The peculier characters of the orientall languages and sundry others exactly delineated for the benefit of all such as are studious in the languages and the choice rarities thereof and for the advancement of language learning in these latter dayes / published by Iosiah Ricraft of London, march't ; and approved by the most learned of the kingdom of England & other foraigne nations.

Author: Ricraft, Josiah, fl. 1645-1679.1645

יהוה

[...]

THE PECVLIER CHARACTERS Of the ORIENTALL LANGVAGES And Sundry Others Exactly Delineated for the benifit of all such as are Studious in the Languages, and the choice rarities thereof, and for the advancement of Language Learning in these Latter dayes.

Published by Iosiah Ricraft of London March⁴: And approued by the most Learned of the Kingdom of England & other Foraigne Nations

Printed by Authoryty Are to the sould by Iohn Hancock in Popes head ally nere the Royall Exchang

Cross sculp

[Page]

[blazon of Josiah Ricraft]

[depiction of a ship]

Of all the Guifts of Gods most Sacred Spiret,
The Guift of Tongues being of much precious merit.
By which, Man, mainly, differs from a Beast,
And all rare Knowledge richly is increast.
How much, to our Industrious Ricraft, then▪
Is due, for his great Paines and vsefull Pen?
Who, thus, hath made so Copious a Collection
Of th' Orient Characters, for fair Direction
To learn those Tongues: A work most Excellent,
And, of more worth than Pearles most Orient.
For which, with gratefull heart, giue God the Praise.
And Crown braue Ricrafts Browes wth: fragrant Bayes.

I Vickers Scrip [...]it [...] Faithorne sculp:

[Page]

[...]

[Page]

Alphab. Chaldaicum antiquum
l	Londin	[...]
o	Harar	[...]
c	Caccar	[...]
h	Hic	[...]
t	To	[...]
e	Vu	[...]
i	Zec	[...]
u	Vt	[...]
z	Zau	[...]
d	Dau	[...]
g	Gau	[...]
b	Vath	[...]
a	Elpha	[...]
t	Ten	[...]
z	Reb	[...]
y	Siui	[...]
x	Rab	[...]
k	Kal	[...]
m	Zigiuu	[...]
r	An	[...]
s	Sam	[...]
q	Puso	[...]
f	Fu	[...]
p	Pu	[...]
n	Netha	[...]

ABRAHAM Syras, & Chaldaicas literas inuenit.
c	[...]
i	[...]
t	[...]
hh	[...]
z	[...]
u	[...]
h	[...]
d	[...]
g	[...]
b	[...]
a	[...]
th	[...]
sc	[...]
r	[...]
q	[...]
zz	[...]
f	[...]
gh	[...]
s	[...]
n	[...]
m	[...]
l	[...]

[Page]

ALPHABETVM Syriacum
Iod	[...].
Teth	[...].
Cheth	[...].
Zai	[...].
Vau	[...].
He	[...].
Dolath	[...].
Gomal	[...].
Beth	[...].
Olaph	[...].
Zode	[...].
Pe	[...].
Ae	[...].
Semchat	[...].
Nun	[...].
Mim	[...].
Lomat	[...].
Coph	[...]
Vria	[...]
Odam	[...]
Isaac	[...]
Esaia	[...]
Abraham	[...]
Vocales	[...]
Tau	[...].
Schin	[...]
Risch	[...]
Koph	[...]

PHOENIX Litteras Phoenicibus tradidit
l	[...].
c	[...].
i	[...].
tt	[...].
z	[...].
u	[...]
h	[...].
d	[...].
g	[...]
b	[...].
a	[...]
th	[...].
sc	[...].
r	[...].
q	[...].
ss	[...].
f	[...].
gh	[...].
s	[...]
n	[...].
m	[...]

