos, impuber, puber, dives, degener, congener, tricorpor.

2. Nouns not increasing of the third Declension make ium, but juvenis, panis, canis, and words of three sillables make um.

3. Words only Plurals have the Genitive in ium, but opes, primores, le­mures, caelites, celeres, luceres, and proceres, make ium.

4. Words of one sillable ending in a liquid Consonant, as par, parium, but ren, splen, and fur, make um.

5. All words ending in the Nominative singular in two Consonants, or a double Consonant make ium, but caelebs, consors, hyems, judex, senex, gryps, lynx, sphinx, prex and frux, out of use, make u [...]: So Nouns from capio, as auceps, forceps, manceps, &c. And words that end in [...] in Greek, as Arabs, Aethiops, Chalybs, Cyclops, Phalanx, make um.

Lastly, These Monosillables, as, mas, vas, bes, lis, glis, dis, vis, cos, dos, os, and mus, make ium, but pes, praes, mos, flos, thus, crus, sus, grus, lans, fraus, bos, make um.

The Dative Plural of the third Declension ends in ĭbus, but bos makes bobus and bubus, and Cicero has suibus for subus.

The Dative Plural of the fourth Declension ends in ibus, but specus, artus, lacus, tribus, portus, make ubus; acus and quercus, have no Dative Plural; but ficus has ficis in Pliny, &c. Quaestus, portus, genu and veru, make both ibus and ubus.

Rules for Genders of Noun-Substantives.

Nouns Substantives,
  • 1. Proper, to­wit, Names of
    • 1. Heathen Gods, Men, and other Male-Creatures, are all Masculines, howsoever they end.
    • 2. Countries, Islands, Trees, Heathen Goddesses, Wo­men, and other Females, all Feminines.
  • 2. Com­mon of the
    • 1. First and fifth Declension are of the Feminine Gender.
    • 2. Second and fourth, such as end in er, ir and us, are of the Masculine, in um and u of the Neuter.
    • 3. Of the third De­clension Nouns end­ing in
      • 1. an, in, on, er, ter, ex, or, os, il, ul, o, ans, ens, unx, are, for the most part, Masculines.
      • 2. as, es, is, ax, ix, ux, s, or x after a Conso­nant, i [...], d [...], go, most Feminines.
      • 3. ma, e, al, ar, el, en, ur, us, ut, almost all Neuters.

Except from these general Rules:

  • I. Names of Trees.
    • 1. Masculines, spinus and oleaster.
    • 2. Neuters, siler, suber, thus, robur, acer.
  • II. Of the first Declension.
    • 1. Masculines, such as denote the Actions or Offices of Men, and Males: as Poeta, scriba, &c.
    • 2. Commons: Auriga, dama, talpa, verna, and Com­pounds in a, derived of a Verb.
  • III. Of the se­cond Declen­sion in us.
    • 1. Femi­nines.
      • 1. Such as betoken the Relations, Actions, or Offices of Females.
      • 2. Many Greek Nouns in us, (not eus.)
      • 3. Humus, domus, alvus, [...]lus, vannus.
    • 2. Neuters: Virus, pelagus, vulgus, penus.
  • IV. Of the fourth Declension: Ficus, acus, porticus, tribus, manus, idus, all Feminines.
  • V. Of the fifth Declension: Dies of the Common Gender, and Meridies of the Masculine.
V: Of the third Declension from
Masculines in
  • 1. on. Sindon, gorgon, icon, [...]mazon, Feminines.
  • 2. er. Verber, iter, tuber, uber, ver, cadaver, spinter, zinziber, laser, cicer, piper, papaver, siser, Neuters.
  • 3. ens. Mens, gens, lens, dis, tis, Feminines; Nefrens, Common.
  • 4. ex.
    • Feminines, Supellex, carex, pellex, vibex.
    • Commons, Senex, judex, vindex, imbrex, opifex, forfex, aruspex, and other Compounds ending in fex or spex; also Pumex, cortex, obex, silex, index.
  • 5. il. Strigil, Neuter.
  • [Page 13]6. ul. Praesul, exul, Commons.
  • 7. or
    • 1. Arbor, Fem. and autor, Com.
    • 2. Cor, aequor, ador, marmor, Neuters.
  • 8. os.
    • 1. Feminines, Dos, cos, Eos, arbos.
    • 2. Commons, Custos, nepos, bos, sacerdos.
    • 3. Neuters, os,
      • oris, a mouth.
      • ossis, a bone.
  • 9. ans. Glans, f. infans, c.
  • 10. [...]. Caro, f. homo, nemo, c.
Feminines in
  • 1. as. Vas, vădis, mas, ăris, gigas, elephas, adamas, Agragas, G [...] ­ramas, Masc. an as, ăt is, Com. vas, vasis, Neut.
  • 2. ax. Some Greek Nouns.
  • 3. es.
    • 1. Masculines, Bes, Cres, praes, pes, tapes, verres, Cures, lebes, magnes, aries, paries, fomes, limes, stipes, termes, poples, ames, cespes, palmes, trames, gurges, tudes.
    • 2. Commons, Haeres, Antistes, Miles, interpres, pedes, comes, hospes, ales, praeses, eques, obses, vates.
  • 4. ix. Varix, fornix, calix, natrix, ĭcis, Mastix, ĭgis, Onyx, bombyx, Masculines.
  • 5. io. Senio, ternio, curculio, opilio, mulio, and others in io, deno­ting a body, Masculines.
  • 6. is.
    Mascu­lines.
    • Mascula sunt amnis, natalis, aqualis, ab asse
    • Nata, ut centussis: quibus adde lienis, & orbis,
    • Callis, caulis, follis, collis, mensis, & ensis,
    • Fustis, funis, panis, penit, crinis, & ignis,
    • Cassis, fascis, torris, sentis, piscis, & unguis,
    • Hisce lapis, vermis, vectis, cum postis, & axis,
    • Et sanguis, vomis, cucumis, glis, mugilis, addas.
    • Communis generis cenchris sunt at (que) sodalis,
      Com­mons.
      • Torquis, & extorris, patruelis, per (que) duellis,
      • Affinis, juvenis, testis, civis, canis, hostis;
      • His jungas corbis, clunis, cum reste, canalis,
      • At (que) semis, finis, samuis, pulvis, cinis, anguis.
    • 7. ax. Conjux and dux, with its Compounds, Common.
    • 8. s and x after a Consonant, except Mons, pons, fons, M. calx, C.
    Neuters in
    • 1. al. Annibal, M. sal, M. and N.
    • 2. ar. Lar and salar, M.
    • 3. en. Pecten, lien, ren, splen, lichen, atagen, tibicen, tubicen, hymen, M. Siren, F. Cornicen, C.
    • 4. ur. Furfur, vultur, turtur, M. fur, Ligur, augur, C.
    • 5. us. Mus, lepus, Masc. Opus, untis, pecus, ŭlis, and such as in­crease long in
      Feminines.
      • udis,
      • uris,
      • utis,

Of Irregular Nouns out of the Westminster-Introduction.

IRregular Nouns are such as vary from the common way of Declining, and either

1. Have too much in

1. The Nominative, as

  • Baculus, um, a Staff.
  • Acetabula, um, a Saucer.
  • Aranea, eus, a Spider.
  • Antidotus, um, an Antidote.
  • Alabaster, strum, Alabaster.
  • Cepa, e, an Onion.
  • Postulatio, atum, a Postulation.
  • Concursio, sus, a Concourse.
  • Attagen, ena, a Snite.
  • Hebdomas, da, a Week.
  • Lampas, ada, a Lamp.
  • Juventus, ta, Youth.
  • Senectus, ta, Old Age.
  • Avarities, tia, Covertousness.
  • Materies, ia, Matter.

Some Proper Names which have both the Greek and Latin Termination, as

  • Ulysses, eus.
  • Adonis, eus.
  • Agamemnon, o.
  • Amazon, o.
  • Evander, drus.
  • Geta, tes.
  • Ligur, gus.
  • Menander, drus.
  • Palemo, on.
  • Perses, eus.
  • Simo, on.
  • Thimber, brus.
  • Ode, da.

2. Other cases; as Ancil╌ia, ium & iorum, Saturnal╌ia, ium, & iorum, jecur, oris & inoris, the Liver. And these Names following which retain the Greek Termination with the Latin in the Genitive.

  • Orestes, e, is.
  • Orontes, e, is.
  • Laches, ae, etis.
  • Calchas, ae, ant is.
  • Paschas, ae, & at is.
  • Sequester, i, tris.
  • Oedipus,
    • i, & odis.
  • Polipus,
  • Glomus, i, eris.
  • Mulciber, eri, eris.
  • And other Neuters, espe­cially Names of Feasts.

Likewise Neuters in ma make the Dative and Ablative Plural in matis and matibus; as Dog╌ma, Poe╌ma, Quinquatr╌ia, is & ibus.

3. Declension; as Laurus, pinus, colus, cornus, which make the Genitive singular, the Nominative, Accusative and Vocative Plural in us the Ablative singular in u of the fourth, other Cases of the second Declension.

  • S. N. Domus,
  • P. N. Domus,
  • G. i, ûs,
  • G. orum, uum,
  • D. ui,
  • D. ibus,
  • Ac. um,
  • Ac. os, us,
  • V. us,
  • V. us,
  • A. o.
  • A. ibus

II. Have too little, and want

1. Number, either

1. Singular. Names of 1. Feasts: as

  • Saturnalia.
  • Parentalia.
  • Bachanalia.
  • Orgia.
  • Dionisia.
  • Compitalia.
  • Vinalia.
  • Ithmia.
  • Pythia.
  • Olympia.
  • Nemea,
  • Palaria.
  • Batualia.

And 2. some Cities: as

  • Bajae.
  • Faesulae.
  • Fregellae.
  • Gades.
  • Gabij.
  • Locri.
  • Athenae.
  • Artaxata.
  • Bactra.
  • Susa.

3. Certain particular Nouns here mentioned:

  • Acta, Deeds.
  • Adversaria, Posting­books, Journals.
  • Aedes, an House.
  • Alpes, the Alps.
  • Ambages, Preambles.
  • Annales, Chronicles of things done from year to year.
  • Antes, the uttermost ranks of Vines.
  • Antiae, Womens Fore­locks.
  • Apinae, Trifles.
  • Argutiae, Smartness or Briskness.
  • Arma, Weapons.
  • Bellaria, Junkets.
  • Bigae, a Cart with two Horses.
  • Blanditiae, Fair Words.
  • Caulae, Sheepcots.
  • Caelites, Heavenly In­habitants.
  • Calendae, Calends of the Months.
  • Cancelli, Lattices.
  • Carceres, bounds whence Race-Horses started.
  • Castra, a Camp.
  • Cete, a Whale.
  • Clitellae, a Pannel or Pack-saddle.
  • Codicilli, Epistles, Let­ters Patents of a Prince.
  • Comitia, an Assem­bly.
  • Compita, Cross Ways.
  • Crepundia, Rattles.
  • Cunabula, Cradles.
  • Cunae, Cradles.
  • Decimae, Tythes.
  • Dirae, Curses.
  • Divitiae, Riches.
  • Donaria, Offerings to the Gods.
  • Dryades, Goddesses of the Woods.
  • Esquilliae, a Mountain in Rome.
  • Eumenides, Furies.
  • Excubiae, Watches and Wards.
  • Exequiae, Ceremonies performed at Fune­rals.
  • Exta, Intrails of Beasts.
  • Exuviae, things that we put off.
  • Fasces, a bundle of Rods carried before the Ro­man Consuls, as En­signs of Authority.
  • Fasti, Registers Books.
  • Fauces, Jaws.
  • Feriae, Holy-days.
  • Fines, the Borders of a Country.
  • Fores, Doors.
  • Furfures, the Scurff of the Head.
  • Gemini, Twins.
  • [Page 16]Gerrae, Hurdles made of Twigs.
  • Gesta, famous Exploits.
  • Hiberna, Soldiers Win­ter Quarters.
  • Id [...]s, Ides of a Month.
  • Ilia, the Guts.
  • Induciae, Truce.
  • Indigetes, Demy Gods.
  • Ineptiae, Foolery.
  • Inferiae, Sacrifices per­formed to Devils.
  • Lectes, small Guts.
  • Lamentae, Lamenta­tions.
  • Lares, Houshold Gods.
  • Lautia vel Lautiae, Al­lowances for the Main­tenance of Foreign Embassadors.
  • Lemures, Hobgoblins.
  • Liberi, Children.
  • Latterae, Learning.
  • Lustra, Dens of wild Beasts.
  • Magalia,
  • Magaria,
  • Mapalia,
  • Majores, Ancestors.
  • Magmata, Pomanders, Wash-balls.
  • Magnalia, great and wonderful Works.
  • Minutiae, Mites.
  • Multitia, fine Clothes.
  • Minae, Threatnings
  • Nonae, Nones.
  • Nugae, Trifles.
  • Nares, Nostrils.
  • Oblivia, Forgetfulness.
  • Opes, Riches.
  • Optimates, Grandees.
  • Phalerae, Horse-Trap­pings.
  • Plagae, Hunters Nets.
  • Plerique, Many.
  • Plures, More.
  • Posteri, Posterity.
  • Primores, Nobles.
  • Proceres, Peers.
  • Parapherna, all things that Women bring their Husbands, be­sides a Portion.
  • Praebia, Amulets or Charms hung about Childrens Necks.
  • Praecordia, Midriff.
  • Primitiae, First-fruits.
  • Quadrigae, a Cart with four Horses.
  • Quirites, Romans.
  • Quisquiliae, the refuse of things.
  • Rapicia, the tender Leaves of Rapes.
  • Reliquiae, Relicks.
  • Rostra, Pulpits.
  • Sales, Jests.
  • Salebrae, rough pla­ces.
  • Scalae, Stairs.
  • Scopae, a Besom.
  • Scruta, old Raggs.
  • Singuli, each.
  • Stativa, a standing Camp.
  • Spolia, Spoils.
  • Superi, the Gods a­bove.
  • Suppetiae, Aid or Help.
  • Symplegades, the Name of two Islands.
  • Taphrae, the Name of a City.
  • Tenebrae, Darkness.
  • Tesqua, rough pla­ces.
  • Thermae, Baths.
  • Tonsillae, the Glan­ders.
  • Tricae, Gugaws.
  • Valvae, folding Doors.
  • Verbera, Stripes.
  • Vergiliae, the seven Stars.
  • Verenda, the privy Parts of a Man or a Woman.
  • Vindiciae, an Asser­tion of ones Liber­ty. A Rejoynder in Law.
  • Vinacea, Grape-stones.
  • Vitalia, Vitals.

2. Plural. 1. Proper Names. 2. Most Names of Corn, Spices, Liquors, Metals, Arts, Vices, Virtues, Diseases and Ages, Except Fabae, Lupini, Zizania, Avenae, Pices, Cerae, Cardui, Urticae, Malvae, Cicutae, Papa­vera, Rosae, Lilia, Aquae, Vina, Musta, Aera, Orichalca, Electra, with these other particular Nouns here mentioned, that follow, that either want the Plural, or have such Cases as are here set down, or else have it very seldom.

  • Adeps, Fatness.
  • Aevum, a, an Age.
  • Aer, the Air.
  • Album, a Muster-roll.
  • Allium, a, Garlick.
  • Arena, Sand.
  • Barba, a Beard.
  • Bilis, Melancholy.
  • Caestus, (r.) Woman's Belt.
  • Callum, Brawny skin.
  • Cancer, (r.) a Prison.
  • Clavus, (r.) a Door­nail.
  • Cholera, Choler.
  • Crocus, Saffron.
  • Cruor, es, (r.) Blood.
  • Cutis, (r.) Skin.
  • Fama, as, Fame.
  • Fames, Hunger.
  • Far, rra, Bread-Corn.
  • Fascinum, a bewitch­ing.
  • Fel, lla, Gall.
  • Fimus, Dung.
  • Forum, a, a Market­place.
  • Fuga, as, a flight.
  • Fumus, Smoke.
  • Galla, Galls, or Shoe­makers Auls.
  • Gaza, Riches.
  • Genius, an attendant Angel, good or bad.
  • Gloria, as, Glory.
  • Gluten; Glue.
  • Halec, the Pickle of an Herring.
  • Hara, an Hoggs-stye.
  • Hepar, a Liver.
  • Hilum, the black speck of a Bean.
  • Hordeum, a, Barley.
  • Humus, the Ground.
  • Indoles, towardliness.
  • Jubar, a Sun-beam.
  • Justitium, a Vaca­tion.
  • Juventus, Youth.
  • Lac, Milk.
  • Lethum, Death.
  • Limus, Mud.
  • Lues, a Murrain.
  • Luculentia, fine spee­ches.
  • Lutum, a, Clay.
  • Lux, Light.
  • Macellum, a Butcher's Stall, Shambles.
  • Mel, lla, Honey.
  • Meridies, Noon-day.
  • Metus, us, (r.) Fear.
  • Muscus, Moss.
  • Mustum, a, Metheg­lin.
  • Mundus, Womens Deck­ing.
  • Nihilum, Nothing.
  • Nitrum, Salt Petre.
  • Oblivio, Forgetfulness.
  • Pallor, (r.) Paleness.
  • Paupertas, (r.) Po­verty.
  • Pax, Peace.
  • Pelagus, the Sea.
  • Penum, Meat and Drink.
  • Pituita, Flegm, or Rheum.
  • Plebs, the Common People.
  • Pontus, the Sea.
  • Proles, es, an Off-spring.
  • Prosapia, a Pedigree.
  • Pubes, es, ripeness of Age.
  • Pudor, es, (r.) Shame.
  • Ros, es, (r.) Dew.
  • Rus, ra, the Coun­try.
  • Sal, es, (r.) Salt.
  • Salum, the salt Sea.
  • [Page 18]Salus, Health.
  • Sanies, an ulcerous Cor­ruption.
  • Senium, Old Age.
  • Senectus, tes, (r.) Old Age.
  • Siler, an Osier.
  • Silex, ces, Flint.
  • Sitis, Thirst.
  • Sitûs, us, Scituation.
  • Soboles, an Off-spring.
  • Solum, a Soil.
  • Sol, es, (r.) the Sun.
  • Solium, a, (r.) a Throne, or Chair of State.
  • Sopor, Sleep.
  • Tabes, a Consumption.
  • Talio, like for like.
  • Tellus, the Earth.
  • Thus, ra, Frankincense.
  • Timor, (r.) Fear.
  • Tussis, Cough.
  • Valetudo, Health.
  • Velocitas, Swiftness.
  • Ver, the Spring-time.
  • Vigor, Liveliness.
  • Vinum, a, Wine.
  • Virus, Poison.
  • Viscum, Birdlime.
  • Vita, Life.
  • Vitrum, Glass.
  • Vulgus, Common-People.

