POEMS, viz.
- 1. A PANEGYRICK to the KING.
- 2. SONGS and SONNETS.
- 3. The BLIND LADY, a COMEDY.
- 4. The Fourth Book of VIRGIL,
- 5. STATIUS his ACHILLEIS, with ANNOTATIONS.
- 6. A PANEGYRICK to GENERALL MONCK.
By the Honorable Sr ROBERT HOWARD.
LONDON, Printed for Henry Herringman, and are to be sold at his shop at the sign of the Anchor on the lower Walk of the New Exchange. 1660.
TO THE READER.
IT has been the usuall custom of Epistles, to give the Reader an account of the causes that brought those writings into publick, that were onely intended for a private Closet; and commonly it has been at the request of friends, perhaps with mingled truth and designe, to prae-engage the judgments of many, by telling the opinion of some, so to preserve their modesty as much in the pretence, as they could have done in the concealment of their Writings.
Though I cannot pretend such a cause as this, I can yet free my self from that vanity that others would avoid, by assuring the Reader, I had not stock of confidence enough to shew these things privately to many friends, much lesse to be furnish'd with enough, to make them publick to all [Page] indifferent persons, had not the desires of the Book-seller prevail'd with me: to whose civilities I believ'd my self so far engag'd, as to deny him nothing that he thought a kindnesse, which could not be severely prejudiciall to my self: Yet I doubted not, but that I should receive the censures of many; which, upon the granted principle of prejudice, appear'd not a reasonable argument to prevail with me to deny his request, since the same should as well perswade me not to live, for life and conversation r [...]nder man in Print more than letters can do; and is made more publick by that way, than he can be by this. His life is mingled more with his defects and passions, than probably his writings are; and whether they are equall, or exceed others, need not trouble him that writes: He may be satisfied, the production of retir'd hours are the best of himself. I had no great reason then to deny his request, that imagin'd he ask'd his own advantage, when he desired nothing that I believed contrary to mine.
Yet I wish that it may so far give satisfaction to all, that they may as little repent the r [...]ading, as I did the writing; whilst in these gentle studies I found a diversion from greater follies; and by that comparison they received obliging natures. Perhaps, there's few that read them, may [Page] not as well be conscious to themselves, to have spent some time not so [...]; and for that cause forgive that, which for its own sake they cannot admire.
For the severall subjects which here make one bundle, there is not any of them that have not layn by me these many years (two or three copies of Verses onely excepted); and had been wholly perhaps laid aside, but for the reasons given, applying my self now to more serious studies, according to the severall seasons of encreasing age, as the earth produces various fruits to the different seasons of the year. By this short account of time, the Reader may discern in what clowdy days my Muse spread her wings, as little contributing to her flying a noble heighth, as to shew a just subject: He that most deserv'd it was most deni'd it (as he was indeed his right in all things) either from private fear, or publick power, though I equall not the crime of faint thoughts in passive submission, to the guilt of bold profession in publick action. 'Tis now to be hop'd, that the praises of our Prince, who so much merits it, may be received willingly by all, since nothing can be said of him, that has not been done by him; and man's largest invention has been excell'd by His actions, there being nothing capable [...]o [Page] make him appear more excellent than himself; unlesse it had been our want of him, when by experience we found his miseries were ours, and all that we inflicted on him returned in double measures on our selves; l [...]ke stones madly tost into the air, and forc'd from their proper center, that fall back with encreas'd weight upon their heads that flung them. We are now presented that in him, which this world sparingly produces; in one composure, an object for our Consciences and Interest, in whose preservation, our Temporall and Eternall states have equall shares. Yet I should a little be dissatisfied with my self to appear publick in his praise, just when he was visibly restoring to power, did not the reading of the Panegyrick vindicate the writing of it, and, besides my affirmation, assure the Reader, It was written when the King deserved the Praise as much as now, but separated farther from the Power; which was about three years since, when I was Prisoner in Windsor-Castle, being the best diversion I could then find for my own condition; to think, how great his Vertues were for whom I suffered, though in so small a measure compar'd to his own, that I rather blush at it, than believe it meritorious.
For the other Verses and Songs, I must professe [Page] they were never directed to any particular Beauty, which may (to the Amorous Reader at least) be a just excuse, if they want Perfection, to remember I wanted Passion, and had onely my own warmth, unassisted by the influence of a Mistresse. Nor shall I envy him that writes better, by being much in love, if he must purchase the advantage of Wit by the losse of Freedom.
For the Translations, the Authors have already received those Characters from the world, that they need none of mine, especially Virgil, of whose works I have onely publish'd this one Book, that lay finished by me; not judging it convenient to perfect those other Books of his Aeneid's, which I have rudely gone through, having long since laid aside all designes of that nature; and this little of it rather grew publick from accident, than designe, the Mingle it had with my private Papers, was the greatest cause, that it received its share in the publick Impression.
For Statius, he had received commendations enough, had he been alone commended by Juvenal in his 7 Satyr. but Alexand. ab Alex. also, lib. 6 ch. 14. relates, that he thrice received the Victor's Lawrell in the publick reading of his Verses, and was once vanquish'd; as unjustly [Page] perhaps as Agelli lib. 17. ch. 4. Menander was judged to be overcome by Philemon, whose faction was greater, though his wit lesse; insomuch that meeting him afterwards, Menander desired him to confesse ingenuously, if he did not blush when he vanquish'd him. For this piece of his, I confesse I chose it as most pleasing to me, I wish it may be so to the Reader; though there wants not [...] in unâ Achilleide ita surgit ut illic multo sublimi [...]s ferri v [...]deatur, quam quó potuerit toto [...] hebaide perveniter Demit. ingenious men, who preferr'd it before his other Poems. The Annotations may in some places perhaps be judged too large; yet, had I omitted any thing, it is probable that the same persons would have censur'd me for ignorance: so that being equally sensible of these extreams, I judg'd it the testimony of the greatest modesty, By omitting little, to shew my self not at all secure in the world's opinion.
I have thus, ingenuous Reader, given you a clear and true account of my Self and Writings, not opprest with apprehension, nor rais'd by neglect; but preserv'd by an indifferency, that destroys not my civilitie to others, nor my own content; desiring not to engrosse, but share satisfaction. If in any thing I justly need, or designe to ask pardon, 'tis for Errors that probably the [Page] Reader may meet with; having been reduc'd to the strait of neglecting this, or businesse. I confesse my Interest prevail'd with me though, not wholly to neglect the Reader, since I prevail'd with a worthy Friend to take so much view of my blotted Copies, as to free me from grosse Errors. Having thus set down all my designe and reasons, I leave the Reader with as little Concern to use his, as I have shewed him mine.
To my Honored Friend, Sr ROBERT HOWARD, On his Excellent Poems.
A PANEGYRICK To the KING.
To AMARANTA. The Fate of Scorn.
Song at AMARANTA's Command,
To the unconstant CYNTHIA. A SONG.
To the Same.
To the Same.
To CELIA. Who desired to have Verses, that were written on Her in a glasse Window, to be given Her in a sheet of Paper.
To AMARANTA. The Confession.
To Mrs. Mor. on the Birth of her First Son.
The Dream.
A DIALOGUE.
The Resolution.
The Opinion.
To AMARANTA, doubting his Constancy.
Upon hearing Mrs. M. K. sing.
AMARANTA, to the god of Love.
The Persons.
- SIgismond King of Poland.
- Albertus Vaivvode of Ruthenia.
- Phylanter his son.
- Mironault Vaivvode of Lithuania.
- Hippasus, Pysander, friends to Mironault.
- Lycespes, friend to Phylanter.
- Symothacles, Generall to the King.
- Peter, servant to the Blind Lady.
- Messengers, Huntsmen, Tenants.
- Mirramente, the Princesse.
- Amione, sister to Mironault.
- Philena, a great Lady attending the Princesse.
- Coeca, a Blind Lady.
- Quinever, her Maid.
[Page 29]The Blind Lady.
ACT 1.
SCEN. 1.
ACT 1. SCEN 2.
ACT 1. SCEN 3.
ACT. 1. SCEN. 4.
Poor Princesse! 'twas her hard fate to love;
And she perhaps as unconcern'd to dye.
Did that young Prince command that day the Army?
Yes, and, as we learnt, he was the Heir
My Lord—
Ha
Let not the Princesse see it:
I?
You may guesse the causes, Jealousie and Baseness.
Ha—'tis very happy.
I don't understand that.
I'le presse them nobly: Are they many?
They are divided, as we guesse. The gates are yet kept shut.
I'le go view, and ins [...]antly return.
The Devill on the mischief! if their aim
Upon my life, Madam, there's some disorder.
My Lord, why are you mov'd?
I, Madam?
Pray, Sir, let me entreat of you the cause.
Nothing that ought to give you trouble, Madam,
ACT 1. SCEN 5.
ACT 1. SCEN. 6.
ACT 2.
SCEN. 1.
ACT 2. SCEN. 2.
ACT 2. SCEN. 3.
ACT. 2. SCEN. 4.
ACT. 3.
SCEN. 1.
Nobly resolved.—
ACT 3. SCEN. 2.
ACT 3. SCEN. 3.
ACT 3. SCEN. 4.
Yes, yes, wee'l tickle them.
I'le sweep 'em with my father's old Fouling-piece.
Agreed, agreed.
ACT 3. SCEN. 5.
ACT 4.
SCEN. 1.
ACT. 4. SCEN. 2.
ACT. 4. SCEN. 3.
ACT 4. SCEN. 4.
ACT. 4. SCEN. 5.
ACT. 4. SCEN. 6.
ACT 4. SCEN. 7.
ACT. 5.
SCEN. 1.
ACT 5. SCEN. 2.
ACT. 5. SCEN. 3.
ACT 5. SCEN. 4.
ACT. 5. SCEN. 5.
Here! here! on! on! on!
ACT. 5. SCEN. 6.
ACT 5. SCEN. 7.
The Fourth Book of VIRGILL. Of the Loves of DIDO and AENEAS.
P. PAPINIUS STATIUS, His ACHILLEIS; The First Book.
ANNOTATIONS On the first Book of STATIUS his ACHILLEIS.
2. AN issue fear'd by heaven's thundring King.] When Jove sought the marriage of Thetis, he was told by Proteus, that the issue that came from Thetis should exceed the father who begot it: At which, mistrusting his own Omnipotency, he left his Love to keep Heaven. The Fable is thus rendred by the incomparable Sandys, Metamorph. 11.
6. Scyros.] An Island of the Aegean Sea, one of the Cyclades, over against Peloponnesus, (as Strabo, l. 10. relateth) having a Town of the same name; famous most, in being the place where Achilles lived disguised. See Servius and Sabinus on Virgil's Aen. 2.
7. Not of dragg'd Hector, &c.] Statius here proposeth his designe, to sing the acts of Achilles onely from his infancy, which Homer had omitted, justly presenting the death of Hector for all his Victories; whose fate was Troy's ruine. Senec. Troad. v. 185.
For Achilles having killed him, tied him to his Chariot, and dragged him thrice round the walls of Troy, as Homer, Iliad 22. Which unwelcome sight Aeneas saw painted at Carthage, Virg. Aen. 2. 487.
12. With sacred fillets bound.] These were Ornaments for the Priests heads; in Latine, Vittae. Hence Juvenal Sat. 4. of the Vestall Virgin, Vittat [...] Sacerdos. And Virgil thus presenteth Anius, Aen. 3. 80.
The Title of Priest was antiently conferr'd on Kings, as Casaubon, on Su [...]tonius in Augusto, delivereth from Aristotle, Polit. 3. and Synesius, Epist. 121. by reason that the Government of all Commonwealths consisted in Ecclesiasticall Ceremonies, and Politicall Laws; the care of both which belonged to Kings. Hence Augustus was created chief Priest, that all kinds of power might be in him. And as Servius observeth (on Aen. 3. 80.) the style of Pontifex Max. [Page 182] was still assumed by the succeeding Emperors; as may also be seen in the Inscriptions of the Caesars at the end of Suetonius, set forth by Schildius 1651. Poets called themselves Phoebus Priests; so Tibullus and Protertius frequently. Hereupon Statius here dresseth himself with Priestly Ornaments.
13. Witnesse those Theban fields, &c.] Our Poet here intimateth his Poem of the Theban-War: So that hence, and by the ensuing Complement to Domitius it is clear, that this was Statius his second Work, and his Silvae the last. To his Thebans, with confidence enough, he here prom [...]seth as lasting a fame, as Thebes could give Amphion the son of Jupiter and Antiope, who having (as Plinie saith, l 7. c. 56.) found out the use of the Harp, handled it so harmoniously, that he made stones come of their own accord to raise the Walls of Thebes. Senec. Theb. act. 4.
Some joyne his brother Zethus with him in the businesse. So Palaephatus, who reducing the Fable to a seeming truth, saith, The two Brothers admitted their Auditors to their Musick, on condition, that every one should afford his assistance to the Building. A far truer Mythologie is glanced at by Horace, De arte Poet. v. 391.
So perhaps the Fable arose, from his reducing a savage people to [Page 183] live under a form of Government; and for their safety (than which, no argument can be more prevalent) perswading them to compasse in their City with a Wall. And herein, in my opinion, he was much more judicious than Lycurgus and Agesilaus, who believed the breasts of valiant Citizens defence enough. And so also thinketh Plato, l. 6. De leg. For these reasons, Orpheus was said to have made wild beasts gentle, and Amphionto have moved stones, that is, men of savage lives and obdurat natures. Macrobius in Somn. Scip. l. 2. c. 3. keepeth closer to the Fable; for setting f [...]rth the excellencies of Musick, he saith, That from it, the Univer [...]all Soul of the world took its originall; and that by it therefore all men, not onely the civill, but the barbarous also, are either animated to ver [...]ue, or dissolved into pleasure; quia anima in corpus defert memoriam Musicae, cujus in caelo fuit conscia; Because the soul, though in the body, still retaineth a memory of that harmony which it enjoyed in heaven. And hence he conceiveth the Fables of Orpheus and Amphion had their Originall. See Clemens Alexandr. Admonit. ad Gentes, p. 2. Amphion's excellency proved his ruine: For contemning Latena, by her revenge he saw all his children slain, and at the last added himself to the number. Sandys Ovid's Metam. l. 6.
13. Trojan Swain] This title is usually given to Paris, by reason he was brought up among the shepheards. The story is thus, Hecuba being great with Paris, dreamed, she should bring forth a flame that should consume Troy, Cic. l, 1. de divinat. Whereupon Priam consulted the Oracle; and being told, his Queen should bear a son, who should be the Incendiary of his Country, he gave order the child should be destroyed. But Hecuba desirous to preserve her Infant, conveyed him to mount Ida to be bred up among the shepheards. Where at length, being grown up, he pretended love to Oenone, and made every Tree witnesse of his Amours; as the Nymph is made to complain by Ovid in her Epistle to Paris.
His casting off this Nymph was occasioned by the three goddesses repairing to him, about determining their controversie, as Oenone in the following Verses complaineth. Each goddesse endeavoured to bribe the Judge, Juno, by promising him Empire, Pallas, Wiscom; Ʋenus, Pleasure. This last was pronounced the fairest, and went away with the golden Apple: And in requitall, she directeth her Umpire to receive his promised reward in the fair Helen: Whom having seen he loved, and ravished from Sparta, where he had been kindly entertained. Coluthus and others say, He had her consent; b [...]t Seneca, Troad. v. 917. bringeth her on the Stage excusing her self, by pleading Enforcement: And Gorgias, in his defence of Helen, saith, Venus commanded her to suster the Trojan to enjoy her. Others say, that Paris being sent to demand Hesione, the daughter of Laomedon, whom Hercules had carried from Troy, had order given him. That, in case the Greeks refused to deliver her, he should ravish from them whatsoever considerable Lady he could light on. So Dares Phrygius, who reporteth also, That Antenor was first sent to fetch home Hesione, but returned without her; and that all the Grecian Princes deny'd to make any satisfaction. Yet that Hector's advice was not to revenge the Rape, by warring against their potent Confederates. And that afterwards Paris having received that encouragement from Venus, undertook the Voyage; and, by chance, arrived at the Island Cythera, at a time when Helen was there, in a Town bearing her name: Who had no sooner heard of the Trojan [Page 185] Prince's arrivall, but she had a desire to see him: And so they being both enamoured of one another, Paris took her that night after his arrivall, out of Venus Temple, and brought her with him to Troy. And thus he proved that Fire-brand his mother dreamed of, kindling a flame that burnt Troy to ashes.