[Page]

ALPHABETVM SIRIORVM
m	Moin	[...]
l	Lathim	[...]
k	Kamin	[...]
i	Kanū	[...]
h	Iethin	[...]
g	Gith	[...]
f	Fetin	[...]
e	Ethimi	[...]
d	Dein	[...]
g	Gein	[...]
b	Bein	[...]
a	Alyn	[...]
z	Ziph	[...]
y	Yn	[...]
x	Xith	[...]
u	Vi	[...]
t	Thoth	[...]
s	Scith	[...]
r	Rephi	[...]
q	Quinin	[...]
p	Phifai	[...]
o	Olip	[...]
n	Michoin	[...]

[Page]

ALPHABETVM HEBRAICVM ANTE ESDRAM Cornelius Agrippa vocat scripturam transitus fluuij
l	Lamed	[...]
c	Caph	[...]
i	Iod	[...]
t	Teth	[...]
h	Heth	[...]
z	Zain	[...]
u	Vau	[...]
h	He	[...]
d	Daleth	[...]
g	Ghimel	[...]
b	Beth	[...]
a	Aleph	[...]
t	Tau	[...]
sc	Scin	[...]
r	Ress	[...]
c	Cof	[...]
z	Zzadi	[...]
p	Pe	[...]
h	Hain	[...]
s	Samech	[...]
n	Nun	[...]
m	M	[...]

Hanc Cornelius appellat scripturam Coelestem
Lamed	[...]
Caph	[...]
Iod	[...]
Teth	[...]
Heth	[...]
Zain	[...]
Vau	[...]
He	[...]
Daleth	[...]
Gimel	[...]
Beth	[...]
Aleph	[...]
Tau	[...]
Schin	[...]
Ress	[...]
Kuff	[...]
Zade	[...]
Pe	[...]
Ain	[...]
Samech	[...]
Nun	[...]
Mem	[...]

[Page]

SCRIPTVRA MALACHIM SECVNDV̄ COR: AGRIP:
Lamed	[...]
Caph	[...]
Iod	[...]
Teth	[...]
Heth	[...]
Zain	[...]
Vau	[...]
He	[...]
Daleth	[...]
Gimel	[...]
Beth	[...]
Aleph	[...]
Tau	[...]
Schin	[...]
Res	[...]
Kuff	[...]
Zade	[...]
Pe	[...]
Ain	[...]
Samech	[...]
Samech	[...]
Nun	[...]
Mem	[...]

ESDRAS Novas Hebraeorum Litterras invenit
t	Teth	ט
h	Heth	ח
z	Zain	ז
u	Vau	ו
h	He	ה
d	Daleth	ד
g	Ghimel	ג
b	Beth	ב
a	Aleph	א
s	Samech	ס
n	Nun	נ
m	Mem	ם
m	Mem	מ
l	Lamed	ל
	Ghaph	ך
c	Caph	כ
i	Iod	י
t	Tau	ת
ss	Schin	ש
r	Ress	ר
q	Cof	ק
z	Zzadi	ץ
z	Zzadi	צ
P	Pe	ף
P	Pe	פ
h	Hain	ע

[Page]

MERCVRIVS THOYT Aegyptijs sacras literas conscripsit
a	[...]
b	[...]
c	[...]
d	[...]
e	[...]
f	[...]
g	[...]
h	[...]
i	[...]
k	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
q	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
x	[...]
y	[...]
z	[...]

Isis Regina Aegyptiarum literarum inuentrix
a	[...]
b	[...]
c	[...]
d	[...]
e	[...]
f	[...]
g	[...]
h	[...]
i	[...]
k	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
q	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
x	[...]
y	[...]
z	[...]

[Page]

Alphabetum Aegyptiorum.
m	Mithe	[...]
l	Luzamin	[...]
k	Kayta	[...]
i	Ioquum	[...]
h	Heletha	[...]
g	Gomer	[...]
f	Fin	[...]
e	Eni	[...]
d	Dinaim	[...]
c	Cluneth	[...]
b	Biuithyn	[...]
a	Athomus	[...]
th	Theu	[...]
z	Zaim	[...]
y	Ipph	[...]
x	Xiron	[...]
u	Vt	[...]
t	Tela	[...]
s	Sichen	[...]
i	Iren	[...]
q	Quin	[...]
p	Pilen	[...]
o	Obelat	[...]
n	Nain	[...]

