CAniattaed yr Arglwydd Dduw Holl-allu­og a thrugarog i Chwi ac i'ch Teuluoedd ras trwy Jesu Grist, fel y galloch i wasa­naethu a'i ogoneddu ef yn y byd hwn; ac fel y galloch fôd ar y ffordd i gael eich gogo­neddu gantho ef yn y byd a beri byth. A Ben­dithied yr Arglwydd chwi yn eich holl feddian­ne, yn ol dimuniadau eich calonnau; cyn belled ag y mae eich dymuniadau chwi yn gyttun a'i ewyllys ef.

Yr wyfi 'n gwneuthur yn eon i'ch cofio chwi, nid all e fôd yn anhyspys i fagad o honoch chwi, ag a fu yn byw dan weinidogaeth (y parchadig a'r duwiol weinidog i Grist) Mr. Rees Prichard, y môdd yr oedd ef yn gwneuthur ei oreu (trwy bregethu 'i Efengyl, a thrwy ei siampl dda yn ei fuchedd) i'ch troi chwi oddiwrth eich p [...]chodau, i fôd yn bobl i Dduw trwy Grist; gan eich gwa­hodd chwi i gredu ynddo, i fôd yn edifeiriol, ac i ymroi i fyw yn dduwiol, yn sobr ac yn gyfiawn yn y byd presennol; gan ddangos i chwi y de [...] ­wyddwch y ganlynei hynny, a'r aflwyddian [...] y ddigwyddei o esgeuluso wneuthur felly. Medu vn gair, fe ddododd fywyd ac ange [...] o flaen eich lly­gaid chwi, a'r ffordd i gael yr [...]n ac i ddime [...] Ac etto er hyn i gyd fel hyn y mae ef [...]n [...]yn,

Ac with dre llanddyfri fel hyn y mae e'n dyw­edyd

Fy ngharedigion, er mwyn Christ na fyddwch anfodlon i mi'ch cofio chwi am y pethau hyn;2 Cor. 13.3. Heb. 11.4. ac ymrowch y nawr i wrando ar lais Jesu Grist yn eich Bugail sydd yn llefaru wrthych, yn ei waith a adawodd ef ar ei ol. Ac na chaledwch eich calonnau trwy aros yn eich pechodau (megis Bydoldeb, Balchder, esgeuluso gweddio ar Dduw yn ôl ei ewyllys ei hun (ar neilldu ac yn eich teuluo­edd,)

Tyngu, Rhegi, halogi 'r Sabboth (trwy fynd i'r pebyll, i'r Twmpath chware ac i'r Tafarne pan nad yw anghenrheidiol) Anvfydd dod i Rieni, ma­lis, cynfigen, ymladd, Gloddest, Meddwdod, Coeg­ddigryfwch, Maswedd, Putteindra, Aflendid, Godi­neb, [Page] Segyru, Anghyfiawnder, twyllo a gorthrymmu i gilydd, Gwascaru 'r cwbwl a gadel y Gwragedd a'r Plant mewn eisieu, chware cardie a dishe er mwyn ennill da i gilydd, Crwsseddu ac ymgyfreitha am ddi­ffrwythder, a chadw Gwirionaid (megis dynion simpl angnhabyddus, a'r Gwragedd gweddwon a'r ymddifaid) oddiwrth eu heiddo (trwy ffalstedd a nerth arian, a chyngor drwg Gyfreithwyr di­gidwybod, a thricks cyfraith yn erbyn goleuni cydwybod) Occor afresymol ac anghyfreithlon, stade neu weithredoedd twyllodrus ar feddianne 'r meirw, Testamentau neu Ewyllysiau ffallst, Celwydd, Tyngu 'n anvdon, ffrôst, sclawndro ac enllîbio, chwennych Tai, gwragedd, gwasanaeth pobl a da cymmydogion, o [...]d tuhwnt i ddim gwrthod dyfod at Dduw trwy Grist â chalon edifeiriol, yn credu ynddo, ac yn ymroi i fôd yn vfydd iddo rag llaw! 1 Cor. 6.9, 10. Mat. 16.15.16. Date. 22.8 Mat. 25.41. Act. 3.19. hwnnw yw'r pechod o bechodau; Gwae'r dyn y fo byw a marw ynddo) Bydded hyspys i chwi, fôd yr Arglwydd yn llefa­ru, nad a'r cyfryw ag y fo byw a marw yn eu pe­chodau, gan wrthod y grâs a gynniccer iddynt yn yr Efengyl byth i Deyrnas nefoedd: ond y caiff eu rhan hwy fôd yn y llyn sydd yn llosci â thân a brwmstan (gida 'r Diawl a'i angylion) yr hwn yw 'r ail farwolaeth.