24. Laeonian.] The Poets word is Oebalio, from Oebalus a King of [...]aconia, a region of Peloponnesus, bordering on Messenia, Argia, and Arcadia, Strabo lib. 8. Pausanias, in Arcadicis, saith, it is divided from part of Arcadia, by the River Alpbeus▪ In this Country, stood Lacedaemon, on the West side of Eurotas, beneath the Mountain Taygetus: Strabo, l. 8. Polybius, lib. 5. But the proper name of the City was Sparta; Lacedaemon being more commonly used for the Province, so called from a King of that name, who sometimes reigned there, and married Sparta the daughter of Eurotas, whose name the City received. To the Lacedaemonians, Jonathan High Priest of the Jews wrote a Letter; saying, It was found in writing, that the Lacedaemonians and the Jewes were brethren, and that they were of the stock of Abraham, 1 Macc. 12. 21. Joseph, Antiq. l. 13. c. 8.
27. Ʋpon those streams, &c.] i. e. the Hellespont, which is not past eight furlongs over, as Pliny testifieth; About thirty miles below Gallipoli, it is not above half a mile over, as Sir Henry Blunt in his Travels relateth. This Strait parteth Europe from Asia: On Europe's side, standeth Sestus; on Asia's, Abydus, Towns famous by the Loves of Hero and Leander, sung by that sweet Poet, whom Virgil giveth the preminence to, in the Elysian fields, Aen. 6. Leander perished in these streams, yet having his wishes Crowned; as Martiall representeth him in this Epigram.
But his Hero survived but a while; For the next morning, seeing his dead body floting on the Waves, from the top of her Tower, she threw her self into them. Nor lesse memorable is this narrow Sea, for the bridges of Boats, that Xerxes made over it: The former of [Page 186] which being broken by a sudden tempest, the vain King scourged the disobedient waves, and cut off the heads of the Workmen; and then caused another to be made with stronger ties, Heredot. P [...]lymniâ. The same Author reporteth of Xerxes, that taking a view of his Land forces, that filled the shores and the plains, and of his Navy, that covered the Hellespont; He sadly wept to think, that within an hundred years, not a man of all that multitude should be living. So many they were, that Juvenal scoffingly said, Sat. 10.
So Justine, lib. 2. Erat res spectaculo digna, & aestimatione sortis humanae, rerum varietate, miranda; in exiguo latentem videre navigio quem paulò antè vix aequor [...] capiebat. Thus the Hellespont hath the greatest part of its fame, from the misfortunes of two kind Lovers, and one proud Prince; It received its name from Helle, daughter of Athamas, King of Thebes, who fearing the treacheries of her Mother in Law, fled with Phryxus her Brother, and with him was, here drowned. Lucian, Dialogo Neptuni & Nereidum, saith, she fell into the water by reason of a Vertigo that took her on the suddain: And Hesiod, troubled with such another, saith, she was married to Neptune, of whom he begat Paeon.
37. What Proreus told] This was a Sea-God, famous for his prophecying, and for the power he had to change his shape at his pleasure; Ovid Metamorph, l. 2. v. 9. and lib. 8. v. 737. Virgil, Georg. 4. [Page 187] 388. Hygin. fab. 118. He fore-told Thetis, that her Son should be killed in the Trojan War: Which prophecy gave the argument to the ensuing story. This Proteus was King of Aegypt, Serv. in Aeneid. 11. and, perhaps, got this fame of transforming himselfe by his using, still to alter his temper and disposition, suitably to his affairs and occasions; From the like ground, sprung the fame of Herculeae labours, atchieved with unimitable strength and valour. Proteus was also called Hercules, as Servius affirmeth on that of Virgil, Aen. 11. 262.
Those Columnes having been wholly attributed to Hercules, are there set for the bounds of Aegypt.
40. Ionian] Over the Ionian sea, many auxiliaries came to assist the Greeks against Troy. This Sea took its name from Ion son of Dyrrhachius, whom Hercules having by mischance slain, that he might make him some amends by perpetuating his memory, threw him into this Sea; Others alledge different reasons, but none worth setting down: Formerly, as Pausanias saith, it was accounted part of the Adriatick. But Ptolomy, in his description of Macedon, attributeth that part of the Adriatick which washeth Macedonia on the East, to the Ionian. But Pliny, lib. 3. c. 6. more rightly divideth these two Seas, by the Ceraunian, or (as Horace, lib. 1. Carm. Od. 3. v. 20. calleth them) Acroceraunian mountains: From which the Ionian Sea reacheth to the promontory of Malea.
¶ Aegean billows] A Sea between Asia and Greece, full of Islands called Cyclades and Sporades; of as uncertain Etymology, as the Ionian. Most say, it had its name from Aegeus, the father of Theseus: Who going to fight the Minotaur, was charged, if he got the victory, to give notice thereof at his return by a white sail; But he forgetting so to do, his Father, from his Tower seeing the ship coming without the token of successe, gave his Son for lost, and for grief cast himselfe into the Sea. But some derive the name from Aege, a Queen of the Amazons; Strabo, from Aegae, a Sea-Town in Eubaea, Servius in Aen. 3. calleth that the Aegean, which is between the Hellespont and the Adriatick; others, that between the Hellespont, and Tenedus. It is now named the Archipelago.
41. All the sworn Greeks, which the Atrides got] i. e. Menelaus and Agamemnon, called Atridae, from Atreus, their supposed father. But they were indeed the sons of Philisthenes, and onely bred by Atreus [Page 188] their Uncle; These two Brethren, to revenge the injury done by Paris, having assembled the whole strength of Greece at Aulis, bound them all by an Oath, to see Troy ruined, or never to return, Serv. in Aen. 4. as will also appear in the third book of this Poem. Thucydides, lib. 1. glanceth at the reason of the unanimous consent of the Greeks, to punish the rape of Helen, viz. an Oath by which Tyndarus had obliged all that came Suitors to his daugher, that they should revenge whatsoever wrong should be done to him that should enjoy her; But he rather believeth, that Agamemnon being heir to the houses of Perseus and Pelops, and (as Homer styleth him) King of many Islands, was the chief cause of the Expedition. The account of the ships in this Fleet, is various in severall Authors; D [...]ctys Cretensis maketh them, 1138. Dares, 1140. Homer, 1193. our Author here, with a Poeticall carelessenesse, reckoneth them but 1000. So Seneca, in Agamemnon, and Virgil, Aen. 2.
Thucydides saith, the number of the Souldiers was not great: But by an indifferent judgement on his own words, the 1200 ships, as he numbreth them, carried 102000 men; a number in my opinion, not to be made so slight of. Some, as Dion Chrysostomus, have made a question, whether there ever was such a War; although it hath employed the pens of Homer, Dares Phrygius, Dyctis Cretensis, Lycephron with his Scholiast, and Josephus Iscanius, and hath been believed by so many Authors in succeeding ages. That a siege should continue ten whole years, seemed ridiculous to some; but Thucydides, lib. 1. initio, giveth a reason for it: Others have conceived, and our late Travellers have also observed, that a potent King could not reign in so inconsiderable a place. Neither do the ruines give testimony of an ample and famous City; And though there never were such a War, yet is it not to be wondred at, that so many have reported it, and that more have believed it: since the report of false-hoods, especially, when favoured by an antient penne, [Page 189] gaineth belief, either because it cannot be disproved, or because the crediting of it saveth pains. Besides, things are seldome examined or disputed, where interest is not concerned.
44. On Pelion bred, in Chiron's den] Pelion is a mountain of Thessaly, in the Territory of Magnesia, joyning to the mountain Ossa: Herodot. lib. 7. In mount Pelion, was the Cave of Chiron; who (as the rest of the Centaurs) was like an Horse behind, but forward like a Man: S. Ifidore, lib. 4. holdeth that he was so represented, quia medicinam jumentorum quidam Chiron Graecus invenit, because he found out medicines for beasts. And he was named Chiron, [...], because he was a Chirurgion; Suidas saith, he was the son of Ixion, and the Cloud, as the others Centaurs also were: whom Virgil, Aen. 6. placeth in Stables in hell. But he is generally said, to have been the son of Saturn, and Phillyra: So Pindar, Pyth. od. 4. And Virgil, lib. 3. Georg v 550. ‘Phillyrides Chiron.’ according to the custom of the Greeks, who were wont to give the Parent's names to the children; Servins, on the place affirmeth the same: This Chiron, the justest of all the Centaurs, as Statius representeth him, was Master not onely to Achilles, but to Hercules also, Jason, Aesculapius, Castor, and others, (Apollon. Argonaut. lib. 3.) Hermippus styleth him, [...] Centaurum sapientem, in Clemens Alexandrinus, Strom. lib. 1. He first taught men to love justice, shewing the sacred Rites of the gods, the figures and natures of the heavenly bodies; His reputation was so great, that some of the Achaians sacrificed to him, as Eusebius writeth, lib. 4. Prepar. Evang. citing Monimus, [...]. A poysoned arrow of Hercules, by chance wounding Chiron's foot, he desired death, but could not obtain it, being the issue of immortall parents; At last, Jupiter advanced him to be a signe in Heaven, called Sagittariks.
Virgil, de XII Signis. So Seneca, Thyest. act. 4: Lucian, in his Dialogue between Menippus and Chiron, maketh Chiron give another reason, Why he was out of Love with immortality here; Because this life wanteth variety, and is nothing but the repetition, and doing again and again, of the same things: And he promised himselfe in the other World, to be free from Thirst and Hunger, and whatsoever begetteth care. And though Lucian maketh Menippus advise the Centaure, not to feed himselfe with hopes of that nature; [Page 190] yet we may have a better opinion of his wishes, having more knowledge of the joys of the next life, and enough of this to be of Plutarch's mind, Consolat. ad Apollonium.
62. The Tritons swim.] These by the Poets are commonly called Neptune's Trumpeters, and were the issue of him and Salacia, Serv [...]us in Aeneid. 1. That excellent Trumpeter Misenus oweth his death to the malice of a Triton, Aen. 6. v. 170.
So Virgil, Aen 10. v. 209. Ovid, Metam. l. 1. v. 333. and Claudian, de Nuptiis Honorii & Mariae, give Triton the character of Neptuue's Trumpeter, Seneca Troad. act. 2. Triton cecinit hymenaeum; that is, with his shell or trumpet; for none ascribe human voice to a Triton. Plinie, lib. 9. c. 5. saith, The Emperor Tib [...]rius was told, That a Triton was seen in a cave winding a shell. Gillius, in Additionib. ad Aelian, and Alexander ab Alex. lib. 3. cap. 8. relate, That there was a Fountain near the Sea-shore, frequently used by the Inhabitants, whence women and virgins fetched water daily; which a Triton, that lay hid on the shore, espying, on a sudden ravished [Page 191] one of them, which his hot fancy had most liking to: And that afterwards, he being caught in a snare and imprisoned, died for grief. The same Author reporteth, that one Trap [...]zuntius, to whom he affordeth a fair character, told some friends, That he had seen a Maid of an exceeding beauty playing in the Sea, and ever and anon from the middle upward appearing above the water, till at length perceiving she was discovered, she plunged her self into the Deep. Claudius the Emperor, by a device, made a Triton appear in the middle of a Lake, rising out of the water, and sounding a Trumpet, Sueton. in Claudio, c. 21. Which spectacle was afteward commonly shewed in the Theaters, as Casaubon on that place relateth.
73. By the bold Jason.] Statius here glanceth at the story of Jason's ravishing Medea with the golden Fleece, comparing that act of his with this of Paris. Jason was the first who violated the Sea's reserved rights, as Seneca Medea, act. 3. chor. ult. It was the opinion formerly, that Seas were set as bounds, to confine every man within his own Country, and that no man's ambition should aim at more than the higher powers had placed him in. This among others Seneca Hippol. act. 2. maketh an argument of the innocency of the Antients.
76. By the rash Judge of Ida.] Paris, whose judgment is accus'd of rashnesse, because he preferred Pleasure before Wisdom or Empire; and because his fond choice was his Countrie's ruine, Horat. lib. 3. Carm. Od. 3.
So Seneca, Troad. act. 1. calleth him, The fatall Judge. Wherefore our Poet justly giveth him here the title of a rash one. For any [Page 192] thing that is fatall, is hardly to be freed from the imputation of Rashnesse.
79. A Foster-child.] Venus: who was bred of the Ocean, as Hesiod in Theog. and Pausanias in Corinthiacis, relate. By Seneca, Hippol. act. 1. she is called Diva generata ponto. This was the greatest reason that Leander encouraged himself withall, to swim over the Hellespont. Musoeus vers. 248.
Servius in Aen. 5. writeth, that Venus was therefore said to be born of the Sea, quia dicunt Physici sudorem salsum esse, quem semper elicit coitus Hence the Myrtle was consecrated to Venus, because that Tree prospereth best on the Sea-shore. Like this is that of Coelius Rhodiginus, lib. 14. c 4. Lascivos Graeci [...] vocant i. e. humidos, &c. because venereall appetites proceed from moisture. Hence Poets took occasion to feign, that Ʋenus sprung from the Ocean. Caspar Bartholinus Adversar. l. 21. c. 22. giveth this Mythologie, Eam Fabulam aliquando arbitratus sum exinde venire, quòd Venus prima questûs faciendi causâ corpus prostituit, velut insatiabile pelagus omnes ad se trahens. I was sometimes of opinion, saith he, that the Fable arose from hence, Because Venus was the first who prostituted her body for hire, like an insatiable Sea attracting all to her. More of Venus is to be seen in Gyraldus, Histor. Deor. Syntagm. 13. Turnebus 9. Adversar. c. 2. Natalis Comes, Mytholog lib. 4. c. 13. Fulgentius, Mythol. l. 2. But above all, I prefer the Interpretation of the Fable which Macrobius giveth, Saturnal. lib. 1. c. 8. That by the secret parts of Coelus, which were cut off by his son Saturn, and thrown into the Sea, and of the froth whereof Venus was engendred, were meant the seeds of things falling from Heaven, as soon as there was such a thing as Time; which Saturn is always held-to signifie. And by Coelus nothing can be understood but COELUM, Heaven; Servius in Aen. 5. denying, that the proper name of any god can be of the Neuter Gender. Cicero lib. 3. De nat. Deor. telleth us of four Venus's; one the daughter of Coelus and Light; another of the Froth of the Sea, of whom, and Mercurie, Cupid was begotten; a third of Jupiter [Page 193] and Dione the wife of Vulcan; the fourth of Syrus and Syria. This last was married to Adonis, and her the Syrians named [...], the Hebrews Ashteroth, 1 King. 11. 5. Judg. 2. 13. And as Tully reckoneth many Venus's, so, as Mr. Selden saith, De Diis Syris syntagm. 2. c 2. St. Augustine interpreteth [...], as if there were many Astartes. This goddesse had many sacrifices offered to her, Alexand. ab Alexandro, l. 3. c. 12. and from thence had her name, Ashtaroth signifying greges: Suspiceris (saith Scaliger in Conjectaneis) dictam eam à Victimarum multitudine. She was entituled also, The goddesse of Love, or rather of Lasciviousnesse. Clemens Alexandrinus telleth us, that once all her pictures were made after the likenesse of Phryne, a famous Whore, and that the man who, like another Pygmelton, could embrace the statue of the goddesse, conceited himself religious, Admon. ad Gentes: where he also setteth down her lascivious Ceremonies. Mr. Gregorie writing of the Assyrian Monarchie, relateth, that there was a custom, that every woman should once in her life repair to the Temple of Venus, and there prostitute her body to any one that would throw her down a piece of mony, which was to be given to the Temple, and to the honor of the goddesse. The manner was for the women to sit down in the Temple, distinguished by little lines or cords, which he that had a mind might take away, or break, if the woman seemed coy, and so take the strumpet out of the Temple into a by corner. This is expressed in the Epistle ascribed to Jeremie, at the end of Ba [...]uch, v. 43. The woman also with cords about them fitting in the ways, burn bran for perfume; but if any of them, drawn by some that passeth by, lie with him, she reproacheth her fellow, that she was not thought as worthy as her self, nor her cord broken. Such attendants this goddesse had as we read, 2 King. 23. 7. And he broke down the houses of the S [...]domites that were by the house of the Lord, where the women wove hangings for the Grove. This place Mr. Selden interpreteth thus, Diruit quoque domos scortatorum—ubi mulieres texebant cortinas pro Aserah, seu luco. Of which, see his De Diis Syris, Synt. 2. c. 2. & 4. pag. 237. & 283. Thus far I have digressed, to shew the antiquity of this lascivious goddesse; which was not the production onely of fictious brains. Nor is it to be wondred at, that a thing so loathsome and ridiculous should meet with adoration; for the whole Religion of the Gentiles is so contrived, as to agree with licentious appetites. Which easie way to propagate a novelty, Mahomet well understood; nor is it now wholly unpractised.
