Tryals per pais.
CAP. I. The Derivation of the Word [Jury.] The Definition, Antiquity and Excellency of Juries.
JUrie (Jurata) cometh of the French Vid. Cap. 12 Jurie. word [Jurer, i. e. Jurare.] And signifieth in Law, those 12 men who are sworn Judges in matters of fact, evidenced by witnesses, & debated before them: I call them Judges, because, as 'tis the property of the Court, Jus dicere; so tis in the power of the Jury to determine the fact, upon an Evidence Pro, and Con; According to those common Adagies, Ad quaestionem Juris respondent Judices; Ad quaestionem facti respondent Juratores: And as the Judgment of the [Page 2] Court ought to be guided by the Law; So Vid. cap. 15. is the Verdict of the Jury, by the Evidence. They of the Jury are called Juratores Jurors, à Jurando, as in ancient Laws Sacramentales à Sacramento praestando.
I need not here divide and shew the differences The Antiquity and excellency of Juries. of Juries, nor the several sorts, they being so well known, viz. The Grand Jury, or great Inquest, and petty Jury, or Jury of Life and Death, in Criminal causes, and in Civil Causes, the Assise. Jury. Inquest of Office: By some called Inquest of Jury, and Inquest of Office. Something concerning each of these, will incidently be spoken of in what follows. As to the excellency of Juries, it appears from their Antiquity.
Sr. Hen. Spelman, verb. [Inquestio] says, Tryal by Juries was used in England, Normannis no [...]d [...]m ingressis, Leg. Ed. Confess. Ca. 38 postea inquisisset Justitia, i. e. [Justitiarus] per Lagamannos, i. e. [legales homines] & per meliores homines de Burgo, vel de Villa, vel de Hundredo, ubi mansisset Emptor, &c.
For as to Tryal by 12 men, though Mr. Daniel and Poyldor Virgil deny it. to be older than the Conquest, and the latter says there is no Religion in it, but in the number; yet he stands fairly Corrected, by that Excellent and learned Antiquary, Mr. Camden. p. 1 [...]3. who says, Whereas Polydor [Page 3] Virgil writeth that William the Conqueror first brought in the Tryal by 12. men, there is nothing more untrue; For it is most certain and apparent by the Laws of Etheldred, that it was in use many years before. &c. And whereas Lamb. verb. [Centuria] says, In singulis Centuriis Comitia sunto, a [...]que liberae Conditionis viri duodeni, atate superiores, una cum praeposito Sacra tenentes jurento, se adeo virum aliquem innocentem haud damnaturos, sontemve absoluturos, he referrs to the Laws of Etheldred, cap. 4. cited by the learned Spelman verb. [Jurata.]
And to the same doth my Lord Coke referr, Com. super Lit. 155. and Preface to his 3. and 8. Report. And as to the Religion in the number of 12. my Lord Coke gives instances ubi suprà, and Sir Henry Spelman, in verb. [Jurata] suprà, makes addition thereto.
So that I may truly say, Tryals by Juries have been used in this Nation, time out of mind, and were contemporary and coeval with the first Civil Government thereof and Administration of Iustice; for amongst the first Inhabitants, the Britains, the Free-holders were used in all Tryals.
And Tryal by Juries was (as you see practised by the Saxons) continued by the Normans, and confirmed by Magna Charta. [Page 4] And was ever so esteemed and prised in this Island, that no Conquest, no change of Government ever prevailed to alter it.
'Tis true, Tryals by Juries before the time of H. 2. were not so frequent, be-because Sadae or Purgationes, Ordalia, Tryals by hot Iron, hot Water, cold Water, Duels, and other Superstitious ways, were then in use; but Tryals by Juries were here in the Saxons time, and were found here, and not brought in by Willi [...]m the Conqueror from Normandy: Nay, rather setled by Edw. the Confessor in Normandy, where he a long time was, and taught many Laws, as you may see in the book of the Customs of Normandy.
Glanvil lib. 2. cap. 7. says, Ex aequitate autem maxima prodita est legalis ista instit [...]tio, speaking of these Tryals in opposition to Duels, &c.