Cymrwch rybydd gan hynny, ac edifarhewch fel y maddeuir eich pechodau ar gyfrif Christ Jesu, ac y boch cadwedig. A meddyliwch taw nid peth bychan yw colli'r enaid. Mae'n Prynwr yn dy­wedyd, pa leshâd i ddyn os ennill efe yr holl fyd a cholli ei enaid ei hun? fel ac y gallwn gasglu oddi­wrth hynny,

Fôd vn enaid yn werthfawroccach nâ'r holl, fyd. A chan fod y peth felly, Ma [...] genym achos i ry­feddu, [Page] fôd pobl ag sydd yn gofalu yn fawr am eu cyrph, eu da, eu cyffyle, eu môch, a'u cwn, &c. etto yn y cyfamser yn gwbwl ddiofal am eu heneidiau, heb ystyried beth a ddaw o honynt yn y byd y beri byth.

Yr wyfi'n dywedyd o'm calon (Duw sydd dyst) fy mod i 'n gobeithio, nad yw pawb o honoch chwi y cyfryw bobl.Heb. 3.11. Cynta pwy sydd euog cymrent rybydd mewn pryd, rhag i'r Arglwydd dyngu yn ei lid na chaent ddyfod i mewn i orphwysfa ef.

Dihar. 1.28. Hi fydd [...]hy hwyr pan byddir yn vffern i wei­ddi am râs a thrugaredd; ni cheir yno gymmaint a gronyn o ddwfr ar flaen bys vn i oeri 'r tafod yn y flam; llai o lawer y ceir dyfod allan oddi­yno i gael esmwythder i'r enaid a'r holl corph: a'r rheswm o hynny yw hyn, o herwyd fod e [...] a Duw ni (yn erbyn pa vn yr ydym yn pechu) nid yn vnig yn anfeidrol ac yn annherfynedig yn ei hanffod neu sylwedd, ond hefyd (megis yn ei holl briodoliaethau, felly yn enwedig yn ei gyfi­awnder) yn anghyfnewidiol. A chan fod ein Duw ni y cyfryw vn,ac. 1.17. nid rhyfedd y bydd cospe­digaeth ei elynion ef yn anfeidrol, yn anherfy­nedig, ac yn anghyfnewidiol.

Y Farn â pha vn y bernir y geifr melldigedig y fydd yn y geiriau hyn,

Yn gymmaint gan hynny taw i'r tân tragwy­ddol y bernir y fâth bobl, ni ellwn ddywedyd, taw dedwydd y fyddent hwy, pe caent ddyfod allan oddi-yno, ar ôl bôd yno cnifer mîl o flynyddoedd ag sydd o wellt glâ ar wyneb y ddaiar, ag sydd o dy­wod ar lan y môr, ag sydd o sêr yn y ffurfafen; [Page] o herwyd fe fyddei diwedd ar hynny o amser ryw-bryd; Ond ni bydd byth diwedd i dragwyddol­deb. Fel hyn gan hynny y dichon difes neu vn dyn arall yn vffern ddywedyd,