88. By his affected tomb to grieve] Thetis here expresseth a passion, so great for her Son, that if his fate, as sore-told, should be to perish [Page 194] in the Trojan War, she would leave the Ocean, and ever mourn in those waves, that should wash the place of his Sepulchre: And that was the Sigean promontory. There Alexander the Great performed ceremonies in his memory, declaring him happy, who in his life enjoyed such a friend as Patroclus, and after death, doth still live by Homer: Plu [...]arch, in Alexandro. Cicero Epist. ad famil. l. 5. cp. 12.
107. Caphareus.] Neptune being forced by the crosse decrees of the Fates to deny Thetis petitioning for a storm against the Greeks, to appease her somewhat, telleth her, that the Trojans should be ruined by the valour of her son, and herselfe be revenged on the Greeks at Caphareus, who should there suffer ship-wrack. Whereof the Tragedian thus.
Nauplius's grudge against the Greeks, arose from this occasion; Ʋlysses having charged Palamedes, for holding correspondence with Priam, and writing letters to him, discovered, as a proof of his Treachery, an heap of Gold in his Tent, which he before hand had closely conveyed thither. Whereupon, innocent Palamedes was stoned to death, Serv. in Aen. 2. Dictys Cretensis, and Dares Phrygius, give other accounts of him: Dares, that he was killed by Paris, lib. oe excidio Trojano; Dictys, that Diomedes and Ʋlysses, over-whelmed him with stones in a well, whither he, suspecting no foul play, went down to fetch up Treasure, which they told him was hid there, and he should have his share of it, lib. 2. Caphareus is an high Hill in Eubaea, over-looking the Hellespont: On the top of this, Nauplius caused fi [...]es to be made by night, to allure the weather-beaten Greeks to fall upon the Rocks, that so he might revenge his son's death upon them.
108. Joynt-revenge] Neptune promiseth Thetis to joyn with her [Page 195] against Ʋlysses. His quarrell with him, was upon the account of his son Polypheme, whose eye Ʋlysses had bored out: Which story is thus related by Achaemenides, to Aeneas, Aen. 3.
Servius, on this place, saith, That Polyphemus was some wise man, and therefore feigned to have his eye in his forehead, that is, near the brain, which Ʋ [...]ysses, being wiser than he, put out. But by the Cyclopes generally are understood the Vapors of the Sea or Earth: and hence, perhaps, Polyphemus, the chief of them, was said to be the son of Neptune, by whom was meant, according to Ch [...]ysippus, the spirit that moved the waters. Cic. lib. 1. de Nat. Deor. And Ʋlysses was therefore seigned to overcome Polypheme, because he found out these naturall causes.
111. Thessalie.] A R [...]gion of Greece, girt about with Mountains, Olympus, Ossa, a [...]d Pelion, on the North; Othrys and Oeta Southward; and Pindus on the West. Its bounds are exactly set down by Herodotus, lib. 7. It was antiently called Pyrrhaea, from Pyrrha the wife of Deucalion, Strabo lib. 10. Afterward Aemonia, from Aemon; from whose son Thessalus, at last it was called Thessalie.
115. Sperchios.] A River in Thessalie, issuing from Mount Pelion, and falling into the Malian Bay, ten furlongs from Thermopylae, Strab. lib. 9.
129. Disturb the geniall crue] Our Poet glanceth at the fray between the Centaurs and the Lapithae, which hapned at the marriage of Pirithous, so excellently described by Ovid, and after him by the enjoyer of his Genius, Mr. San [...]ys. Genius (from which Genial is derived) est nascendt atque nature deus, à gignendo d [...]ctus. Hence the four Elements, whereof all Inferior bodies are generated, were called Dii geniales; and the Nuptiall-bed, Lectus genialis. See Turnebus Adversar l. 16. c. 19. & l. 26. c. 14. Ge [...]ii were accounted the moderators and disposers of the Planets, and their Influences, at mens Nativities. Horace lib. 2 epist. 2.
Those Doemons also whom, the Heathen attribute so much the dependancie of our resolutions unto, were called Genii, as begetting the thoughts of men, and working on them. And perhaps the frequency of these Spirits and opinions, before our Saviour's time, was the occasion of that more absurd conceit, set down by scoffi [...]g [...]ucian in his Menippus, That the shadows which our bodies cast in [Page 197] the Sun-shine will be witnesse against us in the other world. With reference to these Genii must that of the Poet. Aen. 6. v. 643. be interpreted, ‘Quisque suos patimur manes.’ i. e. Every one in the next life must receive either punishment for the crimes he committed, by hearkning to his woes [...]r Genius, or rewards for the good he wrought, by the assistance of his better. For two Genii, they say, one good, (the other bad,) attend every man from his birth. This the Heathen were taught by their gods; the Devil herein, as in many other things, playing the Ape, and imitating the true God; who indeed giveth his Angels charge over us, (see Clemens Alexandrinus, lib. 5. S [...]r [...]m) that we be not overcome by the power of evill Spirits. For we wrestle not, saith the Apostle, Ephes. 6. 12. against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknesse of this world, against spirituall wickednesse: [...], here translated, in high places; which is not at all assisting, if not prejudiciall to the meaning of the verse. Beza rendreth it, Quae sunt in sublimi, something nearer, But I see not why the words should not be rendred, in the lower Heavens, that is, the Aire, the habitation of these Daemons, as Mr. Mede, on 2 Pet. 2. 4. and Jude 6. doth prove. And it is observed, that for the Heaven of Heavens, or supernaturall Heaven, the word [...] ▪ is always used. In relation to this sense, Origen useth the Verse in his writings against Gelsus. Moreover, judicious Calvin on the place, intimateth as much, where the Interpretation he useth, is, Incoelestibus. Diodate also understandeth, The region of the aire, in which evill spirits, driven cut of heaven, do wander. And by Principalities he understandeth evill Angels; excellently adding, that in the quality of their nature, and in the power which God suffereth them to have over the world, they have also something common with the holy Angels, in the eminency of Titles. Yet he there retracteth this Interpretation, in my opinion for a worse.
153. with Magick art.] Thetis, desirous to conceal from Chiron the purpose she had, to disg [...]ise his Schollar in woman's apparell, whom he by rigid principles had fitted for the hardest employments, beareth him in hand, that ominous dreams moved her to attempt the prevention of his fate by Magict Art. Such a deceit passionate Dido beguiled her sister withall, pretending to seek onely a remedy for her love, when indeed her plot was to cousen her self of life.
[Page 199] That Witches had such a faculty as Dido here speaketh of, to quench or kindle love at their pleasure, former times believed.
And a little after,
Their power also in other things the same noble Poet thus describeth.
These places I have produced, to shew what an opinion the antient Heathen had of Witches. I will onely add, that I find that the Tyrians had a custom, to tie the Images of their gods with bands, lest they should be called from them by the charms of their enemies, Alexand. ab Alex▪ l 4. c 12. And so subject were those gods to the power of charms, that they were thereby compelled to come, nor could return back without license obtained; Euseb▪ de praepar. Evang. l. 5. c. 8, & 9. From this opinion arose that question in Lucan, lib. 6. v. 492.
I shall say more of this subject haply hereafter, when a more proper place shall afford opportunity. But thus much at present, to shew, that Chiron had reason to believe Thetis, when she told him, that she would make use of Magick for her son's preservation.
166. The envious gods.] Our Poet is here thought to have no further aime, than to set forth the praises of his Achilles, as if he deserved the envy of the gods. But I have observed Statius to be a great imitator of Virgil, who was still wont to omit no occasion of interweavning his Learning with his Poetry: wherein Macrobius [Page 201] strongly justifieth him. Since these words therefore will afford it, hold it not amisse to interpret them to the more learned sense.
There was a generall Tradition among the Heathen, That th [...] gods envied any perfection or happinesse in Mankind. This proceeded from the Devill's policy, who from the beginning of th [...] world endeavoured to represent God env [...]ous unto Man, in that h [...] denied him the knowledge of good and evill; as Junius and Dioda [...] observe on Gen. 3. Learned Merick Casaubon, in his Cause of tempora Evills, saith, that Aristotle sets down this opinion, That God i [...], envious; but protesteth agai [...]st it, [...], It is not possible it should be so; yet saith, That if it were so indeed, that the nature of God could be envious, that Envy must needs consist in hidenying of men the happinesse of certain knowledge and contemplation. That impious Philosopher Porphyrie, directly chargetl God with envy, for forbidding the Tree of Knowledge: Who is answered by Greg. Nazianzen, Orat. 38. Such impious men perhaps take offence at Gen. 3. 22, 23. I forbear to produce further Testimonies, to prove, there was such an opinion among the Heathen, I do not think them needfull; since it is certain, the Devill would let slip no occasion of raising prejudice against God, and charging him with his own c [...]ime. Through envy of the Devill came death into the world, Wisd. 2. 24. It was the Devil's envy that made Man lose Paradise, and not God, who placed him in it. Another reason why the gods were conceived to envy men, was, Because all their prosperity and happinesse, is at length requited with crosses and calamity. Examples of such change are frequent in all times: Among all, scarce is there any more notable then that of the once-Great Pompey, flying alone after his overthrow in Pharsalia, Lucan. lib. 1. v. 28.
Another instance of the mutability of Fortune, was that great Souldier, Hannibal; whose prophetick spirit was sensible of this, almost fatall, necessity: as we may see in that incomparable speech, which Livy maketh him speak to Scipio; advising not to trust the gods and Fortune too farre: telling him, that what Scipio was then, himself had been▪ after the battels at Tras [...]emen [...] and Cannae; and that Fortune had never yet deceived him. Thus he spake to move his enemy to accept peace, conceiving no argument of more force, then the consideration of the vicissitude of human affairs. And his words, though then slighted, Scipio himselfe afterwards found true, and had sad experience, both of the inconstancy of Fortune, and of the ingratitude of his Country. To these, I might adde the examples of Marius, Caesar, and infinite others, out of the stories of former times, with more prodigious ones of our own age; Habet has vices conditio mortalium, saith Pliny in his excellent Ranegyrick, ut adversa ex secundis, ex adversis secunda nascantur. Occultat utrorumque semina Deus; & pletunque [...]norum malor [...]que causae sub diversa specie latent: ‘The condition of mortalls, hath these changes, that adversity should spring out of prosperity, and prosperity out of adversity. The seeds of both, God concealeth; and for the most part, the causes of good and evill, things lie hid under a different species.’ Herodotus relateth, how Amasis King of Aegypt, counselled his friend Polycrates, King of Samos, That he should interrupt the course of his felicity, by casting quite away something that he held most dear, and the losse whereof would most afflict him. Plutarch, De consol. ad Apollonium, telleth us, that Theramenes, one of the thirty [Page 203] Tyrants at Athens, being at Supper wi [...]h many friends, the house where they were, suddenly fell down, and he onely escaped. Many upon this, gave him the name of Happy: But he crying our, asked, For what sadder death Fortune had reserved him? And indeed, the Torments he endured before his end, added him to the number of those examples, which serve to admonish prosperous persons, of the uncertainty of their Estate, Seneca, Troad. act. 2.
It is an excellent Character, that Macrobius giveth of Fortitude, Tolerare fortiter vel adversa vel prospera, To bear with courage, either adverse or prosperous Fortune, in Somn. Scipionis, l. 1. c. 8. And perhaps, it may aime at our sense, In the best condition, without distemper, to exspect the worst. This dreading invidiam Numinis, was the cause, why that mighty Emperour Augustus, used once a year, Cavam manum asses porrigentibus praebere, as Su [...]tonius in his Life relateth, c. 91. To beg with his open, or hollow, hand; the most opprobrious way of begging. On which place, see learned Casaubon, giving reasons from the generally received opinion, thus elegantly expressed by Erasmus, in his Philodoxus, Saepe mecum admirari sole [...] seu Fortunae seu Naturae invidentiam, quae nihil omnino commodi largitur mortalibus quod non aliquo temperet incommodo, i. e. I have often wondred with my self at the envy, either of Fortune or Nature, who never dispense things convenient to mankind, which are not tempered with some inconvenience. For this Philip of Macedon, kept a Youth, whose office was, every Morning thrice to salute him thus, [...], Philip, thou art a man, Aelian. var, hist. l. 8. c. 15. I will end all with a passage of Diodorus Siculus, Biblioth. hist. lib. 3. Thus rendered by Merick Casaubon, in his Cause of evils, [Page 204] Neverthelesse, God ( [...]) hath not afforded unto men any entire happinesse, without some blemish or envy; but to these his blessings he hath annexed somewhat that is hurtfull, which might serve to admonish them, who through continuance of worldly blessings, are wont to grow into a contempt of the Gods. Whether our Poet had an eye to this opinion, I cannot say; Certainly, his words seem to look that way, and so my discourse is excused from impertinency.
195. Pholoe] A woody mountain of Arcadia, having a Town of its own name, Plin. l. 4. c. 6.
207. So tired Castor.] Statius here compareth Achilles to Castor, whose beauty he maketh as bright as his own starre. He and Pollux were the sons of Tyndarus and Leda: And their amity was so great, that they never differed either in matter of Power or Counsell. For which Hyginus saith, Jove translated them into Stars; Servius in Aeneid. 6. saith, that Helen and Pollux were begotten by Jupiter, in the shape of a Swan, and from him, drew immortality; but that Castor was the son of Tyndarus, and so mortall: but by the extream kindnesse of his brother, and the concession of Jupiter, mortality and immortality, was equally divided betwixt them, Virgil, Aen. 6.
The fable arose from the Stars, one whereof ever riseth at the setting of the other, as if the fate and fall of one redeemed his fellow; That these brethren were ever watchfull for the Roman Common-wealth, Valerius Maximus proveth by many examples, lib▪ 1. c. 8. Also Plutarch in the Life of Paulus Aemylius relateth their meeting of L. Domitius, and how they gave him in charge to make known to the Senate and people of Rome, that they were victorious; which as yet they were uncertain of: And then, (as Suetonius, in the beginning of Nero's life writeth, though Plutarch mentioneth it not) to evidence their Divinity, they changed his hair from Black to Red. And thence came the name of Aenobarbus, which continued to one of the greatest families in Rome.
216.—Sings the acts of Heroes] Maturantius saith, it was a custom among the Greeks, to sing the actions of famous persons; to the [...]nd, that others might be inflamed to a generous imitation of them. So Scipio was excited to great atchievements, by gazing on Statues, [...]rected to the memory of renowed men. Musick was ever much [...]onoured: Epaminondas, among other things was famous for it. [...]acobus Crucins, in lib. Annot. relateth out of Polybius, that the Ardi [...]ns generally instructed their youths in Musick, and saith, It [Page 205] was a custom among the Grecians, to sing the praises of their Genii, Heroes, and Gods. So Alexander ab Alexand o, l. 4. c. 17. saith, They were wont to sing the praises of their gods, while the sacrifice was in eating. And lib. 2. c. 25. having reckoned up many famous men that were excellent Musicians, he addeth that among the Greeks, Musici, Vates, and Sapientes were in equall estimation; And that, after Supper, the Harp was wont to be played on; Which when Themistocles refused to take in hand, he was for that very cause, held the lesse learned. He there also affirmeth, that the Ancienrs used to chant out the Encomiums of renowned persons. Thus our Poet setteth forth Achilles, to have been instructed by Chiron, and now to give his Mother the usuall entertainment after their Feast; And Homer telleth us, that he oft practiced this art at the siege of Troy. Thus also, Dido entertaineth her guests, Aeneas, Virg. Aen. 1.