2. Case, as

1. Aptots, which have 1. the same ending in all Cases in singular only.

2. Both Numbers, Gummi, frugi, pondo, nequam.

3. The Plural only, Tempe, tot, quot, and all Cardinal Numbers from quatuor to centum.

2. Monoptots, which have one Case only, as Noctu, natu, jussu, in­jussu, astu, promptu, permissu, inficias, incitas, nauci, expes.

3. Diptots, which have two Cases only, as Fors, forte, impetis-te, tabi, tabo, repetund-arum-is, suppeti-ae-as.

4. Triptots, which have three Cases:

1. Of one ending, viz. Nom. Acc. and Voc. as Cete, fas, nefas.

2. Of two endings, as Nom. Acc. Tantundem, Gen. tantidem.

5. Tetraptots, which have four Cases only, as

N.
  • Nemo,
  • Vesper,
D.
  • Nemini,
  • Vesperi,
Acc.
  • Neminem,
  • Vesperum,
Abl.
  • Nemine.
  • Vespere.

G. Precis, D. Preci, Acc. Precem, Abl. Prece.

III. Change their

1. Gender, and are of one Gender in the Singular Number, and ano­ther in the Plural.

 Singular.Plural.
Masc.Sibilus,Masc.Neut.
Pangaeus,a. 
Infernus,  
Jacus,  
Locus,i,a.
Neut.Rastrum,  
Fraenum,  
Capistrum,  
Filum,  
Caelum,i. 
Siser,es. 
Neut.Pergamus,Neut. 
Hierosolyma,a. 
Carbasus,  
Neut.Nundinum,Fem. 
Epulum,  
Balneum,ae 
Delicium,  

2. Manner of Declining, as

Singular.Plural.
Vas, vasis, vis,vasa, vasorum. vires.
Iter, itineris. 

3. Both Gender, and Flection, as Supellex, supellectilis, Plur. supeliectilia.

A VERB hath

I. Four Conjugations, known by the first person singular, which ends in the

  • 1. First in o with a Consonant next before o. [Except some few in eo, and more in io, to be learn'd by Use.
  • 2. Second in eo.
  • 3. Third in o, to be learn'd out of a Book.
  • 4. Fourth in io.
Which make the
Preterpl.Supines.
abi,atum, atu.
ui, i,um, u.
ivi,itum, itu.
II. Four Moods,
  • 1. Indica­tive, which hath five Tenses,
     Signs.
    1. Present­tense,Active, do, dost, doth.
    Passive, am, art, is, are.
    2. Preterim­perfect-tense,Active, did, didst.
    Passive, was, wast, were.
    3. Preterper­fect-tense,Active, have, hast, hath.
    Pass. have been, hast been, hath been.
    4. Preterplu­perfect-tense,Active, had, hadst.
    Passive, had been, hadst been.
    5. Future­tense,Active, shall or will, shalt or wilt.
    Pass. shall or will be, shalt or wilt be.
  • 2. Impera­tive,
    • Active, let.
    • Passive, let be.
  • 3. Poten­tial,
    Signs.
    • May or can in the
      • Present-
        • Tense,
          • in the Passive, be.
    • Future-
  • Might, would, could, should, or ought in the
    • Preterimperf. alone,
    • Preterperf. have,
      • in the Passive, been.
    • Preterplup. had,
  • 4. Infini­tive,
    • 1. Active,
      • 1. Pres. and Preterimperf. to.
      • 2. Preterperf. and Preterpluperf. to have or had.
      • 3. Future-tense, to hereafter.
    • 2. Passive,
      • 1. Pres. and Preterimperf. to be.
      • 2. Preterperf. and Preterpluperf. to have or had been.
      • 3. Future-tense, to be hereafter.

N. B. The Potential Mood is called Subjunctive when it hath the Indi­cative Signs, and is joyned with Quamvis, quanquam, ne, cúm, quod, uti, licet, ut, si, &c. utinam ne, quin.

N. 2. To the Infinitive belong also four Cases singular of the Participle dus, called Gerunds, and besides two Supines, viz, the

  • 1. Genitive in di, as amandi of loving, set after certain Substantives and Adjectives which govern a Genitive Case.
  • 2. Ablative in do, as amando in loving, put either alone or after one of these Prepositions, A, ab, de, e, ex, cum in pro.
  • 3. Nominative
  • 4. Accusative
    • in dum,
      • Put alone or absolutely with the Verb est.
      • put after Ad, ob, propter, inter, ante.
Two Supines ending the
  • 1. First in um, to; as amatum, to love.
  • 2. Second in u, to be; as amatu, to be loved.

Of Participles there are four kinds, one of the

1. Present-tense, whose English ends in ing, his Latin in ans or ens; as lov­ing, am╌ans; read╌ing, leg╌ens.

2. Preter perfect-tense, whose English ends in d, t, or n, his Latin in tus, sus, xus; as lov╌ed, ama╌tus; knit, ne╌xus; seen, vi╌sus.

3. Future, in rus, to or about to; as Lecturus to read, or about to read.

4. Future in dus, to be; as legendus, to be read.

N. B. Certain Verbs in or are Englished with Active Signs only, and called Deponents; some with either Active or Passive, and therefore called Commons. Others in o, with Passive Signs only, thence termed Neuter Passives: Of which three sorts,

1. In Termination, as maereo, maestus, to mourn.

2. In Signification, as vapulo, to be beaten.

3. In Termination and Signification, gaudeo, gavisus, to be glad.

The Formation of Verbs from their Radical Tenses.

From Amo are formedAma
  • bam, Pr. Im.
  • bo, Future.
  • re, Pr. Inf.
  • ns, Par. pr.
From Ama╌vi, Preter-Perf.
  • veram, Pr. pl. Ind.
  • verim, Pr. pot.
  • vissem, Pr. pl. po.
  • vero, Fu. po.
From Doceo are formedDoce
  • bam, Pr. Imp.
  • bo, Fut. Ind.
  • re, Pr. Inf.
  • ns, Par. pr.
From Docu╌i, Preter-Perf.
  • eram, Pr. pl. In.
  • erim, Pr. pot.
  • issem, Pr. pl. pot.
  • ero, Fu. po.
From Lego are formedLeg-—
  • cbam, Pr. Im.
  • am, Future.
  • ere, Pr. Inf.
  • ens, Par. pr.
From Leg╌i Preter-Perf.
  • eram, Pr. pl. In.
  • erim, Pr. pot.
  • issem, Pr. pl. po.
  • ero, Fut. po.
From Audio are formedAudi
  • ebam, Pr. Im.
  • am, Fut.
  • re, Pr. Inf.
  • ens, Par. or.
From Audiv╌i Preter-Perf.
  • earm, Pr. pl. In.
  • erim, Pr. pot.
  • issem, Pr. pl. po.
  • ero, Fut. po.
 Ten­ses.Conj.1. I.2. Thou3. He1. We2. Ye3. They
 Signs dodostdothdododo
Am- lovePresent Tense.1.oasatamusatisant
Doc- teach2.eoesetemusetisent
Leg- read3.oisitĭmusĭtisunt
Aud- hear4.ioisitīmusītisiunt
 Signs diddidstdiddiddiddid
Rog- askPreterimperfect Tense.1abamabasabatabamusabatisabant
Ten- hold2ebamebasebatebamusebatisebant
Em- buy3ebamebasebatebamusebatisebant
Ernd-instruct4iebamiebasiebatiebamusiebatisiebant
 Signs havehasthathhavehavehave
Land- praisePreterperfect Tense.1aviavistiavitavimusavistisaverunt avere
Mon- warn2uiuistiuituimusuistisuerunt uere
Defend- de­fend3iistiitimusistiserunt ere
Pun- punish4iviivistiivitivimusivistisiverunt ivere
 Signs hadhadsthadhadhadhad
Not- observePreterpluperfect Tense.1averamaverasaverataveramusaveratisaverant
Terr- fright2ueramuerasueratueramusueratisuerant
Occid- kill3ĕramĕrasĕrateramuseratiserant
Imped-hinder4iveramiverasiverativeramusiveratisiverant
Persons1. I.2. Thou3. He 1. We2. Ye3. They
The Passive Voice.amartis areareare
oraris areatur amuraminiantur
eoreris ereetur emureminientur
orĕris ĕreĕtur ĕmuriminiuntur
ioriris ireītur īmuriminiiuntur
waswastwas werewerewere
abarabar abareabatur abamurabaminiabantur
ebarebaris ebareebatur eabmurebaminiebantur
ebarebaris ebareebatur ebemurebaminiebantur
iebariebaris iebareiebatur iebamuriebaminiiebantur
have beenhast beenhath been habe been  
  • atus
  • us
    • sum vel fui
  • us
  • itus
es vel fuistiest vel fuiti.sumus vel fuimusestis vel fuistissunt, fue­runt vel fuere
had beenhadst beenhad beenhad been  
  • atus
  • us
    • eram vel fue­ram
  • us
  • itus
aras vel fuerasarat vel fuerati.eramus vel fucramuseratis vel fueratiserant vel fuerant
 Tenses.Conj.1. I2. Thou3. He 1. We2. Ye3. They
 Signs shall or willshalt or wiltshall or will&c.   
Serv- keepFuture Tense.1.aboabisabit abimusabitisabunt
Detin-detain2.eboebisebit ebimusebitisebunt
Vert-turn3.ameset emusetisent
Vest-cloth4.iamiesiet iemusietisient
Imperative MoodSigns   Let Let let
 Present Tense.1. a atoet ato emusate atoteent anto
 2. e etoeat eto eamusete etoteeant ento
 3. e ĭtoat ĭto amusĭte itoteant iunto
 4. i itoiat ito iamusite itoteiant iunto
Potential Mood.Signs may or canmaist or canstmay or can &c.    
 Present Tense.1.emeset emusetisent
 2.eameaseat eamuseatiseant
 3.amasat amusatisant
 4.iamiasiat iamusiatisiant
 Signe mightwouldshould ought or could
 Preterimperfect Tense.1.aremaresaret aremusaretisarent
 2.ēremēresēret ēremusēretisērent
 3.ĕremĕresĕret eremuseretiserent
 4.iremiresiret iremusiretisirent
Persons1. I2. Thou3. He1. We2. Ye3. They
 shall or will beshalt or wilt beshall or will be   
The Passive Voice.aboraberis abereabiturabimurabiminiabuntur
 eboreberis ebereebiturebimurebiminiebuntur
 areris ereeturemureminientur
 iarieris iereieturiemurieminiientur
  be thoulet him be, be hebe we or let us bebe yebe they or let them be
  are atoretur atoremuramini aminorentur antor
  ere etoreatur etoreamuremini eminoreantur entor
  ĕre ĭtoratur ĭtoramurimini iminorantur untor
  ire itoriatur itoriamurimini iminoriantur iuntor
 may or can bemaist or canst bemay or can be &c.   
 ereris ereeturemureminientur
 earearis eareeatureamureaminieantur
 araris areaturamuraminiantur
 iariaris iareiaturiamuriaminiantur
 might would shouldought or could be
 arerareris arereareturaremurareminiarentur
 ererereris erereeretureremurereminierentur
 ĕrerereris erereeretureremurereminierentur
 irerireris irereireturiremurireminiirentur
Ten­ses.Conj.1. I2. Thou3. He1. We2. Ye3. They
Signs might would shouldought or could have
Preterperfect Tense.1.averimaverisaveritaverimusaveritisaverint
2.uerimuerisuerituerimusueritisuerint
3.erimeriseriterimuseritiserint
4.iverimiverisiveritiverimusiveritisiverint
Signs might would shouldought or could had
Preterplup. Tense.1.avissemavissesavissetavissemusavissetisavissent
2.uissemuissesuissetuissemusuissetisuissent
3.issemissesissetissemusissetisissent
4.ivissemivissesivissetivissemusivissetisivissent
Signs may or can hereaftermaist or canst hereafter
Future Tense.1.averoaverisaveritaverimusaveritisaverint
2.uerouerisuerituerimusueritisuerint
3.eroeriseriterimuseritiserint
4.iveroiverisiveritiverimusiveritisiverint

Infinitive

Present
  • are
    • to
  • ēre
  • ere
  • ire
Gerunds,
  • 1
    • andi, of.
    • ando, in.
    • andum, to.
  • 2 3
    • endi, of.
    • endo, in.
    • endum, to.
  • 4
    • iendi, of.
    • iendo, in.
    • iendum, to.
Preterper. & Preterplup.
  • avisse
    • To have or had.
  • uisse
  • isse
  • ivisse
Supines,
  • 1. atum.
  • 2. 3. um.
  • 4. itum.
Supines
  • 1. atu
  • 2. 3. u.
  • 4. itu.
Future
  • aturum
    • esse
      • To here after
  • urum
  • urum
  • iturum
Participles,
  • 1. ans.
    • ing.
  • 2. 3. ens,
  • 4. iens,
  • 1 aturus
    • To or about to.
  • 2 3 urus
  • 4 iturus
1. I2. Thou3. He 1. We2. Ye3. They
might would should oughtor could have been.
  • atus
  • us
  • us
  • itus
sim
sissit simussitissint
velvelvel velvelvel
fuerimfuerisfuerit fuerimusfueritisfuerint
simsis velsit vel simussitissint
fuerimfuerisfuerit fuerimusfueritisfuerint
might would should oughtor could had been
  • atus
  • us
  • us
  • itus
essem
essesesset essemusessetisessent
velvelveli.velvelvel
fuis­semfuissesfuisset fuissemusfuissetesfuissent
may or can be hereaftermaist or canst be hereafter
  • atus
  • us
  • us
  • itus
ero
eriserit erimuseritiserunt
velvelveli.velvelvel
fuerofuerisfuerit fuerimusfueritisfuerint

Mood.

Present.
  • ari
    • To be.
  • eri
  • i
  • iri
Preterperf.
  • atum
    • esse
      • To have or had been
    • vel
    • fuisse
  • 2 3 um
  • itum
Participle of the Preter.
  • atus
  • 2 3 us
    • d, t, n.
  • itus
Future Tense,
  • atum iri vel an­dum esse
    • To be here­after.
  • um iri vel, en­dum esse
  • um iri vel en­dum esse
  • itum iri velien­dum esse
Fut. in dus
  • andus
  • 2 3 endus to be.
  • iendus
Indicative Mood.
Sum fui esse futurus, to be.
PersonsIThouHeWeYeThey 
Pref.Sumesestsumusestissuntam, art, is, are
Preter­imperf.erameraserateramuseratiserantwas, wast, were
Pref.Fuifuistifuitfuimusfuistisfuerunt fuerehave been, hast been, hath been
Plusq. perf.fueramfuerasfueratfueramusfueratisfueranthad been, hadst been
Fut.Eroeriseriterimuseritiseruntshall or will be, shalt or wilt be
Imperative Mood.
Sumesestsumusestissuntam, art, is, are 
  sis as estosit estosimussitis este estotesint sunto 
  be thoube he or let him bebe we or let us bebe yebe they or let them be 
Potential Mood
may or can be maist or canst be, may or can be.
 simsissitsimussitissint 
 essemessesessetessemusessetisessentmight, would, should, ought or could be
 fuerimfuerisfueritfuerimusfueritisfuerinthave been
 fuissemfuissesfuissetfuissemusfuissetisfuissenthad been
 fuerofuerisfueritfuerimusfueritisfuerintmay or can be hereafter
Infinitive Mood.
Pres. and Preterp. esse to bePreterp. and Preterplup. fuisse to have or had beenFut. fore vel fu­turum esse to be here­after

Of certain Irregular Verbs.

Praes.Praeterperfect TenseInfinitive Mood.Participle.
Possumpotuipossepotens. to may or can: or to be able
Volovoluivellevolens: to be willing
Nolonoluinolleno [...]ens: to be unwilling.
Malomaluimallemalens: to be more willing.
Ferotuliferrelatum: to bear or suffer.
Ferorlatus sumfierilatus: to be Born or suffered.
Fiosactus sumfierifactus: to be made or done.

Eo, is, ivi, ire, eundi, eundo, eundŭ, itŭ, itu, iens, iturus to go, likewise Queo.

Indicative Mood.

 IThouHeWeYeThey. 
Praes.Possumpotespotestpossumuspotestispossuntmay or can.
Imperf.Poteram,asEram   might or could
FuturePotero,asEro   may or can.

