Psal. 1.

Psal. 2.

Psal. 3

Psal. 4.

Psal 5.

Psal. 6.

Psal. 7.

Psal. 8.

Psal. 9.

Psal. 10.

Psal. 11.

Psal. 12.

Psal. 13.

Psal. 1.

GWyn ei fyd y gwr ni rodiodd yng­hyngor yr anuwolion ac ni safodd yn ffordd pechaduriaid, ac nid eisteddodd yn eistedd­fa gwatwar-wyr:

2 Onid bod ei ew­yllys ef yng-hyfraith yr Arglwydd: a myfyrio o honaw yn ei gyfraith ef ddydd a nôs.

3 Canys efe a fydd fel prenn wedi ei bla­nnu ar lann dyfroedd, yr hwn a rydd ei ffrw­yth yn ei bryd: a'i dda­len ni wywa, a pha beth bynnac a wnêl, efe a lwydda.

4 Nid felly y bydd yr annuwiol, onid fel mân-vs yr hwn a chwâl y gwynt ymmaith oddi ar wyneb y ddaiar.

5 Am hynny yr ann­uwolion ni safant yn y farn, na'r pechaduriaid yng-hynulleidfa y rhai cyfiawn▪

[Page]6 Canys yr arglwydd a edwyn ffordd y rhai cyfiawn, a ffordd yr annuwolion a ddife­thir.

Psal. 2.

PA ham y terfysca y cenhedloedd? ac y bwriâda y bobloedd yn ofer?

2 Y mae brenhî­noedd y ddaiar yn codi i fynu, a'r pennaethiaid yn ymgynghori yng­hyd, yn erbyn yr Argl­wydd, ac yn erbyn ei Grist ef.

3 Drylliwn eu rhw­ymau hwy: a thaflwn eu rheffynnau oddi wrthym.

4 Yr hwn sydd yn presswylio yn y nefo­edd a chwardd: yr Ar­glwydd au gwatwar hwynt.

5 Yna y llefara efe wrthynt yn ei lîd, ac yn ei ddigllonrwydd y dy­chryna efe hwynt.

6 Minne a osodai [...] fy Mrenin ar Sion fy mynydd sanctaidd.

7 Mynegaf y dde­ddf yr hon a ddywe­dodd yr Arglwydd wrthif: fy Mab ydwyt [...]i, myfi heddyw a'th genhedlais.

8 Gofyn i mi, a rho­ddaf y cenhedloedd yn etifeddiaeth i ti: a therfynau y ddaiar i'th feddiant.

9 Briwi hwynt a gwialen haiarn, maluri hwynt fel llestr pridd.

10 Gan hynny'r awr hon ô frenhinoedd byddwch synhwyrol, barn-wyr y dda [...]ar cymmerwch ddysc.

11 Gwasanaethwch yr Arglwydd mewn ofn: ac ymlawenhe­wch mewn dychryn.

12 Cussênwch y mâb rhag iddo ddigio, a'ch difetha chwi o'r ffordd, pan gynneuo e [...] lîd et ddim: gwyn eu byd pawb a ymddyriedant ynddo ef.

Psal. 3.

ARglwydd mor aml yw fy nhrallod-wyr! llawer sy yn codi i'm herbyn.

2 Llawer sy yn dywe­dyd am fy enaid, nid oes iechydw riaeth iddo yn ei Dduw. Selah.

3 Tithe Arglwydd ydwyt darian i mi: fyng-ogoniant, a der­chafudd fy mhenn.

4 A'm llef y gelwais ar yr Arglwydd, ac efe a'm clybu o'i fynydd sanctaidd. Selah.

5 Mi a orweddais, ac a gyscais, ac a dde­ffroais: canis yr Argl­wydd a'm cynhali­odd.

6 Nid ofnaf fyrddi­wn o bobl: y rhai o amgylch a [...] yn osodâ­sant i'm herbyn.

7 Cyfod Arglwydd, achub fi fy Nuw, canys tarewaist fy holl elynn­ion ar garr yr ên: torr­aist ddannedd yr annu­wolion.

8 Iechydwriaeth sydd eiddo 'r Argl­wydd: dy fendith sydd ar dy bobl. Selah.

Psal. 4.