219. The victories of Pollux.] The weapon by which Pollux was victorious, was much used by the Antients, called Caesius; whose description J. C. Scaliger thus giveth: At first, (saith he) the Greeks used to fight with naked sists. Pugnis addita lora ad munimentum, propterea quòd nudi cùm ferirent sape plus damni acciperent quàm facerent. Ea lora Graeco vocabulo CESTUS dicta ( [...] enim cinguluir.) Br [...] via initio: mox, nè excussa exuerentur in ictibus, tum cubito tum humero alligabantur. Postremò ferrum plumbumque assutum est, saevissimo spectaculo. Cerebrum enim & gattur facillimè elidebant. Idcirco aurium munimenta [Page 206] induebant, [...]. Thus he describeth the Castus to be a piece of a Leather, for the safeguard of the hand, which, when naked, received oftentimes more damage by a blow, than it gave. Lest this Caestus should be shaken off by striking, it was fastned, not to the arm onely, but also to the shoulder. At the end of it was sewed a mass of Iron or Lead, which rendred the combat a most cruell spectacle. Their very brains were oft dashed out; for prevention whereof, they covered both their ears with defences. This character Fabricius also confirmeth, relating, that the form of this Caestus was to be seen in the house of Peter [...]embus, when he lived at Padus. Fuerunt coria bubula, saith he, quibus plumbum ferrumque insutum est, articulis manûs in volam [...]lexae circundata; &, ut pondus sustinere ferientium manus valerent, brachi is alligata. And hence he believeth, the antient Germans took the use of the Gantlet, which they wore in war. The reason Fabricius giveth, why the Caestus were fastned to the arm, is, in my opinion, better then Scaliger's, That so the hand might be strengthned to bear the weight the better. This Fabricius writeth, on the Combat between Ente [...]lus and Dares, Aen. 5. This Exercise, as Scaliger saith, was at first onely used with bare fists, and prizes propounded for it in the Olympick Games, Thucyd lib. 1. The invention of Caestus is ascribed to Amycus, Clem. Alex. lib. 1. Strom [...] Amycus the Bebrycian King first found out [...], lora pugilum, that is, the Caestus. Which very words, with others of [...]lemens, Eusebius useth, De praep. Evang. l. 10. c. 5. Hence Statius here,
i. e. Amycus, so called from the place where he reigned, Bebrycia, which had its name from Bebryae, a King in the Pyrenaean Mountains, Sil. Ital. l. 3. Since, it was called Mygdonia; after that, Bithynia, from Bithynius, a King there, Strabo l. 7. &. 12. Arianus giveth one of the daughters of Danaus this name, who, as well as her sister Hyperinnestra, spared her husband, contrary to her father's command, and flying with him into this Country, gave name to it; till fresher merits destroyed the memory of hers. There is a Village called Bebryacum, by Suetonius, in Othone, and by Tacitus, Anual. 18. seated between Verona and Cremona. In the Lipswick Edition it is called Bedriacum, by Josephus [...], by Plutarch [...]. But by reason of the authority of Tacitus and Orosius, Joseph Scaliger [Page 207] saith, Eanihil aliud sunt quám unum nomen multifariàm deprava [...]um. At this place Otho was ove [...]come by Ʋitollius; & statim, saith Suetonius, moriendi impetum cepit. Yet then had he a reserved Army, competent enough to have attempted, in another Battle, the recovery of his Fortune; but he chose rather to let that be the certain advantage of his friends, to procure peace from Ʋitellius, than by hazarding them to pull on all their ruines together. For which cause, Tacitus justly saith, Many enjoyed Empires longer, but none left them bravelier.
220. The monstrous Minotaur fam'd-Theseus slew.] The Fable is thus; The Adultery of Mars and Ʋenus being discern'd by the Sun's all seeing eye, and by him discovered to Ʋulcan, in a Net that he had made for the purpose, he caught the Lovers in their embraces. Hereat Ʋenus being enraged, ever after pursued the race of Phoebus with revenge, infecting them with prodigious passions. The first that suffered was Pasiphae the wife of Minos; she, being in love with a Bull, was by Daedalus h [...]s art inclosed in a Cow of wood, and so received the horrid satisfaction of her beastly Lover. And from that loathsome embrace came the Minotaur. By this Queen, Minos had three children, Androgeos, Ariadne, and Phaedra. Androgeos, after many noble Victories, was at last slain by the Athenians and Megarians. In revenge of his death, Minos having vanquished the Athenians at Sea, imposed on them this punishment, that seven Youths, and as many Virgins, should every year be delivered to be devoured by the Minotaur. But Eusebius, de praepar. Evang. l. 5. c. 19. layeth their death to Apollo's charge, whose Oracle directed the Athenians, to send the Youths to be killed by Minos, that the plague might be averted from them, which they suffered for the death of Androgeos. In the third year of this imposition, Th [...]seus son of Aegeus was sent. He, no less powerfull in person then in forces, first obtained a conquest of the heart of Ariadne; and then, by her procurement, having got a thread from Daedalus to guide him, he found the way to the Minotaur in the Labyrinth, and slew him; and having so done, he fled away with Ariadne. Then Minos finding, or suspecting, that Daedalus, who made the Labyrinth, had assisted Theseus, enclosed both him and his son Icarus therein. But Daedalus procuring wax and feathers, with other materialls, from his Keepers, under pretence of presenting something rare to the King, made Wings, with which himself and his son slew away. But the rash Youth, contrary to his Father's instructions, soaring too high, melted his wings against the Sun, and fell into that Sea, which beareth his name, Ovid. de arte lib. 2. & Metam. [Page 208] lib. 8. The place his father alighted first upon, was Cumae; Where, [...] the gates of Apollo's Temple, he engraved this storie, omitting [...]ot [...]ing but the rate of Icarus, Ʋirg. Aen. 6.
Some hold, this Fable was invented to shadow a true storie, and hat Pasiphae being in love with Taurus, Captain of the Guard to Minos, lay with him in Daedalus's house; and she bringing forth [...]wins, the mockery made up the Minotaur. The Fable was more l [...]wdly presented by Nero: In relating whereof, Suetonius, as Beroaldus noteth, useth words, that seem to credit Beasts having copulation with Women; against which we read a Law, Levit. 20. 16. which sheweth the probability of it. Besides, if it be possible, we need no farther proof than the unsatiable nature of some women. Nor would any doubt, that Messalina the lascivious Empresse would have scrupled at such an act, if her fancy had but directed her to it. Juvenal. Sat. 6.
The Second BOOK.
ANNOTATIONS on the II Book of STATIUS his ACHILLEIS.
5. THrace.] Thetis considering with her self, whither she might with most safety convey her Son, in the first place feared Thrace, conceiving that it would be an hastening of his destiny, to commit him to that warlick people; Whose Country received its name from the son of Mars; or, as Stephanus saith, à regionis asperitate, quam [...], Graeci appellant. So Pomponius witnesseth, that this Region is obliged neither by aire nor soil, especially near the Sea. The roughnesse of the place wrought a like disposition in the Inhabitants: And hence haply it is said, that Mars was here nourished. It is confined on the West by Macedonia, and the River Nessus, as Ptolomy; but by Strymon, as Plinie saith. See Thucydides, lib. 2.
6. The Warlick Macedonian race.] Macedonia bordereth on Thrace, Epirus▪ Illyris, and Thessalie; so called from Macedo, son of Osiris, or (as Stephanus and Solinus) of Jupiter and Thyria, daughter of Deucalion. Thucydides, lib. 2. praiseth them for an hardy and warlick people: But Statius had more reason to give them that character, as living after Alexander the Great's time, whose Victories were that Nation's greatest glorie. In their Militia, the Phalanx had the pre-eminence. This Nero imitated, Sueton. Nerone, ubi vide Casaubonum. [Page 204] This steady Band consisted all of tall and able Souldiers, six foot high, or thereabouts, and [...], as Suidas saith, of equall age. The like policy the Turk useth in the choice of his Janizaries, and with no lesse successe.
7. Athens.] This place also the goddesse held not safe to trust Achilles in, by reason perhaps of the great confluence of strangers thither, it being the most famous City in all Greece, scated in Attica, about forty furlongs from the Sea, as Strabo, lib. 9. Thucydides, lib. 2 saith, It was at its greatest height in the time of Pericles. It was the Mother of many Philosophers, and Orators, and Poets, and (as Tullie styleth it) the Mistresse of all human Sciences. But in the time of Synesius, it retained no such excellency, Epist. 135. It was called Cecropia, from Cecrops who first built it, and reigned in it; afterwards Mopsopia, from Mopsus; lastly, Athens, from Minerva, whom the Greeks call [...], quasi [...], because she never sucked the breast, nor had need to do it; at her first springing from Jove's brain, being not an Infant, but a mature Virago, of full stat [...]re and strength. To this derivation, Cael. Rhodiginus assenteth, lib. 14. c. 18. Macrobius, Saturnal. l. 1. c. 17. saith, It was the opinion of Porphyrie, that Minerva was the vertue of the Sun, which infuseth prudence into the minds of men. For therefore is this goddesse said to have issued from the head of Jupiter; that is, Wisdom commeth from the highest part of Heaven, whence the Sun hath its Originall. [...] also, which signifyeth not- [...]ffeminate, or manly, doth not onely come near to the name, but also agreeth with the nature of this goddesse, who was still pictured in a warlick posture, with an Helmet, a Spear, and a Shield, and said to have a great stroke in all actions of War, which ever depend upon Wisdom. This was the chief plea that Ʋ [...]ysses used against Ajax, when they strove for Achilles's Armour, That Ajax his valour had been useless, without Ʋlysses's policy to direct it, Ovid. Metam. lib. 13.
11. Myconos.] One of the Cyclades, under which the Poets feign those Giants to have been buried, that were slain by Hercules. The Inhabitants are said to have been so subject to baldnesse, that a bald man was wont proverbially to be called a Myconian: Plin. l. 11. c. 37.
¶ Seriphos.] The Poet giveth it the epithet humilis, haply by reason of its small compasse, which is but twelve miles, as Plinie saith. So Juvenal,—parvâque Seripho, Sat. 10. The whole world, he saith, was not wide enough for the young man of Pella, (so he calleth Alexander the Great) but when he had it all to turn him in he found himself pittifully straitned for want of room, like one [Page 205] cooped up in little Seriphos. The people of this Isle Perseus transformed into stones, by shewing them his Gorgon's head, to revenge his forced mother. Yet long before, Acrisius having thrown his mother Danae and him into the Sea, they were cast upon this Island, and taken up by a fisher-man, and here preserved.
12. Delos.] This was placed in the middle of the Cyclades, and most famous of them all, by reason of Apollo's Oracle there, consulted from most parts of the world. The Fable of its first becomming firm land, see in Plinie, lib. 4. c. 12. Strabo, lib. 10. and Servius, in Virg. Aen. 3. who relate, that it first appeared to receive the burden of Latona, who was here delivered of Apollo and Diana▪ It hath its name from [...], manifestus, perspicuus, Macrob. Saturnal. l. 1. c. 17. being said to have risen up on a sudden above the waves. Some think it worthy of this name from its Oracles; I wonder why, for they were seldome manifest. But Servius, and Alexander ab Alex. l. 6. c. 2. say, The Oracle here was clear, when all others were obscure. After this Island had appeared, it continued for some time loose, and floated up and down, untill at last it was fixed by Diana. Seneca Agamemnone act. 2. Chor.
Servius in Aen. 3. saith, The truth is, that Delos being shaken by a constant Earth-quake, the Inhabitants petitioning Apollo that they might be freed from it, were enjoyned thence-forward to bury none in the Island. And Alexander ab Alex. lib. 6. c. 2. writeth, That all such as were near dying, and all women ready to be delivered, were carried over to the Island Rhene. Thucydides lib. 3. saith, That when Delos was totally hallowed by the Athenians, (Pisistratus the Tyrant having before hallowed as much as was within the prospect of the Temple) they took away all the Sepulchers, and made an Edict, That none should either be born or buried there for the future; but when any were near the time for either, [Page 222] they should be removed into Rhe [...]e. In the dispute between Pausanias and the Athenians, about Title to this Island, the Athenians alledging this Edict of theirs, Pausanias wittily demanded, How it could be their Island, seeing none of them had either been born or buried in it, Plutarch in Apophth. Rhene is so near to it, that when it was won by Polycrates, he dedicated it to Apollo, and tied it to Delos with a chain. Divers Games were here celebrated, as Thucydides affirmeth, and Homer, Hymno in Apollinem; who ending their praises, thus also leaveth his own, vers. 165.
Lemnos unto men unkind.] This is an Island in the Aegean Sea, called Ardens by Seneca, Herc. Oet. v. 1362. It is described by Valerius Flaccus, Argonaut. lib. 2. Here Cicero, de natura deprum, placeth Vulcan's Forge. Statius, Thebaidos l. 5.
Here Vulcan was bred, and had in great veneration. In his injuries the Inhabitants held themselves so concerned, that they [Page 223] hated Venus for her adultery with Mars, Alexand▪ ab Alex. l. 2. c. 14. Wherear the goddesse being exasperated, infused such hatred into the women against their husbands, that they took counsell to slay them all at their return from the Thracian War; and did so to all, except Hypsipyle, who saved her father Thoas. The story we have in Statius, Theb. lib. 5.
15. Aegaeons bands.] Aegaeon the son of Heaven and Earth, (Hesiod. in Theogon) was called by Thetis to assist Jupiter, when Pallas, Juno, and Neptune would have fetter'd him, Lucian. dial. Martis & Mercurii: But afterwards waxing insolent, (as most are wont to do after great merits) was himself fetter'd by Jupiter to the Rocks of the Aegean Sea. And now Neptune having given notice, that he was endeavouring to unloose his hundred hands, Jupiter sent Thetis to view his chains. She passing by Scyros, and seeing King Lycomedes his daughters at their innocent recreations, and the Island filled with effeminate Inhabitants, thought presently no place could be more fit for her son's concealment, and resolved thither to bring him. This Giant was named Briareus by the gods, Aegaeon by men, Homer. Iliad. [...]. v. 403. by Lucian [...], Briareum centimanum; and therefore was he bound with an hundred chains, as our Poet here saith. By Virgil he is placed in hell by Chimaera, Aen 6. The rest of the Giants also are fixed in their severall places by the Poets, as Otus in Creet, Typhoeus in Campania, Enceladus in Sicily, whose burning Tomb is made famous by Claudian's Muse, de raptu Proserp. l. 1.
28. Iris Ocean-nourish'd Bow.] Iris [...] nuncio, because the Rainbowe telleth of rain either past or to come, Magir. lib. 4. cap. 5. Our Poet calleth her Thaumantida. In Greek she is called [...]. [Page 208] And there is no Meteor so worthy of wonder. Its many colours are caused by the reflection of the Sun-beams on a watry-clowd. Aristot. Meteorol. lib. 3. Iris [...]st arcus multicolor in nube roride, op [...]c [...], & concava, ex radiorum Solis oppositi reflexione apparens. Virgil. Aen. 4.
The difference of its colours ariseth onely from the unequall parts of the clowds. According to Aristotle they are three, Funiceus, Ʋiridis, Caruleus. Others make them five, as Ammianus Marcellinus, who calleth the first Luteam speciem, a palish Yellow; the second, nearer a Tawny; the third, Red; the fourth, Purple; the last, a mixture of Blew and Green. But it is a strange error in Philosophers, to define the colours of the Rain-bowe, and they almost all differ about them. Yet are the colours they quarrell about not reall, but apparent onely; as the skie seemeth blew, which without doubt is not blew indeed. Nor is it possible, at so great a distance, to describe colours certainly. All that can be said, is, That they appear such to the eye. Marcellinus, lib. 20. taketh occasion, from the appearing of a Rain-bow, while Constantius besieged Amida, to treat of the reasons of the Rain-bowe, and why the Poets feigned, that Iris was so oft sent from heaven, Indicium est, saith he, permutationis aurae, à sudo aere nubium concitans globos, aut contrà ex concreto immutans in serena [...]s laetitiam coelum. Ideo apud Poet [...] ▪ legimus saepe, Irim de coelo mitti, cùm praesentium rerum fit statûs mutario. That is, It is a signe of alteration of weather, gathering clowds in clear skies; or, on the contrary, changing thicknesse into serenity. Therefore we often read in the Poets of Iris being sent from heaven, when there was any alteration made of the present state of affairs. Of this fancy of the Poets, see Gyraldi Syntagm. 9. For the Philosophie, experience contradicteth it. And Plinie saith, Nec pluvias nec serenos dies cum fide ab Iride portehdi. They held, the Rain-bowe was nourish'd by the Ocean, by reason of both the Sun's and the Clowds arising from thence. Scaliger, Exercit. 10. Sect. 11. speaketh of a Rainbowe that appeared in the night-time, and was seen by Albertus and many others. And Ʋi [...]eilio, in his answer to the E. of Mirandula, concerning the possibility of a Rain-bow's seeming entirely circular, though not being so, affirmeth, that he saw four such at once in Padua.
[Page 209] 33. So swift, so kind to men] Plinie saith, Dolphins are the swiftest of all fish, and a morous. Agellius, lib. 7. c. 8. relateth a story of a Dolphin▪ that loved a Boy so passionately, that his life was tied to the Boy's life. The same Author, lib. 16. c. 19 out of Herodotus, setteth down the story of Arion's being carried by a Dolphine, charmed by his Musick, Ʋirg. Ecl. 8. ‘Orpheus in [...]ilvis, inter Delphin [...]s Arion.’ The story is also related by Plutarch in Symp. but most sweetly by the sweetest of all the Poets, Fast. lib. 2. who thus describeth Arion, when the covetous Mariners threatned him with drawn swords.