Oh! na bae 'r ystyriaeth o hyn yn hollti 'n [...]llonnau ni,2 Cor. 5.10, 11. a pheri i ni feddwl am geisio diangc llid a digofant yr Arglwydd. I'n hannog ni i hyn ystyriwn, Fod possiblrwydd i gael ymwared rhag damne [...]g [...]eth tragwyddol,Luc. 1 [...].1 [...]. Canys daeth Mâb y dyn i geisio ac i gadw yr hyn a gollasid; ac nid oes ei [...]eu na gallu na gwllys yn ein Prynwr Christ i gadw y gwaetha o bechaduriaid a ddewant atto, 1. A chalon ddrylliog am eu pechodau, 2.Act. 3.19. A ffydd yn credu ynddo, 3.Heb. 5.9. A gwir bwrpas a llawn fryd i roi vfydd-dod iddo mewn Sancteiddrwydd a chy­ffawnder holl ddyddiau eu bywyd, o ddydd eu troedigaeth allan.Luc. 1.74, 75. Heb. 13.8 Am ei allu ef i gadw pecha­duriaid, yr vn ydyw e heddyw, ac yr vn y fydd chyn ddiwedd y byd ag yr oedd e gynt. Yn yr am [...]er gynt, pan yr oedd ef ar y ddaiar, yr oedd ei allu e gymmaint yn hyn o beth, ag y [...]wodd e y Publicanod a'r Pechaduraid mwya a [...] eu [...] atto gidag edifeirwch a ffydd. Mat. [...] Luc. 7.50. Luc. 19.9.10. Heb. 7.25.

Ac i ddangos ei ewyllysgarwch i-ga [...] pecha­duriaid, [Page] y mae ef yn gyntaf, yn daer yn ein gwa­hodd ni i ddyfod atto ef i gael ein cadw gantho, ac yn addaw i'n derbyn ni os dawn ni, Mat. 11.28. Dat. 22.17. Jo. 7.37. Esay 55.1, 2, 3.

2 Yn ail, Ni wrthododd ef erioed vn pechadur ag a ddaeth mewn gwirionedd i geisio trugared a chadwedigaeth oddiwrrho, ac y mae e'n addaw na wrthyd e byth o'r cyfryw, Joan 6.37.

3 Yn drydedd, Y mae ef yn ei gyfrif e megis ym­borth idd i enaid ef, i dderbyn ac i gadw pech­aduriaid. Joan 4.34. a'r 6.39, 40.

4 Yn bedwaredd, Y mae e yn llawenhau yn ddir­fawr i weled pechadur yn dyfod yn edifeiriol i gael ei gadw gantho, Luc. 15.7.

5 Yn bummed, Y mae ef yn edrych ar gadwe [...] ­gaeth pechaduriaid megis ffrwyth ei holl chwys a'i trafel,Esay 53.11 a'i boen, a'i Angeu: Ac y mae'n ho­ffach gantho ef weled y nefoedd yn llawn o'r cy­fryw, ar ol ei holl boen, nag y mae genym ni i weled ein ydlannodd a'n yscuboriau yn llawn o'r yd a'r llafyr goreu, ar ol ein holl boen a chost yn ei gylch ef. Ie, y mae e yn hiraethu yn fwy am ein jechydwriaeth ni, yn ol y poen y gymmarth e yn ei gylche, nag y mae y gweithwr tlawd am ei hir, ar ol chwysu a blino i ennill e olyw Grist megis yn dywodyd wrthit, moes fy hîr bechadur; dere attafi i gael dy gadw;Jac. 5.4.troedigaeth dy enaid i yw fy hîr i; a'i peth cyfiawn yn dy olwg di, yw ca­dw hir y gweithwr oddiwrtho? onid oes gwae wedi gyhoeddi yn erbyn y cyfryw? Gan hynny bechadur na chadw fy hir oddiwthif. Yr oedd Esay yn Pro­phwydo, y byddei i Grist yn gymmaint na throe pechaduriaid atto achwyn wrth ei dad fel hyn,

Ac ar hyn, i gyssuro ei Fâb,Esay 6. mae 'r Tâd yn addaw iddo droedigaeth y cenhedloedd, pan na throe atto ond rhai ym-mysc yr Iddewon. Ni gallwn weld wrth hyn, pa fath hiraeth sydd yng halon yr Arglwydd Jesu am dychweliad a chadwediga­eth pechaduriaid.