Potential Mood.

Praes.Possimpossispossitpossimuspossitispossintmay or can.
  SoVelim,nolim,matim.  
Imperf.Possempossespossetpossemuspossetispossentmight or could.
  SoVollem,nollem,mallem.  

Infinitive Mood,—Posse to be able.

Indicative Mood.

Praes.
  • Volo vis vult. volumus vultis volunt am willing.
  • Nolo nonvis nonvult. nolumus nonvultis nolunt am unwilling.
  • Malo mavis mavult malumus mavultis malunt had rather or am more willing.
Fut. Vol╌amesete [...]setisentshall be willing.
Nol╌amshall be unwilling.
Mal╌amshall be more willing.

Imperative Mood.

  • Noli do not
  • Nolito thou,
  • nolite do not
  • nolitote ye,
Infinitive Mood.
  • Velle to be willing.
  • Nolle to be unwilling.
  • Malle to be more willing.

These Verbs in all other Tenses of all Moods are varied like Verbs of the Second Conjugation.

Indicative Mood.

Pres.
IThouHeWeYeThey 
Ferofersfert.ferimusferitisferunt,bear or suffer
Ferorferris ferrefertur.ferimurferiminiferunturare bornb or suffered.

Imperat.

Pres.bear orlet himLet usBear orlet them
sufferbear orbear ofsufferbear or
thousuffer.suffer.yesuffer,
FerferatFeramusfer [...]eferant
fertoferto ferrote.ferunto.
be thouLet himBe weBe yeLet them
born orbe bornborn orborn orbe born
sufferedor sufferedsufferedsufferedor suffered
FerreferaturFeramurferiminiferantur
fertorfertor feriminor.feruntor.

Potential.

might would should, &c.

Imperf.Ferremferresferretferremusferretisferrentbear or suffer
Ferrerferreris ferrereferretur.ferremurferreminiferrenturbe born or suffered.

Infinitive.

Pres. Ferre to bear or suffer. Ferri to be born or suffered.

These Verbs in all other Moods and Tenses are of the third Con­jugation, and so is Edo throughout, saving that Es, est, estis, esto, este, estote. Essem, esses, esset, essemus, essemus, essemus, essetis, essent, and esse are sometimes used for the same Tenses and Persons of Edo. Fio is a Neuter Passive of the fourth Conjugation exactly, except Fierem, fieres, fieret, fieremus, fieretis, ficrent and Fieri.

Pres.Eoisit.imusitiseuntgo
Imperf.Ibamibasibat.ibamusibatisibant
Future.Iboibisibit.ibimusibitisibunt

Ambio to go about makes ambiam in the future.

go thou,let him go.let us go ye.let them
Ieatgo.itego.
itoitoeamusitoteeant eunto.

The Gerunds and oblique cases of the Partic. of the Present Tense use eun for ien as Per╌iens per╌euntis eunti eundo &c, Except ambiéns.

Of the Preterperfect Tense and Supine of Verbs of the four Conjugations.

1. Verbs of the first Conjugation make their Preterperfect Tense in avi and Supine in atum.

Except.
Present.Pret.Supineto
  lotumWash.
la╌vo lavatum
Ju╌vojutumhelp.
Crep╌ouicrepitumcrack
Cub╌ocubitnmly down
Dom╌odomitumtame
Mic╌o shine
Nec╌onectumkill
Fric╌ofrictŭrub
Son╌osonitumsound
Ton╌otonitŭthunder
Vet╌ovetitŭforbid
Sec╌osectumcut
Dinic╌oui avidiscrepitŭfight
Discrep╌odiscerepatŭdiffer
Increp╌oincrepitŭchide
 increpatŭ 
caen╌oavi atus sumcenatŭsup
Jur╌ojuratŭswear
Pot╌opotumdrink
Titub╌o titubatŭstumble
Dodedidatumgive
Stoftetistatumstand-
A╌stoa╌stitiastitumstand by

II. Verbes of the second con­jugation make the Pret. in ui and the Supine in itŭ.

Pres.Pret.SupineTo
Frend╌eoi.frenumgnash
Sed╌eosessumsit
Strid╌eo  
Vid╌eo visumsee
Cens╌eoui.censumthink
Doc╌eodoctumteach
Lat╌eolatitumly hid
Mise╌eomistum mixtummingle
Sorb╌eosorptumsup
Ten╌eotentumhold
Torr╌eotostumrost
Abol╌eoeviabolitŭabolish
Adol╌eoaduliŭgrow
Exol╌eoexolerŭdecay
Inol╌eoinolitumgrow bigger
Obsol╌eoobsoletŭgrow out of use
Ci╌eocitumstir up
Del╌eodeletumblot out
Fl╌eofletumweep
N╌eonetumspin
Pl╌eopletumfill
Vi╌eovietumbind
Jub╌eojussijussumcommand
Al╌geosi be cold
Ar╌deoarsumburn
Ful╌geo glister
Hae╌reobaesumstick to
Indul╌geoindultŭcocker
Man╌eomansumtarry
Mul╌ceomulsumasswage
Mul╌geomuletŭmilk
Ri╌deoris [...]pilaugh
Sua╌deosuasumperswade
Ter╌geotersumwipe
Tor╌queotorsumwrest
Tur╌geo swell
Ʋr╌geo enforce
Ca╌veovi.cautŭbe war
Fa╌veofautŭfavor
Fer╌veo be hot
Fo╌veofotŭcherish
Mo╌veomotŭmove
Pa╌veo fear
Au╌geoxi.auctumincrease
Fri╌geo be cold
Lu╌ceo shine
Lugeoluctumlament
Spondeospospondisponsumbetroth
Tondcototonditonsumclip
Mordeomomordimorsumbite
Pendeopependipensumhang
Placeo placui placitusplease
Careo carui cassus sumwant
Prandeo prandi pransus sumdine
Mereor merui meritus sumdeserve
Audeo - ausus sumbe bold
Gaudeo - gavisus rejoice

III. Verbs of the third Con­jugation are here ennumerated with their Preterperf. Tenses and Supines.

Pres.Pret.SupineTo
Bib╌oibibitumdrink
Lamb╌o lick
Scab╌o scratch
Ic╌oictumsmite
Abscond╌oabsconditŭhide
Accend╌oaccensumkindle
Cud╌ocusumforge
Defend╌odefensŭdefend
Ed╌oesumeat
Frend╌ofressumgnash
Mand╌omansumeat
Pand╌opassum pansumset open
Prebend╌oprebensŭcatch
Occid╌ooccasumdie
Occĭd╌ooccisumto kill
Rud╌o to bray
scand╌oscansumclimb
Sid╌o sink down
strid╌o gnash
Deg╌o live
Leg╌olectumread
Psall╌o sing
Refell╌o refute
Sall╌osalsumsalt
Em╌oemptumbuy
succurr╌osuccursŭhelp
Incess╌o invade
verr╌oversumbrush
Vet╌oversumturn
Lav╌olautumwash
Solv╌osolutumloose
Volv╌ovolutumroll
Glu╌bopsigluptŭflea
Nu╌bonuptumbe marri­ed
Scri╌boscriptumwrite
Com╌ocomptumkemb
Dem╌odemptŭtakeaway
Prom╌opromptŭdraw
Sum╌opsisumptumtake
Tem╌notemptŭdespise
Car╌pocarptumcrop
Re╌poreptumcrawl
Scal╌poscalptŭscratch
Scul╌posculptŭgrave
Ser╌poserptumcreep
Clau╌dosiclausumshut
Divi╌dodivisumdivide
Lae╌dolaesumhurt
Lu╌dolusumplay
Plau╌doplausumclap hands
Ra╌dorasumshave
Ro╌dorosumgnaw
Tru╌dotrusumthrust
Va╌dovasumgo
Mer╌gomersumdrown
Spar╌gosparsumsprinkle
Vi╌sovisumvisit
Mi╌itomissumsend
Ce╌dossicessumgive place
Pre╌mopressumpress
Ge╌rogestumcarry
Ʋ╌roustumburn
Quatioquassumshake
Percutiopercussumsmite
Compesc╌o  refrain
Dispesc╌o driveBeasts from pasture
Al╌o altum alitumnourish
Col╌o cultumtill
Consul╌o consultŭcounsel
Excell╌o excelsŭexcel
Praecell╌o praeceisŭsurpass
Mal╌o  haverather
Mol╌o molitumgrind
Nol╌o  be unwilling
Occul╌o occultŭhide
Volo  be willing
Frem╌o fremitŭroar
Gem╌o Gemitŭgroan
Trem╌o  tremble
Vom╌o vomitŭvomit
Accin╌oaccentŭto sing to
a Cano   
Strep╌o strepitummake a noise
Ser╌osertumlayin order
Pins╌o pistumbake
Stert╌o  short
Tex╌o textumweave
Desip╌io  doat
Rap╌io raptumsnatch
Ac╌uouiacutumsharpen
Ann╌uo yield unto
Arg╌uoargutŭreprove
Congr╌uo agree to
Dil╌uodilutum 
Imb╌uoimbutŭseason
Ingr╌uo invade
L╌uoluitumpay
Met╌uo fear
Min╌uominutumdiminish
Ren╌uo refuse
Resp╌uo  
R╌uorutum ruitumrush
Sp╌uosputumsspit
Stat╌uostatutŭappoint
Stern╌uosternutŭsneeze
S╌uosutumsow
Trib╌uotributŭgive
Di╌coxidictumspeak
Du╌coductumlead
Au╌go perplex
Cin╌gocinctumgird
Clang╌o sound
Fi╌goficumfasten
Fin╌gofictumfeign
Fli╌goflictumbeat
 frixum 
Fri╌go parch
 frictum 
Jun╌gojunctumjoyn
Lin╌golinctumlick
Min╌gomictumpiss
Meio  
Mun╌gomunctumshite
Nin╌go snow
Pin╌gopictumpaint
Plan╌goplanctŭlament
Re╌gorectumgovern
Rin╌gorictumgrin
Su╌go suck
Strin╌gostrictumbind
Stin╌go  
Stin╌guostinctumextinguish
Te╌gotectumcover
Tin╌gotinctumcolour
Ʋn╌gounctumanoint
Tra╌botractumdraw
Ve╌bovectumcarry
Co╌quococtumboil
Fle╌ctoflexumbend
Vi╌vovictumlive
Flu╌ofluxumflow
Stru╌ostructŭbuild
All╌icioexiallectumallure
Dil╌igodilectumloue
Intell╌igointellectŭunderstand
Negl╌igoneglectŭneglect
Dir╌igodirectŭdirect
Insp╌icioinspectŭlook into
&c. a specio & rego  
Ab╌dodidiabditumhide
Ad╌doadditumadd
Con╌doconditŭbuild
Cre╌docreditŭbelieve
De╌dodeditumyieldup
E╌doeditumpublish
In╌doinditŭput in
Ob╌doobditŭput agst.
Pro╌doproditŭbetray
Red╌doredditŭrestore
Tra╌dotraditŭdeliver
Ven╌dovenditŭsell
No╌scovinotumknow
Igno╌scoignotŭforgive
Pa╌scopastumfeed
Quie╌scoquietŭrest
Sci╌scoscitumdetermine
Sue╌scosuetumaccusto
Cre╌scocretumgrow
Cal╌vo bald
Cernocrevi fee
Spernosprevispretŭdespise
Ster╌nostravistratumstrow
Terotrivitritumwear
Quaeroquaesiviquaesitŭseek
Serosevisatumplant
Sinosivisitumsuffer
Arcess╌oiviarcessăgo to call
Lacess╌oLacessit 
Pet╌opetitumask
Cup╌iocupitumdesire
Vincovicivictumovercome
Quiniscoquexi nod
Fidofijussum trust
Findofidifisumcleave
Fundofudifusumpour out
Scindoscidiscissumcut
Agoegiactumdo
Satagosategisatactumperform
PeragoperegiPeractumfinish
Cogocoegicoactŭcompel
Frangofregifractumbreak
Pergoperrexiperrectumgo forward
Surgosurrexisurrectŭrise
Percelloperculiperculsŭstrike
Recelloreculirecuisŭpull back
Tollosustulisublatŭtake away
Gignogenuigenitumbeget
Ponoposuipositumput
Rumporupiruptumbreak
Linquoliquilictumleave
Ferotulilatumbear or suffer
Plectoplexuiplexumpunish
Metomessuimessummow
Sistostitistatŭmake to stand
Faciofecifactŭdo
Jaciojecijactŭcast
Fodiofodifossumdig
Fugiofugifugitŭfly
Capiocepicaptătake

Such as double the Preterper­provoke fect Tense are,

Pref.Pret.SupineTo
Cadocecidicasumfall
Coedocecidicoesumbeat
Canocecinicantŭsing
Curro cursumrun
De Currocucurridecursŭun down
Ex╌curro excursŭrun out
Prae╌curro Praecursŭrunbefore
Discodidici learn
Falsofefellifalsumdeceive
Pariopeperipartŭbring forth
Pedopepedipeditŭfart
Pellopepulipulsumdrive out
Pendopependipensumweigh
Poscopoposci require
Tangotetigitactumtouch
Tendotetenditensum tentumstretch out
Tundotutunditunsumknock

These following have two of used in Composition only. three Preterperfect Tenses.

Capess╌oicapessitumgo to take
Facess╌oivifacessitumgo to do
Linolini livi levilitumbesmear
Nectonexui nexinexumknit
Pectopexui pexipectŭ pexumkemb
Pangoperpegi panxipactŭbargain join
Parcopeperci parsispare
Pluoplui pluviplutumrain
Pungopunxi pupugipunctŭprick
Sapiosapui sapivi be wise
Vellovelli vulsivulsumpluck
Verroverri versiversumbrush

These Preterperfect Tenses are

Cellui, plevifromcello, pleo
Quassi, creviquatio, cerno
Cubui, levicumbo, leo
Nivi, lexiniveo, lacio
Sorpsi, spexi vasisorbeo, specio vado

IV. Verbs of the fourth Con­jugation make their Preterper­fect Tense in ivi, and Supine in itum, Except.

Singultioivisingultumsob
Sepeliosepultumbury
Comperio compertŭfind
Reperio repertum
Farciofarcifartumstuff
Referciosirefertumstuff
Sarciosartumpatch
Fulciofultumprop
Rauciorausumbe hoarse
Sepioseptumhedge
Hauriohaustumdraw
Sentiosensumperceive
Aperiouiapertumopen
Operioopertumcover
Amicioamictumcloath
Sal╌io╌ui& ijsaltumleap
Sanciosanxi sancivisanctum sancitŭestablish
Venioveniventumcome
Fiofactus sŭ be made or done
Veneovenivivenumbe sold
Eoiviitumgo
Queoquiviquitummay or can

Of Compounds.

The Preterperfect Tense is doubled is these only.

didicifromdisco
Poposciposco
Do Sto Oleo
  • makes
    • didi
      • venundo
        • dedi
          • Applico
            • make ui or avi
          • Complico
          • Explico
          • Implico
          • Increpo
          • Discrepo
    • pessurdo
    • circundo
    • satisdo
    • abscondo di 3ae
  • except
  • stiti
  • olevi
  • except
    • redoleo ui.
    • suboleo

These Verbs in Composition change the first Syl­lable.

1. Of both Present Tense and Preterperfect Tense in

 eiexcept
AdDamnoHabeopost-habeo
PerLactoSalio 
InSacroStatŭo 
InterFalloCado 
TransArceoLaedo 
PraesterTractoCano 
PostFatiscorQuaero 
ObPartioCaedo 
AnteCarpoTango 
a abPatroEgeo 
deScandoTeneo 
eSpargoTaceoremaneo
exParioManeoperma­neo
ProFarcioSapio 
PraeCaptoRapio
 
Subjacto  
Super FromPlaceo Displiceo only.
Di disCando  
reGradior  
se con   
Exc.Atlacto  
From
  • Pasco
    • compesc╌o
      • ui
    • dispesc╌o
  • Pario
    • comperio
      • peri
    • reperio
  • Juro
    • dejero
      • only
    • pejero
  • mando
  • commendo
  • Halo
  • anbelo
  • Patior
  • perpetior

II. Of the Present Tense, and such as come of that only

i.Exec.   
Frango    
RegopergoScalpomakessculpo
  Calco culco
 surgoSalto sulto
SedeosupersedeoClaudo cludo
EmocoĕmoQuatio cutio
CapiodepangoLavo luo
jaciooppangoCauso cuso
 circŭ ăgoplaudo plodo
Pangorepango   
Laciocircumago   
SpecioperagoFrom Lego
AgosatagoColligo  
PremodegoDeligo  
 cogoEligo legi
  Seligo  

Facio— Its Com­pounds with satis bene male, or a Noun.

  • Diligo
    • lexi
  • Negligo
  • Intelligo
  • The rest change not:

So these Supines in Composi­tion change thus.

ctunsumbecomestusum
captumruitumrutum
factumsaltumsultum
jactumsutumsitum
raptumdatumditum
cantumstatumstitum
Partum   
sparsumCongnoscomakescognitum
carptumAgnoscoagnitum
fartumAdoleoadultum

The Compounds of Edo, make esum— But comedo both estum and esum.

Irregular Futures in rus.

From To
Oriororiturusrise
Moriormoriturusdie
Pariopariturusbring forth
Arguoarguiturusargue
Eruoeruiturusroot up
Nosconosciturusknow
Nascornasciturusbe born
Fuofuturusbe

These want the Preterperfect Tense and Supines.