[Page 210] 48. Otbrys.] A Mountain bounding Thessalie on the South, Herod [...] ▪ l. 7. It hath on the West-side Phthiotis, Strab. lib. 9.
51. The Fawns lament his losse.] These were Silvane gods, whose Chief [...]as Pa [...], lascivious like all his followers, who were held strangely amorous of men and women. The Chorus in Seneca, Hippol. act 2 believe it impossible, that Hippolytus living in the woods, should escape being sollicited by them:
The question, Whether Spirits affect carnall copulation, hath been disputed by many: I shall onely relate these few opinions. P [...]utar [...]h de Or [...]culor. defect. saith, that fury attendeth their unsatiated last Paracelsus relateth stories of some; who have been married to mortall men. Cardane, de Subtilit. & variet. rerum. saith, They are as apt as dogs to be familiar with men. Plato was believed to have been begotten on a Virgin by the phantasm of Apollo, by reason of his admirable wisdom. Cardane, de var. & subt rer. lib. 16. c. 43. speaketh of some, who had had familiar company with Spirits for many years. And Agrippa, de occ [...]lta Philos. lib. 3. cap. 24. saith, Sunt adhu [...] [...]o [...]ie qui commercium & conjugalem commixtionem habent cum Daemonibus. Burton in his MELANCHOLY relateth a story of Menippus Lucius, That between Cen [...]hrea and C [...]rinth he met a Spirit, in the habit of a fair Gentlewoman; and, deceived by her allurements, married her. To the Wedding, among other guests, came Apollonius, who by conjectures found her to be a Spirit. When she saw her self discovered, she begged of Apollonius to be silent: But he refusing, she vanished with all her house and furniture. Sabinus, in Ovid▪ Metam. lib. 10. hath the like story. Florilegus, ad Ann. 1 [...]58. telleth of a young Gentleman of Rome, who, the same [Page 211] day he was married, going to play at Tennis, put his ring on the finger of the image of Ʋenus; and returning to take off his ring, Ʋenus had bent-in her finger so that he could not get it off. Whereupon loath to make his company stay, he left it, intending the next day to use some other means for it. Night being come, and going to bed to his Bride, Venus interposed between, telling him, He had betrothed himself to her by the ring he put upon her finger; and thus troubled him for many nights, till by the advice of Palumbus a Magician, he was released from his unwelcome Lover. Lavater, de spectr. part. 1. cap. 19. telleth this story, I have heard, saith he, a grave and a wise man, in the Territory of Tigure, who affirmed, that as he and his servant went through the pastures in the summer time, very early, he espied one (as he thought) whom he knew very well, wickedly committing lewdnesse with a Mare. At which being amazed, he returned back again, and knocked at his house whom he supposed he had seen. There he certainly understood, that the man had not been that morning from his chamber. Ʋpon which, discreetly searching into the businesse, he saved the man, who else had suffered for the deluding Damon. Corn. Agrip. de ocult. Philos. l. 3. c. 19. citeth a passage in St. Augustine, that Spirits are subject to these lusts. And Mr. Burton quoteth Pererius in Gen. lib. 8. c. 6. v. 1. who affi meth, that these Genii can beget, and have carnall copulation with women. In that fair Temple of Belus, as Herodotus saith, there was a Chappell, in which was splendidè stratus lectus, & apposita [...]ens [...] aurea. Into this adorned bed none came, but the woman whom the god made choice of, as the Chaldean Priests told him; and their god lay with her himself. Of this opinion is Lactantius. And Lipsius relateth proofs thereof in his daies, in the City of L [...]vain. Further discourse on this point I shall reserve for a place more worthy of it.
75. If Hercules thus learn'd to spin.] The [...] is being come to the Island where she intended to place her son, letteth him know, that for his safety, she would put him into woman's habit. And knowing that the greatnesse of his spirit would scorn such a disguise, she sertteth Hercules before him, who at the command of Omphale in such a dresse sat spinning, Seneca Hippolyto, act. 1.
77. If Bacchus] Bacchus also disguised himself in a Virgin's habit, for fear of his mother-in-law Juno, Senec. O [...]dip. v. 417. Mythologers understand this of the effects of Wine, which sometimes rendreth men esteminate, and otherwhile giveth courage to the most womanish mind: And therefore was Bacchus said to be of both sexes. Origen lib. 3. contra Celsum saith, that Bacchus was thought sometimes to have worn a woman's habit. Eusebius, de Pr [...]p. Evang. l. 3 c. 9. giveth this reason, why a woman's form (and therefore habit) was ascribed to [...]acchus, [...]t vim illam quae plantarum fructi [...]us i [...]est ex mascula foemineaque conflatam significet; To signifie, that the strength was of both kinds by which fruits were produced.
78. And Jove himself.] The story is commonly known: Jupiter going to visit the world, injur'd by Phaeton's Lightning, employed his first care on Arcadia; where his eyes told his heart such wonders of Colisto's beauty, that he counterfeited the shape and dresse of Dianae, (Quis Divûm fraudibus obstet?) and so enjoyed the deceived Calisto, [...]. Metamorph. lib. 2.
[...] Coeneus] Who being ravished by Neptune, and having the grant of [...]ish for her recompence, desired to alter her sex, that she might [...]r suffer such a misfortune more. Unto this the too kind god [Page 213] added her beeing invulnerable. Yet in the battell of the Centaurs, and the Lapithae, she was pressed to death: So impossible it is for power, any way applied in this world, to alter destiny. Nor do our fond attempts give occasion to Him above, to appoint new accidents: It is He, that permits those fond attempts, and letteth them be the means of those accidents, which we would most avoid. The fable sometimes goeth, that she had power to change her sex. Otherwise the sense remaineth not perfect. In the other World, Virgil sheweth her in her first sex, Aen. 6. v. 448.
85. If by the Stygian arming waves.] Thetis to prevent the mortality of Achilles, which he had received from his Father, dipped him in the Stygian flood, all but the heel, which she held by; In which mortall part, he was shot by Paris. By this River, the gods took their inviolable Oaths, Virg. Aen. 6. Seneca, Thyest. v. 667. giveth it this Character,
And Homer, Odyss. [...].
The fable is, that Victoria the daughter of Styx, assisted Jupiter in his War against the Giants; For which service, he gave this honour to her Mother, that the gods should swear by her, and inviolably keep their Oath, or else be banished from the banquets of the gods. This affordeth some illustration to verse 213. Where Thetis wishing honour to the Island Scyros, saith,
The Viscount, St. Albanes, Sapient. Vet. applieth this to the Leagues and Covenants of Princes, which by reason of interest, are preciselier observed, than more sacred ones. Natalis Comes, [...]ytholog. l. 3. c. 2. saith, that Styx discovered the conspiracy of the [Page 214] gods, and that therefore, perhaps Jove made that Water their obliging Oath. Aristotle, M [...]taphys. l. 1. c. 3. conceiveth, that the Poets by this fiction, intended to signifie, that water is the original of all things. So Thales Milesius said, that, water is initium rerum; Deum autem, eam Meutem quae, ex aqua cuncta fingeret, as Cicero saith, De nat. Deox. lib. 1. according to that of Moses, Gen. 1. 2. So the god's Oath seemeth to have been by the first beginning of things. Other reasons may be seen in Cal. R [...]odiginus, lib. 27. c. 5. Of this opinion, Plutarch sheweth Homer to be, lib. De Homero, where he citeth Thales for it; and, after them, Xenophanes. The reasons of whose conjecture, Eusebius giveth, De praepar. Evang. lib. 14. c. 14. Servius in Aen. 6. saith, Acheron hath its name, qua [...] [...], sine ga [...]dio: From whence, Styx cometh; from Styx, Cocytus. Whose Etymologies he thus bringeth along; They, who want Joy, have Sadnesse, which is neighbour to Grief, the production of Death. The Poets feigned these Rivers to be unpleasant: So must Death needs be to those, who placing their joyes in this World, part with both together. By Victory, daughter of Styx, may be intimated the power of Death, who assisted Jupiter; in that the Gyants were mortall: shewing the vastnesse of their crimes, which make the true War with God, and want but eternity for themselves, to make their crimes perpetuall. All this signifieth but the series of Life and Death, not more of sorrow belonging to our ends, then to our beginnings. Man is born unto Sorrow, saith Eliphaz, Job 5. 7. And according to this sense, Plutarch speaketh, whose words I have taken the liberty, to dresse in verse;
120. Receiv'd Love's flames.] Those thoughts of glory, that would not suffer Achilles to consent to his kind Mother's advice, yield to Love's power, by which all the World is fettered. Which matter is excellently expressed by Seneca, Hippolyt. act. 1. Chor. The greatnesse of which power, joyned to the swiftnesse of its execution, made the Antients believe, it was a fascination; So Dido, at the first sight of Aeneas, received a passion as durable as her life, since she could find no way but one, to end both. The amorous Sappho, having expressed all the symptoms of a powerfull passion, exspecteth the same fate.
Ex interpretatione Henrici Stephani. According to these examples, there is reason enough to believe Claudians amorous begger;
[Page 216] Aelian, Variae hist. lib. 12. c. 58 relateth the story of Dioxippus, the famous Wrestlet of Athens; Who coming into the City, as the manner was, after those exercises, fell in Love with a Maid, (like Achilles here) at the first sight, as he passed along.
123. Massagetans.] A people of Scythia, inhabiting Caucasus, who used to break such in pieces, as died of old age, and to throw such to Wild beasts, as died of diseases, Strabe. lib 2. They worshipped the Sun chiefly; to whom they offered an Horse. When they travelled through a wildernesse, they were wont to drink Horses blood mingled with milk. So Claudian,
170. Altars witnessing.] It was an observed custom, when any thing of cons [...]q [...]ence was to be said, or petitioned for, to do it before the Altars of the gods. So when I [...]rbas heard of Dido's passion for Aeneas, Aen. 4.
This he did, that he might perform that usuall ceremony of hol [...] ing the Altars; as a little below, ‘Talibus orantem dictis, [...]rásque tenentem.’ And the same Prince of Poets, Aen. 12. ‘Tango [...]ras, [...]edios ignes acnumina testor.’
And Macrobius, Saturnal. lib. 3. c. 2. saith, that Jupiter heard him, non quia orabat tan [...]ùm, sed quia & aras tenebat. And he citeth Vario, Divin. lib. 5. who saith, Aras primùm dictas, quòdesset necess [...] rium à sacrificantibus eas teneri. Ansis autem solere teneri vasa, quis duhitet? Alexander a [...] Alexandro. lib 2. c. 18. saith, It was a custom for those that were piously praying to the gods, to embrace their knees, i. e. the knees of their Statues. And this certainly, is the onely meaning of that in Juvenal, 8 a [...]. 10. 55. ‘[Page 217] —genua incerare Deorum.’ But because incero signifieth to cover with wax, some hold, that they waxed-on their Petitions on the knees of their Statues. Turnebus lib. 1. cap. 17. saith, That they he [...]d the Statues with such assiduous fervency, ut sudore incrassarentur, & videretur illis quas [...] cera superposita. Were it possible this place should still remain unperfect, after its having passed through so many learned hands, I should guesse the word insuccare, to make moist, more apt to the sense, especially to the interpretation of the most learned Turnebus.
159. Nor Gymnick game.] Gymnad [...]s, from [...], Exerceo; or rather from [...], Nu [...]o. For they which exercised these Games were all naked. These were invented by Lycaon of Arcadia. And the Spartan Vi [...]gins used to practise all manly exercises naked. Alexand. ab Alex. lib. 2. c. 25.
208. As Creet to Rhea.] Thetis having now taken leave of her disguised son, and being entred the waves, turneth her eyes towards the Island, and beggeth of it to perform its trust as justly, as Creet had done to Rhea: Who, when her husband Saturn intended to murder all his children, being told that he should have one, who would depose him from his throne, hid her son Jupiter in Dicte, a Mountain of Creet, where the Corybantes her Priests, with their sounding Brasse, drowned the noise of the child's crying, Natalis Comes. lib. 2. c. 1. Saturn was a great devourer of children, for to him the Carthagenians offered their sons, Plato in Minoe. By Saturn was understood Time; by Jupiter, Heaven, which is not subject to the power of Time: And therefore was it said, that Jupiter was not devoured by Saturn. Gaffard in his Curiosities, part. 3. chap 11. sect 8. saith, The antient Hebrews stood in much dread of the malignancy of the Planet Saturn. And the Chaldeans, who gave themselves over to the worshipping of false gods, observing this Star to be hurtfull, thought good by some sacrifice to render it more propitious to them. And no sacrifice being fitter than that on which it wrought its sad effects, they began to sacrifice children to it under the name of Moloch. And this, he believeth, was the originall of the Fable, why Saturn was said to devour his children. And the Priests were said to have made a noise with their brasse, to drown young Jupiter's crie, from the custom which they had to make such [Page 218] noises when the children passed through the fire to Moloch; which was no other then some particular Daemon-rite. For MOLOCH signifieth as much as BAAL. So we read, Psal. 106. 37. Mactârunt [...] s [...]s & filias daemonii [...], as Mr. Selden rendreth it, De Dî [...] Syris, cap. de MOLOCH; to whom, and Saturn, children were the usuall sacrifices, as he there sheweth.
The Third BOOK.
ANNOTATIONS on the Third Book of STATIUS his ACHILLEIS.
STatius, in the beginning of his third Book, (according to the Paris-Edition, for that of Amsterdam maketh but two) representeth Greece preparing war against Troy, and declaring their affection to it. This was the first war we read the Greeks were engaged in, Thucyd. lib. 1. And therefore it is the lesse wonder that they loved war, seeing they understood it not. Since also we have monstrous examples of some, that have been weary of peace, giving it no better a name than Idlenesse, and making it the scandall of a Nation. When it is wanted, it will be esteemed. Such is the fatall folly of frail nature. Sylla told King Bocchus, that the gods advised him, when he chose any peace rather then war. And when some disliked the effects of the Treaty, Salust Bell. Jug. excellently saith, Scilicet ignari rerum humanarum, quae fluxae & mobiles saepiùs in adversa mutantur. Expectation of better is the great cousenage of this world, at least the attempts and profession of it.
10. Two Oceans.] Peloponnesus, now called Morea, hath the Ionian Sea on the right hand, and the Aegean on the left, being a Peninsula, in whose isthmus stood the City of Corinth.
11. Malea.] A Promontory in Laconia, between which and Taenarus is the Laconian Bay, Strab. lib. 8.
16. Temesa.] A City of the Brutians, famous for Brasse-mines; after called Tempsa, Plin. l. 3. c. 5. There is a Town of this name in Cyprus also famous for Brasse. One of these afforded matter for the stately Horse of Domitian, Statius Silv. lib. 1. in Equo. Domit.
17. Eubaea [...] shore.] Euboea assisted with ships, being an Island opposite to the Continent of Attica, Boeotia, and Locris, extending from Sunium as far as Thessalie, Strab. lib. 10.
[Page 232] 18. Mycena] A City so near Argos, that, as Strabo saith, their names were oftentimes promiseuously used for one another. It was once the head of Argia; distant from Argos but fifty furlongs, Str [...]b. lib. 8. & Pausan. in Corinth. It received its name (as Etepha [...]us saith) from the handle of a Sword, which the Greeks call [...]. The word signifleth properly a Musbrain. It is used also for the lower part of the handle of a Sword, which is like a Mushrum. Mycena had its name from hence, because Perseus letting the handle of his Sword fall there, was commanded by Mercury there to build that City.
19. Pisa.] A City near the River Alpheus, where the Olympick Games were celebrated, seated in Elis, a Region, which with Messena takes up the West-part of Peloponnesus. Here Salmoneus once reigned, whose ambition and punishment is thus described, Aen. 6. 585.
20 Nemea.] A Wood of Achaie, where Hercules slew a Lion. Servius saith, Nemca est vicina sylva Thebis, in qu [...] Hercules interemit [Page 233] Leonem. But this is a great error in the learned Servius. For Nemea is a Forrest between Cleona and Phlius, Strab. lib. 8. & Thucyd. l. 5. which Towns are far distant from Thebes, which is in Boeotia.