Yn chweched ac yn ddiweddaf,6. Yr oedd i ga­lon e 'n toddi o'r tu fewn iddo, ac yr oedd e n wylo 'r dagrau hallton, waith fôd pechaduriaid yn caledi eu calonnau, trwy aros yn eu pechodau,Luc. 19. [...] a gwrthod dyfod atto i gael i cadw gantho.

Ac yn awr, Gan nad oes eisieu na gwllys na gallu yn ein jachawdwr Christ in cadw ni, ymrown ninne i ddyfod atto. Fel y mae ef yn Dduw y mae ef yn bresennol ym mhob man fel nad yw raid gofyn ble cawn ni gwrdd ag ef.Psal. 139 Galwn arno ef gan hynny yn ostyngedig, yn ein stafelloedd dirgel, yn y maesydd, ac yn y llannodd. Psal. 95.6. Mat. 6.6. Gen. 24.63. 1 Tim. 2.8. a gw­nawn fel hyn. 1. Cyfaddefwn ein pechodau o'i flaen ef, Luc. 15.21.Luc. 18.13 Hol. 14. [...]. [2. Cywylyddiwn oi plegid hwynt, Jer. 3.25. [3. Galerwn am danynt hwy, Jac. 4.9. [4. Fsieidiwn hwynt, a'n hunain o'u parthed hwynt, Ezek. 36.31. [5. Barnwn ein hunain yn annheilwng o'i ffafor a'i râs a deisyfwn faddeuant, Luc. 15.21. [6. Bwrwn ein hunain trwy ffydd arno, gan gredu ac ymddiried, y bydd [...]i Dduw'r Tad (er mwyn ei ddioddefaint a'i gyfiawn­der ef yn vnig, sef ei anwyl Fab.) 1. Faddeu i ni ein pechodau, Eph. 1.7. [2. Y bydd idd [...] n cyfrif ni'n gyfiawn, Rhuf. 5.1, 19. [3. Yn cym­meryd ni yn lle plant iddo hun, Jo. 1.12. [4. Bod [Page] mewn heddwch a ni Rhuf. 5.1. [5. Yn cadw ni rhag damnedigaeth, Rhuf. 8.1. [6. Ar y diwedd yn derbyn ny i'r nefoedd, ble bydd mwy o orphwysfa, llawenydd a gogoniant, nag y welodd llygad nag y glyw­odd clûst, nag y ddaeth i galon dyn i ddychymig. Mat. 25.34. 1 Cor. 6.9.Esay 55.7 Luc. 1.47, 75. [7. Ymrown pan delom ni felly atto ef, o lwyr fryd calon i fwrw ym­maith ein pechodau, mewn meddwl, gair a gwei­thred, ac i wasanaethu ef mewn cyfiawnder a sancteiddrwydd holl ddyddiau ein bywyd o hyn­ny allan. A gwybyddwn yn siccr oni ddawn ni yn y môdd a'r ffordd hyn (mewn rhyw râdd neu fesur ar y lleiaf) at Jesu Grist, ni fyddwn colledig pôb enaid o honom ni, yn gystal y cyfoethog a'r tlawd, yr ieuangc a'r hên, y gwyr a'r gwragedd, y dysge­dig a'r anniscedig, y pregethwyr a'r gwrandawyr, y boneddigion a'r cyffredyn, y Rheolwyr a'r rhai a reolyr; O herwydd nid oes dim derbyn wyneb gi­da Duw wrth farnu. 1 Pet. 1.17. Ac os colledig y fyddwn ni, Gwae ni yn geni erioed. Ond diolchwn i neb ond i ni 'n hunain os hynny fydd ein diwedd ni. Fel hyn y mae yr Arglwydd yn dywedyd,Hos. 13.9. O Israel, Tydi a'th ddinistriaist dy hun. Ewyllys yr Arglwydd yw i ni ddychwelyd a byw. Fel mai byw fi medd yr Arglwydd, Ezek. 33: 11. nid ymhoffaf ym marwolaeth yr annuwiol, ond troi o'r annuwiol oddi­wrth ei ffordd a byw: dychwelwch, dychwelwch oddi­wrth eich ffyrdd ddrygionus; canys ty Israel pa­ham y byddwch feirw?