 To
Ambigodoubt
Aveodesire
Cernosee
Clueobe counted
Fatiscogape
Ferosuffer
Feriostrike
Furiorage
Gliscoglow
Liquormelt
Medeorheal
Meiopiss
Maelreomourn
Polleobe able
Reminiscorremember
Renideoglister
Rigorgrin
Tollolift up
Vergobend
Vescoreat

And Passives, whose Actives want the Supines. Also Incep­tives in seo and Meditatives

exceptPartur╌ioitum
Esur╌io

Such as want the Supines only, are before set down in their Or­der, to which add

 To
Absiliouileap away
Prosit╌ioleap forwards
Cl╌uobe famous
Gestiodesire
Incessoinvade
Prodigosquander

And also all Neuters of the second Conjugation in eo, except

Caleocalitumbe warm
Doleodolitumbe troubled
Lateolatitumlie hid
Noceonocitumhurt
Oleoolitumsmell
Pareoparitumobey
Placeoplacitumplease
Taceotacitumbe silent
Valeovalitumbe in health

Verba Deponentia.

1. Conjugationis jmoe.

A To
  • Abominor Abhor or hate
  • Adminiculor Help or stay
  • Adulor Flatter
  • Adulteror Commit Adultery
  • Aelitimor Oversee a Church
  • Aemulor Imitate
  • Affor Speak to
  • Aginor Buy or sell small Wares
  • Altercor Wrangle
  • Alumuor Nourish or foster
  • Amplexor Embrace
  • Ampullor Speak big words
  • Ancillor Serve
  • Apricor Sit Sunning
  • Aquor Water
  • Arbitror Think
  • Architector Build
  • Argumentor Dispute
  • Argutor Speak sharply
  • Ariolor Prophesy or fore­tell
  • Aristor Glean
  • Aspernor Despise
  • Assentor Flatter
  • Aucupor Hawk, or go about to
  • Auguror Prophesy
  • Aversor Abhor
  • Aurigor Drive a Coach
  • Auspicor Begin a matter
  • Auxilior Help or aid
B
  • Baccbor Play the Debau­
  • Bellor War or Fight
  • Bubulcitor Play the Herdsmă
C
  • Cacbinnor Laugh aloud
  • Calumnior Accuse falsely
  • Caprificor Dress wild figtrees
  • Cavillor Cavil or reason craftily
  • Cauponor Sell for gain
  • Causidicor Plead an excuse
  • Causor Except against
  • Comessor Feast together
  • Comittor Accompany
  • Commentor Devise
  • Concionor Preach
  • Conflictor Fight
  • Conor Endeavour per╌ceive
  • Conspicor Behold or
  • Contemplor Consider
  • Contemptor Despise often
  • Contor Sound to the bot­tom
  • Convitior Rail at
  • Cornicor Chat like a Daw
  • Criminor Accuse
  • Cunctor Delay
D
  • Delector Take delight
  • Despicor Despise
  • Digladior Fight withSwords
  • Dignor Vouchsafe
  • Dominor Rule
E
  • Essor Speak out
  • Emacror Make or wax lean
  • Epulor Feast
  • [Page 41]Execror Curse
  • Exequior Execute Funerals
F
  • Fabricor Invent or Build
  • Fabulor Talk
  • Foeneror Borrow, Acc. to lend on usury, Dat.
  • Famulor Serve
  • Fari Speak
  • Fatuor Play the Fool
  • Ferior Keep Holyday to float
  • Fluctuor Rise in Waves:
  • Focillor Nourish or Comfort
  • Fornicor Commit fornicatio
  • Frumentor Provide Corn
  • Frustror Deceive
  • Furor Steal
G
  • Gesticulor Leap for joy
  • Glorior Boast
  • Groecor Be merry as a Greek
  • Grassor Rob or flay
  • Gratificor Gratify
  • Grator Give thanks to
  • Gratulor Rejoice in ones be­half
H
  • Hallucinor Mistake or err
  • Helluor Eat much or devour
  • Hortor Exhort
  • Hospitor Lodg or entertain
I
  • Jaculor Shoot darts
  • Imaginor Imagine
  • Imitor Imitate
  • Inficior Deny
  • Inimicor Hate or be an Ene­my
  • Injurior Wrong
  • Insidior Ly in wait
  • Interpretor Expound
  • Jocor
    • Jest
  • Joculor Jest
  • Jurgor Chide
  • Juvenor Play youthful pranxs
L
  • Lacrymor Shed tears or weep
  • Loetificor Rejoice
  • Loetor Rejoice
  • Lamentor Bewail
  • Latrocinor Rob
  • Lenocinor Practice Bawdry: or intice or assure
  • Libidinor Lecher it
  • Licitor Cheapen or set to sale
  • Limitor Bound
  • Litor Sacrifice
  • Loquitor Speak much or of­ten
  • Lucror Gain
  • Luctitor Struggle
  • Luctor Wrastle
  • Ludificor Mock
  • Lurcor Eat ravenously
  • Lustor Haunt Bawdy hou­ses
  • Luxurior Riot
M
  • Machinor Devise or Plot
  • Moecbor Whore
  • Manticulor Steal craftily
  • Manuor Filch or Steal
  • Mastupror Frigg
  • Medicor Heal or cure
  • Meditor Muse or meditate
  • Mentior Ly
  • Mercor Buy
  • Meretricor Play the Harlot
  • Meridior Sleep at Noon
  • [Page 42]Metor Set bounds
  • Minitor
    • Threaten
  • Minor
  • Miseror Be sorry for
  • Moderor Govern
  • Modificor Measure
  • Modulor Model or tune
  • Moror Delay
  • Moror Play the Fool
  • Multor Punish
  • Muneror Reward or give gifts
  • Mutuor Borrow
N
  • Naviculor Go out on water in a Boat
  • Negotior Exercise Merchădise
  • Nepotor Live and spend rio­tously
  • Nictor Wink, twinkle it, flatter
  • Nidulor Make a Nest
  • Novercor Play the Mother in Law
  • Nubilor Make Cloudy
  • Nugor Trifle or delay
  • Nundinor Buy or sell
  • Nutricor Nurse or Nourish
O
  • Oblector Delight or recreate
  • Obsidior Lie in wait for
  • Odoror Smell
  • Ominor Prophesy or bode
  • Operor Labor or give him­self to
  • Opinor Think
  • Opilulor Help
  • Opsonor Provide victuals
  • Oscitor Gape for want of sleep
  • Osculor Kiss
P
  • Pabulor Go a foraging, also to feed and serve Cattel
  • Palor Straggle
  • Palpor Handle gently
  • Pandiculor Stretch
  • Parasitor Cog, lie and flatter
  • Patrocinor Defend or plead for
  • Peculor Rob a common
  • Peregrinor Wander as a stran­ger, (Treasury or to Travel a­broad
  • Periclitor Be in danger
  • Periculor Make Tryal
  • Perplexor Twist together
  • Philosopher Study, profess, or (teach philosophy
  • Pignoror Take a pledge
  • Pigror Be slow or loiter
  • Piscor Fish
  • Pollicitor promise often
  • Popinor Tipple, or be sottish
  • Populor Destroy,
  • Precor Pray
  • Proedor Take away plunder
  • Proelior Fight in Battel
  • Proemior Reward or recom­pence
  • Proestolor Abide or tarry for
  • Pressor Press hard
  • Pro [...]mior Begin a Speech
  • Propitior Appease or sacrifice To Inform for a 4th
Q
  • Quadruplor part of the Penalty
  • Queritor plain
  • Quiritor Call for the help of the Romans
R
  • [Page 43]Radicor Take root or grow
  • Ratiocinor Reason
  • Recordor Remember
  • Refragor Gainsay, or resist
  • Reliquor Be in arrears
  • Rimor Search diligently
  • Rixor Brawl or scold
  • Ructor Belch or spew
  • Ruminor Chew the Cud
  • Rutor Dwell in the Coun­try
  • Ruspor Scrape
  • Rusticor Lead a Country life
S
  • Sciscitor Enquire
  • Scitor Ask or demand
  • Scortor Go a whoring
  • Scurror Jest saucily
  • Sector Follow or Chase
  • Sermocinor Talk or Commune
  • Siliquor Grow in a husk
  • Solor Comfort
  • Spatior Walk abroad
  • Speculor Spy
  • Stabulor Stand in a Stall
  • Stipulor Bargain or require performance of a Covenant
  • Stomachor Stomach at
  • Suavior Kiss sweet
  • Subsidior Help, if need be
  • Suffragor Vote for to favour
  • Suppetior Aid or help
  • Suspicor Conjecture or sus­pect
  • Sycophantor Forge false Accusa­tions
T
  • Tergiversor Turn ones back
  • Testificor Bear witness
  • Testor Witness
  • Tricor Trifle or dally
  • Trutinor Weigh or examine
  • Tumultuor Storm
  • Tutor Defend
V
  • Vador Take security, or appoint a day of appearance
  • Vagor Wander
  • Varicor Go stradling
  • Vaticinor Prophesy
  • Velificor Hoise Sail
  • Velitor Skirmish
  • Veneror Worship
  • Venor Hunt
  • Verecundor Be ashamed or a­bashed
  • Vermiculor Breed Worms
  • Versor Be with often, or conversant
  • Viaticor Provide necessaries for a Journey
  • Villicor Busie about Husban­dry
  • Visceror distribute raw meat
  • Vitulor Play the Calf
  • Vociferor cry aloud
  • Ʋsitor Dive or duck
  • Ʋsitor use oft
  • Vulpinor Play the Fox
II. Conjugationis secundae
  • Censeor Enroll, reckon or account
  • Fateor Confess
  • Liceor set the price higher
  • [Page 44]Medeor Heal or cure
  • Mereor Deserve
  • Misereor Take pity on
  • Polliceor Promise
  • Reor Suppose
  • Tueor Defend
  • Vereor Reverence, doubt, fear or dread
III. Conjugationis Tertiae.
  • Aedituor Over-see a Church
  • Adipiscor Get, gain or obtain
  • Ampleotor Embrace
  • Avertor Abhor
  • Calzor Disappoint
  • Comminiscor Invent contain
  • Complector Comprehend or
  • Expergiscor Awake
  • Fruor Enjoy
  • Fungor Exercise a Duty or
  • Gradior Go by steps Office
  • Irascor Be angry
  • Labascor Fail, decay or faint
  • Labor Slide, slip or fall
  • Liquor Dissolve or drop
  • Loquor Speak
  • Morior Die
  • Nanciscor Get or obtain
  • Nascor Be born, grow, spring, breed, be in­gendred or to rise
  • Nitor Endeavour or strive
  • Obliviscor Forget
  • Pacisoor Bargain
  • Pascor Feed
  • Patior Suffer
  • Proficiscor Go forward
  • Queror Complain
  • Redipiscor Recover or get a­gain
  • Reminiscor Remember
  • Ringor Grin, fret or chafe
  • Sequor Follow
  • Tuor Behold
  • Vescor Eat or feed on
  • Ʋlciscor Be revenged
  • Ʋtor use
IV. Conjugationis Quartae.
  • Assentior Accord, consent or agree to
  • Crinior Have a bush of hair
  • Experior Try
  • Largior Give liberally
  • Mentior Ly
  • Metior Measure, set out, e­steem, judg consider
  • Molior Move, endeavor, at­tempt, labour, build
  • Operior Look or stay for
  • Ordior Begin
  • Orior Arise
  • Partior Divide
  • Potior Obtain or enjoy
  • Sortior Cast lots
 IThouHeWeYeThey
PraesAioaisait  aiunt
Imperf.Aie bambasbatbamusbatisbant
Praes.Inquamisitimus iunt
Imperf.  inquiebat  inquiebant
Perf.inquisti     
Fut. inquiesinquiet   
Imperat. inque ito    
  • Aus-im
  • Fax╌o
 isit  sint
  
  • Salv╌e
    • eto
  • Av╌e
   et etoie
Salve╌bo bisbitInfin.salvere 
Quaeso   Quaesumus  

Apage apagite. Cedo Explicit Infit. ovac ovans. Pres. or a for. Imperat. sci fi are not used.

An Adverb sheweth the Circumstances of signification in other words; as How? When? Where? Whither? Whence? How long? How oft? How much? After what manner? Whether or no? Why? and other like circumstances; and ends commonly in o, e, um, or ter in Latine; In English for the most part in ly. Others are best known by use, and so are Conjunctions, which dif­fer in use not from Adverbs, only they are joined to a Subjunctive Mood. An Interjection is a word of Passion, as [...]eu! alas! voWo!

Of a Preposition out of Westminster Introduction.

A Preposition is either set before Cases to govern them, or those and other words to compound them; they govern

1. An Acc. Case these thirty.

1. Ad, to, at, about, towards, into, according to, even to, as to before, by, near to; in, until, against, on upon, for, a­mongst; besides, with, after.

2. Adversus - sum: against, to, towards, over against, before, according to.

3. Ante; before, to.

4. Apud, at, among, before, by or near to, within, under.

5. Circa, about, round about, about, the time of, by, near to, concerning, in, against.

6. Circiter, about, almost, nigh to.

7. Circum, about, to.

8. Cis, citra, on this side, within, short of, afore. Also Citra, without, besides.

9. Contra, against, over against, to the face of.

10. Erga, towards, against.

11. Extra, without, forth, out of, besides.

12. Infra, beneath, under.

13. Inter, between, amongst, in, into at, of.

14. Intra, within, in, short of, as far as, amongst.

15. Juxta, nigh to, next after, together, with or by, as well as.

16. Ob, for, against, before.

17. Penes, in, in my power, possession.

18. Per, by, through, over, about, for, because of, in, at, in the time of, for the sake of, as to, among, between, afore, under, with.

19. Pone, behind, after.

20. Post, after, since, from, behind.

21. Proeter, besides, above, by, beyond, without, against, be­fore, near to.

22. Prope, nigh, hard by.

23. Propier, for, because of, near to, nigh.

24. Secundum, according to, nigh to, next to, next after, about, concerning, for, in.

25. Secus, near to, by.

26. Supra, above, over, beyond, besides, upon, morethan.

27. Trans, beyond, over, on the other side.

28. Versus, towards, by.

29. Ʋltra, beyond, above, more, besides.

30. Ʋsque, up to, well nigh, until, besides.

II, An Ablative Case, these Ten.

1. A, ab, abs, by, after, at, from, of, out of, for, against, on, over, through, with.

2. Absque, without, but for.

3. Coram, before, in presence of.

4. Cum, with, amongst, by, in, at.

5. De, of, concerning, from, for, on, upon, as to, by, in, at, after.

6. E, ex, of, out of, from, amongst, for, according to, by, on, above, after, in, with.

7. Palam, in sight of, before.

8. Proe before, for, because of, in comparison of, in.

9. Pro, for, instead of, in defence of, as, as it were, at, in, upon according to, as to.

10. Tenus, to, up to, down to, nigh to, as to, only in, as far as, within compass of. Tenus serves also a Gen. Case Plural.

III. Both an Accusative and Ablative, these six.

1. Clam unknown to.

2. Procul, far of, far from, without.

3. Subter, under, in.

4. In
  • 1. Acc. Into, to. afore, until, towards, upon, against, about, at, near to.
  • 2. Abl. In, by, concerning, with, at.
  • 3. Acc. and sometimes an Abl. after, for, on, upon, among.
5. Sub.
  • 1. Acc. 1. With a Noun of time; about, a little afore, towards.
  • 2. With a Noun of Action, after or upon.
  • [Page 48]3. After a Verb of motion; to, unto, under.
  • 2. Abl. Under, in, at, by, hard by, forthwith, or up­on, in the time of.
6 Super.
  • 1. Acc. Beyond, above, over and above, besides, amidst, at. set over or belonging to [in Office.]
  • 2. Abl. Concerning, for about, or at. Acc. or Abl. up­on,

These are used in Composition only 3 am an about, con toge­ther. Di, dis, se apart. Re, again or against, un, ve, without.

Some in Composition change 2, lose 3, or take a Letter for the better sound. p. 222

Aos before f, is made au, as aufero.

  • In
    • before b, p, change n into im.
  • con
  • Ad-
  • Ob-
  • Sub
  • In
    • before
      • c, f, g, l, n, p, r, s, t.
        • Change their last letter in­to the Conso­nant of the word follow­ing, as.
          • Accurro
          • Opprimo
          • Suggero
          • Illudo
          • Corrigo
          • Pellucco
          • Intelligo
          • Effero
        • c, f, g, p.
        • c, f, g, m, p.
        • l, m, r.
        • l, sometimes.
      • Con
      • Per
      • Inter
      • Ex before f.
      • Ad
        • sometimes before a Con­sonant lose a Letter; as,
          • Aperio
          • Omitto
          • Trajicio
          • Divello
      • Ob
      • Traens
      • Dis, &c.
      • Con, always before a Vowel, as coemo.

Construction or Syntax hath two general Parts, Agreement and Government.

IN Latin Speech there are 3 Agreements or Concords between the

I. Nominative Case and the Verb.

II. Substantive and the Adjective.

III. Antecedent and the Relative.

I. The Nominative Case hath a, an, or the, (and sometimes no sign before it, but (most commonly) cometh before the Verb with which it agrees in Number and Person, as, Praceptor le­git, vos negligitis. Frater studet. Pater dormit.