Aegyptiacum
a	[...]
b	[...]
c	[...]
d	[...]
e	[...]
f	[...]
g	[...]
h	[...]
i	[...]
k	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
q	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
x	[...]
y	[...]
z	[...]
th	[...]

[Page]

Alphabetum Arabum
m	Mim	[...]
l	Lem	[...]
	Chef	[...]
	Dha	[...]
	[...]ha	[...]
z	Zei	[...]
r	Ra	[...]
	Dhel	[...]
d	Del	[...]
c	Cha	[...]
g	Gim	[...]
	The	[...]
t	Te	[...]
b	Be	[...]
a	Elif	[...]
	Al	[...]
	L [...]mlif	[...]
u	Veu	[...]
	He	[...]
sci	Scin	[...]
s	Sin	[...]
	Chaf	[...]
f	Fe	[...]
	Ghain	[...]
	Hain	[...]
	Dhed	[...]
z	Sad	[...]
n	Nun	[...]

Arabici Characteres
gh	[...]
hh	[...]
th d	[...]
tt	[...]
dh	[...]
ss	[...]
sc	[...]
s	[...]
[...]	[...]
r	[...]
dh	[...]
d	[...]
ch	[...]
h	[...]
g	[...]
th	[...]
t	[...]
b	[...]
a	[...]
i	[...]
la	[...]
u	[...]
h	[...]
n	[...]
m	[...]
l	[...]
q	[...]
ch	[...]
f	[...]

[Page]

ARABICV̄ ALPHABETV̄
The	[...]
Che	[...]
Ze	[...]
Vau	[...]
He	[...]
Dal	[...]
Gin	[...]
Be	[...]
Eliph	[...]
Tzad	[...]
Phe	[...]
Hain	[...]
Sin	[...]
Nun	[...]
Mim	[...]
Lam	[...]
Chiph	[...]
ie	[...]
Hem	[...]
Lam	[...]
Ale	[...]
Pe	[...]
Lo	[...]
Syll	[...]
Te	[...]
Schin	[...]
Re	[...]
Kaph	[...]

ALPHABETV̄ AETHIOPICVM
Alph	[...]
Beth	[...]
Ghmel	[...]
Dent	[...]
Hoi	[...]
Vaue	[...]
Zai	[...]
Haut	[...]
Harm	[...]
Thait	[...]
Iaman	[...]
Caph	[...]
Laui	[...]
Mai	[...]
Nahas	[...]
Saut	[...]
Hain	[...]
Pais	[...]
Aph	[...]
Psa	[...]
Zadai	[...]
Zxappa	[...]
Kaph	[...]
Res	[...]
Saat	[...]
Taui	[...]
	[...]

[Page]

ALPHABETVM SAMARITANVM
Lamed	[...].
Caph	[...].
Iod	[...].
Teth	[...].
Cheth	[...].
Zain	[...].
Vau	[...].
He	[...].
Daleth	[...].
Gimel	[...].
Beth	[...].
Aleph	[...].
Tau	[...].
Schin	[...].
Resch	[...].
Kaph	[...].
Zade	[...].
Pe	[...].
Ayin	[...].
Samech	[...].
Nun	[...].
Mem	[...].