21. Cyrrha.] A City of Phocis, in the Corinthian Bay, Strab. lib. 9. Pausanias in Phocicis, makes it all one with Crissa; Plinie, not. Here Apollo was worshipped: And therefore the people haply said to have delighted in Arrows.
22. Lerna gives hides.] Near Argos is a Lake of this name, where Hercules slew the Hydra, notwithstanding that in the room of one head lopped off, three new ones still sprouted forth. Servius believeth, that in this place there was a swift River, which overflowed the neighbouring Towns, and being stopped in one place, broke forth in many others with greater impetuousnesse: Which mischief Hercules remedied, by damming up the whole Lake. There is a Town also, as Britannicus saith, of this name.
23, 24. Acarnan—with th' Aetolian.] Aetolia bordereth on Phocis, Acarnania on Aetolia, betwixt which runneth the river Achelous. The Bay of Ambracia parteth Acarnania from Epirus, Strab. l. 9.
¶ Argos.] Here Juno had a Temple, whence she was called Juno Argiva. It is commonly placed in Maps a great way from the Sea; but Pausanias in Corinthiacis saith, It is but forty furlongs off; which Thucydides also confirmeth, lib. 5. where he saith, that the Argives fearing the Lacedaemonians, and renewing League with the Athenians, raised large Walls from their City down to the Sea-shore, to the end, that if they were shut up by Land, they might, by the Athenian's help, receive in fitting provisions by Sea.
25. Arcadia.] A Region in the midst of Peloponnesus, Strab. lib. 8. remote every way from the Sea; famous for pasture, and much more, in having been the subject of so many excellent Pens. For which cause it needeth no more of mine.
26. Epirus.] A Country bordering on Greece, on the East divided from Achaia by Achelous, on the West by the Acroceraunian Mountains, which lie upon the Adriatick shore; on the North it is bounded by Macedonia: Its South-side is washed by the Ionian Sea. It was first named Molossia; afterwards Chaonia, from Chaon brother of Helenus; now, Albania. Once it was full of Cities and Inhabitants; but after it was vanquished by the Romans, it long retained the marks of a conquered Nation. Among other things it was famous for swift Horses, Servius in Virg. Georg. 3. That incomparable Poet (Georg. 1.) also ascribeth the same to it, ‘—Eleadum palmas Epiros equarum.’
Servius in loc. out of Plinie, giveth this reason of their swiftnesse, that they stale in their courses; which is not onely ridiculous, but impossible. Georg. 3. 273. The Poet relateth the fond opinion of Mares generating with the wind, which Servi [...]s also out of Varro conirmeth. In these latter days, Epirus gained its greatest fame, by being the place for which the generous Scanderbeg performed so many glorious actions.
27. Aonian shades, and Phocis.] Both Regions of Boeotia. The Phocians inhabit the East-side of Para [...]ssus the Muse's Hill, Sirah. 1. 9. Aonia also had a Fountain dedicated to the Muses: Whence Juvenal Sat. 7.
28. Pyles & Messan [...].] Pylus is a City of Messenia, on the Promentory Coryphastum. Thucydides, lib 4. relating the advice of Demosthenes to fortifie Pylus, taketh occasion to shew its distance from Sparta to be four hundred furlongs, and that it standeth in the Territory, called by the Lacedaemonians Coryphastum, that once belonged to the Messenians. This was Nestor's Country. There is also in Elis a City of this name; Strabo speaketh of them both, and also of a third in Arcadia, Messene, here called Messana, is a City and Region on the West-part of Peloponnesus, consining on Arcadia, Elis, and [...]aconia. But Messana is a Town in Sicilie, near Pelorus. Strabo lib. 8. saith, it was called Zancle: Which name, Ibucydides, lib. 6. saith, the Sicilians gave it, because it was like a Sickle, which they called [...]. After, it received the name of Messana, from Anaxilas the Tyrant of Rhegium, being the name of the Country whence he was antiently deseended; but others say from the Messenians, a people in Achaia.
34. Täygetus] A Mountain of Laconia, beginning at the Sea, and reaching up towards Arcadia as far as Lacedaemon, Sirah. lib. 8. It was sacred to Bacchus, as Servius saith on these words, Georg. 2. ‘—et virginibus Bacchata Lacaenis Täygeta.’
[Page 235] Cicero de divinat. lib. 1. saith, The Lacedaemonians being warned by Anaximander to leave their houses, they were suddenly thrown down by an Earth-quake, with part of the mountain Täygetus.
45. Stakes] The Antients made use of stakes in war, sharpned at one end, and hardned in the fire, Virg. Aen. 11.
57. Aulis] An Haven (or an Island, as Servius saith, in Aen. 4.) of Baeotia, where the Greeks made their great rendezvous, and took an Oath to destroy Troy, or never to return, Senec. Agam. 170.
& v. 172.
This blood was Iphigenia's, who was sacrificed to Diana, because Agamemnon her father had killed a Hart which the goddesse loved. Much contention there is concerning her transformation; Most agree she was turn'd into a Hinde. Ludovicus Coppellus in his Diatriba de vot [...] Jephtae, compareth the condition of Agamemnon and Jephtha together, and maketh them contemporary, and fetcheth the name Iphigenia from Jephtha, quasi Iephthigenia; and conceiveth the fable of her transmutation arose from the story of Iepthah's daughter wandring on the Mountains. Of this sacrifice speaketh Nazianzen, Orat. 20. And Eusebius, de praeparat, Evang. hath much of human sacrifices; which are said to have been performed by divers Authors. The Fable of Agamemnon's daughter is set down by Hyginus, lib. 1. cap. 98. Ovid, Metamorph. lib. 13. Euripides, in Iphigenia, Seneca in Agam. Dictys Cretensis, and many others.
79. Antilochus] the son of Nestor, famous for his actions against Troy. Statius here giveth him this character,
[Page 236] This, Britannicus interpreteth of his youth, and his doing actions, that such years as his were not wont to produce. But had he remembred, that his Father had been at the hanting of the Bore with Meleager, Ovid. Metamorph. lib. 8. fab 4. and had already lived two ages, when he came against Troy, Homer, Il. a 250. he might with more reason, have believed Juvenal, concerning the age of Antilochus▪ Stat. 10. 250.
85, 86. He must be Hectors fate, And ruine of great Priam] The death of Hector, I have above set down. The ruine of Priam is justly attributed to Achilles, in that he begat Pyrrhus, who killed him before the Altar, Virg. Aen. 2 554.
We read of few examples, of so great alteration of fortune, unlesse this later age hath produced them; Who now perhaps, take such a prospect of their scorned bodies, as Lucan, lib. 9. v. 10. giveth pompey of his from Heaven,
95. Phlegraean fields] Phlegra is a valley in Thessaly, where the mountains Pelion and Ossa stand, on which the Poets feigned the Giants ass [...]lted heaven. There is another Phlegra in Campan [...]a, near Cume, which some make the stage of that bold attempt, Strab▪ lib. 5. Some reduce it to a truth, as ridiculous as the fable; How that a proud Nation, of monstrous dispositions, rather then statures, warred against Hercules, and were here overthrown by help of lightning, which arose by agitation of winds, the ear [...]h being sulfurous, and so [...]ubject to burning: From whence it had the name Phlegra, [...] signifying to burn. Cicero, in his Ca [...]o major, saith the War of the Giants [...]ith the gods, was nothing but Men' rebelling against Nature. And Macrobius, Saturn, lib. 1. c. 20. describeth them to have been an impio [...]s race of men, who, denying the gods, were therefore said to attempt the dethroning of them, And their lower parts, feigned to be like the winding voluminous tails of Dragons; signified their indirect and crooked affections. Vadianus, in his learned Notes on Mela, understandeth this Gig [...]ntomachia, of the enclosure of air in the earth, which forceth its way forth, as it were with defiance to Heaven, which is Jupiter; And this glanceth at th [...] Mythology, that Macrobius giveth. Ovid, Fastor. 5. thus expresseth the Fable.
This, learned Bochartus accurately applieth to the builders of the Tower of Babel, Geograph. Sacr. lib. 1. c. 13.
175. Hybla.] A City in Sicily, abounding with flowers and bees. Senec [...], O [...]dip. 601.
213. Heaven's great Ruler.] Jupiter was bred with his sister Juno in Creet. See on Book II, verse 208. He was said to marry her by reason of the propinquity of the Fire and the Air; Hence also it was, that he could not match with Thetis, that is, the Sea. He is called [...] in Greek, [...], from being the gi [...]er of Life. Aulus Gellius, lib. 5. c. 12. Jovem Latin [...] veteres à ju [...]hdo appellavere; eundémque alio vocabulo juncto Patrem dixerunt: Which by the cutting off, and altering some Letters, is Jovispater▪ as Marspater, or Marspiter. This, unimitable Selden condemneth, Syniagm. 2. de Ba [...]l and Belo.
219, 220, 221, A grove there was—Sacred to Bacchus, in whose shades by nights, The women pay'd their Trieterick rit [...]s.] I shall venture to be judged impertinent, rather then neglect th [...]se two subjects, consecrated Groves, and the Rites of Bacchus; Of these, with as much brevity as is possible. A Grove is called in Latin, I ucus, quòd non luceat; non, quód sint ibi lumina causa religionis, ut quidam volunt, as Servius, in Aen. 1, And in Georg. 3. he affi [...]meth, that all Groves were consecrated to Diana; Perhaps, it was generally believed so, by reason that she was reputed the Goddesse of the Woods. For Servius certainly, could not forget that verse, Aen. 7.
[Page 239] On which both himselfe and Sabinus relate, that the grove of this Goddesse, Feronia, being burnt down, and the people going to carry away her Statues, immediately it sprung up again, fresh and green. Suetonius in Augusto, speaketh of a grove, sacred to Liber or Bacchus, where Octavius consulted concerning his son; These Groves were used for Temples by the Germans, Alexand. ab Alex. lib. 4. c. 17. And Tacitus, de morib. Germanor, cap. 9. saith, Lucos ac nemora consecrant, Deorúmque nominibus appellant secretion illud quod solâ reverentiâ vident: A description of these groves, fee in Seneca, Oedip. act. 3. and in our Poet, Thebaid 4. I have in some of these Notes, given short intimations, that there was nothing in the worship of Daemons, which was not an imitation of the worship of the true God: Larger proofs whereof, time perhaps may favour my intentions to produce. Among other things, Groves will appear to have had s [...]ch an originall; Learned Mr. Mede, on Josh. 24. 26. sheweth that the Jewes had their praying places, besides their Synagogues, out of a notable place of Epiphanius, a Jew bred and born in Palae [...]ine. Which, he saith, were open places, and calleth them Proseuchas. Of which Juvenal, Sat. 3. 296.
On which words, the Scholiast and Lubine say, Proseucha signifieth a place, where Beggars use to inhabit. For [...] is Orare, to beg or pray. Yet the Scholiast immediately addeth, Est Proseucha, locus Judaeorum, ubi orant; Mr. Mede also citeth a place of Philo Judaeus, in his de legat. ad Caium, where he commendeth the exceeding clemency of Augu [...]ius Caesar, in allowing the Jewes their Proseucha's. But he denieth not but that, under that name, Philo comprehendeth Synagogues also; Politian Miscell. cap. 30. faith, the word is used, pro Templo & Synagoga Judaeorum. Some held the Jewes had no Synagogues before the Captivity: and their reason, perhaps, is the silence of the Scripture, which mentioneth them not, till the Jewes were returned from Babylon: This Mr. Mede taketh notice of, and letteth it passe for currant; But as for Proseucha, or consecrated Groves, he proveth them to be near as antient as Joshuah: shewing the Oak of Shechem, to have been such an one, and not a single Tree, as the common interpretation rendieth it. That Trees were in these Proseucha's, may be gathered from another place of Philo, cited by the same worthy Author, where relating the outr [...]ge of the Gentiles, at Alexandria, against the Jewes, there dwelling in the time of Caius, he faith, Of some of the Proseucha's, they cut down the Trees, others, they demolished [Page 240] to the very foundations. This also is implied by that of Juvenal, Sat. 6. 542.
And Sat. 3. 12. he complaineth, that the Jews had leave to live in the wood, which had been sacred to the Mases. Whence this joyning of Trees and Jews together, but from their having their Pros [...]ucha's ordinarily set with them? I could set down many Texts of Scripture, which directly distinguisheth between these Groves and Temples, as Psal. 74. 7. though not rendred so in the Vulgar. Translation. So Gen. 13. 4. it is said, that Abraham went unto the place of the altar which he had made at first, and there called on the name of the Lord. Which is explained by Gen. 21. 33. a place expresse to our purpose, And Abraham planted a grove in B [...]ersheba, and called there on the name of the Lord, the everlasting God. Luk. 6. 12. we meet with one of these praying-places. There it is said of Jesus; [...], He went out into a mountain to pray, and continued there all night p [...]ying to God. So Beza rendieth the place, Abii [...] in montem ad precandum, & pernoctavit illic preca [...]s Deum, which certainly will not seem a just interpretation to any eyes: but it would be much more genuinely translated in proseucha Dei, than, taking [...] for a Genitive case of the Object, in precatione ad Deum. And in this sense, witho [...]t doubt, the word is to be understood, Act. 16. 16. [...], euntibus nobis ad prose [...]cham, or locum [...]rationis. Beza here also translateth it ad precationem. But v 13. it is said, that Paul and his company went on the Sabbath day out of the city Philippi by a river side, where prayer was wont to be made. If the word [...] be here taken for prayer, neverthelesse it importeth a place where it was used, and that by a river's side: And it could not be a Temple, because they went out of the city to it, and Temples always stood in Cities. Therefore [...] judge the word most properly to be taken for a place, that is, a Proseuchs, or grove. These Dae [...]ons taught the Gentiles, in imitation of the Jews, to use such places of devotion. H [...]rein abominable ceremonies were practise, as frequently appeareth in Scripture, and therefore were they forbidden. See Isa. 57. 5. Hos. 4. 13. Ezek 6. 13▪ Thus much of Groves. Now for Baechus and his rit [...]s, I [...]hall first set down the Fable, which hath more reflexion on the [Page 241] truth than is generally conceived. The Poets say, that Semele desiring to embrace Jupiter as Iuno was wont, and being burnt for her ambitious appetite; Iupiter caught his little imperfect Infant from within her, and having sewed it up within his own thigh, kept it there till the time was compleat that it should have lien in the womb Then issuing forth, he was bred up by Nymphs, and became the inventer of Wine. Of which, see Eusebius de praeparat. Evang. lib. 2. cap. 2. who there speaketh of another Bacchus the son Iupiter and Proserpine, much antienter than the son of Semele. But this is rather from others fancies, than from proofs either of his own or theirs. As little will it be necessary to take notice of the endeavours of Macrobius, to make Bacchus all one with Apollo, Sat. l. 1. c. 8. Which opinion is condemned by Easebius, de praepar. Evang. l. 3. c. 13. It will be onely in some small manner convenient, to take some sleight notice of some Physicall applications of the Fable. Bacchus, they say, was feigned to proceed from his father's thigh, because Vines prosper best in a warm soil. His lips were anointed with Hony by the daughter of Aristaeus; for the Antients held Wine a friend to Eloquence. He continueth still young; for Wine preserveth the heart from cares, which are a greater cause of wrinckles and gray hairs than age. Hence also was he called Liber. Other reasons of which name, see in Plutarch, Quaest. Roman qu. 25. Many other appellations of his see in Ovid Metam. l. 4. Aelian Ʋ [...]r. hist. l. 3. c. 41. Alex. ab Alex. l. 6. c. 4. Natal. Com. l. 5. c. 13. Pier. Hieroglyph. l. 27. Gyrald. Synt [...]gm 8. All which, having no relation to the truth, I forbear to meddle with. For declaring who Bacchus was, and what his rites and ceremonies were, I hold it req [...]isite to shew who Saturn the father of Iove was, by whom Bacchus was begotten; and herein I shall wholly follow learned Bochartus. Saturn he accurately proveth to be Noah. For, as the Scripture styleth a Souldier, a man of war, Josh. 5. 4. a murderer, a man of blood, 2 Sam. 16 7. &c so it sty [...]eth Noah onely, a man of the earth, that is, an Husbandman: Which title Saturn had, and was, as Noah, believed the first planter of Vineyards. Therefore to him they attribute the use of the Reap-hook, and picture him with one, Plutarch Quaest. Rom. 42. Macrob. Saturn l. 1. c. 7, & 10. And as if Noah, by his being a man of the earth, had indeed married the earth, Saturn was said to be t [...]e husband of Rhea, which seemeth to be derived of [...], to flow, and signified the earth, which is the sea [...] of moisture. For, according to antient Philosophers, all Rivers are generated, and have their courses under ground. This Virgil sheweth, Georg. 4. who saith, [Page 242] That when Aristaeus was admitted into his mother's kingdom,
Macrobius Saturn l. 1. c. 10. deriveth Saturn's name à sa [...]u, to wit, from planting or sowing. Satur, that is, plenteous or abundant, is nearer to it; and Sator, that is, a Sower or Planter. From Noah's being drunk, Bochartus lib. 1. cap. 1. bringeth the use of the Saturnalia; and inserteth a pretty observation concerning his cursing of Cham, because he had seen his secret parts. The like the Heathens held proceeded from Saturn. For Minerva having stricken Tire [...]as blind for seeing her naked, thus excuseth her self to his mother, Callimach. Hymn.