Their general use (being the only Tryers The use of Juries. of Choses in fair, almost in all Courts throughout England) speaks them a publick good. To be tryed by ones Peers is the greatest priviledge a Subject can wish for, and so excellent is the constitution of the Government of this Kingdom, that no Sub [...]ect shall be tryed but by his Peers. The Lords by their's, The Commons by [Page 5] their s, which is the Fortress and Bulwark of their Lives, Liberties, and Estates; and if the good of the Subject be the good of the King, as most certainly it is, then those are enemies to the good of the King and State, who attempt to alter or invade this Fundamental Principle, in the administration of the Iustice of this Realm, by which the Kings Prerogative has flourished, and the just liberties of the people have been secured so many Ages.
And what answer shall I make to the Princes, vehementer admiror, videlicet, Wherefore are not Juries used in other Countries, if they are so good? but that of Fortescue, the Portescue ca. 29. Learned, who best could tell, scil. That other Countries can scarce produce one Jury, so well accomplished with Wealth and Ingeny, as one County, nay, one Hundred, can in England.
But not to dwell in the Porch, I will address my self to the Gravity of the Law, where you must not so much expect the flash of Rhetorick, as the light of Reason; No, the Law knows best how to express Things not words most regarded in the Law. her self, in her own terms, wherefore all other Sciences must learn, with reverence, to keep their distance, And (as the Golden Finch sings) be glad to have their Finch. c. 3. sparks raked up in her Ashes.
And since an Issue is previous, and the matter of a Tryal, I shall first give you the description thereof, and then touch upon the several Tryals allowed by the Law, for discussion of the truth.
CAP. II. Of an Issue, and the divers sorts of Tryals thereof: and when a Tryal shall be by a Jury, and when not; when by Certificate, when by the Spiritual Law, when by Battail, and when by an Almanack; what Issue shall be first tryed, per Pais; what shall be tryed by the Court; and what by Examination of the Attorney, Sheriff, &c.
ISsue, exitus, saith Cook, is a single, 1. Inst. fo. 126. Omnia unum aliquem sortiuntur exitum; vel per patriam, vel per Judices terminandum. Finch. Epistle. certain and material point, issuing out of the Allegations, and Pleas, of the Plaintiff and Defendant, consisting regularly upon an Affirmative and Negative, to be tryed by Twelve men; and it is twofold, scil. either special, as where the special matter is pleaded; or general, as in Trespass, Not guilty: In Assise, nul tort, nul disseisin, &c. And as an Issue natural cometh of two several persons, so an [Page 8] Issue legal, issueth out of two several Allegations of adverse parties.
And to give you likewise his definition of Tryals. Note, that upon a demurrer to part, and Issue to part, though it is the best way to give Judgment upon the quaestio juris first, yet the Court may try the quaestio facti first, at their discretion. 1 Inst. 72. 125. Lach. 4. Rolls. tit. Tryals. 626. 723. Tryal, It is to find out, by due examination, the truth of the point in Issue or question between the parties, whereupon Iudgement may be given; And as the question between the parties is twofold, so is the Tryal thereof; For either it is quaestio Juris, (and that shall be tryed by the Judges, either upon a demurrer, Special Verdict or Exception: For, Cuilibet in sua arte perito est credendum, & quod quisque noverit, in hoc se exerceat.) Or it is quaestio facti, And the tryal of the fact is in divers sorts; First, chiefly, and most commonly, by a Jury of Twelve men, (of which kind of tryal, my intention is principally to treat in this Book.)
For by Twelve men are matters of Proceedings in Civil Causes. fact (for the most part) tryed with us in England, in Causes both Criminal and Civil: in Causes Civil, after both Parties have said what they can, one against another, in Pleading, if there arise a question about any matter of fact, it is referred to Twelve indifferent men, to be Impanelled by the Sheriff, and as they bring in their Verdict, so Iudgment passeth. And this the Judge is to declare as the Law is upon the fact found: For the [Page 9] Judge saith, the Jury finds thus, and then the Law is thus, and so we judge. For the Law arises upon the fact.
For Criminal Causes, the course is this: Proceedings in Criminal Causes. At the Kings-Bench for Midds. and at the great and general Assises, and at the general Sessions of the Peace, there is one Jury called the Grand-Jury, which consists commonly of 24 men substantial men, out of every Hundred with in the County returned by the Sheriff, and they are to consider of all Bills of Indictment preferred to them, which they either approve of by writing Billa Vera, or disapprove by writing upon them Ignoramus; and those which they approve of are to be tryed by another Jury called the Petit-Jury. Or the Grand-Jury may charge any person, upon their own Presentment, which will be of the force of an Indictment, and the party charged may Traverse the offence, and bring it to be tryed by a Petit Jury.