Ac am danoch chwi y rhai ieuangc (sydd we­di tyfu fynu ar ol ymmadawiad Mr. Prichard) Bydded hyspys i chwi, os rhodio yn ffyrdd ddrwg eich Teide a wnewch, ac ymfodloni ynddynt, gan esgeuluso rhoi eich hunain i fynu i'r Ar­glwydd [Page] Jesu trwy edifeirwch, ffydd, a sancteidd­rwydd buchedd; Fe fydd i'r Duw cyfiawn ymwe­led ag anwiredd eich Tadau, arnoch chwi y plant, byd y drydedd a'r bedwaredd genhedlaeth, o'r rhai a'i casant. Ac am hynny yn enw yr Arglwydd Jesu yr ydwyf yn dywedyd wrthych chwi,

Edifarhewch a chredwch yr Efengyl. Mar. 1.15. Yr ydwyf yn galw Duw yn dyst (o flaen pa vn y gorfydd arnom ni ôll roi cyfrif rwy ddydd am ein holl feddyliau,Rhuf. 14.10, 12. geiriau a gweithredoedd) mai o gariad di-ragrith at eich eneidiau chwi y scrifennais hyn attoch; ac am hynny cymmer­wch y cwbwl mewn part neu ystyr da oddiwrth

YR vdwyf yn awr yn danfon trydydd ran o Waith Mr. Prichard o Llanddyfri ich mysc chwi, gan obeithio am yr vn rhyw fendith arno, ag y ganlynodd y ddau ran arall: ar ôl printio pa rai, fe ddyscodd llaweroedd ddarllain cym­raeg, ac y brynasant Destamentau a Biblau; ac felly fe gynyddodd gwybodaeth a duwioldeb yng Hymru. Fe ellyd casclu o'r tri llyfr y rhan fwy­af o Gwyddo­rion. Brifannau crefydd, gwedi hegluro felly, ag y dichon yr annysgedig eu deall hwynt. Peth canmoladwy ydyw, i Ddisgawdwyr ddarostwng yn [Page] eu hathrawiaeth a'u hymmadroddion (fel y gw­naeth yr Awdwr) i ddealldwriaeth y cyffredyn, ac nid llefaru a scrifennu yn y cymmylau; oblegid dyna 'r ffordd (trwy fendith Duw) os efengyl Christ a draethir, i droi pechaduriaid at Dduw, ac i adeiliadu y duwiol yn eu ffydd sanctaidd. Os traethir pethau Duw mewn geiriau ac mewn môdd, tu hwnt i synwyr a dealltwriaeth y bobl, ni bydd y Disgawdwyr a'u gwrandawyr a'u dar­llenwyr ond barbariaid y naill i'r llall, heb gael, yr vn, na gwybodaeth nag adeiliadaeth, na 'r lleill gysur yn y byd oddiwrth eu gweinidogaeth. O herwydd hyn gwell oedd gan Paul (er maint ei ddysc a'i ieithoedd) yn yr Eglwys lefaru pum gair fel y dyscei eraill nâ Deng mil. myrddiwn o eiriau mewn tafod dieithr. 1 Cor. 14.6, 9, 11, 12, 18, 19.

Dalwch sulw ar yr holl athrawiaethau iachus yng waith yr Awdwr, ond tu hwnt i ddim ar y rhai y ganlynant,

1. Fôd dyn mewn cyflwr o golledigaeth, nid yn vnig trwy ei bechodau gweithredol ei hun, ond he­fyd trwy bechod Adda; canys yr oeddem ni ôll yn ei lwynau ef yn pechu, pan bwyttaodd ef y ffrwyth gwaharddedig. Rhuf. 6.23. a'r 5.12, 19.

2. Nad yw dyn trwy ei waith ei hun (o herwydd bôd ei weithredoedd goreu ef yn ammherffaith) na thrwy waith vn creadur neu ddyn arall (megis Mair, Pedr, Paul, Dewi, Clement, &c.) yn abl ymddangos yn gyfiawn yng olwg Duw, ac felly haeddu bywyd tragwyddol: ond bôd cyfiawnhâd a iechydwriaeth i'w cael yn vnig (trwy ffydd) yn ein Prynwr Christ Jesu. Psal. 143.2. Gal. 2.16. Esay 64.6. Phil. 3.7, 8, 9, 12. Rhuf. 7.18, 21. Act. 4.12. Jo. 3.16.

