An Impartial Relation of All the Transactions BETWEEN THE Army of the Confederates, And That of the French King, In their Last Summers Campaign in Flanders With a more particular Respect to the Battle of Fleury.

The Character of the Generals, and the Reasons of that most unhappy Miscarriage.

With a List of the Great Officers Slain.

Also, Observations on the grand Consultations at the Hague; and the New Measures that are taking for the Opening the ensuing Campaign, compared with Those of the Last.

To which are added, Brief Instructions and Encouragement to those English Gentle­men, that are going over to Serve in the approaching Cam­paign: Also, A short Description of the Spanish Netherlands.

By W. Sawle, Chaplain to One of Their Majesties Reg­ments in Flanders.

Licensed, JAMES FRASER. And Entred.

LONDON, Printed, And are to be Sold by Randal Taylor, at the Stationers-Arms. 1691.

The PREFACE.

I Never did design that these Papers of mine should be made Publick, or be put into the Press: They were only Written for the Private Satisfaction of a particular Friend; but by his means, unknown to me, were almost all Printed before I came to understand it: However, I assure the Reader, That this little Pamphlet contains nothing but what was asserted to be True by the best Officers of the Army; and what may conduce to encourage the Soldiers of my Country to be Brave against the Common Enemy of the best part of Europe, (especially of our Nation) who was never well Beaten but by the English; and which Honour is still, I hope, reserved for Ʋs, the next Cam­paign.

However, if the Men of War may not think it worth their while to read it over; yet, 'tis very probable, it may afford some Diversion to those who love to be at Quiet at Home, and settle Kingdoms over a Dish of Coffee, and Beat Armies with a Whiff of Tobacco.

'Tis not Here, in the least, my Design, nor yet my Capacity, to lay open the Faults of the Dutch Cavalry: I am almost per­swaded, those Troopers, Man for Man, would be too hard for the French: And the Saying of a Great Man of War was some­what severe upon them, when he declared, That if he had a mind to take a Lease of a Man's Life, it should be a Dutch Troopers: But I don't doubt, but that the last Summers Error will give them more Courage and Skill in This which follows; And their a little too hasty Retreat at Fleury, will be but as a Recoyl to Rush on upon the French again with greater Violence this Campaign.

As for the French, notwithstanding their outward Boastings, and brave Pretences, I am sure they are almost at their last Prayers; and 'tis very hard with them at Home, as well as 'tis in the Army: And notwithstanding their Balls, their Masks, their Gayeties and Triumphs at Versaile; yet, Sir Charles Sidley's [Page]Speech will reach them There too, and that with a Witness, viz. That although they seem to look at Court so well in the Face, yet the Kingdom in general is Sick at the Heart; and though the Courtiers charge those hard Times, Arm'd Cap-a-pe; yet the poor Countrymen, who maintain those Habiliments, and can have them, are Shot through and through.

And indeed, their Deserters and Refugees, which very often come to our Garrisons, give a Melancholy Description of the Hard­ships which their Troops often suffer; and would be very well contented to stay with us, and take part in our Army, but that they can never fashion themselves to live well at ease out of their own Country, unless it be at London: In a word, if there was ever any probability of reducing the French Insolencies, it must be now, when so many Princes will push so vigorously against them, with all their Force, this following Campaign. And without doubt, the Army of Britains, which this Year we shall have a­gainst them, will give them the greatest concern they have met with this long time; and I am confident, the other Confederate Princes will follow them so close, as they will find them to be truly in earnest for the time to come. In the mean while, let us take notice, that Arms and Armies, Stores and Arsenals, fenced Cities, and great Fleets, can signifie very little, unless Providence shall Bless our Endeavours; and there is but one way of obtain­ing the Aid of the Almighty Arm, and that is, by Believing in Him, with an Obedience to his Will and Holy Laws.

'Twas an excellent and brave Description, which Ovid gives of the Great Hector, when he supposes the whole Greek Army to be disordered at his Presence, in this Verse, Hector adest secum (que) Deos in Pratia ducit; That when Hector came to Battle, he had the Gods present with him: And truly, if so, and those were True Gods, he had no need to doubt of a Victory; for he could not chuse but Conquer. So true is that which the Warlike David knew, by the best Experience, and deeply to be considered by all Christian Soldiers, That Blessed are the People, whose God is the Lord.

ADDENDA.

SInce my Writing these Relations, there has lately fallen into my hands, an Account of the Battle of Fleury, Published at Paris, by the French King's Order, which, among other things, gives the following particulars of the Slain and Woun­ded on the French side, in the Army Commanded by the Duke of Luxemburgh.

General Officers Slain.
  • The Count de Gournay, Lieutenant-General, and Governor of Maubeuge.
  • The Sieur de Metz, Lieutenant-General of the Artillery.
  • The Marquis de Villarceaux, Mareschal de Camp.
  • The Sieur de Sallart, Brigadier-General.
  • The Sieur le Roach, Mareschal de Camp.
  • The Marquis de Soicourt, Brigadier, and Colonel of the Re­giment of Vermandois.
  • The Sieur de Barillac, Mareschal de Camp.
  • The Sieur de Fussac, Brigadier, and Colonel of the Regiment of Vermandois.
  • The Sieurs de Fanury & Tetu.
  • The Chevalier de Soiecort, Colonel of the Dauphin's Gens d' Arms.
  • The Sieur de Bellefouriere, Colonel of Piedmont.
  • The Marquis de Verderonne, and
  • The Sieur de Laubespins.
  • With Nine Hundred and Forty Subalterian Officers.
General Officers Wounded, the Four last of which are since Dead.
  • The Sieur de Vivan, and The Sieur de Zimenes, both Mareschals de Camp.
  • [Page 26]The Sieur de Greder, Brigadier General.
  • The Count de Albert, Son to the Duke de Luynes.
  • The Marquis de Livarot.
  • The Count de Marchin.
  • The Marquis de Movy.
  • The Count de la Solre.
  • The Sieur de la Riviere.
  • The Count de Seaux, Colonel of the Regiment of Cam­paign, with many others.

They own likewise, That divers Regiments suffered ex­treamly in this Fight, and particularly the Royal Piedmont, those of Picardy, Normandie, Languedoo, Champagne, Verman­dois, the Royal German, the Dragoons of Furstemberg and Sal­bourg, the Foot Guards, and the Gens d' Arms; there remain­ing of the latter (who were 600 before the Battle) but 175, and of the Swis Regiment of Stoupa, most of the Officers were Killed; they also own the losing of Thirty Standards.

FINIS.

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this EEBO-TCP Phase II text, in whole or in part.