Some lesser matters in these Courts are proceeded upon without a Jury, and some things are removed by Certiorari into higher Courts, and then must be tryed there; and that thing to which there is a Traverse put in, must be tryed and ended by a Petit Jury, which (for the most part) in all Civil and Criminal Causes are but Twelve men, which ought to be Free-men, [Page 10] not Villains or Aliens, and lawful men, not Outlawed, and also men of worth and honesty.
But because it is necessary to be known, that there are many ways allowed by the Common-Law, to try matters of fact, besides this by Juries, I will here repeat some of them; And for this, first hear the Oracle, who tells you, that he had read of six 1 Inst. fol. 74. kinds of Certificates, allowed for Tryals, by the Common-Law.
1. The doing of service by him that Tryals by Certificate. holdeth by Escuage in Scotland, was to be tryed by the Kings Marshal of his Army, Per son Certificat en escript south son seal que serra mis a les Justices, saith Littleton.
2. If it be alledged in avoydance of an Outlawry, that the Defendant was in prison at Burdeaux, in the service of the Mayor of Burdeaux, It shall be tryed by the Certificate of the Mayor of Burdeaux. Note this was when Burdeaux was partel of the dominions of the King of England. Rolls tit. Tryal fo. 583.
3. For matters within the Realm, the Custome of London shall be Certified by the Mayor and Aldermen, by the mouth of the Recorder. vide apres 17.
[Page 11] 4. By the Certificate of the Sheriff, upon a Writ to him directed, in case of Priviledge, if one be a Citizen or Foreigner.
5. Tryal of Records by Certificate of the Judges, in whose Custody they are by Law. All these be in temporall Causes.
6. In Causes Ecclesiastical, as Loyalty of Marriage, general Bastardy, Excommengement, profession; These and the like are regularly to be tryed by the Certificate of the Ordinary. vide apres 16.
If the Def. claim his priviledge as a Scholar of the Vniversity of Oxon, of such a Colledge, or Hall: This shall not be tryed by Certificat, but per pais. Rolls tit. Tryal. 583.
Concerning Certificates of Spiritual persons, vide Rolls ibidem. 591, 592.
7. A Record shall be tryed by the Record it Records. self, and not per pais. But matter of fact concerning a Record is tryable by a Jury, as whether a plaint, &c. was levied according to the Custom; & non prosecutus est ullum breve, is tryable by the Country. Mixt with fact. Hob. 244. Hutt. 20. So if a Statute hath two Seals, or but one, 1 Leon. 229. 2 Cro. 375. 1 Inst. 125. b. so in a per quae servitia, [Page 12] if the Tenant say he held not of the Conusor Jour del note levie, shall be tryed per pais. In Escape upon a Cepi returned ne unques in son gard, shall be tryed per Record, but upon Rolls tit. Tryal. 574. a Capias not returned, the prisal shall be tryed per pais. So shall an action brought by Covin, for the Covin is not of Record. In a scire facias per Roy to have execution of a Iudgment in a Quare impedit, if the Def. say that after the Recovery the King presented, & issint Judgement execute, and the issue be whether the King presented per cause del Judgement, or of an avoydance after the death of J. S. who was presented by a stranger after the avoidance, upon which the King had Iudgment; This shall be tryed per pais. And Why there needs no visne, where Letters Patents were made; otherwise in pleading Deeds. 4 Rep. 71. for this Reason, in pleading of Letters Patents, the place need not be alledged, where the Letters Patents were made, because the D [...]fendant cannot plead nul tiel Record, but must plead, non concessit, and then the Jury shall come from the place where the Lands lie. Vide li. 6. fo. 15. 1 Inst. 117. 260. Plo. Com 231. But upon a Non est factum pleaded to a Deed, there must be a place alledged where the Deed was made, because (though the Deed, as to the matter of Law, be tryable by the Court, yet) the sealing and delivery thereof, Dee [...]. and other matter of fact, must be tryed by the Jury; so that in this case of a Deed, there is a Tryal per Pais, and by the Court. 1 Inst. fol. 35. vide apres▪ 18.
The issue upon an Indictment or acquittal What issues shall be tryed per Record. upon this shall be tryed by the Record. So shall the allowance of a Protection in Bank. The imprisonment upon the execution, and not for other cause, in escape. The justification of an imprisonment, because he is a Iustice of Peace. A Statute-Merchant, Count or not Count, Baron of the Parliament, or Vicount or not. Whether a place be within the Ligeance of the King of England, or in Scotland. A Fine sur release, Rendring his body in discharge of his Baile, shall be tryed by the Record. Rolls tit. Tryal 574.