Yet between the Nom case and the Verb may stand
  • 1. A Genitive Case or a Gerund in di; as Facun­dia Ciceronis celebratur. Studium discendi me te­net.
  • 2. An Adjective or Participle; also Conjunctive or Relative Clauses; as, vir doctus studiis addictus, si gloriam appctat, & sceleratos oderit, merito ama­tur.
Sometimes the Nomina­tive Case is set after the Verb, if.
  • 1. A question be asked, as Amas tu? Venitne Rex?
  • 2. The Verb be of the Imperative Mood; as Ami­to ille. Legat petrus. Taceant coeteri.
  • 3. The Signs It or There, nor or neither, come before the English of the Verb; as Est liber mcus, venit quidam.

II. A Noun Adjective cannot stand by it self, but must have a Substantive [expressed or understood] with which it agrees in Number, Case and Gender; as Amicus certus magni nomin [...]s cum in­genti Satellitio bue venit. Homo armatus. Rara avis. Ager colendus. Meus berus.

III. The Relative rehearseth another word going before, (called the Antecedent) with which it agrees in Gender, Number and Pre­son; and is always placed first in the sentence; such are which [Page 50] whom, what, whose, who and that put for which

This Relative must be
  • 1. The Nominative Case to the Verb when there cometh no other between it and the Verb; as vir sapit, qui tacer. Qui nocent, docent.
  • 2. Such Case as the Noun, Verb. Participle or Adverb, which after, or the Preposition next before it do govern, when the Nominative Case comes between it and the Verb; as Hîc est, quem tu quoeris, Ancilla est, quam accersisti. En marcum, cui studeo, cujus causâ boec scribo. Hi sant libri, quibus utor. Quod statui, sa­ciam. Illam, quem tu colis, amo, prae quo ceteri sordent.

N. B. The Substantive is often understood, and then the Adje­ctive supplies its place, and may be the Nominative Case to the Verb, or Substantive to another Adjective, or governed of another word in the sentence; and if Things be joined with it, or understood, it shall be put in the Neuter Gender, and may govern a Genitive case; as Omnes mortales sunt miseri. Semperavar us eget. Minimum hinc acceler lucri. Pauca inveniuntur his similia. Quantum babes nummorum tantum & fidei.

To find the Nominative Case to the Verb. Substantive to the Ad­jective or Antecedent to the Relative, you must ask the Question Who or What, and the word that answereth, shall be the Nominative Case Substantive or Antecedent.

The Adjective [in English] stands before the Substantive; The Substantive follows the Adjective.

All casual words are governed of the word that goes next be­fore them [in plain sense] according to the sign; (by which the Case is known) or of some Preposition. Except they have which, who, whom, what, whose, and that for which joined with them, for then they are governed of the word following.

To confirm this general Rule, take these following; Any Sub­stantive is governed of another of the same Case going next be­fore by Apposition, if both belong to one thing; as Tullius Ora­tor. Naso Poeta. Domirus Deus Creator Mundi, novi Simonem virum egregium, patrem tuum, Lydiae fratrem.

The Nomina­tive Case is go­verned of the Verb when
  • 1. It is an Adjective, which agrees with the No­minative Case before the Verb, in Number, Case and Gender; as Loquor frequens Taceo mul­tus. Scribo rarissimus.
  • 2. It fol­lows.
    • 1. Verbs Substantives. Sum forem, fio, existo; as, Fama est malum. Deus est summum Bonum.
    • 2. Certain Passives (especially of cal­ling: as, Dicor, vocor Salutor, appel­lor, babeor, existimor, videor, nuncupor, &c. as Croesus vocatur dives. Alexan­der appellatur magnus.

2. The Genitive Case is known by the token of after a Noun [expressed or understood] and is governed of

  • 1. A Substantive betokening another thing going next before; as Facundia Ciceronis. Amator studiorum. Dogma Platonis. Amor nummi. Laudis cupido.
  • 2. Adjectives.
    • 1. Signifying desire, knowledg, remembrance, igno­rance, forgettirg, care, fear, and such like passions of the mind; as, Cupidus auri. Peritus belli. Ignarus omnium. Dubius mentis. Memor praeteriti. Immemor sui. Metuens tui.
    • 2. Ending in ax, and derived of Verbs; as, Aulax animi. Protositi tenax. Pecuniarum petax.
    • 3. Having after them the English of or among, whether Partitives, Interrogatives, Nouns of Number, Com­paratives, or Superlatives; as Aliquis nostrûm Quis fratrum? Quatnor judicum. Sapientûm octavus. Manuum sortior. Hominum nequissmus. Romanorum ulti­mus.
    • 4. Made of Participles; as, Alieni appetens, sui profu­sus. Cupientissimus tui. Inexpertus belli. Indoctus piloe.
  • 3. Verbs.
    • 1. Betokening to Esteem or regard; as Fit parvi virtus, permagni nummus babetur. Plurimi fit pecunia.
    • 2. Of warning, accusing. condemning, acquitting, and the like, which three last often change it into an Ab­lative; [Page 52] as, Furti se accusat vel furto. Monuit me errati Infamiâ notatur, poenâ liberatur.
    • 3. Satago, misereor, miseresco; as Rerum suarum satagit, miscrere mei Deus. The two last have sometimes also a Dative.
    • 4. Reminiscor, obliviscor, Recordor, memini, which govern also an Accasative Case; as, Reminiscor historiae, Ob­livisco, carminis, Recordor pueritiam, Obliviscor lectio­nem, Meminitui de te.
    • 5. Sum, when it signifieth Possession, or belonging to a thing, as a Property or Duty; as, bac Domus est pa­tris. Regis est benefacere. Timidi est optare neccm. Ex­cept that meus, tuus, suus, noster, vester bumanum bellu­inum, and such like are used in the Nominative Case; as, Hic codex est meus, nostrum est pati. Humanum est irasci.
    • 6. Impersonals, Interest and refert; as, omnium inte­rest, Parvi refert; except meâ, tuâ, suâ, nosirâ, vesirâ, cujâ; as meâ interest, tua refert, &c. in the Ablative Cafe.
  • 4. Adverbs of Quantity, Time and Place, with Instar; as multum lucri. Tunc temporis. Ʋbique locorum. Instar omnium.

3. The Dative Case is known by the token To, before a Noun, and is governed of

1. Adjectives.
  • 1. Signifying profit or disprofit, likeness or unlikeness, pleasure, submitting or belonging to any thing, and Adverbs derived of them; as, Ʋtilis bello. Paci gra­vis. Idoneus patriae. Aequalis Hectori. Mihi propri­um, utiliter tibi, vivis.
  • 2. In bilis and dus, derived of Verbs, and signifying pas­fively; as, Flebilis, flendus omnibus. Formidabilis formi­dandus bosti.
2. Verbs.
  • 1. Having after them [expressed or understood] the tokens to or for [the use of any one]; as, Tibi babeo. Mihi seritur.
  • 2. Betokening Profit or Disprofit, Anger and Threat­ening, [Page 53] Obedience and Resistance, Comparison and Trust, Commanding and Shewing, Promising and Paying, Giving and Restoring; as, Bonis nocet. Ma­lis prodest. Irascor tibi. Minatur fratri. Sibi servit. Deo repugnat. Hero solvit, cui promiserat. Mihi li­brum reddidit, cui mutuo dedi.
  • 3. Sum with all its Compounds, except Possum; as also Suppetit; as, Hoc tibi prodest, aliis obest. Sum ti­bi praesidio, cui suppetit pecunia. Haec res est mibi vo­luptati.
  • 4. Compounded with Proe, ad, con, sub, super, inter, ob, ante, in, post. Satis, bene, male; as, Ʋrbi praesidet, cui beneficit. Convixit nobis, quibus obstrepit. Pecuniae fa­mam post-posuit. Ingruit sociis, quib us maledixerat. Ad­baeret nemini. Votis tuis satisfaciam. Bello pacem an­tefero.
  • 5. Certain Impersonals, viz. Accidit, certum est, libet licet, pater, liquet, constat, placet, expedit, prodest, &c. as, Tibi licet, Mihi dolet. Patri accidit. Vobis be­nefit.
  • 6. Passives [of the Doer] which have oftener an Abla­tive with the Preposition à or ab; as, Mihi [à me] lau­datur. Tibi [à te] fama petituar.

4. The Accusative Case followeth the Verb, and answereth to the Question Whom or What made by the Verb, and is governed of

1. Adjectives.
  • 1. Signifying high, long. broad or thick, which have sometimes also an Ablative, seldom a Genitive; as Turris alta centum pedes. Area lata tres ulnas. Liber crassus tres [...]ollices, vel tribus polli ibus.
  • 2. Exosus & Perosus, signifying actively, for they have a Dative when they signify Passively; as, Exosus sae­vitiam. Perosus Deo. Exosus bonis. Pertaesus hath an Accusative or a Genitive; as Pertaesus vitam or vitae.
2. Verbs.
  • 1. Transitives, whether Active, Common or Deponent; as, Avarus nihil largitur, Nummos miratur, quaerit opes, quas prodigat haeres.
  • [Page 54]2. Neuters of the same signification; as Gaudeo gau­diu. Vivo vitam, which have often an Ablative; as Ito rectâ viâ.
  • 3. Actives of Naming, Teaching and Araying, which may have two Accusative Cases; as, Voco te Petrum. Doces me literas. Posce Deum veniam. Induit se cal­ceos, quos exuerat.
  • 4. Impersonals, Delectat, Decet, Juvat, oportet; as, Tedelectat. Nos juvat. Me oportet. Illum decet.

5. The Vocative Case is always governed of some Interje­ction.

6. The Ab­lative Case is
  • 1. Sometimes put alone by it self, or Absolute, (when the word hath before it, Whilst, when, if tho, af­ter that, where,) with a Participle [being or some other] expressed or understood; as, Rege veniente, me Duce. Hoc audito. Ʋrbe deditâ. p 355.
  • 2. Commonly joined with some Particle or Preposi­tion, of which 'tis governed; as also of
1. Verbs.
  • 1. Of any sort when it signifies an Instrument [where­with] Cause [Why] or manner [How] a thing is done; as, Ferit eum gladio. Taceo metu. Dolis me ludit.
  • 2. Of Plenty, Scarceness, Filling, Emptying, Loading or unloading, &c. as Affluis opibus. Cares virtute. Ex­pleo te fabulis. Oneras me nugis. Pondere se levat. And the three former may also have a Genitive. Impletur vini. Indigeo patris.
  • 3. Of Price [namely of buying, selling, prising, valu­ing, &c.] which a thing is worth, costs, or valued at; as Emit aureo, vendidit asse. Denario constitit. Exc. Tanti, quanti, pluris, minoris quantivis, quantiliber, quanticunque, tantivis, tantidem. Genitives when put alone without Substantives.
  • 4. Of Comparing or Exceeding; as, Gradibus multis bunc robore praestat. Dignitate me praeis.
  • 5. Certain Neuters and Deponents; as, Prosequor afficio, &c. Prosequor te honore. Afficis me dolore. Vescor pane quo delector. Vestra fruor amicitiâ, quâ loetor. Gaudeo sociis quibus utor.
2. Adjectives,
  • 1. Comparatives and their Adverbs, having than, by, or in, after them; as, Frigidior glacie. Pede altior. Melle dulcior. Tanto Doctior.
  • 2. Signifying fulness, emptiness, Plenty or wanting, &c. which govern a Genitive Case also; as, Spe or spei plenus Dives opium or opibus Vacuus irâ or iroe. Copiis abundans. expers fraudis. corpus inane animoe or animâ.
  • 3. Buying and Selling; as, Asse carus. Vilis aureo. Gem­mis venale.
  • 4. Signifying some Property or Passion of Body or Mind, as sauciue fronte or frontem. Aeger pedibus. Crine niger.
  • 5. Dignus, indignus, praeditus, capto, contentus, extorris, fre­tus, Natus, Prognatas, Satus, cret [...], creatus, ortus, editus, opus & usas for need, as Dignus bonore. Captus oculis. Vir­tute praeditus. Paucis contentus. Extorris patriâ. Diis fre­t [...]. Ancillânatus. Mari ortus. Terrâ editus. Opus est mibi numais.

8. Gerunds, Supines and Participles govern such cases as the Verbs which they come of, and are Construed as followeth.

1. The Gerund in
  • di
  • do
    • is put after.
      • 1. Substantives and Adjectives which govern a Genitive Case; as, Studium vi­dendi Romam. Spes vincendi bostes. Ratio scribendi literas.
      • 2. Prepositions serving to the Abl. case a, ab, de, e, ex, cum, in, pro, or alone, when it signifies the cause or manner of do­ing as, Ab amando. De edendo, in apparan­do. Coesar dando, sublevando ignoscendo gloriam adeptus est.
      • 3. Prepositions serving to the Accusative case ad, ob, propter, inter, aat, as, ad consu­lenau tibi, Ob redimendum [...] or Ab­solately with the Verb est as vigilanlum est. Abcunaam est.
  • dum
2. Of the Supines. The
  • 1. First in um follows Verbs and Participles of mo­tion, as, Eo cubitum Spectatum admissi ludos. Veni auditum Poetas.
  • [Page 56]2. Latter in u follows certain Adjectives, as, Facile factu. Turpe dictu, Indignum relatu.
9. Names of
  • 1. Common places, as, ad Ʋrbem, in foro,
  • 2. Great Places: as, 1. Parts of the World. 2. Kingdoms 3. Countreys. 4. Provinces. 5. Iselands, as, ex, Angliâ veni per Galli­am in Italiam.
    • are go­verned of a Preposi­tion.
  • 3. Lesser Places, as Cities, Towns, Streets, Villages, &c. are used without a Preposition thus.
In a Place At a Place
  • 1. If the Noun be of the first or second Declension, and the Singular Number, it shall be the Genitive Case, as, Natus Londini. Vixit Oxonia. Studuit Lute­tia. So bumi, domi, militiae, belli, as Domi bellique clarus.
  • 2. If it be the Plural Number, or the third Declension, it must be the Dative or Ablative Case, as Athenis docuit. Cartbagine obijt.

To a place always in the Accusative, as Eo Romam. Neapol m profectus est. So rus & domum; as, Ite domum.

From By A place always in the Ablative; as Cantuariâ, Londino, Ebo­racum itur. So rure & domo: as abiit domo

10. Nouns of Time, if they answer to the Question.
  • 1. When? are put in the Ablative Case; as nocte vigilas. Luce Dormis.
  • 2. How long; commonly in the Accusative, yet sometimes in the Ablative, as, Decennium vixit vel decennio. Noctes atque dies studuit. Biennium vel biennio languit.

II. The Question and Answer must be of the same Case and Tense, as, Quid agis? Lego virgilium. Cujus est bic puer? Xantbi. Quem ad caenam vocasti? Petrum. Except the word which answers be put in annother Case by some other Rule: as, Quanti constitit? de­uario. Cujus est bic Codex? Meus. cujum pecus? Melibai, furtine ac­cusas an bomicidij? 'utroque.

Some words govern two cases.

  • 1. An Ecce
    • 1. Of shewing a Nominative, as, En Priamus.
    • 2. Of upbraiding an Accusative, as, En habitum,
  • 2. Sum, do, dono, babeo, duco, verto, accipio, puto and such like admit two Datives [besides an Accusative] as, Do tibi ve­stem pignori. vertit boc mibi vitio. Hoc sibi laudi ducit.
  • [Page 57]3. Poenitet, toedet miseret, miserescit, pudet, piget, an Accusative of the person and Genitive of the thing, as Senectutis eum non poenituit. Toedet me vita. Illum pudet negligentiae. Nati te misereat, oro. Fratrem tui piget.

These Particles, Et, que, quoque, ac, atque, nec neque, tanquam, item, itidem, cum, tum, ni, nisi, quasi sed, an, aut, ve, vel, seu, sive, quam, praeterquam, &c. couple like Cases and Moods; as, Rex & Regina beati. Nec tacet, nec sapit. Except a former rule requires another Case, as, Studui Romoe & Athenis, Liber meus & statris, quem emi cen­tussi & pluris.

Of Signs of Words.

CASES are known by Signs. Their Signs are of the

  • 1. Nominative
    • a an the
      • before the Verb
        • and many times no Particle at all.
      • after the Verb
  • 2. Accusative.
  • 3. Genitive.
Of after
  • 1. ANoun, except 1. dignus, in dignus, opus & usus, for need which govern an Ablative. 2. Of before mine, thine, his, ours, yours, theirs &c. where 'tls made by me­u [...], tuus, suus, &c.
  • 2. These Verbs admonish, accuse, condemn, acquit, or am, which four last often put it in an Ablative, and Pas­sives in a Dative.

N. B. Of, after a Verb or Participle is made by a Preposition.

4 Dat.
  • 1. To, before a Noun—Except it follows, 1. Words of mo­tion and readiness. 2. Verbs of exhorting, provoking, inclining, calling, belonging, as atinet pertinet spectat & loquor. Where tis made by ad.
  • 2 For
    • 1. Before a person, [for the use of.]
    • 2. After, good, fit, profitable, lawful, ready, &c.

Abl.

5. Ablative.
  • With. Except it notes together with (cum [...] or comes after Verbs of Comparing Contending, Meeting and being An­gry, where 'tis made by the Dative.
  • [Page 58]By
    • 1. Before the Instrument [wherewith] manner (how) and words of Time.
    • 2. Before Name, Birth, Country or a Noun of measure or space.
    • 3. After Comparatives and Superlatives.
  • For after Words of Buying and Selling, and before the word of Price, otherwise 'tis a Dative.
  • At or on before Time, age, game. So at Table, at Night, at first fight, at first coming. Also on after nitor vescor.
  • From is usually expressed by a Preposition, a, ab, abs.
  • Of
    • 1. Denoting a part after an Adjective or Verb, signi­fying Passively.
    • 2. After sick, weary, born, descended, worthy, unworthy, and opus & usus put for need.
    • 3. After Verbs, of filling, emptying, easing, depriving, ridding, spoiling, unburdening.
  • Than, after a Comparative, otherwise quam which makes the two Nouns compared agree in Case.