3. Fôd y ffydd honno (trwy ba vn y mae 'r pechadur yn cymmeryd gafel ar Grist,Eph. 3.17. 1 Pet. 1.21. a thrwy ba vn y mae ef yn ymddiried yn Nuw, a caiff ef, ar gyfrif y iawn a roddodd ei Fâb Christ iddo (trwy off [...]wm ei hun ar y groes yn aberth o arogl peraidd dros becho­dau ei bobl) ac ar gyfrif ei gyfiawnder ef, faddeuant pechodau, cyfiawnhâd, heddwch Duw, bôd yn blentyn iddo, ymwared rhag damnedigaeth a bywyd tragwyddol yn y nefoedd) Fod y ffydd honno (meddaf i) nid yn ffydd farw heb weithredoedd da yn ei chanlyn hi, ond ei bôd hi a'r grasussau hyn gida hi,

Yn gynta, Rhuf. 1.8. ar 6.21. cywylydd, Luc. 7.44, 50. tristwch a galar am bechod, Rhuf. 7.15 casineb at bechod, Act. 15.9. Gal. 5, 24. gwir bwrpas i droi oddiwrth bechod, ac Rhuf. 8.10 ar 6.14. ymmadawiad a phôb pechod (ag ydys yn ei nabod) cyn belled, ag nad yw pechod yn teyrnasu yn yr enaid ble bo 'r ffydd honno.

Yn ail, gwir gariad at Dduw, yr hyn sydd yn ymddangos trwy ofal i gadw ei orchym­mynion ef, trwy fyw yn dduwiol, yn sobr ac yn gyfiawn. Luc. 7.50. ar 47. Joa. 14.15. ar 10.21. Tit. 2.11, 12. Gal. 5.6.

Yn drydydd, 2 Thes. 1.3 Cariad 1 Pet. 1.21, 22. diragrith at y sawl sydd yn Psal. 15.4 [...] ofni Duw, trwy ba vn yr ydys yn Psal. 16.3. ymhyfrydu ynddynt hwy, a Mat. 5.44, 45. Gal. 6.10. Jo. 10.27. chariad o dosturi tuag at bawb, da a drwg trwy ba vn yr ydys yn dymuno yn dda idd­ynt, ac yr ydys yn barod mewn rhyw fesur neu gilydd (yn ôl y gallu y roddodd Duw) i Mat. 25.35 hyd yr 41. cynnorthwyo hwynt yn eu blinderau a'u hadfyd. Nid oes lle y nawr i ymhe­laethu ac i agorid y scrythurau hyn. Gair i [Page] gall sydd ddigon. Ynghylch y wir ffydd fel hyn y mae 'r Awdwr yn dywedyd,

Ac eisieu bôd gan ddynion y fâth ffydd a hon, y mae ef ymmhellach yn dywedyd,

Craffwch a'r y pethau a ddywedyr yma ynghylch y wir ffydd, oblegid fôd llaweroedd yn tybied, fôd y ffydd gyffredyn sydd ganthynt (trwy ba vn y maent yn credu, fôd Duw, fôd Christ yn Fâb Duw, fa­rw o hono ef drosom ni, ac y ceir bywyd tragw­yddol trwyddo, &c.) yn ddigonol i iechydwriaeth, er nad oes gida hi nac edifeirwch, na gwellâd buchedd na gofal yn y byd i ryngu bodd Duw. Ond gwy­bydded y cyfryw rai yn hollol, nad ydynt ond twyllo eu heneidiau eu hun. Mae 'r Scrythur yn dangos yn eglwr, na wasanaetha mo'r ffydd hon­no i iechydwriaeth. Jac. 2.14, 19, 20, 26.