But in escape against the Mayor of Astaple What per Pais for suffering J. S. in execution upon a Statute Staple to go at large, if the Defendant say he was not in Prison upon the execution, but upon a Plaint there, this shall be tryed per pais and not per Record, because 'twould be unreasonable that the Defendant should certifie a Record, where he himself was concerned. ibid. The time of inrolliing Letters Patents shall be tryed per pais. Co. Lib. 4. 71. 9 H. 7. 2.
Disseisin of an Office in any Court, or Office Raseing a Record. rasing a Record in any Court, by the Filizers and Attorneys of the Court.
[Page 14] 8. A Peer of the Realm, i. e. a Lord of Peers. the Parliament, shall upon an Indictment of Treason, or Felony, misprision of Treason, and misprision of Felony, be tryed by his Peers without Oath, 1 H. 4. 2. But in an Appeal at the Suit of the Party, he shall be tryed per probos & legales homines Juratores. 10 E. 4. 6. &c. because that is not the Kings Suit, but the Parties. Vide li. 9. 31. Le case del Abbot de Strata Mercella. And in a Praemunire, his Tryal shall be per pais. 12 Bep. 93. Lamb. In [...]t. 520. 3. Inst. 30. Bolstr. 1. part 198. Dutchesses, Countesses, or Baronesses, although married, shall be tryed, as Peers of the Realm are, but so shall not Bishops and Abbots. Stam. 153. 20 H. 6. 9. 2. Inst. 48, 49, 50. 156. b. 294.
9. The Customs and usages of every Court shall be tryed by the Judges of the Customs of Courts, &c. tryed by the Judges. same Court, if they are pleaded in the same Court, ib. and many other things are tryed by the Judges, as the reasonableness of a fine of an offender or upon surrender of a Copy-hold Estate; and so it is of Customes, services, and also of the time that a Tenant at will shall have to carry away his Goods: And these Cases come under the Rule, which makes matter of Law to be tryed by the Judges; Vide 1 Inst. fol. 56. And in some Cases matter of fact shall be tryed by the Judges, as if the Plaintiff [Page 15] appear by Attorney in Court, and then the Defendant pleads that the Plaintiff is dead; If one appears, and saith, that he is the Plaintiff, whether he is, or not, shall be tryed by Inspection. the Judges, li. 9. 30. So the non-age of an Infant, generally by inspection of the Court. But in many Cases, Infancy shall be tryed per Pais, as if an Infant appear by Attorney, v. Bulst. 1 part 131. Rolls tit. Tryals 573. in Error, this shall be tryed per Pais, li. 9. 31. and so it is in an Aetate probanda.
Maihim, in an Appeal of Maihim the Maihim. Court may adjudge this upon the view, at the prayer of the Defendant, and this Tryal is peremptory to the Parties, by a Jury of Chirurgeons. Vide Rolls tit. Tryal 578.
Maihim may be tryed again by the Court, by inspection for increase of Damages but then these things are to be considered, First, it must be a Maihim, and not a bare wounding. Secondly, The Maihim must be ascertained in the declaration, so as that it Maihim. may appear that the Maihim inspected, and the Maihim in the declaration be all one, as was resolved Mich. 21 Car. 2. B. R. in the Case of Badwel and Burford, the principal Case of which was, that the Defendant whip'd the Plaintiffs Horse, which made him throw her, and another Horse trod on her, and maim'd her hand, and adjudged no increase of Damages in that [Page 16] Case, being a Consequential, and not a direct Maihim.
Nonage in a Writ of Error to reverse a Inspection. Iudgement or a fine of the Tenant by resceit, of one vouched come deins age, & issint praie le paroll à demurrer, Nonage sur aid praier, in Appeal, Audita querela, to avoid a Statute Accompt, and in all actions where 'tis prayed that the paroll demurroit, Nonage shall be tryed per Inspection. But in accompt against one of full age, if he plead Nonage when he was Bayly, this cannot be tryed by inspection. Rolls tit. Tryal 572. how this Tryal by inspection shall be, vide Rolls ibid. at large.
In all Cases where the matter may be tryed by inspection, examination or discretion of the Justices, if they doubt the matter, they may refuse to try this, and compel the Parties to a Tryal per pais, or other proofs 21 H. 7. 40. per touts Justices.