ALPHABE GRAECVM AVTORE CYRILLO
a	Has	[...].
b	Bucchi	[...].
uu	Viddi	[...].
g	Glagolic	[...].
d	Dobro	[...].
e	Iest	[...].
x	Xiuitte	[...].
z	Szemglia	[...].
I	I [...]i	[...]
k	Chacco	[...].
l	Gli [...]di	[...].
m	Mislite	[...].
n	Nas	[...].
o	On	[...].
p	Poccoi	[...].
r	Herzui	[...].
s	Szl [...]o	[...].
t	Terddo	[...].
u	Huch	[...]
	Ferth	[...].
ha	Hi [...]	[...].
[...]llae	H [...]th	[...].
	Schia	[...].
	Pu	[...].
	Scia	[...].
	Nulle	[...].
	Ia	[...].
	Sia	[...].
iu		[...]

[Page]

ALPHABETVM GRAECV̄ 2
a	Alpha	Α
b	Vita	Β
g	Gamma	Γ
e	Epsilon	Ε
z	Zita	Ζ
e	Ita	Η
th	Thita	Θ
i	Iota	Ι
c	Kappa	Κ
l	Lambda	Λ
m	Mi	Μ
n	Ny	Ν
x	Xi	Ξ
o	Omicro	Ο
p	Pi	Π
r	Rho	Ρ
s	Sigma	Σ
t	Taf	Τ
ÿ	Ypsilon	Υ
ph	Phi	Φ
ch	Chi	Χ
ps	Psi	Ψ
o	Omega	Ω

Alphabetum Graecum: 3
a	Α α
b	Β β
g	Γ γ [...]
d	Δ δ
e	Ε ε
z	Ζ ζ
e	Η η
th	Θ θ [...]
i	Ι ι
k	Κ κ
l	Λ λ
m	Μ μ
n	Ν [...] ν
o	Ο ο
p	Π [...] [...] π
r	Ρ ρ
s	Σ [...] σ ς
t	Τ τ
y	Υ υ
ph	Φ φ
ch	Χ χ
ps	Ψ ψ
o	Ω ω

[Page]

CADMVS PHOENICIS FRATER Litteras hasce in Graeciam intulit.
a	Α
b	Β
g	Γ
d	Δ
e	Ε
i	Ι
k	Κ
l	Λ
m	Μ
n	Ν
x	Ξ
o	Ο
p	Π
r	Ρ
s	Σ
t	Τ
ph	Φ

PYTHAGORAS Y. litteram ad humanae vitae exemplum inuenit.

SIMONIDES MELICVS Quattuor Graecarum litterarum inuentor

Ζ.	z
Η.	i
Ψ.	ps
Ω.	o

EPICHARMVS SICVLVS Duas Graecas addidit litteras

Θ.	th
Χ.	ch

PALAMEDES Bello Troiano Graecis litteras quattuor adiecit

Θ.	th
Ξ.	x
Φ.	ph
Χ.	ch

[Page]

ALPHABETVM DVPLEX IACOBITANV̄
Alfa	[...]
Veda	[...]
Gamma	[...]
Delda	[...]
E	[...]
Tzo	[...]
Zieda	[...]
Eta	[...]
Theta	[...]
Ioda	[...]
Cabba	[...]
Lambda	[...]
Mÿ	[...]
Nÿ	[...]
Exi	[...]
O	[...]
Pbi	[...]
Rou	[...]
Sigma	[...]
Ta	[...]
Ye	[...]
Fi	[...]
Chi	[...]
Ebsi	[...]
Omega	[...]
Schei	[...]
Vei	[...]
Hach	[...]
Hori	[...]
Sima	[...]
Ti	[...]

ALPHABETV̄ AEOLICVM
A.	[...].
V.	[...].
G.	[...].
D.	[...].
E.	[...].
Z.	[...].
E.	[...].
T.	[...].
I.	[...].
C.	[...].
L.	[...].
M.	[...].
N.	[...].
E.	[...].
O.	[...].
P.	[...].
R.	[...].
S.	[...].
T.	[...].
Y.	[...].
E.	[...].
C.	[...].
E.	[...].
O.	[...].

