A [...] [...] ynge at Awnewik in Northumbrelande the iiij. daye of .Septembre the .v. yere of ye Reygne of kynge Henry the .viij. herynge that ye kynge of Scottes thenne was remoued from. Norhme [...]nd dyd lye at forde. Castel / & in those ꝑtyes dyd moche hurte / in spoylyng robynge / and brennynge / sent to the sayd kynge of Scottes Ruge Cros purseuaunte at. Armes to shewe vnto hym that for somoche as he the sayde kynge contrary to his honour all good reason & conscyence And his oothe of Fidelite for ye ferme entartnynge of perpetuall peas betwene the kyngꝭ hygnes our. Souerayne lorde and hym had inuaded this Raalme / spoylad brente and robbyd dyuers and sondery townes and places in the same. Also had caste and betten downe the Castel of Norhm̄e And crewella had murdered & slayne many of the kynnes liege people he was cōmen to gyue hym baytā. And desyred hym yt for / somoche / as he was a kynge and a great Prynce he wolde of his lusty & no / ble courage cōsent therunto and tarye ye same. And for my sayde Lordes partie his lordeshyp promysed ye assured Accomplysshement and perfourmance therof as he was true knyght to god and the kynge his mayster The kynge of scottes herynge this / message reynued & kepto wt hym ye sayd Ruge Cros pursenaūta & wolde nat suffre hym at ye tyme to retourne agayne to my sayd lorde
The .v. daye of Septembre his lordshyp in his approchynge nyghe to the borders of. Scotlande / mustred at Bolton̄ in glendayll & lodged that nyght therein yt felde with all his Armye.
¶ The nexte day beynge the .vj daye of Septembre the kynge of scottes sent to my sayd lor of Surrey ā harolde of his called. I laye and demaunded if that my sayde Lorde wolde iustefye the message sent by the sayd purse [Page] [...] scottes had ben slayne and taken prysoners louynge vnto almyghty god all the noble men of Englande tha were vpon the same felde bothe lordes and knyghtes are safe from any hurte / And none of theym a wantynge saue oonly maister Harrgy Gray syr Huinfeide lyle bothe prysoners in Scotlāde syr / John̄. Gower of yorkeshyre and syr John̄ Boothe of Lancasshyre both wantynge and as yet nat founden
¶ In this batayle the scottes hadde many great Auauntagies / that is to wytte the hyghe. Hylles and mountaynes a great wynde with them and sodayne rayne all contrary to oug bowes and Archers
¶ It is nat to be doutbted but the scottes fought manly and were determyned outher to wynne ye Felde or to dye They were also as well apoynted as was possyble at all poyntes with Armoure & harneys so that fewe of them were slayne with arrowes Howbeit the bylles dyd bete-and hewe them downe woth some payne and daunger to Englysshemen.
The sayd scottes were so playnely determyned to abyde batayle and nat to flee that they put from them theyr-horses and also put of theyr bōtes and shoes and faught in the vampis / of theyr hooses euery man for the moost-ꝑtie / with a kene and a shape spere of .v. yerdes longe and a target aforh hym And when theyr speres fayled and wera spent / then they faught with great end sharpe swerdes makyng / lytell or no noys / vithoue that / that for the-ꝑtie many of them wolde desyre to be saued.
¶ The felde where ye scottes dyd / lodge was nat to be reprouyd but rather to be cōmended greatly for there many and great nombre of good iyl tenttes and moche good stuffe in the same & in the sayd felde was plentie of wyne [Page] [...] for suche a great Army Albeit our Armye doutynge that the sayd vytallyes hadde ben poysoned for theyr distruccyon wolde nat saue but vtterly distroyed theym.
¶ Hereafter ensueth the names of suche noble men as after the Felde were made knygheꝭ for theyr valyante Actꝭ in the same by my sayd lorde therle of Surrey.
- ¶ Firste my lord Scrope of wpsall
- Sir willm̄ Percy
- Sir Edmonde Hawarde
- Sir george Darcy.
- Sir. w. gascoygne ye yōger
- Sir. willm̄. Medlton̄
- Sir willm̄. Maleuerdy
- Sir Thomas. Bartley
- Sir marmaduke. Cōstable ye yōger
- Sir xp̄ofer. Dacre
- Sir. Hohn̄. Hōothome.
- Sir. Nicholas. Appleyarde.
- Sire Edwarde. Goorge
- Sir. Rauf. Ellercar ye yōgeo
- Sir. John̄ wyliyby
- Sir. Edwarde. Echit [...]ghm̄e
- Sir. Edwarde. Musgraue
- Sir. John̄ stanley
- Sir. walter stonner
- Sir. Nyuiane martynfelde.
- Sir. Raffe. Bowes
- Sir / Briane stapleton̄ of wyghall.
- Sir. Guy. Dawny
- Sir. Raffe salwayne
- Sir. Richarde. Malleuerey
- Sir willm̄. Cōnstable of Hatefelde
- Sir willm̄. Constable of Carethorpe
- Sir. Xp̄ofer. Danby
- Sir. Thomas Burght
- Sir willm̄. Rous
- Sir. Thomas. Newton̄
- Sir. Roger of Fenwyke
- Sir Roger Gray
- Sir. Thomas Connyers
- My. lorde Ogle
- Sir. Thomas strngewase
- Sir. Henri. Thinaittes
- My lorde lumley
- Sir. Xp̄ofe. Pekerynge.
- Sir. John̄. Bulmer