For this, Actaeon suffered. And to this Law Propertius alludeth, lib. 3. [...]eg. 12. speaking of the Golden age, ‘Non fuerat nud [...] poena videre deas.’ The son of Noah or Saturn which was cursed, was Cham or Ham; who, by reason of his being the youngest, or rather because cursed by his father, inhabited the sandy and barren parts of Africk, where he was worshipped by the name of Jupiter Hammon, or Ham. Now Ham had a son or grandson called Nimrod, who was all one with Bacchus, as Bochartus, without any question, concludeth, lib. 1. cap. 2. For Bacchus is the same with BAR-CHUS, that is, the son of Chu [...] or C [...]sh, as Nimrod was, Gen. 10. 8. So Darmesek and Dammesek is all one with Damascut. One of Bacchus his antient names [Page 243] is [...], which signifieth a mighty Hunter, as Nimrod was, Gen. 10. 9. And this is the reason why some held Bacchus the same with Pluto, Pluto enim defunctorum [...]nimss venatur & captat. Bacchus was also called [...], from [...], an Hind's Calf, because himself and his frantick adorers were usually clad with Stags skins. This also hath relation to Nimrod's being termed an Hunter: And Bochartus sheweth Nimrod and Nebrod to be all one. Bacchus was said to be born of Jupiter's thigh: Now some will not have [...] to signifie a thigh, but to be the name of an Hill where he was born, by Nysa in India; so Mela, lib. 3. cap. 7. and Plinie, lib. 6. cap. 21. Others conceive, it signifieth the side of a mountain, as Iudg 19. 1. [...], in the thighs, or sides, of mount Ephr [...]im. And 2 King. 19. 23. [...], to the thighs, or sides, of Libanus. So perhaps Bacchus was said to be born out of his father's thigh, because he was born on the side of some mountain, not that of India. But I much rather believe this part of the Fable arose from mistake of the originall word [...], femur, that is, the thigh, or the leg, which the Scripture useth for a modest expression of the place of generation, as Mr. Mede teacheth on Gen. 49. 10. where he interpreteth also the words, [from between his feet] to signifie his posterity. Gen. 46. 26. it is said, All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, &c. And Exod. 1. 5. All the souls which came out of the loyns of Jacob. But in both places the Hebrew signifieth thigh, as the Marginall Notes in our Bibles show▪ And learned Bochartus saith, the Phoenician words, which properly signifie the thigh, signifie also the generating parts. Thus Bacchus his proceeding from the thigh of Jupiter, according to the Orientall expressions, (from whence this Fable came) implieth no more, than that Bacchus was the son of Jupiter. Now I shall briefly consider their Rites, which will appear the same with the worship of Heroes and Daemons. Jupiter the son of Saturn or Noah was the same that was named Baal or Belus, as Bochartus sheweth, Geogr. sacrae. pag. 189. Bell was the proper [...]h [...]ldaean word, Baal the Phoenician, as the most learned Selden saith, Syntagm. de Baal & Belo; both which names (as he sheweth) are promiscuously used by Fl. Josephus. The same illustrious Author proveth Baal to be Jupiter; and withall maketh it appear, that Baal was a generall name for all the gods of the Gentiles. And Belus might be taken for Heaven: and so perhaps the Altar which Manasseh raised to the host of heaven was erected to Baal or Bell. Eusebius de praepar. Evang l. 1. c. 10. saith, Beel-sames signifieth the Lord of Heaven, who by the Greeks [...] called [...], Jupiter. As the Altars of Baal which Josiah threw down [Page 244] Were in high places, so Delrius in Senecam. Hercul. Oct. citeth a place of Herodotus, to prove that sacrifices were performed on the Tops of high mountains. Omnis autem mons, saith he, Jovis mons dicitur, quoniam mos fuit antiquorum ut supreme Deorum in sublimi l [...]co sacrificarent. This he citeth out of Melanthes, that every mountain was called th [...] mountain of Jupiter, because it was the custom of the antients, to sacrifice to the most high God in an high place. Now as the Babylonian Bel, differed from the Phoenician Baal. or Bel, so Jupiter Hammon, from Jupiter Capitolinus, and others. St. Paul, 1 [...]or. 8. 5. saith, Sunt dii multi, & domini multi. Which Mr. Selden alloweth to be many Bels; or, as the Europaeans speak, many Joves. And thus the name of Belus; was conferred on many; But that-Baal or Jupiter who was the son of Noah or Saturn, was the first we read of, th [...]t was worshipped; though the worship of Ba [...]ls, was the worship of Heroes or Daemons; To which we now descend. And that it may appear most reasonable, to apply this worship to the most early persons, that we read of in the World; two things are to be thought on, 1. That the Devill no sooner fell from Heaven, but he began to act against God: as we see in his tempting of Eve, 2. That he found, all men would be apt to ado [...]e most, what they knew here, and from which they received most benefit; Whic [...] was the sol [...] reason, that Plato and other Heath [...]s give for the worshipping of Heroes. And in the time of Noah, there being none besides him and his sons to leave beneficiall directions for the succeeding age, it is likely, that they were the first, who, by the Devil's means, were worshipped as Heroes: To whose worship, the Daemons jo [...]ned their own. That their worships were the same, Cicero confirmeth, making Gods and Heroes all one▪ Divas, & cos qui coelestes sempe [...]habiti, colunto; & illos quos in coelum merita vocaverint, that is▪ Those Gods which have ever been in Heaven, are to be worshipped; and those also, whom their deserts have called th [...]ther. And again, By death they came to be Gods; Apuleius also, Est superius aliud augustiu [...]que Daemonum genus, &c. There is, saith he, a more high and excellent kind of Daemons, which never were imprisoned in bodies: And these Pl [...]to be [...]ieved, were the directers of the minds of men. And Plato in his C [...]atylus, giveth the same Title un o He [...]oes; affirming, that Hesiod and other Poets, say excellently well, that good men, when they die, attain great Honour and Dignity, becoming [...], wise ones. And in his de Republ. he would have all that die valiantly in the field, to be worshipped as Daemons, and all that [...] any thing profit [...]ble for their Country; Cicero, also in his [...] S [...]p. maketh him say, that all which died in the service [Page 245] of their Country, be rewarded with Divinity: On which, see Macrobius, lib. 1. c. 4. There are some, that believe Serapis, whose Idol had a Bushell on its head, was Joseph worshipped by the Aegyptians; Mr. Mede, in his Apostasie of the last times, citeth Ph [...]lo Byblius, who in his Preface, to Sanchuntathon, the antient Phaenician Historian, saith, The Phoenicians and Aegyptians, account those as the greatest Gods, who had found out any thing profitable for the Life of man, or deserved well of any Nation. See Eusebius, de praepar. Evang. l. 2. c. 6. about the middle; To these also, were Temples erected as well as to their Daemon-gods. Thu [...]ydides, lib. 2. saith, The Athenians, who after the Persian War, inhabited the Country, altering their resolutions, went to dwell in the City; but finding it not large enough to [...]eceive them, they filled also the Temples and Chappels of the Heroes. Clemens Alex. in his Protrept. and Strom. giveth many the like instances, which I forbear to adde; Onely shewing, that the Daemons joyned their own worship to that of Heroes, or deified men, as being the aptest course to draw men from the worship of the true God; Religion, in the infancy of the World, being most confirmed by visibilities: Which way God himself was pleased to allow, and the Devils imitated. The worship of these Heroes, or Baalim, we find to have been wholly Tragicall, as Plutarch, de defectu oracu [...]or. describeth it: ut collig [...]mus ex utrorumque sacrificiis, orgiis & ritibus sacrorum multa admixta funebria & lugubria cernentes. Now this▪ was an expression of sorrow for the deceased; which grew a part of the religion. Wherefore we read, Lev. 19. 28. Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead. So Lev. 21. 5. They shall not make baldnesse on their heads, nor make any cuttings in their flesh. This cutting off hair, we find often an expression of sorrow among the antient Poets; And its being forbidden by God, is a plain Demonstration, that it was part of the Idolatrous worship of Daemons or Heroes. Yet sometimes it was used onely, for an expression of sorrow, See Jer. 48. 37. To this effect, Saint Augustine de civ. dei. l. 6. c. 10. q [...]oteth a place of Seneca's, not exstant in his works [...] [...]ut praefixed by Lipsius in his Edition; who thus describeth this [...]latious and Tragicall employment, Ille viriles sibi partes amputat, ille lacertos secat. Se ipsi in temp [...]s contrucidant, vulneribus suis & sanguine supplicant. An exacter description, cannot be had of their cutting and lancing themselves, and making their wounds their supplications. This sad manner of worship, we may plainly see to be no other th [...] [...]at of Baal or Jove, as it is expressed, 1 Kings 18 28. And th [...] cried aloud, (that is, the Priests of Baal) and cut themselves after their manner [Page 246] with knives and lancers, till the blood gushed out upon them. Thus have we seen the worship of of Baal or Jove; that is, Cham or Ham the son of Noah; Whose ill mind, it is probable, was easily enticed by Spirits, to cause himself to be worshipped when dead. We shall find his son Bacchus to have had no other rites but those of his. I will not stand to dispute when Bacchus lived, whom Clemens Alex. lib 1. Strom. placeth after Moses. Neither will I set down the reasons of learned Vossius, who saith he was Moses. This would be too large a field to walk over, and at this time not greatly to my purpose. I will onely shew, that his worship was the same with that of Daemons or Heroes, as Baal's or Jove's was. First, it will not be amisse to take notice, that Bacchus had the title of Heros given him, Plutarch Quaest. Graec. 36. His name BACCHUS signifieth something fu [...]ious. So he is also called Maenoles, [...]b insania: of which, see Eusebius, Praep. Evang. l. 2 c 3. who expresseth it according to Clemens Alex. in Protreptico, where he applieth the word Evan, which when they kept their Bacchanalta, they used to houl out, being crowned with Serpents, to the first Serpent the Tempter, Et signum Bacchicorum orgiorum est Serpens initiatus mysteriis. And, by the way, this perhaps was the cause why in these rites they used to be crowned with Ivy: This, being always young and flourishing, is the hieroglyphick of the Serpent, who, by casting his skin, reneweth his youth. Bochartus sheweth, how Bacchus his name commeth à luctu, from the funera [...]l rites and howlings used in his worship. But such were not proper to Bacchus, but common to all Daemons or Heathen gods. Alexand. ab Alex. lib. 3. c. 12. Non animali victimâ, nec hostiâ, sed suo cruore sacrificant. And perhaps these sad ceremonies of wounding themselves, were by some over-devout Zelots extended to human sacrifices, which were offered to divers Heroes, and among them to Bacchus, as Clemens Alex. in Proireptico, reporteth from Dosidas and others. Eusebius Praep. Evang. l 4. c. 16. relateth the same out of Porphyrius, where he mentioneth others besides Bacchus, to whom human sacrifices were offered. The [...] of his Priests we often met with, leaping and dancing on the [...] [...]horus's. So Baal's Priests are described, 1 King. 18. 26. And [...]y leapt upon the altar which was made. The Margin [...]ll Note, according to the Hebrew, is, They leapt up and down a (or about) the altar. The cries and wailings in the Bacchanalia were [...]o other, than the howls which accompanied these ceremon [...] [...] Isa. 15. 2. Moab shall howl over Nebo and over Medeba: on all th [...] [...] shall be baldnesse, and every beard cut off. And that the rites [...] appear the same in all things, we may see the very cutting [Page 247] and lanching, that is, the effusion of blood, mentioned in Baal's Worship, to be also performed in the Feasts of Bacchus; as Statius intimateth, describing the wandring Polynices, who leaveth
Upon which, Lactantius saith, Citheronem significat, ubi se Bacchae secant in honorem Liberi; that is, By the hill is meant Citheron, where the Bacchae, the Priests of Bacchus, cut themselves in honour of Liber, or Bacchus. Thus have I made it appear, that the worship of Bacchus was exactly the same with his father Jupiter's, and both no other than that of Heroes and Daemons. And herein was there an imitation of the worshippers of the true God, as may be gathered from Jer. 41. 5. There came certain men from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, and their clothes rent, and having cut themselves, with offerings and incense in their hand, to bring them to the house of the Lord. And because the Lord saw that this would be converted to Daemon-worship it was therefore perhaps forbidden in the above. quoted places of Leviticus, and Deut. 14. 1.
254. Dóth not Sperchios.] A river in Thessalie, to which Peleus promised his son Achilles his hairs, if he returned safe from the Trojan war. Maturantius saith, It was a custom to offer the hair of Youths to the gods of Rivers, because moisture is the cause of encrease. But I read of no such custom. I have rather given an understanding of this in the precedent Note, where I shewed, that the cutting off of hair was a sacred ceremony, performed to Heroes or Daemons. And no River antiently being thought to be without a Deity, Peleus vowed the hairs of Achilles to Sperchios, that is, he promised he should be worshipped by him with the performance of that Daemon-rite. And these words of Achilles, which Homer Il. ψ'. maketh Achilles speak over the body of his dear Patroclus, shew, that Peleus had built Temples to Sperchios.
Alexander ab Alexandro lib. 5. cap. 25. saith, This Ceremony was performed by the Delian Youths and Maids, over the Hyperborean Virgins, the Men laying their hair on the Sepulchers, the Virgins upon the Tombs. And lib. 3. cap. 7. that it was used by the Barbarians, not onely in funerals, but in any great adversity; and that the Persians at funerals non tantum seipsos sed & equos & jumenta tondebant: But, that the Romans and the Greeks were wont for expressing their grief, to let their hair grow, and onely their women to shave theirs. Hence it appeareth, that the Antients thought it the greatest expression of grief to take away those Ornaments, which they preserved in conditions of better satisfaction That which he saith of the Greeks, is to be understood of the later Greeks, who, by letting their hair grow long, did expresse an alteration from content: And because that could be no expression in women, they still retained the old custom of [...]utting off their hair. In these later times, it hath been usuall to neglect our selves, when the World or Fortune have feemed unkind to us, letting our hair grow to rudenesse and undecency, quitting vanity upon no other cause but misfortune, nor ceasing to care for our selves, till Fortune appear carelesse of us.
30 [...] [...]cina] Juno and Lucina are taken for the same, Macrob. Saturn. l. 1. c. 15. And Alexander ab Alex. lib. 6. c. 4. giveth Juno [Page 249] the name of Lucina, and Opigena, quod parturientibus opem ferat. Therefore haply was she held the goddesse of Mar [...]iage. Vi [...]g. Aen. 4. 59.
And after, ver. 166.
But the confusion of the names of the Heathen gods I will not here stand upon, having spoken something thereof els [...] where. The etymology of Lucina Ovid thus delivereth, Fastor. l. 2.
Mr. Selden Syntagm. de Astoreth, condemneth those who seek the etymology of [...], that is, Lucina, from the Greek; and he deriveth it from the Arabick word Alileth, which signifieth Night. The Hebrews also from Lailah, that is, Night, called this goddesse Lilith, which may be rendred Noctiluca, or Nocturnus daemon. To keep this Daemon away from women in travell, the Jews at this day are wont to write this charm on the walls of the chambers where they are, ADAM, CHAVAH, CHUTZ, LILITH; Be far hence, Lilith. Perhaps the Moon was adored by women in that condition, by reason that it maketh their labours easier when it is at the full. Ier. 7. 18. she is called the Queen of heaven: The women knead their dough to make cakes to the Queen of heaven. Some testimony of that custom remaineth in these days, cakes being still commonly made at such times, and the children themselves being called by the name of Cake-bread.
The Fourth BOOK.
ANNOTATIONS on the IV Book of STATIUS his ACHILLEIS.