GWrando fi pan al­wyf ô Dduw fyng­hyfiawnder, mewn cy­fyngder yr ehengaist arnaf: trugarhâ wrthif, ac erglyw fyng-weddi.

2 O feibion dynni­on pa hyd y troiwch fyng-ogoniant yn wa­rth? yr hoffwch wêgi, ac yr argeisiwch gel­wydd? Selah.

3 Gwybyddwch hefyd i'r Arglwydd e­thol y duwiol iddo ei hun: yr Arglwydd a wrendu pan alwyf ar­no.

4 Ofnwch, ac na phechwch, meddyli­wch yn eich calon ar eich gwely, a thewch. Selah.

5 Aberthwch e­byrth cyfiawnder, a go­be [...]hiwch yn yr Argl­wydd.

6 Llaweroedd sy yn dywedyd, pwy a dden­gys i ni ddaioni? Arg­lwydd dercha arnom lewyrch dy wyneb.

7 Rhoddaist lawe­nydd yn fyng-halon, er pan yr amlhâodd eu hyd, ai gwin ai holew hwynt.

8 Mewn heddwch hefyd y gorweddaf, ac yr hûnaf: canys ti Arg­lwydd yn vnic a'm cyfleaist mewn diogel­wch.

Psal. 5.

GWrando fyng-eiri­au Arglwydd: deall fy myfyrdod.

2 Erglyw ar lêf fyng-waedd, fy Mre­nin, a'm Duw: canys arnat y gweddiaf.

3 Yn foreu Argl­wydd y clywi fydlêf yn foreu y cyfeiriat attat, ac y disgwiliaf.

4 O herwydd nad wyt ti Dduw yn ewy­llysio anwiredd: drwg ni thrig gyd â thi.

5 Ynfydion ni sa­fant yn dy olwg: case­aist holl weithred-wyr anwiredd.

6 Difêthi y rhai a ddy­wedant gelwydd: yr Arglwydd a ffieiddia y gwr gwaedlyd, a'r twy­llodrus.

7 A minne a ddeuaf i'th duy di yn amlder dy drugaredd: ac a ad­dolaf tu a'th Deml san­ctaidd yn dy ofn di.

8 Arglwydd arwain fi yn dy gyfiawnder o achos fyng-elynnion: a gwastadhâ dy ffordd o'm blaen.

9 Canys nid oes in­iondeb yn eu genau, eu ceudod sydd lwgredig­aeth, bedd agored yw eu gwddf hwynt, gwe­niaithant ai tafod.

10 Destruwia hw­ynt ô Dduw, syrthiant oddi wrth eu cyngho­rion, gyrr ymmaith hwynt yn amlder en cam­weddau: canys gwrth­ryfelâsant i'th erbyn di.

11 A llawenhaed y rhai oll a ymddyrie­dant ynot, yn dragy­wydd y canmolant, am i ti orchguddio trost­ynt hwy: a'r rhai a gâ­rant dy enw a orfole­ddant ynot.

12 Canys ti Argl­wydd a fendithi y cyfi­awn: a charedigrwydd megis tarian y coroni di ef.

Psal. 2.

ARglwydd na che­rydda fi yn dy lidi­awgrwydd, ac na chos­pa fi yn dy líd.

2 Trugarhâ wrthif Arglwydd, canys llesc ydwyfi: iachâ fi ô Argl­wydd, canys fy escyrn a gystuddiwyd.

3 A'm henaid a ddychrynwyd yn ddir­fawr: tithe Argllwydd pa hyd i'm cystuddi?

4 Dychwel Arglw­ydd, gwaret fy enaid: iachâ si er mwyn dy drugaredd.

5 Canys yn angeu nid oes goffa am da­nat: yn y bêdd pwy a'th fawl?

6 Deffygias gan fy ochain, pob nos yr yd­wyf yn gwneuthur fyng-wely yn foddfa: yr ydwyfi yn gwlychu fyng-orweddfa a'm da­grau.

7 Tywyllodd fy llygad gan ddigter: he­neiddiodd o herwydd fy holl elynnion.

8 Ciliwch oddi wr­thif holl weithred-wyr anwiredd: canys yr Arglwydd a glywodd lêf fy wylofain.

9 Clybu 'r Arglw­ydd fy neisyfiad: yr Arglwydd a dderbyn fyng-weddi.

10 Fy holl elynnion a wradwyddir, ac a dra­llodir yn ddirfawr: dychwelir, a chywily­ddir hwynt yn ddisym­mwth.

Psal. 7.