[Page]

S. HIERONYMVS Litterarum Illyricarum inuentor.
a	[...]
b	[...]
u	[...]
gh	[...]
d	[...]
e	[...]
sg	[...]
sz	[...]
sz	[...]
is	[...]
i	[...]
gi	[...]
iu	[...]
k	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
f	[...]
h	[...]
ps	[...]
cc	[...]
z	[...]
od	[...]
sc	[...]
I	[...]
ia	[...]
iu	[...]

S. CYRILLVS Aliarum Ilyricarum litterarū Auctor.
a	[...]
b	[...]
g	[...]
[...]	[...]
d	[...]
e	[...]
x	[...]
s	[...]
z	[...]
i	[...]
th	[...]
i	[...]
k	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
f	[...]
ch	[...]
ps	[...]
[...]	[...]
z	[...]
[...]	[...]
sc	[...]
x	[...]
sct	[...]
⸬

[Page]

ALPHABE▪ ILIRICVM SCLAVORVM
a	Ac	[...]
B	buc	[...]
c	Cothno	[...]
d	Dobro	[...]
f	Feiu	[...]
g	Glaglose	[...]
h	Hÿ	[...]
i	Ilsouo	[...]
l	Lesti	[...]
m	Misalre	[...]
n	Nam	[...]
o	[...]	[...]
p	Pochi	[...]
q	Teurus	[...]
r	Reti	[...]
s	Sier	[...]
t	Te	[...]
u	Vlo	[...]
x	Xni [...]	[...]
z	Zunghi	[...]
z	Zelth	[...]
	He	[...]
	Pi	[...]
	Si	[...]

ALPHABETV̄ SCLAVOR.
a.	[...]
b.	[...]
u.	[...]
g.	[...]
d.	[...]
e.	[...]
x.	[...]
[...].	[...]
z.	[...]
iz.	[...]
i.	[...]
[...].	[...]
[...]	[...]
l.	[...]
m.	[...]
n.	[...]
o.	[...]
p.	[...]
r.	[...]
s.	[...]
t.	[...]
u.	[...]
f.	[...]
h.	[...]
ct.	[...]
sc.	[...]
ci.	[...]
[...].	[...]
s.	[...]
ie.	[...]
ia.	[...]
iu.	[...]

[Page]

ALPHABETV̄ CROATICV̄
A	[...].
B	[...].
V	[...].
G	[...].
D	[...].
E	[...].
Sh	[...].
Z	[...].
I	[...].
Y	[...].
K	[...].
L	[...].
M	[...].
N	[...].
O	[...].
P	[...].
R	[...].
Sz	[...].
T	[...].
V	[...].
Ph	[...].
H	[...].
CH	[...].
Cz	[...].
Tz	[...].
Ss	[...].
Y	[...].
V	[...].

Alphabetum Muscouiticum
As	[...].
Buki	[...].
Vulo	[...].
Glahol	[...].
Debr [...]	[...].
Iest	[...].
Solo	[...].
Ziemla	[...].
I	[...].
Y	[...].
Ie	[...].
Kake	[...].
Lude	[...].
Mis [...]iti	[...].
Na [...]	[...].
On	[...].
Pokoy	[...].
Rezi	[...].
Szleu [...]o	[...].
Tuuerdo	[...].
Vk	[...].
Pher	[...].
Her	[...].
Or	[...].
Cha	[...].
Cza	[...].
Tza	[...].
Scha	[...].
I	[...].
Y	[...].
Io	[...].

[Page]

ALPHABETA ARMENICA
a	[...]
p	[...]
c	[...]
t	[...]
ie	[...]
za	[...]
e	[...]
u	[...]
th	[...]
ze	[...]
i	[...]
l	[...]
kh	[...]
thz	[...]
gh	[...]
h	[...]
tzz.	[...]
chh	[...]
g	[...]
m	[...]
ÿ	[...]
n	[...]
sc	[...]
u	[...]
c	[...]
b	[...]
cce	[...]
rr	[...]
s	[...]
uu	[...]
d	[...]
r	[...]
[...]	[...]
o	[...]
p	[...]
ch	[...]
et	[...]
f	[...]