These Signs and many more, as, against, afore, before, after, be­tween, upon, over, &c. oftentimes belong to the foregoing word, of which the Case is governed without their Latin, as to admit (of) to wish (for) to wonder at, &c.

  • The English Infinitive Mood To with a Verb is Latined after
    • 1. Another Verb of the Infinitive Mood as Cupio discere.
    • 2. A Noun that governs a Genitive Case by the Gerund in di.
    • 3. Verbs of provoking, inviting, applying, acting, calling, &c. Also the Person, matter or Instrument, and some Adjectives, as ready, flow, &c. by a Ge­rund in dum.
    • 4. A Verb of motion by the first Supine, Gerund in dum, or Participle in rns.
    • 5. Sum by a Participle in rus to, dus to be.
    • 6. Certain Adjectives, facilis, dignus, indignus, turpis, foedus, &c. by the latter Supine to be.
The Participle in ing.
  • 1 Becomes a Substantive when it
    • 1. Admits of a Plural number by adding s.
    • 2. Hath a, an, or the before it, and of af­ter it.
    • 3. Immediately follows an Adjective agree­ing with it.
  • [Page 59]
    • 2. Is rendred after.
      • 1. Verbs of motion by the first Supine in um.
      • 2. A Noun governing a Genitive Case, by the Ge­rund in di.
      • 3. Of, from, by, within, by the Gerund in do.
      • 4. To, because of, between, before, by the Ge­rund in dum.
      • 5. Am, art, are, was, were, &c. by its own Verb.
      • 6. Of, for that, For for because, by quod.
      • 7. Of, or From, for lest that, by ne.
      • 8. A Verb importing to cease, leave or give over, by an Infinitive Mood, or a Substantive with a Preposition a or an.
    • 3. Having is ren­dred by the
      • 1. Participle preter of a Deponent, as having, spo­ken, gotten.
      • 2. Preterpluperfect Tense of the Subjunctive Mood with cum.
      • 3. Ablative Case Absolute with a Participle of the Preter Tense in tus, sus, or xus, as having heard this. Hoc audito.

N B. That between two Verbs is put away, and the latter made the Infinitive Mood with an Accusative Case before it, instead of a Nominative in English. Again sometimes the English Infinitive is Latined by quod or ut, and a Subjunctive Mood.

The Prosodia, or Rules to know the quan­tities of Syllables in the Latine Tongue.

OF the 22 Letters in Latin there are two general sorts.

I. Vowels five a, e, i, o, u,

II. Consonants all the rest which are twofold.

  • 1. Mutes b, c, d, f, g, p, q, t, j and v, Consonants.
  • 2. Semi­vowels.
    • 1. Liquids four l, m, n, r.
    • 2. Double Consonants two, x, z.

N. B. S is a Letter of a peculiar validity, and not reducible to [Page 60] any of the foregoing sorts, and y, k, and z, are Greek Letters, never used in Latine words.

H, is no Letter but only a note of Breathing.

A Letter or Element is the most simple or least part of which a word is compounded. Of Letters are made Syllables

A Syllable is a perfect and articulate sound, consisting of one Letter or more.

The Quantity of Syllables is twofold

1. Long marked thus ā, ān, ās, pān, &c.

2. Short, marked thus, as lĕ╌gĕ╌re.

Of Syllables are made feet.

A foot is the joining together of two Syllables or more, ac­cording to their quantity and the use of Poets.

Of Feet two sorts are most usual.

1. A Dactyl consisting of three Syllables, the first long, and the two following short, as dīcĕrĕ tēndĕrĕt porrĭgĭt.

2. A Spondee, consisting of two Syllables, both long, as vīr╌tūs cāu╌tē fōr╌nāx.

A Verse is the Collection of a certain number of Feet, accord­ing to proper Ruler. Of Latin Verses the two most usual sorts are these.

1. A long or Heroick Verse, consisting of six feet, the four first Dactylls or Spondees, the fifth usually a Dactyl, the sixth always a Spondee.

2. A short or Elegiac Verse, consisting first of two feet either Da­ctyls or Spondees, and then a long syllable, next two Dactyls and a long Syllable.

The last Syllable of a Verse is always common.

To know what Syllables are long, and what short take these dire­ctions.

1. Observe the Vowel which gives the sound to the syllable, which

1. If it comes before 2 Consonants or x or z in the same word, or one Consonant ending the former word, and another beginning the next following 'tis long by Position. Except that a short Vowel set before one of the Mutes l or r, immediately following is held common.

2. If it comes before another Vowel, 'tis always short. Except. [Page 61]

  • 1. When e in Genitive and Dative case singular of the 5th Declension comes between 2 Vowels. as faciēi.
  • 2. In these Genit. Cases illius, ipsius, istiu, uniu, nullius, ullius, neutrius, solius, totius, i. is common, in alterius i is always short, in alius always long.
  • 3. Fi in fio is always long, except in fierem, fieres, fieret, &c. fieri.
  • 4. A Vowel before another in Greek words is most common­ly long, as Rhodopēïus, Orpbēus.

II. Every Dipthong in Latin is long, as aūt, baūd, aērts, eūge, except a Vowel immediately follows, as praealtus, praeibis, prae­ustus.

A Dipthong is a sound made of 2 Vowels joyned together in one syllable, of which there are five, ae, oe, au, ei, eu

III. Derivative and Compound keep the same quantity as the Primitive and simple ones of which they come, as ămo, ănator, ă­mabilis, redămo; except innŭba, prenŭba of nūbo, and dejĕro, pejĕro, of jūro.

IV. Of Prepositions these are always long, ā, ē, dē, sē, ex­cept a Vowel follows next after. Dī also is long, except in dĭ╌imo & dĭsertus. And Prō, except in these following Procella, pro­fugus, protervus, pronepos, propago, profanus, profueor, profuna [...]s, proficiscor, profari, propero, profugio, profecto, Propheta, propino, in all which pro is short. In procurro, profundo, propello, propulso, propago, as pro is common. All other Prepositions are short, ex­cept Position makes them long.

V. In all Preterperfect tenses and Supines of two syllables, the former is long, as vīdi, lēgi, lōtum—Except fĭdi of findo [not fido] bĭbi, dĕdi scĭdi, stĕti, tŭli, & Supines quĭtum, sĭtum, ĭtum, lĭtum. cŭtum, rătum, dătum, sătum & cĭtum of cieo.

NB. The first syllable of all. double Preterperfect tenses is al­ways short, such as pĕpendi, tŏtondi, mŏmordi, pĕpedi, rŭtudi, fĕ­felli, tĕtigi, dĭdici, cĕcidi of cado, and cĕcidi of caedo to beat.

VI. Adjectives in nus and ōsus are always long—Except diutĭ­nus, crastĭnus, pristĭnus, perendĭnus, bornotĭnus, serotĭnus, oleagĭnus. fagĭnus, cedrĭnus, carbasĭnus—and others which denote matter whereof a thing is made, as Chrystallĭnus, Myrrhĭnus, Hiacinthĭnus, Adamantĭnus;

VII. Of Conjugations the mark letter is to be observed,

  • 1. In the first ā is always long, as ābam, ābas, āveram, āve­as, ābo, ārem, āre, &c.
  • 2. In the second ē is always long, as ēmus, ēbamus, ēbimus, ē ēmus ē ē-e Except a vowel follows next after e, as ĕam, ĕas, ĕat, ĕamus, ĕatis, ĕant.
  • 3. In the third ĕ is short before r, as ĕram, ĕrem, ĕrim, ĕro, ĕre, excepting ērunt, ēre in the Preterperfect tense active, and ēris, ēre in the Fut. tense passive of the Indicative Mood, if not before r 'tis always long, as ēbam, ēbar, ēmur, ēmini.
  • 4. In the fourth ī is always long, as īmus, īvi, īveram īto, ītem, īre, except a Vowel immediately follows, as ĭebam, ĭam, ĭamus, ĭar, ĭatur, &c.

VIII. Almost all other syllables except final, are long or short by Use or Authority—and so is,

IX. The encreasing syllable of the Genit. case which for the most part is,

I. Long in such as increase in

ā
—ā—Except
  • ācis—A few Greek nouns & fax
  • āis—Annibal & Sal
  • ānis
  • ā [...]is—Jubar, hepar, par, nectar, baccar.
  • āsis
  • ātis from asAnas.
ē
—ē—
  • ēcisnex
  • ēdisPes and his Com­pounds
  • ēgisgrex.
  • ētisAries, abies, paries, bebes, interpres, teges, seges, and all ending in es short.
  • ēais
ī
—ī—
  • īcis from
    • trix—natrix, varix, fornix, filix,
    • ixappendix, ca­lix, bistrix, coxendix.
  • īris
ō
—ō—
  • ōcispraecox, and names of Country-men.
  • ōlisTripos, &c.
  • ōnis—certain foreign & Gr. Nouns which increase by little o
  • ōris from
    • os
    • or — arbor, marmor aequor, ador, robur, memor, & certain gr Nouns increasing by little o
  • ōtiscompos, impos.
ū
—ū—
  • ūlispecus
  • ūrisaugur, murmur, fur­fur, cicur, ligur, vultur.
  • ūtis

II. Short in such as increase in

ă
—a—Except
  • ăbis
  • ălis
  • ătis from a
ĕ
—ĕ—
  • ĕmis
  • ĕri
  • ĕris—Verb and some Greek Nouns besides aer and aether.
ĭ
—ĭ—
  • ĭcis from ex
  • ĭdisPsophis crenis
  • ĭgis
  • ĭus
  • ĭnisSalamis, Trachis, Del­phis.
  • ĭps
  • ĭri
  • ĭtisSamnis; Quiris
  • ĭvis
ŏ
—ŏ—
  • ŏbis
  • ŏgis
  • ŏpisHydrops, Cenops, Cyclops, Cercops,
  • ŏris from
    • ur
    • us
  • ŏvis
ŭ
—ŭ—
  • ŭcisPollux
  • ŭgis
  • ŭlis
  • ŭpis
  • ŭris
y
—y—
  • ybis
  • ycisBombyx
  • ygis
  • yris

Of the Quantity of ending syllables.

These Terminations are long
Except
a
  • 1. Pută, ită, quiă.
  • 2. All cases in a besides the Ablative singular of the first Declension, as musâ, pennâ bonâ. And Vocatives of Greek Nouns in as, as O Aeneā, O Thomā.
  • 3. Nouns of number in ginta makes the last common.
c
  • 1. Lăc, nĕc, donĕc, always short.
  • 2. Fac and the Pronoun hic, which with hoc (if it be not the Ablative case) is always common.
i
  • 1. Mihi, tibi, sibi, ubi, ibi, in which the last is common.
  • 2. Nisĭ, and quasĭ always short.
  • 3. Datives and Vocatives of Greek Nouns, as Dat. Phylli­dĭ, [...]allaabreve, Minoïdĭ, Vocat. Amaryllĭ, Alexĭ, Daphnĭ.
n
  • 1. Forsăn, forsităn, ăn, tamĕn, attamĕn, veruntamĕn.
  • 2. In with his compounds exĭn, subĭn, deĭn, proĭn.
  • 3. Nouns in en that increase short in the Genitive case, as carmĕn, peciĕn, tibicĕn.
  • 4. Words cut off by Apocope, as mĕn, viaĭn', nemŏn'.
  • 5. Greek words in on by ŏ short, in in by ĭ. in yn by y. al­so in an from the Nominative in a not in as.
as
  • 1. Greek Nouns which make the Genit. singular in dos. as Arcă, and the Latin word Ană.
  • 2. Accusatives plural of such as increase in the Geni­tive singular, as Heroă, Phyllidăs.
es
  • 1. Nouns of the third Declension which increase short in the Gen. case sing as milĕs segĕs, divĕs. Except a­riēs, abiē. parē, Ceres and pēs with his compounds.
  • 2. Es the second person of sum with his Compounds, as potĕs, adĕs, abĕs, and the Preposition penĕ still short.
  • 3. Neuters of the singular, and Nominatives and Voca­tives plural of Greek Nouns.
os
  • 1. Compŏ, impŏ, and ŏs ossis, for ōs ōris is long.
  • 2. Greek words written by short ŏ as delŏ, logŏs, &c.
Words are common that end in
Except
o
  • 1. Datives and Ablatives singular of the 2d. Declen­sion, as dominō, bonō, magistrō which are always long.
  • 2. Adverbs derived of Adjectives in o, as tantō, quantō, liquidō, falsō, primō &c. Except sedulo, mutuo, cre­bro, fero, common. Citŏ, moao, and quomodo, always short. Ambo, duo, ego and homo seldom long.
  • 3. Words of one Syllable in o always long, as dō, stō, and ergō put for causà.
  • 4. All Greek words by ω still long, as Sapphō, Didō.
b
 
d
 
t.
 
These Termiations are short
Except
e
  • 1. Ablatives singular of the 5th Declension, as fidē, glaciē. diē with its Compounds hodiē, quotidiē, pridiē, postridiē: And with its Compounds quarē, qua de rē, ea rē, &c. and famē.
  • 2. Second persons singular of Verbs of the 2 d. Conju­gation in the Imp. Mood active, as docē, movē, cavē.
  • 3. Adverbs in e derived of Adjectives, as pulchrē certē, valdē, also fermē ferē: Except benĕ and maiĕ.
  • 4. Monosyllables in e, as mē, tē, dē, se, Except quĕ, nĕ, vĕ inclitic's.
  • 5. Greek Nouns written by or long e, as ethē, tempē.
l
  • 1. Nīl made by contraction of nihīl and sōl.
  • 2. Hebrew words, as Michaēl, Gabriēl, Raphaēl, Daniēl.
r
  • 1. Fār, lār, nār, vēr, fūr, cūr, and sār with his com­pounds, as compār, impār. dispār.
  • 2. Greek words, in ηρ or er long, as aēr, charactēr, aethēr, sotēr, Except pater and matĕr in which er is short.
is
  • 1. Datives and Ablatives plural of the first and second De­clension, as musīs, dominīs, templīs, and quīs for quibus.
  • 2. Nouns increasing long in the Genitive case, as Samnīs, Samnītis, Salamis īnīs.
  • 3. Monosyllables, as vīs līs, Except ĭs, quĭs, and bĭs.
  • 4. Second persons singular in is whose second persons plu­ral end in ītis, as audīs, velīs, dederīs, audītis, velītis, dederītis.
us
  • 1. Nouns increasing long, as tellūs ūris, virtūs ūtis.
  • 2. The Genit. sing. Nominat. Accusat. and Vocat. plural of the 4th Declension in us, as bujus manûs, hae manus, has manus, ô manus.
  • 3. All Monosyllables as pūs, thūs, rūs, mūs, sūs, crūs, &c.
  • 4. Greek Nouns ending with the Dipthong ους, as Pan­thū, Sapphū, Cliū.
In scanning Verses certain Figures are used. viz.
  • 1. A Vowel ends the former word. and another begins the following, the former is struck off by Synalaepha.
  • 2. M ends the former and the following begins with a Vowel or Dipthong, the last syllable of the former word is cut off by Ecthiipsis.
  • 3. Some­times
    • 1. Two syllables are drawn into one by Synaeresis, as aureū. alvēo.
    • 2. One syllable is divided into two by Diaeresis, as voluïsse for volvisse, suëtus for suetus.
  • 4. A short syllable in the end of a word, if it begins a foot, may be made long by Caesura, of which are 4 sorts, viz. when a short syllable is produced after,
    • 1. The first foot by Triemimeris, as pectoribus inhians.
    • 2. The first two feet by Penthemimeris, as Omnia vincit amor & nos cedamus amori.
    • 3. The three first feet called Hepthemimeris, as Ostentans artem pariter arcumque sonantem.
    • 4. The four first feet termed Eneemimeris, as Ille latus niveum molli fuliūs biacintho.

Mr. Walkers Particles in Tables ac­commodated to the Capacities and Memories of young Lads.

A, an
  • 1. Signs of Noun Substantives common.
  • 2. Put for
    • 1. One—unus.
    • 2. Each or every—in with singulus, and some­times without it.
  • 3. Before
    • 1. A Parti­ciple in ing
      • 1. After a Verb of moving—made by the first Supine, a Par­ticiple in rus, or Gerund in dum.
      • 2. Denoting present Action—made by a Verb.
    • 2. Words of Time
      • 1. After, once, twice, thrice, &c. Sign of the Ablative Case with in or w [...]out it.
      • 2. Having a Participle in ing after them—by a V [...]b.
    Above
    • 1. In Order, height & place, generally super. supra— also.
    • 2. More than, longer than —plus, amplius, majus, diutius.
    • 3. Excelling, beyond —ante, prae, praeter, ultra, & supra.
    • 4. Higher, in place or dignity —prior, superior.
    • 5. After
      • 1. Over —ad, extra, super.
      • 2. From —superne, desuper.
    About
    • 1. Concerning —de, super, Abl. circa, Accusat.
    • 2. Near upon, more or less, over or under —quasi, ad, in­star, plus, minus, praeter, propter.
    • 3. Before
      • 1. Time —sub, circa, circiter.
      • 2. Place and Persons —circa, circum.
    • 4. Or ready, a Participle in rus.
    • 5. Belongs to the foregoing word and is omitted. About to be —futurum ut.
    Abroad
    • 1. Out of doors, foris.
    • 2. Moving out of doors, forás.
    • 3. A f [...]r off, or at a distance, peregré.
    • 4. In the open Air, sub dio
    • 5. In open sight, in publico, in aperto, in propatulo.
    • 6. All abroad, passim, laté.
    • 7. Far abroad longé, latéque.
    • 8. Asunder, apart, di, dis, in Composition.
    According
    • 1. To, ad, de, ex, secundum, pro.
    • 2. As, prout, sicut, proinde ut.