ARglwydd fy Nuw, ynot yr ymddyrie­dais: achub fi rhag fy holl erlid-wyr, a gwa­ret fi▪

2 Rhag iddo larpio fy enaid fel llew: gan ei rwygo, pryd na byddo gwaredudd.

3 Fy Arglwydd Dduw os gwneuthum hyn, od oes anwired yn fy nwylaw:

4 O thêlais ddrwg i'r neb oedd heddychol â mi: oni waredais y rhai a'm gwyrthwyne­bent heb achos:

5 Erlidied y gelyn fy enaid, a goddiwedd­ed fi: sathred hefyd fy mywyd i'r llawr, a go­soded fyng-ogoniant i drigo yn y llwch. Selah.

9 Cyfod Arglwydd yn dy ddigllonedd, ymddercha o herwydd llid fyng-elynnion: de­ffro hefyd d [...] yn y farn a orchy [...]aist.

7 Felly cynnulleid­fa y bobloedd a'th am­gylchynant: er eu mw­yn dychwel dithe i'r v­chelder.

8 Yr Arglwydd a farn y bobloedd: bar­na di fi ô Arglwydd yn ôl fyng-hyfiawnder, ac yn ôl fy mherffeithr­wydd sydd ynof.

9 Darfydded wei­thian anwiredd yr a­nnuwolion, eithr cyfar­wydda di y cyfiawn: canys y Duw cyfiawn a chwilia y calonnau, a'r arennau.

10 Fy amddiffyn sydd yn Nuw, iachaw­dur y rhai iniawn o ga­lon.

11 Duw sydd far­nudd cyfiawn, a Duw sydd ddigllon beun­ydd wrth yr annuwiol.

12 Oni ddychwel yr annuwiol, efe a hô­ga ei gleddyf, efe a ann­elodd ei fwa, ac ai pa­ratôdd.

13 Paratôdd efe hefyd iddo arfau ang­hefol, efe a weithiodd ei saethau yn erbyn yr erlid-wyr.

14 Wele efe a ym­ddwg anwiredd, canys beichiogodd ar gam­wedd, ac efe a escor ar gelwydd.

15 Cloddiodd bwll, trychodd ef, syrthiodd h [...]fyd yn y destruw a wnaethe e [...]e.

16 Ei anwiredd a yn chwel ar ei ben ef ei hun: a'i gamwedd a ddescyn ar ei goppa ei huu.

17 Clodforaf yr Arglwydd yn ôl ei gy­fiawnder: a chan-mo­laf enw'r Arglwydd goruchaf.

Psal. 8.

ARglwydd ein [...]ôr [...]i, mor arderchog yw dy enw yn yr holl fyd! yr hwn a rodd­aist dy ogoniant vwch y nefoedd.

2 O enau bechgyn, a rhai yn sugno y per­aist nerth o achos dy e­l [...]nnion: i ostegu y ge­lyn, a'r ymddialudd.

3 Pan e drychwyf ar y nefoedd gwaith dy fysedd, sef y lloer a'r sêr y rhai a ordeiniaist.

4 Pa beth yw dyn i ti iw goffau? a mâb dyn i ti ymweled ag ef?

5 Gwnaethost ef y­chydig îs na'r angeli­on: corônaist ef hefyd â gogoniant, ac a phry­dferthwch.

6 Gwnaethost ef i arglwyddiaethu ar we­ithredoedd dy ddwy­lo: gosodaist bôb peth dann ei draed ef.

7 Defaid, ac ychen oll, ac anifeiliaid y ma­es hefyd

8 Ehediaid y nefo­edd, a physc y môr: y rhai a ydynt yn tra­mmwyo llwybrau y­moroedd.

9 Arglwydd eyn Iôr mor ardderchog yw dy enw yn yr holl fyd.

Psal. 9.

CLodforaf yr Argl­wydd a'm holl ga­lon: mynegaf dy holl ryfeddodau.