S. IO. CHRYSOSTOMVS Litterarum Armenicarum Auctor.
a.	[...]
p. b	[...]
c. g.	[...]
d. t	[...]
e. ie.	[...]
[...].	[...]
a. e.	[...]
be.	[...]
ch.	[...]
[...]hz.	[...]
i.	[...]
l.	[...]
hh.	[...]
kk.	[...]
tz. zz	[...]
c. g. k. q. h	[...]
[...]. t	[...]
c. c. gl. l.	[...]
gh.	[...]
m	[...]
i.	[...]
n.	[...]
s. sc.	[...]
[...]	[...]
sz	[...]
p. b.	[...]
q. [...]	[...]
rr. rh.	[...]
s	[...]
u.	[...]
td.	[...]
r	[...]
zz.	[...]
ÿ.	[...]
ps.	[...]
sh.	[...]
cu.	[...]
pz.	[...]
o.	[...]

[Page]

ALPHABE: INDICVM VNVM ET ALTERVM
s	Sin	[...]
t	Vau	[...]
z	Zin	[...]
u	Vel	[...]
d	Del	[...]
p	Kab	[...]
h	Hath	[...]
g	Gis	[...]
o	Tha	[...]
ph	Pha	[...]
b	Vedh	[...]
a	Eliph	[...]
m	Andel	[...]
t	Zars	[...]
i	Ion	[...]
f	Fin	[...]
q	Zau	[...]
r	Sam	[...]
l	Lem	[...]
y	Haa	[...]
c	Cia	[...]
n	Gin	[...]
h	Ain	[...]
x	Xin	[...]


a	[...]
b	[...]
cc	[...]
d	[...]
e	[...]
f	[...]
g	[...]
h	[...]
i	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
q	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
x	[...]
z	[...]

ALPHABETV̄ HETRVSCV̄
M	[...]
L	[...]
K	[...]
I	[...]
H	[...]
G	[...]
F	[...]
E	[...]
D	[...]
C	[...]
B	[...]
A	[...]
	[...]
	[...]
Y	[...]
X	[...]
V	[...]
T	[...]
S	[...]
R	[...]
P	[...]
O	[...]
N	[...]

[Page]

DEMARATVS CORINTH Hetruscarum literarum auctor
a	[...]
b	[...]
c	[...]
d	[...]
e	[...]
f	[...]
g	[...]
h	[...]
i	[...]
k	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
q	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
x	[...]
y	[...]

VLPHILAS EPISCOPVS Gothorum literas inuenit
a	[...]
b	[...]
c	[...]
d	[...]
e	[...]
f	[...]
g	[...]
h	[...]
i	[...]
k	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
q	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
x	[...]
y	[...]
z	[...]
&	[...]

a	[...]
b	[...]
c	[...]
d	[...]
e	[...]
f	[...]
g	[...]
h	[...]
i	[...]
k	[...]
l	[...]
m	[...]
n	[...]
o	[...]
p	[...]
q	[...]
r	[...]
s	[...]
t	[...]
u	[...]
x	[...]
y	[...]
z	[...]
&	[...]
	[...]
	[...]
	[...]
	[...]
	[...]
	[...]

[Page]

ALPHABETVM SARACENORVM
m	Melatil	[...]
l	Lechimi	[...]
k	Karthi	[...]
i	Ioithi	[...]
h	Hetini	[...]
g	Gaipoi	[...]
f	Foithi	[...]
e	Efothi	[...]
d	Delphin	[...]
c	Cati	[...]
b	Bendi	[...]
a	Alemoxi	[...]
z	Zozim	[...]
y	Aronithi	[...]
u	Azototh	[...]
t	Tothin	[...]
s	Salaty	[...]
r	Rati	[...]
q	Intheath	[...]
p	C [...]th	[...]
o	Oithi	[...]
n	Nabelot	[...]