3. PAros.] One of the Cyclades, famous for clear Marble.
5. Nax [...]s.] Another of the Cyclades, sacred to Bacchus, who is said to have been here nourished. Here, they say, Ariadne was married to Bacchus, haply because being here forsaken by ungratefull Theseus, she here found a remedy, at least an end of her miseries. Bacchus, from his easing of cares, received the names of Liber and Lyaeus, and from his pitty, of Eleleus, from [...], Misericordia. But this I conceive rather commeth from [...], clamo, and hath relation to his rites.
Samos.] An [...] sland famous for the birth of Pythagoras. There be three Islands of this name: One but a little distant from the Continent of Asia, an [...]onick Island, having a City of the same name, Strab. lib. 14. Here Juno lived whilst a Virgin: whence the Island was called Parth [...]nia. Another, not far from the Bay of Ambracia. The third, in the Aegean sea, over against the mouth of the Thracian River Hebrus, Plin. lib. 4. This is here meant.
24. Kind Tritonia.] Pallas was ever kind to the Grecians, and the Trojans enemy. So Ovid, ‘Aequa Venus Teucris, Pallas iniqua fuit.’ And Virgil Aen. 1. saith, that among other Pictures that Aeneas saw at Carthage, one was of Trojan women going to the Temple, non-aequae Palladis, of unjust, or ungentle, Pallas. And Aen. 2.
[Page 264] Her particular kindnesss to Diomedes Homer sheweth, Iliad 5. Servius in Aen. 2. saith, she was called Tritonia, [...], to fear; Pallas being commonly represented terrible with her Snakes. Or else she was called so, in relation to the three concerns of Wisdom, Memory of things past, Judgment in things present, and Providence for things to come. Or she had this name from a River, as Lucan there cited, ‘Etse dilectâ Tritonida dixit ab unda.’ She was called Trigemina by the Aegyptians, Alexand. ab Alex. l. 6. c. 4. the same perhaps with [...], and [...], from [...]. which in the Cretian Language signifieth a Head.
85 Maeotis.] A Lake of Scythia, receiving the River Tanais, with many others, and divided from the Euxine Sea by the Cimmerian Bosphorus.
86. With Scythian and with Getan conquests.] Scythia was divided into two parts, the European, and the Asiatick. The European from the banks of Tana's, by the shores of Maeotis, and the Euxine Sea, reacheth to the mouth of Ister. The Asiatick from the opposite shore extendeth to the East, and is bounded by the Ocean on the North, and by the mountain Taurus on the South. The Getae were a People of Scythia Europaea, called Dacians, as Britannicus affi [...]me [...]h, and Plinie l 4 c. 12. But Strabo lib. 7. placeth the Getans towards Pontus and the East, but the Dacians towards Germany. The G [...]tae were famous, or rather infamous, for cruelty. So Ovid, ‘Nulla Getis toto gens est truculentior orbe.’ One of their cruell customs was, to kill the wife, that by her death they might appease the ghost of the husband, Alex. ab Alex. lib. y. c. 26.
102. Inviting them to crowned bowls.] It was a custom observed by the Antients, especially at their Entertainments, to drink freely after their feasts, Virg. Aen. 1.
[Page 265] At the beginning, small glasses went about, but at the end they enlarged their draughts, Alex. ab Alex. lib. 5. cap. 21. The Greeks had a Law, ut biberent, aut abirent. How Anacreon liked this custom of drinking, appeareth from this Ode of his concerning himself, H. Stephano interprete.
106. The Dolopes] A People on the borders of Thessalie, overcome, as it seemeth, by Lycomedes in a Sea-battle. See Servius in Aen. 2. vers. 7.
162. Ismenian pipe.] Ismenus is a River of Boeotia, not far from Aulis, where the Greeks made their great Rendez-vous. In this Country stood Thebes, where Bacchus was much worshipped: For which City, Statius here putteth the River Ismenus. A liberty frequently taken by the Poets. So Achaia and Pelasgia, being but Regions of Greece, are commonly put for Greece it self. There is also a Hill of this name by Thebes, whence Apollo was called Ismsnius. Plutarch in Pericle speaketh of a Trumpeter of this name, of whom Antisthenes, Si probus esset, tibicen non esset.
[Page 266] 163. Rhea's Brasse.] Rhea was held the mother of the gods; Who had divers other names set down by Alexander ab Alexandro lib. 6. c. 4. She was Saturn's wife, and taken for the Earth: The reason whereof see on Book III. vers. 220. Alexander ab Alex. lib. 3. c. 12. saith, A Sow, which was called Praecidanea, was offered to Ceres, or Rhea, because (as some conceive) a Sow, being a fruitfull creature, was thought a fit Present for the Earth, which was understood by Ceres. But I rather chuse the reason of Servius in Georg. 2. where he observeth, that the sacrifices to the gods were all performed, either by similitudes or contrarieties: By Similitude, as a black Beast to Pluto: By Contraries, as a Sow to Ceres, because an enemy to Fruits; a Goat to Bacchus, because an enemy to Vines. This Agellius l 4. c. 6. seems to confirm, where explaining the word Praecidanea, he addeth, Porca etiam Praecidanea appellata, quam piacul [...] gratiâ ante fruges novas captas immolari Cereri mos fuit; that is, A Sow was called Praecidanea, or a preceding sacrifice, by reason that it was a custom to offer one to Ceres before harvest. Rhea was commonly represented with Towers upon her head, and drawn by Lions. And hereby the Earth is signified. Which Macrobius Saturn. l. 1. c. 21. affirming, addeth also, Haec dea Leonibus vehitur, validis impetu atque fervore animalibus. Quae natura Coeli est, cujus ambit [...] Aer continetur, qui vehit terram; that is, This goddesse is drawn by Lions, creatures of great strength force and fervour: Which is the nature of the Heaven, in whose compass the Aire is contained, which carrieth the Earth. On which words Pontanus citeth these Verses of Lucretius;
A Philosophy contrary to that which is now received. This goddesse's Priests were called Galli, from Gallus, a River of Phrygia; and Corybantes, which some derive from [...], which signifieth to tos [...]e the head in any violent motion: Which frantick action they used in their mad ceremonies. But Turnebus Advers. lib. 13. c. 24. understandeth [Page 267] the word otherwise. Their rites set down by Clemens Alexandrinus Protrept. and repeated by Eusebius, de Praepar. Evang. l. 2. c. 3. little differed from those of Bacchus, altered onely by the fancy and interest of severall people And all the worship that we read to have been performed to severall gods, was no other, than that which from the beginning of the world was taught by Daemons.
175. Afflicted Thebes saw Pentheus.] Pentheus was killed by his zelous mother Agave, and other frantick women, for contemning their Bacchanalia. Natalis Comes, lib. 5. cap. 13. thinketh Pentheus was some just and temperate Prince, who striving to suppresse those rude ceremonies, was murdered by his displeased subjects.
The Fifth BOOK.
ANNOTATIONS on the 5th Book of STA [...]IƲS his ACHILLEIS.
13. A Bull.] This was the usuall sacrifice to Neptune. Yet Ovid, Metam. 4. when Andromeda was freed, saith, A Bull was offered to Jupiter. And Silius Italicus, lib. 15.
And Virgil, Aen. 3. ‘Caelicolûm Regi mactabim in littore Taurum.’
On which place Servius saith, that Aeneas did this contrary to reason, in relation to the event, a Bull being the sacrifice of Neptune; resembling the roughnesse of the waves, and the nature of Neptune, and other Sea-gods, as ungentle as the waves that bred them: as Agellius l. 15. c. 2. Ferocissimos & immanes & alienos ab omni humanitate Neptuni filios dixerunt; that is, Neptune's sons were said to be most fierce and ungentle, and strangers to all humanity. See Macrobius, l. 3. c. 10.
15, 16. Having then the entralls flung Into the briny waves] This manner of throwing the entralls into the Sea, when sacrifice was performed to the Sea-gods, Virgil setteth down, Aen. 5.
For in a sacrifices the entralls were a thief part of the ledication; as Juvenal, Sat. 10.
This ceremony of throwing the entralls into the Sea, was, because Neptune, to whom the sacrifice was offered, there reigned. Suetonius in Augusto hath these words, [...]uneiata repentè hostis incur [...]one, [...] [...]pta faco prosacuit; alque it a praelium ingressus, victor rediit; that is, Hearing of the incursion of the enemy, he cut off the entralls half-raw, snatched from the fire; and so going cut to Battle he returned victorious. On which words, Salmasius, Partem extorum prosecandam & Diis porriciendam arae super-impo [...]ebant & diis adolehant; They laid that part of the entralls on the Altar that was to be cut off, and sacrificed it to the gods. Reliquam partem vescebantur qui sacrificio intererant. The rest was eaten by such as were present at the sacrifice. All the actions about the entralls, looking into them and examining them laying, them on the Altar, eating what is to be eaten, Arrianus compriseth under this one Verb [...]. This custom, among others, which in the Notes I have given short hints of, was taken up by the Heathen in imitation of the true God's worship as will appear from Levit 1. 9, 13. The inwards and the legs shall he wash in water, and the Priest shall burn all on the Altar. Of the Priests eating part of the sacrifice, s [...]e Levit. 2. 3. 10 and 6 26. Ecclus 7. 31. Likewise the baked and broiled meats ave [...]e the Priests, Lev. 7 9. Here imita [...]ed by the word semicruda. And we read but of few [Page 279] ceremonies among the antient Gentiles, that had not such a beginning.
35. War within the open threshold stai'd.] The Poet meaneth the Temple of Janus, which in Peace was ever shut, and open in War. From Janus the gates of any private house were called Januae. The gates of Janus were shut but twice before the time of Augustus. Janum Quirinum semel atque iterum a condita Vrbe memorium ante suam clausum, in multò breviore temporis spatio, terrâ marique pace partâ, ter clusit, saith Suetonius, in Augusto, c. 22. That is, The Temple of Janus, from the beginning of the City, was but twice shut before the reign of Augustus; but in his reign, in a much lesser space, he being at peace with all the world, it was thrice shut. The first time it was shut was in the reign of Numa Pompilius; The second, when T. Manlius Torquatus, and Attilius Balbus were Consuls: but it was opened again (as many say) the same year, and so continued till Augustus. Perhaps Rome's not enjoying peace was not the least cause of its prosperity. For in troublous times, mens endeavours commonly are united for the publick safety, but pursue private interests in times of peace and idlenesse; so hard it is to make true advantage of God's greatest blessings. Augustus first shut Janus his Temple, Anno ab Ʋ. C. DXXV after the overthrow of Antonie; Himself the fifth time, and Sextus Apuleius being Consuls. Four years after he shut it the second time, M. Junius Silanus being Consul with him. The third time he shut it was about the time of our Saviour CHRIST, the Prince of peace. The next time we read of its being shut, was, when Nero, and Valerius Messala, were Consuls, Anno Ʋ. C. DCCCXI. which Tacitus and Orosius reckon not, because Nero shut it upon no just grounds. So Suetonius in his life, Janum geminum clausit tam nullo quam residuo bello; which [...]aernus readeth, Tanquam nullo residuo bello: that is, He shut the Temple of Janus, as if there were no signes of war remaining. The seventh time it was shut (or, more truly, the sixth time) was, Anno Ʋ. C. DCCCXXIV. Vespasian and Nerva being Consuls. After this time, Historians say nothing concerning the gates of this Temple. Yet Capitolinus in Gordino Juniore, affirmeth, that the custom still remained. Alexander ab Alexandro lib. 1. c. 14. conceiveth the reason, why Janus his [Page 280] Temple was the testimony of peace and war, was, his being the Pr [...]sident of the revolutions of times; so his Statue intimated, having on its hands the number of the days of the year figured. As he was figured with two faces, so he had also two gates, one toward the East, the other toward the West. These Macrobius, Saturn. l. 1. c. 9. useth for arguments, to prove Ianus the same with the Sun, according to his designe. But I rather judge this arose from Saturn, (by vvhom Time vvas meant) his being perhaps all one vvith Ianus. But Macrobius cap. 7. believeth, Ianus's tvvo faces related to the prudence and care of a Prince, who looketh both on what is past, and also on what is to come. Ianus made Saturn partner with him in the Kingdom, for the benefit he received from his instructions about Hu [...]bandry: And after his death, in honour of him, and in memory of the ship which brought him to Italy, he caused the figure of a ship to be stamped on one side of his Coine, which on the other had his own Image. Hence came the Game, cùm pueri denarios in sublimi jactantes, CAPITA AUT NAVIA, lusu teste vetustatis, exclaman [...]; which in our days still remaineth, being now called Crosse or Pile. Cap. 9 he telleth this originall story of the opening of Janus's gates in War; When the War of the Sabines was in favour of their rav [...]shed Virgins, the Romans hastned to shut the gate at the foot of the Hi [...] Viminalis, (which from the event was after called lanualis) by reason the enemy was rushing in that way. After it was shut, it straight opened again of its own accord. Which having hapned twice or thrice, they stood to defend it with Souldiers, because they could not shut it: wh [...]n suddainly there came a report, that on another side of the City the Romans were bea [...]er by Tatius: At which, the Romans that defended this gate, affrighted fled. And when the Sabines were breaking in, it is said, that from the Temple of fanus a violent torrent of hot water issued, and overthrew the pressing enemy For this cause in war the gates were always set open, as it were in expectation of such help, and as representing the god himself going out to their assistance. And this no doubt proved very advantag [...]ous, for the encouragement of the common people, who are apt enough to believe any, that tell them of a god's going out with them. To this purpose also, Servius rela [...]eth the story, in Aen. 1. and saith, the reason of Janus his being figured with two faces, was the confederacy of the [Page 281] two Princes, Romulus and Tatius. The best reason he giveth, as he thinketh himself, is, That those that go to war wish to return. But certainly he is unjust to himself, having before said, vel quòd ad bellum ituri debent de pace cogitare, that is, or because that those that are going to war ought to have their thoughts on peace.
55. Hectorean shore.] That is, Trojane.
58. The Trojan Swain.] Paris, so called, from his having been bred up among shepheards. See Annot. on Book 1 v. 33.
6 [...]. So rose the strife, &c.] For they fell out, when they were at the marriage of Peleus and Thetis, about a golden Apple cast among them by Discord.
73. Europe] is here put for Greece.
83. When love, &c.] love ravished Europa in the shape of a Bull. See Ovid Metam, lib. 2.
87. Aeetes.] The father of Medea, who pursued the Argonauts that carried her away in the Ship Argo, which was after made a Constellation.
150, The Macedonian Pile.] See on Book 2. v. 6.
151. Sauromatians,] a people of Scythia, commonly called Tartars.
152. Getans.] See on Book 4. v. 86.
153 Gelonians,] a people also of Scythia, so called from Gelonus the son of Hercules. They are now comprehended under the name of Tartars. They were wont to paint and discolour their faces, that they might appear the more terrible in Battle. Hence Virgil calleth them Pictos Gelonos, Geor. 2. They were famous Archers: Hence Horace, lib. 3. od. 4. calleth them pharetratos Gelonos: And Virgil Aen. 8. Sagittiferos Gelonos. They used, as the Massagetans, to drink Horses blood mingled with milk.
154. Balearian Slingers.] The Baleares are two Islands belonging to Spain, commonly called Majorica and Minorica. Some hold, they received their name from Baleus, a companion of Hercu [...]es, there left by him. But rather they were so called [...], from Slinging: For the inhabitants were very skilfull in the use of the sling, and bred their children to it. When their children were hungry, they laid their victualls on a high beam, and they were to strike it off with a sling before they had it, Flor. l. 3. c. 8. and Alex. ab Alex. lib. 2. c. 25. [Page 282] The Greeks formerly called them Gymnes [...]aus, from their custom of going naked.
177. To fight-with armed fists.] See on Book 1. v. 219.
Oebatian quoits.] This was a weight with a [...]ing in it, which they used to throw. At this Exercise Apollo killed his Beloved Hyacynthus. See Alexand. ab Alex. lib. 3. cap. 21.
178. And wrestle with oil'd limbs.] I have shewed above; why places of Exercises are called Gymnasia. Those that w [...]est [...]od were naked, and had their limbs anno [...]ted! Thucydides, lib. 1. saith, The Lacedae monians first instituted Wrestling naked, with oyled limbs: but he there affirmeth, that the more antient custom was to wear Breeches. This exercise was in sueh esteem, that one that was excellent in it was valued as much as the bravest Souldier, Alex. ab Alex. l. 2. c. 25. For which reputation's sake, they used assiduous-practise before they came to the place: And then, as Clemens Alexandrinus lib. 7. Strom. reluteth, looking on the Starue of Iupiter, they made this prayer to him, If all things, O Iupiter, are rightly. performed by me for the Combat, give [...]e the deserved Victory.