2 Llawenychaf, a gorfoleddaf, ynot: ca­naf i'th enw di y Go­ruchaf.

3 Tra y dychwelid fyng-elynnion yn en hôl, y llithrant, ac y di­fethir hwynt o'th flaen di.

4 Canys gwnaethost fy marn a'm matter yn dda; eisteddaist ar or­sed-faingc ô farnudd cyfiawn.

5 Ceryddaist y cen­hedloedd, destruwiaist yr annuwíol: eu henw hwynt a ddelêaist hef­yd byth bythol.

6 Hâ elyn, darfu am ddinistr yn dragywydd diwreiddiaist y dinaso­edd, darfu eu coffadwri­aeth gyd â hwyni.

7 Yr Arglwydd a erys yn dragywydd: efe a baratodd ei orsedd­faing [...] i farn.

8 Canys efe a farn y byd mewn cyfiawn­der: efe a farn y boblo­edd mewn iniondeb.

9 Yr Arglwydd he­fyd fydd amddeffyn i'r truan, a nawddfa mewn pryd, sef mewn cyfyng­der.

10 A'r rhai a adwa­enant dy enw a ymddyriedant ynot: canys ni adewaist ô Arglwydd y rhai a'th geisient.

11 Canmolwch yr arglwydd yr hwn sydd yn presswylio yn Sion: a mynegwch i'r boblo­edd ei weithredoedd ef.

12 Canys pan ym­ofynno efe am waed, y cofia efe am danynt ac nid anghofia waedd y tlodion.

13 Trugarhâ wrthif Arglwydd, fy nercha­fudd o byrth angeu: gwêl fy mlinder gan fyng-haseion.

14 Fel y mynegwyf dy holl foliant ym mh­yrth merch Sion: ac y llawenychwyf yn dy iechydwriaeth.

15 Y cenhedloedd a soddasant yn y ffôs yr hon a wnaethant: yn y rhwyd a guddiasant, y daliwyd eu troed hwynt.

16 Adweinir yr Ar­glwydd, canys efe a wnaeth farn: yr annu­wiol a faglwyd yng­weithredoedd ei ddw­ylo. Higaion Selah.

17 Y rhai drygio­nus a ymchwelant i v­ffern: sef yr holl gen­hedloedd a anghofiant Dduw.

18 Canys nid ang­hofîr y tlawd byth, go­baith y trueniaid ni chollir byth.

19 Cyfod Arglw­ydd, na orfydded dyn: barner y cenhedloedd ger dy fron di.

20 Gosot Argl­wydd ofn arnynt, gwy­bydded y cenhedloedd mai dynnion ydynt hwy. Selah.

Psal. 10.

PA ham Arglwydd y sefi o bell, yr ymgu­ddi yn yr amseroed pan ydym mewn cyfyng­der?

2 Yr annuwiol mewn balchder a erlid y tlawd: dalier hwynt yn y dichellion a ddy­chymmygasant.

4 Canys yr annu­wiol a ffrostiodd wrth ewyllys ei galon: a'r cybydd a ymfendithi­odd: diystyru y mae efe yr Arglwydd.

4 Yr annuwiol gan ei falchder ni chais Dduw: nid ydyw Duw yn ei holl feddyliau ef.

5 Ei ffyrdd ef ydynt flin bob amser, vchel yw dy farnedigaerhau o [...] olwg ef: efe a chw­yth yn erbyn ei holl e­lynnion.

6 Dywedodd yn ei galon ni'm symmudir, o herwydd o [...] byddaf mewn dryg fyd hyd genhedlaeth, a chen­hedlaeth.

7 Ei enau sydd yn llawn melldith, a dich­el, a thwyll: tann ei da­fod y mae camwedd, ac anwiredd.

8 Y mae efe yn ei­stedd yng-hynllwynfa yr heolydd, mewn cil­facheu y lladd efe y gwirion: ei lygaid a dremmiant ar y tlâwd.

9 Efe a gynllwyna mewn dirgelwch me­gis llew yn ei flau, bw­riadu y bydd i dreisio yr tlawd: treisia efe y tlawd gan ei dynnu iw rwyd.

10 Efe a ymgystu­ddia, ac a ymostwng: fel y cwympo tyrfa tru­eniaid ym mysc ei ged­yrn ef.

11 Dywedodd yn ei galon, anghofiodd Duw: cuddiodd ei wyneb, ni wel efe byth

12 Cyfod Arglwydd Dduw, dercha dy law: nac anghofia y tlodi­on.

13 Pa ham y cabla'r annuwiol Dduw? gan ddywedyd yn ei galon nad ymofynni.

14 Gwelaist hyn, canys ti a genfyddi an­wiredd, a cham, i roddi tâl a'th ddwylo dy hun: arnat ti y gedu y tlawd ei obaith, ti ydwyt gy­nnorthwy-wr yr ym­ddifad.