Alphabetū exseptem Tabulis aneis Eugubij iampridem repertis congestum.
k	[...].
i	[...].
g	[...].
f	[...].
e	[...].
d	[...].
c	[...].
b	[...].
b	[...].
a	[...].
u	[...].
t	[...].
s	[...].
r	[...].
p	[...].
o	[...].
o	[...].
n	[...].
m	[...].
l	[...].

[Page]

Alphabetū Goticum
a	ar	[...]
b	biarken	[...]
z	kuesol	[...]
d	stunginntyr	[...]
e	stunginn is	[...]
f	fe	[...]
g	stunginn kaun	[...]
h	hagall	[...]
i	is	[...]
k	kaum	[...]
l	langur	[...]
m	madur	[...]
n	nand	[...]
o	os	[...]
p	plastur	[...]
r	reid	[...]
s	sol	[...]
t	tyr	[...]
v	vr	[...]
y	yr	[...]
p	puss	[...]

Alphabetū Saxonicum
a	A
b	b
c	c
d	d
E	e
f	f
g	g
h	h
i	i
l	l
m	m
n	n
o	o
p	p
q	q
r	r
s	s
s	s
t	t
u	u
w	ƿ
X	x
x	x
y	y
AE	AE
ae	AE
Th	THORN;
th	ð
ch	þ
	&
	ꝧ

[Page]

MOYSES Antiquas Hebraicas literas inuenit
[...]	f
[...]	gh
[...]	s
[...]	n
[...]	m
[...]	l
[...]	k
[...]	i
[...]	t
[...]	hh
[...]	z
[...]	u
[...]	h
[...]	d
[...]	g
[...]	b
[...]	a
[...]	th
[...]	sc
[...]	r
[...]	q
[...]	zz

Hebraeorum
ts	ץ
ts	צ
p	ף
p	פ
ngh	ע
s	ס
n	נ
m	מ
l	ל
c	ך
c	כ
i	י
t	ט
ch	ח
z	ז
u	ו
h	ה
d	ד
g	ג
b	ב
a	א
th	ת
s	ש
sch;	ש
r	ר
k	ק

th	ת
sh	ש
r	ר
q	ך
q	ק
ts	ץ
ts	צ
p	ף
p	פ
hhh	ע
s	ס
n	ן
n	נ
m	ם
m	מ
l	ל
c	כ
i	י
t	ט
hh	ח
z	ז
v	ו
h	ה
d	ד
g	ג
b	ב
a	א

[Page]

[stylized depiction of the letter 'A']	A
[stylized depiction of the letter 'B']	B
[stylized depiction of the letter 'C']	C
[stylized depiction of the letter 'D']	D
[stylized depiction of the letter 'E']	E
[stylized depiction of the letter 'F']	F
[stylized depiction of the letter 'G']	G
[stylized depiction of the letter 'H']	H
[stylized depiction of the letter 'I']	I
[stylized depiction of the letter 'K']	K
[stylized depiction of the letter 'L']	L
[stylized depiction of the letter 'M']	M
[stylized depiction of the letter 'N']	N
[stylized depiction of the letter 'O']	O
[stylized depiction of the letter 'P']	P
[stylized depiction of the letter 'Q']	Q
[stylized depiction of the letter 'R']	R
[stylized depiction of the letter 'S']	S
[stylized depiction of the letter 'T']	T
[stylized depiction of the letter 'V']	V
[stylized depiction of the letter 'W']	W
[stylized depiction of the letter 'X']	X
[stylized depiction of the letter 'Y']	Y
[stylized depiction of the letter 'Z']	Z

[Page]

This keyboarded and encoded edition of the work described above is co-owned by the institutions providing financial support to the Text Creation Partnership. Searching, reading, printing, or downloading EEBO-TCP texts is reserved for the authorized users of these project partner institutions. Permission must be granted for subsequent distribution, in print or electronically, of this EEBO-TCP Phase II text, in whole or in part.