    Accordingly, juxtá, pariter, perinde.

    After
    • 1. Before
      • 1. A Nominat. case, postquam, posteaquam, ubi­cum, or ur.
      • 2. An oblique case, a, ab, ex, or post.
    • 2. After
      • 1. A Noun of time, post the Adverb, and quam if a Verb follow it.
      • 2. A Verb belongs to it, and is omitted.
    • 3. Signifying
      • 1. According to, de, ad, and in Acc. also a sign of the Abl, case of the manner.
      • 2. Nearness or degree, order, or succession, juxta, proxime, secundum, sub.
      • 3. Afterwards, postea, exinde.
    Again
    • 1. Once more, iterum, denuo, rursus, ab integro.
    • 2. On the other hand, e, contra, invicem, vicissim.
    • 3. Hereafter post, posthac, or postea.
    • 4. Even, etiam, vel.
    • 5. After Verbs, or back again, retro, or re in Composition.

    Again and again, iterum atque iterum, etiam atque etiam.

    To and again, ultro, citroque. As big again, dxplo major, &c.

    Against
    • 1. Before
      • 1. A Noun of time, in Accusat.
      • 2. A Verb with its Nom. case. dum.
    • 2. After.
      • 1. A Verb of motion. ad, or in Acc.
      • 2. Mind, thought, will, law, custom, right, just, good, &c. praoeter.
    • 3. Signi­fying
      • 1. Damage, or opposition, also cross or con­trary, adversus, adversum, in, contra.
      • 2. Defence or Preservation, a, ad, adversus, contra.

    Over against, é regicne, ex adverso. To be against, adversor, repugno.

    All
    • 1. Whole, totus, integer, universus.
    • 2. Every one, singulus, quisque.
    • 3, Only, solus, unus.
    • 4. As much as, so much as, how much soever, whatsoever, quantumcunque, quod, quicquid, quantum, or quam for quantum
    • 5. Otherwise, omnis, cunctus, universus.

    No or none at all, nullus, omnino. Not at all, Non omninoy nequaquam, nullo modo. Nothing at all, nibil omnino, nibil pror­sus, nihil quicquam. Never at all, omnino nunquam. No where at all omnino nusquam.

    Along
    • 1. With a man or a thing, una.
    • 2. Other­wise it
      • 1. Is made by per or an Abl. case.
      • 2. Belongs to the foregoing word.
    As
    • 1. Before a Verb or Parti­ciple [in ing] with a passive sign made by
      • 1. A Verb with dum cum ubi or ut.
      • 2. A Preposition, inter, super, and in an Ablative.
    • 2. For
      • 1. Which, quod, id, quod, qui, quoe, quod.
      • 2. In this regard or respect, ut, quia.
      • 3. Like as, even as, ut, sicut, velut, quomodo, quem­admodum.
      • 4. According as ut, uti, sicut, ita, ut, pro, prout.
    • [Page 70]3. Answering to
      • 1. Such, or such an one, qualis, qui.
      • 2. So, or as great as, as much as as little as, &c. quantus, qui, quam or ut with a Superlat.
    • 4. Doubled with an Adjective or Adv. betwixt, & put for
      • 1. Tho, altho, quamvis.
      • 2. Howmuchsoever, quantuscunque.
      • 3. How little soever quantuluscunque.
    • 5. Found
      • 1. In the former part of a sentence, tam, non, mi­nus, aque.
      • 2. In the latter part, quara.
    And
    • 1. Next before not, autem.
    • 2. If another word comes between and and not, nec, neque.
    • 3. Before, yet, therefore, and if, omitted.
    • 4. Otherwise, ac, atque, &c, necnon, que, tum.
    At
    • 1. Before
      • 1. Time, Price, Manner, Instrument, Cause, Games, commonly sign of the Ablative case.
      • 2. Common or great places
        • 1. In a place, in with an Abl. case.
        • 2. Nigh, near, or close by, ad.
      • 3. Proper and small places
        • 1. of the first or second Declension & singu­lar Number in the Genitive case.
        • 2 Of the third Declen­sion, or the Plural Number in the Ablat.
      • 4. A Participle in ing to be varied by when or after that, &c. cum with a Verb, or an Ablative case absolute.
    • 2. To be at or present, intersum. At supper, inter, super coersam.
    • 3. Near, nigh, close, ad.
    • 4. Belongs to the foregoing word, and is omitted.
    Away
    • 1. Get you gone, or fie, apage, apagite.
    • 2. With, i e. abide or endure, fero, patior.
    • 3. After a Verb is part of it and omitted.
    • 4. Put for hence or from thence, it belongs to the next word.
    Become
    • 1. Its meet, fit, or handsom, decet.
    • 2. Is made, or proves to be, fio, evado.
    • 3. Before of, fio, futurum est with a Dative, or de with an Ablative case.
    Before
    • 1. For [before that] antequam, priusquam,
    • 2. In time or place, ante.
    • 3. In presence, coram.
    • 4. In Comparison prae also
      • 1. More than, plusquam.
      • 2. Rather than, potius quam.
      • 3. Sooner than, citius quam:
    • 5. Written or spoken, supra, ante, prius.
    • 6. Formerly, olim, quondam.
    Being
    • 1. The same with
      • 1. Since that, cum, quandoquidem!
      • 2. Presence in a place, prasentia.
      • 3. To abide, continue, dwell, esse licet,
      • 4. As being, utpote.
    • 2. Before to with a Verb, a Participle in rus.
    • 3. After far from, ut, and a Subjunctive Mood.
    • 4. Often left out, and the word following sometimes in the
      • 1. Ablative case absolute.
      • 2. Same case as the word before by Apposition.
    • 5. With a Verb or Participle, many times quod or quia.
    Beside
    • 1. By, or nigh to, prope, propter, juxta, secundum.
    • 2. Except, save, but, Proerer, extra, praeter quam.
    • 3. Moreover, surthermore, porro, praeterea.
    • 4. More than, over and above, praeter, praterea.
    • 5. Beyond, above, ultra, praeter, trans.
    Beyond
    • 1. On the further side, trans, ultra.
    • 2. Above, praeter, supra, extra, ultra.
    • 3. To go beyond, or over-reach, circumvenio, fallo.
    Both
    • 1. Spoken of two, ambo, uterque.
    • 2. Answered by and, cum, tum, &, vel, and quia doubled:
    But
    • 1. After
      • 1. The word nothing what, or what else, before
        • 1. A Verb quam.
        • 2. A Noun or Pronoun, quin or quod, non & nisi.
    • 2. Cannot, non, or quin with a Subjunctive Mood.
    • 3. Words of
      • 1. Time, cum.
      • 2. Denying, quin.
      • 3. Not doubting, not hearing, not thinking, not questioning, &c. quin, or ne, non.
  • 2. The same with
  • 1. Only, tantum, solummodo, or modo.
  • 2. Except, nisi, praeterquam. But for absque.

But that, ni, nisi, quod, or quod nisi. Not but that, non, quod non.

By
  • 1. Before
    • 1. The Instrument [wherewith] or the manner [how] and words of time, sign of the Ablative case.
    • 2. Words of place, per or an Ablative case.
    • 3. Participles in ing, sign of the Gerund in do.
    • 4. Self or selves [for alone] per, solus.
  • 2. The same with
    • 1. Through, by means of, per. So in swearing, Protestaction, &c.
    • 2. Before, ance, priusquam.
    • 3. About, circiter, sub, ad.
    • 4. Near, or nigh to, prope, juxta, propter, ad apud.
    • 5. From, a, ab, abs, ex.
    • 6. According to, de, ex,
    • 7. Concerning, de, ex,
    • 8. Indirect, evil, malus, sinister, inhonestus.
  • 3. After
    • 1. Comparatives, sign of the Ablative case.
    • 2. Passives, a, ab, abs, or sign of the Dative.
  • 4. Sign of an Adverb [commonly in im] as by stealth, furtim. man by man, viritim. Day by day, quotidie. &c.
  • 5. Belongs to the foregoing word, and is omitted.

By reason of, per, ob, propter. By and by, mox, brevi. By the by, obiter.

By reason of that, or because of, propterea quod.

By the way
  • 1. Slightly, obuer, cursim, perfunctorie, leviter, in transun.
  • 2. In going, in itinere, in via.
Either
  • 1. One of the two, alteruter, utervis, uter, uterlibet.
  • 2. Or, aut, vel.
Else
  • 1. For
    • 1. Other, alius.
    • 2. Otherwise, alioqui, aliter, alias, ni, ita:
    • 3. More, further, praeterea, porro, adbuc, amplius.
    • 4. Besides, praeterea with nemo.
  • 2. After, or answering to
    • 1. Either expressed or under­stood, aut or vel.
    • 2. Whether, sive or an.
Even
  • 1. Not odd, par.
  • 2. Smooth, level, plain, aquus, lavis.
  • 3. Equal or as big, aqualis, par.
  • 4. Namely, nempe, nimirum.
  • 5. Also, etiam, quoque, vel.
  • 6. Almost, ferme, fere.
  • 7. With from before
    • 1. Time, jam, inde, usque, a or ab.
    • 2. Place [i. e. as far as from] usquc, a, or ab.
  • 8. An Expletive is omitted.
Ever
  • 1. For
    • 1. Any [before a or an] nunquis, ecquis, ecquisnami
    • 2. At any time, unquam, ecquando, siquando.
    • 3. Always, continually, semper, oeternum, jugiter.
  • 2. After
    • 1. As redoubled with an Adjective or Adverb quam, or ut with a Superlative.
    • 2. Or for before that, cum, nondum, ut ut.
Every
  • 1. All, omnis, universus.
  • 2. Whole, ad, as ad quadrantem.
  • 3. Each one, quisque, unusquisque.
  • 4. Before words of time
    • 1. Quot with an Ablat. case, as quotannis,
    • 2. In with an Acc. case plural, as in horas.
Far
  • 1. Before-
    • 1. A Substantive longinquus.
    • 2. An Adjective or Adverb, multo, longe.
  • 2. After a Verb
[Page 74]

So sar from that, ita, non, ut; Adeo non—ut; Tantnm abest, ut or ue in the former clause, and nedum in the later.

As far as quantum quoad
  • To usque ad, So far that, eò, eò usque.
  • From, ab usque, Far from, far off from, longe procui, multum.
  • For
    • Without, from
      • Longe.
      • Procul.
  • Far off
For
  • 1. The same with
    • 1. Instead, or in behalf, according to, con­sidering. pro, gratiâ, causâ.
    • 2. By reason of, for the sake of, propter, ob­prae, erga.
    • 3. As,—in, pro as, in signum for a sign.
    • 4. For all—per, for a time—ad, in, as in di­em for a day.
    • 5. On ones side, a, ab, pro.
    • 6. As for, de, quod, ad, quantum ad.
  • 2. Before
    • 1. A Sentence, as touching, nam, enim, ete­nim.
    • 2. Diseases (against) contra, ad, Except nought for
    • 3. A person (for the use of) sign of the Da­tive case.
    • 4. Words of price and wagers, sign of the Ablative case.
    • 5. Part, pro, ex.
    • 6. A Participle in ing denoting
      • 1. Because that, quod, or qui with a Subj. Mood.
      • 2. To the end that, causa, and a Geruncive with its Genitive case.
    • 7. Profit and honour, e, ex.
    • 8. Distributives, in Accusative case.
    • 9. Purpose use, end, &c ad and in, Accusat.
    • 10. An Infin. Mood later of two Verbs omit­ted.
    • 11. A case with an Infin. Mood after it.
  • 3. After good, fit, profitable, lawful, &c. sign of the Dat. case.
From
  • [Page 75]1. Before
    • 1. A common place, word of time, age or or­der, a, ab, abs.
    • 2. A Participle in ing, a, ab, or ex, and the Gerund in do.
  • 2. After
    • 1. A word of motion, and before a proper name of a small place, sign of the Ablat­case without a Preposition.
    • 2. Verbs of differing and taking away, sign of the Dat. or Abl. with a, ab, abs.
  • 3. With, of, or out, de, e, ex.
  • 4. Often belongs to the foregoing word, and is omitted.
Hence
  • 1. From this place, bine
  • 2. Signifying the original or cause of any thing, hinc, ex hoc.
  • 3. After words of time, ad, post.

Henceforth, posthac, quod superest, dein, porro.

Henceforwards, deinceps, quod reliquum est.

  • His, hers, theirs, its before a Substantive
    • 1. With own, suus.
    • 2. Without own, illius, ipsius, ejus.
  • Him, her, them, it with self in the
    • 1. Nominative case, ipse, a, um.
    • 2. Oblique cases, sui, sibi, se.
  • Hither
    • 1. Towards this place, horsum.
    • 2. To this place, huc.
    • 3. An Adjective, citerior.
  • Hither­to
    • 1. To this time, adbuc, usque adbuc.
    • 2. To this place, or bound, thus far, bactenus.
How
  • 1. In what manner, quomodo.
  • 2 Be­fore
    • 1. Adjectives and Adverbs come of them
      • quam.
    • 2. Verbs with admiration
    • Much, and a Comparative degree, quo, quanto:
  • 3. By what means, qui, unde.
  • 4. Put with, or for that, quod.
  • 5. For what or why? quid.
How far
  • 1. In space or place quam longe.
  • 2. In going forward, quatenas.
  • 3. In degree of Exeess or Excellency, quanto.
[Page 76]

How is it that? or why? quid? quare? cur? quid est cur? quid fit ut?

Howbeit, at, tamen, attamen, veruntamen, autem.

However, ut ut, utcunque.

  • If
    • 1. In the former part of a speech, si, in the latter, sin,
    • 2. Put for whether, numsi.
  • If not
    • 1. Put for unless, ni, nisi, si non.
    • 2. Having yet after it, si non, sin minus.

But if not, sin aliter, sin minus.

In
  • 1. With, to, an Accusative case In
  • 2. Without, to, an Ablative case
  • 3. Before
    • 1. Place, apud, ad, in.
    • 2. Time, in, de, per, intra, inter.
    • 3. Words of Price, sign of the Ablative case.
  • 4. Put for inward, insitus.
  • 5. Belongs to the foregoing word, and is omitted.

In Latin Latinè, in Greek Graecè, In English Anglicè.

It
  • 1. Be­fore
    • 1. A Verb usually omitted, sometimes id or res.
    • 2 Self, ipse.
  • 2. After a Verb or Preposition, id, hoc, istuc.
Last
  • 1. Signifying
    • 1. Time, postremus.
    • 2. Order or Place, novissimus, extremus, ultimus, supremus, summus, or Adverbs come of them.

2. To last, perenno, duro.

3. A last, modulus, crepida.

At last, jam, tandem, aliquando, demum, denique, ad extremum.

Let
  • 1. To hire, for Rent, Use, &c. loco, eloco.
  • 2: Alone, or to leave off, or pass by, mitto, or omitto.
  • 3. To give leave, or to suffer, permitto, sino.
  • 4. To hinder, obsto, impedio.
  • 5. Delay or hinderance, mora, impedimentum.
  • 6. Before another Verb, sign of the Inperative Mood; but if the Verb be of the first person, of the Subjunctive.
Lik [...]
  • 1. An Adjective, par, similis, aequus.
  • 2 A Verb, probo, gaudeo, cordi est.
  • 3. Importing likelihood or probability, verisimile, proba­bile.
  • 4. After the manner, way, or fash [...] made by some Ad­verb denoting that manner, way or fashion.

Like as, in like sort, in like manner, &c. Quemadmodum sicut, pariter ac, perinde ac, bujusmodi,

Little before.
  • 1. A Substantive.
    • 1. Parvus, exiguus.
    • 2. Sometimes a Diminutive, as agellus puella, ungula.
  • 2. An Adjective Positive, aliquantum nonnibil.
  • 3. A Comparative, aliquant. paul.
  • 4. A Verb, paulum, nonnibil, parum, aliquantu­lum.
  • 5. Time [space or while understood.] parumper, paulis­per.
Less.
  • 1. With a Substantive—minor.
  • 2. With a Verb, or no, nothing, never, much, little, &c. minus the Adverb.
  • 3. Part of a Verb, as to make less—minuo. extenuo.
Least
  • 1. Referring to a
    • 1. Substantive—minimus.
    • 2. Verb—minimè.
  • 2. Following at or the—minimùm, or minimè.

Lest, [that]—ne.