15 Torr fraich yr annuwiol, a'r drygio­uus: cais ei ddrigioni ef, ac nis cei.

16 Yr Arglwydd sydd Frenin byth, ac yn dragywydd: dinistri­wyd y cenhedloedd oi dîr ef.

17 Arglwydd cly­waist ddymuniad y tlo­dion, cyweiria di eu ca­lon hwynt: gwranda­wed dy glust arnynt.

18 I farnu yr ym­ddifad a'r tlawd: fel na chwanego dyn da­iarol beri ofn mwyach.

Psal. 11.

YN yr Arglwydd yr ydwyf yn ymddyri­ed, pa fodd y dywed­wch wrth fy enaid, ehe­da i'ch mynydd fel ade­ryn.

2 Canys wele y drygi­onus a annelâsant fwâ, paratoasant eu saetheu tu a'r llinin, i saethu mewn dirgelwch y rhai iniawn o galon.

3 Canys y seiliau a ddinistriwyd: pa beth a wnaeth y cyfiawn.

4 Yr Arglwydd sydd yn Nheml ei sanc­teiddrwydd, gorseddfa yr Arglwydd sydd yn y nefoedd, y mae ei ly­gaid ef yn gweled y tlawd: ei amrantau yn chwilio meibion dy­nnion.

5 Yr Arglwydd a brawf y cyfiawn: eithr câs gan ei enaid ef y drygionus, a'r hwn sydd hoff ganddo anwi­redd.

6 Ar yr annuwolion y glawia efe fagleu, tân, a brwmstan, a gwynt ystormus fydd rhan eu phiol hwy.

7 Canys yr Arglw­ydd cyfiawn a gâr gyfi­awnder: ai wyneb a genfydd y rhai iniawn.

Psal. 12.

Achub Arglwydd, canys darfu y rhai trugarog: o herwydd pallodd y ffyddlonni­aid o blith meibion dy­nnion.

2 Ofêredd a ddywe­dant bob vn wrth ei gymmydog, â gwefus wenhieithgar: ac â cha­lon ddau ddyblyg y lle­fârant.

3 Torred yr Argl­wydd yr holl wefusau gwenlneithus, a'r tafod a ddywedo fawrhydry.

4 Y rhai a ddywe­dant, â'n tafod y gor­fyddwn: nyni a allwn ddywedyd a fynnom, pwy sydd Arglwydd arnom ni.

5 O herwydd an­rhaith y rhai cystuddi­edic, ac o herwydd v­chenaid y tlodion, y cyfodaf yn awr medd yr Arglwdd: rhoddaf mewn iechydwriaeth yr hwn y magler iddo.

6 Geiriau yr Argl­wydd ydynt eiriau pu­rion, fel arian wedi ei goethi mewn ffwrn bridd, wedi ei buro se­ith-waith.

7 Ti Arglwydd ai cedwi hwynt: cedwi hwynt rhag y genhed­laeth hon yn dragy­wydd.

8 Yr annuwolion a rodiant o amgylch: pan eu derchefir, gwarth fyddi feibion dynnion.

Psal. 13.

PA hyd Arglwydd [...]m anghofi? ai yn dragywydd? pa hyd y cuddi dy wyneb rha­gof?

2 Pa hyd y gosodaf gynghorion yn fy me­ddwl, a blinder beu­nydd yn fyng-halon? pa hyd y derchefir fyng­elyn arnaf.

3 Edrych, a chlyw fi ô Arglwydd fy Nuw: goleua fy llygaid rhag i'm hûno yn yr angeu.

4 Rhag dywedyd o'm gelyn, gorchfygais ef: canys fyng-wrth wyneb-wyr a laweny­chant os llithraf.

5 Minne hefyd a ymddyriedais yn dy drugaredd di, fyng-ha­lon a ymlawenycha yn dy iechydwriaeth: ca­naf i'r Arglwydd, am iddo synnio arnaf, ie mi a ganaf i'r Arglw­ydd goruchaf.