Nid ydwyf i ddim o farn yr Awdwr ynghylch rhyw bethau bychain yn ei waith ef; ond nid ydwyf yn ei weld e'n gymmwys i henwi hwynt yma; canys nid i fwrw ascwrn o ymrafel ym mysc pobl y danfonwyd allan y papyrau hyn; Mae [Page] gormodd o hynny (ysowaeth) eisioes. Am bri­fannau crefydd, yr ydwyf i yn myned law yn llaw, yn gyttun gida 'r Awdwr. Ond ble mae ef yn cynghori 'r claf i ddanfon i geisio Gweini­dog. ffeirad iw gynghori ac i weddio trosto, mi ddeisyfwn arno ddanfon i geisio y sawl sydd ddeallus ac yn ofni Duw. Os dwlyn dall annuwiol y ddaw iw gyng­hori ef, cofied beth mae Christ yn ddywedyd; Os y dall y dywys y dall y ddau y syrthiant yn y ffôs. Mat. 15.14. Dihar. 15.8. a meddylied fôd aberth yr annuwiol yn ffiaidd gan yr Arglwydd: ond gweddi 'r vniawn sydd hôff gan­ddo. Ac yr ydwyf i yn tybied mewn prussurdeb, pyt fae Mr Prichard yn y byd, a dodei fe ei law wrth y peth hyn ag ydwyf i yn ei gynghori y'r clâf; canys fel hyn y dywedodd ef mewn Pre­geth yn Llanedi

O bydd neb o honoch chwy a chwant prynu yr ymarfer o dduwioldeb, y llwybyr hyffordd i'r nefoedd, Catechism Mr Perkins, a'i Agoriad byrr ef ar we­ddi'r Arglwydd, ac Hanes y ffydd neu 'r ffydd ddi­ffuant yn gymraeg, ymofynnwch yn y shioppe ble 'r ydys yn gwerthu llyfrau, am danynt hwy: Ac o bydd y Marsiandwyr yn gweled, fôd tybygoli­aeth y gwerthir bagad o'r llyfrau hynny, odid na bydd i rai o honynt hwy osod allan eu harian, tu­ag at eu printio hwynt. Ac am y bibl cymraeg, hi fydd hir cyn printier ef, oni fydd i wyr arianog osod allan fil o bynne tuag at ei brintio; Canys, Medd Gwerthwyr llyfrau yn Llyndain, ni ddodwn ni mo'n harian i maes i'r gwaith hwn, o herwydd fe fydd [Page] printiad neu Impressiwn o chwech mîl o fiblau cym­raeg vgain mlynedd, neu bedair blynedd ar ddeg yn eu gwerthu (ble 'r ydym ni 'n gwerthu ynghylch deng mil ar hugain o Fiblau saesneg bob blwyddyn) ac ni allwn ni sy'n byw wrth ein crefftau aros cyd, i gael ein harian i mewn. Ac am hynny fyng hid­wladwyr deisyfwch ar y Gwyr mawrion, ar yr Es­cobion, ac ar y Gweinidogion ar Marsiandwyr ari­anog, i ddodi eu harian allan (od oes gida nhwy ddim cariad at Grist ac eneidiau pobl) tuag-at y gwaith da hwn, fel na bo i chwi gael eich dife­thu o eisieu gwybodaeth, Hos. 4.6.

Mi gynghorwn i'r sawl sydd heb Mae e iw gael ar werth yn Llyndain gan Philip Chetwind yn heol Al­denforte, yng [...]aer­fyrddyn gan Mr. Goff. catechism Escob Vsh [...]r i brynu ef, mae llawer o bethau da ynddo; er fôd llythyr chwerw chwerw o'i flaen ef, ym mha vn, y mae 'r cyfieithudd yn taflu dom yn ddiachos yn wyneb rhai dynion da, yn gystal ac ar achos yn wyneb y drwg. Ond cerydded yr Arglwydd ef am hynny.

Od oes beiau yn y print gwellhewch hynny ach pen scrifennu; a derbyniwch hyn mewn cariad oddiwrth,

Fe werthir y llyfr hwn a sail grefydd, gan Mr. Goff yng-haer-fyrddyn. Mr. Vertue yn Aberga­ [...]nny. Mr. Mathew Jones yn Abertawe. Mr. Tho­ [...] Joseph ym mhen y bont ar ogwr.