Long
  • 1. An Adjective—longus.
  • 2. To desire greatly—percupio. expeto.
  • 3. Following all (with something between)—totus, omnis.
  • 4. An Adverb—diu.
  • 5. Deno­ting a
    • 1. Fault—culpa, as sum in culpa, 'tis long of me.
    • 2. Good cause—causa—non eras in causa, 'twas not long of you.
Man.
  • 1. No Child or Coward—vif.
    • Any man, quis, ali­quis.
    • Every man, quisque, om­nis.
    • Ʋnus quisque.
    • No man, nemo.
  • 2. No Woman—mas, vir.
  • 3. A Servant—Servus, famulus.
  • 4. Often understood in Latin after certain Adjectives, viz. good, wise, just, &c.
Much
  • [Page 78]1. With a Substantive—multus, plurimus.
  • 2. With a Verb—multum, magnopere, vehementer.
  • 3. Of value, price, or concernment—tanti, quanti, bujus, magni, parmagni, maximi, plurimi.
  • 4. Before Comparatives and Superlatives—multò, longè. So How much, quò, quantò. So much, hoc eò, tantò.
  • 5. Belongs to the foregoing Verb sometimes, and is omitted.
More
  • 1. From much—major, or plus with a Gen. Case.
  • 2. From many—Plures, & plura.
  • 3. Before an Adjective or Adverb, Sign of the Compara­tive Degree.
  • 4. With Verbs of esteeming, valuing, buying and selling­ pluris.
  • 5. For
    • 1. Rather—magis.
    • 2. Hereafter—post hac.
    • 3. Further—amplius ultra.
    • 4. Else or besides—praeteria, amplius.
    • 5. More greatly—plus, magis.
    • 6. Above—plus, amplius, magis, supra & super.
The more
  • 1. In the former part of a Sentence—quò, quantò.
  • 2. In the latter—tantò, eò So these answer each other, Quot tot, quoties toties, qualis talis, quantum tantum, quantopere tantopere.
Most with
  • 1. An Adjective or Adverb Sign of the Superlat. Degree.
  • 2. A Substantive, plexique.
  • 3. A Verb—maximè, plurimùm.
Must sig­nifying
  • 1. Necessity, necesse est.
  • 2. Need, opus est.
  • 3. Duty, oporter.
Near
  • 1. An Adjective—propinquus.
  • 2. For almost—prope.
  • 3. Belongs to the next Verb—near to, or unto—prope, juxta, propter.
Next
  • [Page 79]1. An Adjective—proximus.
  • 2. In Order.
    • 1. Before a Case—juxtà, secundùm, post.
    • 2. Without a Case—deinde, deinceps.
  • 3. In Time—posterius, or some Adverb.
  • 4. In Place—vicinus.
Neither
  • 1. Of the two—Neuter.
  • 2. Answered by nor, nec, neque, neve.
Never
  • 1. No, none or not—nullus, non unus, non ullus.
  • 2. At no time—nunquam, non unquam.
  • 3. With the before a Comparative—nihilo.
  • 4. A Note of forbidding—ne.

Never so, or never such, vel, ut, quamvis, quamlibet, etiamsi.

No
  • 1. Without a casual word—ne, non.
  • 2. Next before a Substantive—nullus nequis—nibil, ne­quid.
  • 3. Before an Adjective and a Substantive—non, haud.
  • 4. Person—nemo, nullus, nequis, non quisquam.

No more—non plus, non amplius, ne quid ultrà, nihil ultrà, nihil amplius.

Not
  • 1. In denying—non, baud, minus, nec, neque.
  • 2. In forbid­ding.
    • 1. Non, with a future Tense of an Indicative Mood.
    • 2. Ne, with an Imperat or a Subjunctive Mood.
    • 3. Noli, with an Infinitive Mood.
  • 2. Af­ter
    • 1. Words of Caution, warning, &c.—ne
      • with a Subj. Mood.
    • 2. Words intreating or deprecating—ne or ut.
    • 3. Verbs of fearing—ut or ne non.
  • 3. In Questions—non, nonne, annon, & quc the inclitic.
Now im­porting.
  • 1. Time
    • 1. Present—nunc.
    • 2. Newly past—modò.
    • 3. Instantly to come—jam.
  • 2. Connexion—autem, jam.
  • 3. Transition—deinceps.
Of
  • [Page 80]1. The same with
    • 1. Concerning, touching—de, super.
    • 2. Out of, where of, noting matter—e, ex, de.
    • 3. With or by—Sign of the Gerund in do.
    • 4. From or by, most commonly after Passives—à, ab, abs,
  • 2. Before
    • The latter of two Substantives. Sign of the Gen. Case.
    • 2. A Participle in ing, sign of the Gerund in di.
  • 3. After
    • 1. Nouns of desire, knowledg, remembrance, ig­norance, forgetting, care, fear, &c. Many Par­ticipials and all Verbals in ax. Also Partitives and Comparatives and Superlatives put parti­tively. Also Verbs of accusing. condemning, warning, purging, acquitting, & paeultet, pudet, piget taedet. Sign of the Genitive Case.
    • 2. Nouns and Verbs of plenty or wanting, filling, emptying, spoiling, disappointing, joy, pride, &c. also after the English of dignus, indignus, natus, cretas satus ortus editus prognatus creatus, & opus & usus for need; Sign of the Ablative Case.
    • 3. A Substantive & before mine. thine, ours, yours, his, and theirs is omitted—as amicus meus, a friend of mine.
    • 4. Most Verbs, especially of inquiring or hearing—à, ab, è, ex, de.

What kind of? What manner of—Qui, qualis.

On or Upon
  • 1. Before
    • 1. Words of Place for
      • 1. Beside, near unto, toward which—ad, ab, à.
      • 2. Above—in Abl. super.
    • 2. Words of Time
      • Sign of the Ablative Case.
    • 3. Musical Instruments.
    • 4. Words noting Food.
    • 5. Condition. Terms. &c.
  • 2. After Verbs.
    • 1. Of Depending—à, ab, è, ex, de.
    • 2. Of bestowing, spending, imploying, wast­ing, losing—in Acc.
    • 3. Misereor, miseresco—Sign of the Gen. Case.
  • 3. For after—super, as literae super literis or literas.
  • 4. Belongs to the next word, and is omitted.
Or
  • [Page 81]1. Alone, or noting Correction—ve, seu, sive.
  • 2. Answe­ring.
    • 1. Whether—an, ne, seu, sive.
    • 2. Either—aut, vel.

Over à super

  • 1. Signifying
    • 1. Beyond—ultrà.
    • 2. Above—suprà.
    • 3. Cross or overthwart—trans.
    • 4. In Comparison—prae.
    • 5 After or within—post, intra.
    • 6. Concerning—de, super.
    • 7. Too or too much—nimius, nimis, nimium.
  • 2. After
    • 1. A Noun of Rule, Power Command—in Acc.
    • 2. A Verb, Sign of the Dative.
    • 3. With Verbs of motion—per, trans.
    • 4. Belongs to the next word, and is omitted—All over per, or an Abl.
Ought or must
  • 1. Oportet, debto.
  • 2. The Gerund in dum with est.

Ought for any thing—quid, ecquid, siquid, res— for ought—quantum:

Out
  • 1. From place or number—de, è, ex.
  • 2. Away or of from—a, ab.
  • 3. Not within—extra.
  • 4. Belongs to the foregoing word, and is omitted.

Out of, for, by reason of, propter.

Own, suus, proprius.—Own self—ipse.

Self after a Pronoun, my, your, him, &c. ipse.

Self-same
  • 1. Ipse with Ille, iste, hic, is, qui.
  • 2. Idem—with ille, iste, quod or unus.
Since for
  • [Page 82]1. Seeing that or because—cum, quando, siquidem, quan­doquide.
  • 2. From or after—à, ab, ex, post. Sometimes by ut, quòd, cum, & postquam
  • 3. Ago, abhinc, antè, diu, dudum, olim pridem.
So
  • 1. In a former clause, and answered by as or that in a la­ter—tam adeò perinde, sic, itâ.
  • 2. In a later clause, and answering to as in a former—sic, ita.
  • 3. For this, that, the same—id, idem.

So many tot—So often—toties. So much, so great—tantus—so that, modo, dum, dummodo—so—eu cunque, an Enclitier.

Such noting
  • 1. Kind, sort or quality—talis, qualis, ejusmodi, and is for talis.
  • 2. Nature, Disposition or Condition—sic, ita.
  • 3. So great—tantus, ita magnus.
  • 4. This, that, they or those: denoting quality—hic or is.

Such a—before a Noun—tam, adeo.

That
  • 1. Before a Substantive; ille, is, iste.
  • 2. Which or who—qui, quis.
  • 3. To the end that, or before, may, can, might, could, should, ought, &c. ut.
  • 4. Betwixt a Comparative and a Verb is omitted.
  • 5. Put with or for, because
    • quòd.
  • 6. Referring to something done or doing
  • 7. After words of Opinion, knowledg re­lation or complaint.
  • 8. Af­ter
    • 1. Same—qui, ac, atque.
    • 2. Words of care, endeavour, desire, intreaty, wishing, warning, counselling, commanding, obtaining, happening, permitting and affecting—ing at—which after volo, peto, censeo, jubeo, sino facio [Page 83] &c. is elegantly omitted.
    • 3. So or such—ut.
    • 4. Words of fear in Speeches
      • 1. Affirmative— [...].
      • 2. Negative—ut or ne non.

Before that—antequam priusquam. After that—postquam, posteaquam.

Than after.
  • 1. Compa­ratives.
    • 1. Before a Noun; Sign of the Ablative Case.
    • 2. Before another word—quam.
  • 2. Other or otherwise—ac, atque, quam.
Then
  • 1. At that time—tum, tunc.
  • 2. Next or after that—tum, deinde.
  • 3. Therefore or so then—ergo, igitur, tum postea, tum porrò.
Thence
  • 1. From that place—illinc, indè, istinc.
  • 2. From that cause, occasion, or ground—exeo, inde, ex­inde.
There
  • 1. In that place—ibi, istic, illic.
  • 2. Often Sign of the Verb to be set before the Nomina­tive Case is omitted.
  • 3. In Composition, with, about, after, at, by, from, in into of, on, out, upon, to, unto, with, withall, &c. [...], iste, &c.
  • The before a Compa­rative for
    • 1. By how much—quô quantò.
    • 2. By so much—eò tantò.
  • Through applied to
    • 1. Place—per.
    • 2. Occasion, cause or means—ex, per.
Till
  • [Page 84]1. Before a
    • 1. Noun - in, usque, ad.
    • 2. Verb - dum, donec, quoad.
  • 2. For
    • 1. Before a
      • 1. Ante alone before a Noun of Time.
      • 2. Antequam, or antea-quam before a Verb.
    • 2. To allure or draw on - lacto, allicio.
    • 3. To plow or order land - colo.
To before
  • 1. A Ca­sual word.
    • 1. And signi­fying.
      • 1. To the use of - Sign of the Dat. case.
      • 2. In comparison of - ad, prae.
      • 3. Towards - in, erga, adversum.
      • 4. Of, or concerning - ad, de.
    • 2. Of Time, for until - in, ad.
    • 3. Of that Person, to or before whom any per­son or thing is complained, accused, condemn­ed or spoken of - apud
    • 4. And fol­lowing.
      • 1 Words of motion, also Verbs beto­kening to apply, add, appertain, belong, call, exhort, provoke, in­vite, &c. And Adjectives of for­wardness, readiness, fitness, incli­nableness, &c. ac,
      • 2. According - ad, de, ex, secundum, pro.
    • 2. A Verb, sign of the Infinitive Mood, and may be rendred after.
      • 1. Any Substantive or Adjective by the Gerund in dum with ad.
      • 2. A Passive Sign, when necessity or duty is noted by a Gerund in dum; when purpose or likelihood, by a Participle in rus.
      • 3. Adjectives of worthi­ness, fitness, &c.
        • By a Sub­junctive Mood and qui.
      • 4 Substantives that may be varied by who or which, with may, can, might, &c.
To be
  • [Page 85]1. Af­ter.
    • 1. A Passive Sign. or Noun or Verb Substantive. Sign of the Participle in dus.
    • 2. An Adjective, the later Supine or Subjunctive Mood with qui.
    • 3. Any other Verb, or an Acc. Case, the Infinitive Mood Passive.
  • 2. Without a Sign, alone, or before a Substantive, Ad­jective or Preposition in the same clause - esse or us or qui with sum.
Together
  • 1. After words of Time - per.
  • 2. After words of gathering or uniting - con in com­position.
  • 3. In Company, at the same time or place - unà, simul, inter.
Too
  • 1. For also - etiam quoque.
  • 2. For over before an Adjective or Adv. nimis, ni­mium.
  • 3. Sometimes by the Comparative degree with quam, qui or ut.
Towards
  • 1. For to noting, favor, reverence, duty, &c. in, ad, erga, versus.
  • 2. Importing prospect or motion towards a place - ad, in, versus.
  • 3 Denoting nearness in
    • 1. Time - sub.
    • 2. Place or situation (without motion) - a
Very
  • 1. Before a Sub­stantive for
    • 1. Meer, true, pure - merm, verus, purus, putus.
    • 2. Even - vel, etiam.
    • 3. Himself it self, or themselves, or with or for the word same - ipse.
  • 2. Before an Adjective or Adverb - multum, valde, admodum, apprimé.
Under
  • [Page 86]1. Refer­ring to
    • 1. Place, viz. below or beneath - sub.
    • 2. Government, or time of Government - sub abl.
    • 3. Dignity, honor, or order or degree - infra.
    • 4. Colour, shew or pretence - per Acc. sub Abl.
    • 5. Number, nothing short of, not so many as, fewer, than - infra, minor, minus.
  • 2. For lower, an Adjective - inferior.
What
  • 1. For
    • 1. That which - quod, and after, contrary to contra with ac, atque or quam.
    • 2. To what pass, end or purpose - quorsum.
    • 3. Partly - qua.
    • 4. How - quam.
  • 2. Before a Substantive on which it depends - qui, quis, qualis.
  • 3. A question, or without a Substantive - quid.
When
  • 1. At what time, or at the time that - quum, ubi, quando.
  • 2. While or whilst that - in, inter, cum.
  • 3. After that, or assoon as - ubi, tum, ut, postquam.
  • 4. In a question - Quando?
Whence
  • 1. Any thing cometh or proceedeth - ex quo.
  • 2. Or from what place - unde?
Where
  • 1. In what or which place - ubi?
  • 2. Any thing began - unde.
  • 3. By what or which place, or way - quà.
  • 4. Compounded with at, by, from, of, on, in, to, upon, with, &c. is the same with by which, from which, or what, &c. quis, qui.

Any where - usquam, uspiam - no where - nusquam, nuspiam, Somewhere - alicubi.

Whether
  • 1. In the former clause answer'd by or in the later seu sive
  • 2. Which of the two - uter.
  • 3. To what (or which) place - quò.
  • 4. Whether or no, of asking or doubting - nè, utrum, num, ansi.
Which
  • [Page 87]1. A Relative - qui.
  • 2. A Question - quis,
  • 3. For whether of the number - uter.
While
  • 1. Alone or after great or little - parumper, paulister, ali­quantisper diu.
  • 2. Before go or fince - dudum. For
    • 1. In the mean time or space that - dudum.
    • 2. So long as - dum, quoad.
    • 3. Until, so long till - donec, dum, tantisper dum.
Who
  • 1. In a Question - Quis?
  • 2. A Relative - qui.
  • 3. An Indefinite - quis & qui.
WhatsoeverQuodcunque
WhenQuando
WhereƲbi
With
  • Before
    • 1. The Cause Instrument or manner answering to the Question, Why? Wherewith? How? sign of the Abl. Case.
    • 2. Words that end in est, by
      • 1. A Positive degree with nimium.
      • 2. A Comparative with aequo or quam & decet.
    • 3. A person with reference to a place, where one is, or to some power with him - apud, and sometimes ad & penes.
  • 2. Af­ter
    • 1. Verbs of comparing, contending, meeting, and being angry - Sign of the Dat Case.
    • 2. Verbs of beginning put for at of from à, ab.
  • 3. Noting Company or together with - cum - where note that in me╌cum, tecum, secum, nobiscum, vobis╌cum, qui­cum, quibus╌cum, the Preposition is set after its Case.
Within before
  • [Page 88]1. A word of Place - intra, but if the place be not expressed in tus.
  • 2. A word of time - cis, in, citra.
Without
  • 1. Not within - foris, extrà.
  • 2. Not with sine, citra, ex­tra also som­times by
    • 1. A Verb signifying to be vold - vaco, careo.
    • 2. A Word compounded with ex, & in for non.
    • 3. A word of contrary signification to that which follows without.
    • 4. Negative Particles coming together with Nouns, Participles or Adverbs.
  • 3. For unless or except - nisi.
Worth noting
  • 1. Dignity or Authority - dignitas, authoritas.
  • 2. Price or value by a Verb of esteeming, and a Gen. case.

Worth ones labour, worth ones pains, care or while - operae pretium, curae pretium.

Yet
  • 1. Answering to although.
    • at, certe, tamen, atta­men, veruntamen.
  • 2. Joined with but.
  • 3 For notwithstanding, or for all that.
  • 4. Noting Correction - quanquam, etsi, tametsi.
  • 5. For thither to this time in
    • 1. Affirmative Speeches - adbuc.
    • 2. Negative ones, with not, nothing, scarcely or hardly - nondum, necdum, nihil╌dum, neque╌dum, vix╌dum, haud╌du.
  • 6. For still or at this time, adbuc, etiam - num etiam - nunc.
  • 7. With or for more, i e. further - adbuc etiam.
You and yours directed to
  • 1. One person - tu, tuus.
  • 2. More than one - vos, vester.

N B Sometimes Your is elegantly made by tibi for tuus, and My by mihi for meus.

When a Passive English comes before a Verb
  • [Page 89]1. Neuter; for the Present Tense Passive make the Preterperfect Tense active, and for the Preter­imperf. Passive, the Preterpluperf Tense active.
  • 2. Deponent, change the English Passive by ano­ther English active, and so make it.

If the Sign of the Case be far from it, or from the Verb that go­verns it, reduce the words to their natural order, and so make them into Latin.

If an English seems hard, change it into some other of the like sense.

FINIS.

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this EEBO-TCP Phase II text, in whole or in part.