10. There are many Tryals allowed by Tryals by Witnesses and proofs. the Common Law, by Witnesses only, without a Jury, as of the life and death of the Husband in Dower, so the proof of a Summons, or the Challenge of a Juror, must be tryed by Witnesses; and regularly, the proof ought to be by two or three Witnesses, [Page 17] 1 Inst. 6. and divers other things v. 4. Inst. 278. must be tryed by examination of the parties and Witnesses, as the Tryal by Wager of Law, &c. Finch 423.
Nonage was anciently tryed by the Verdict Glanvil lib. 13. cap. 18. of Eight men, but now by inspection, and Fullage by Twelve men.
In an Appeal by a Feme of the death of Appeal. her Husband, if the Defendant say that the Baron is alive in another County, or generally, that he is alive, this shall be tryed per proofs. 41 Assise 5. Vide Rolls tit. Tryal 577. what shall be tryed by proofs in an Assise, and what not.
In a Writ of Annuity if the Defendant Annity. say the Party is dead in Britain, this shall be tryed per proofs. 26 E. 3. 70.
11. Duke or no Duke, Earl or no Dukes, &c. Earl, Baron or no Baron, shall be tryed by the Kings Writ. lib. 5. 35. lib. 6. 53. But Dutchess or no Dutchess, &c. by marriage, shall be tryed per pais, because the marriage is matter of fact.
12. In a Plea del alien nee, the League League. between the King, and the Soveraign of the Alien, shall be tryed by the Record of the Chancery, for every League is of Record. lib. 9. 32.
[Page 18] 13. If a Mannor be ancient demesn, or Mannor. not, it shall be tryed by the Book of Doomesday, which is in the Exchequer. But whether certain Acres be parcel of such a Mannor, or no, it shall be tryed by the Country. ib.
14. The proceedings of a Court, which Courts not of Record. is not of Record (as the County Court, the Hundred Court, the Court Baron, &c.) shall be tryed by the Country, and not by the Rolls of the Court, because they are no Record. ib. Co. Lit. 117. b.
The Priviledges and Liberties of Courts By Charters and Records. of Record, Cities, and Boroughs must be tryed by their Charters and Records.
15. Whether the Ordinary committed Wills and Administration. Administration to the Plaintiff, or whether the Testament was proved before the Ordinary, or whether such a Will be the Will of the Party, or whether he dyed intestate, or not? In all these Cases, the Tryal shall be per pais, because probate of Wills, and constituting Administrators, did not belong to Ecclesiastical Judges originally, but were given to them of late. But the tryal thereof is left to the Common Law, and was not given to them. lib. 9. 32. 40.
An Executor brings an Action of Debt, the Defendant pleads that the Testator [Page 19] never made him Executor, if the Plaintiff gives in evidence the Probate of the Will, the Defendant shall only give evidence in Dis-affirmance of the Plaintiffs Probate, which is matter of Fact; but as to matter of Law the Court gives credit thereto, as where another Will was made, for there the parties might have appealed, but if the Seal be Counterfeit, or the Probate forged, its Tryable per Jury, Adj. Pasch. 20. Car. 2. B. R. Noell and Wells. v. Wentworth's Executor. 69.
The Tryal of all Criminal matters is Criminal matters. by the Country, and the party accused cannot be denyed it, unless it be his own fault, as where he is mute, and will not put himself upon his Country, in due time, for then without further tryal Iudgment de pain foit & dure is passed by the Judges upon him, Stamf. Pl. Coron. 150.
16. In an action upon the Case for calling Plo. Com. 267. Special Bastardy. one Bastard, the Defendant justified that the Plaintiff was a Bastard; And it was awarded that this should be tryed per pais, and not by the Ordinary, Hob. 179. Devant. 6. And so a Plea that the Plaintiff was born at such a place before marriage, this is special Bastardy, and shall be tryed per pais. Plo. 14. Dyer 89. vide hic cap. 22.
[Page 20] 17. When an issue is taken, whether a Customs of London. Custome or no Custome in London, If the Mayor, Commonalty, and Citizens be parties, or interessed in the Action, This Custome shall be tryed by a Jury, and not by the Certificate of the Mayor and Aldermen, by the Recorder. Hob. 85. Day and Savadges Case. Devant. 3. Stiles 137. Moor 871. vide apres tit. Visne. Rolls tit. Tryal 579, 580.
The Custome of London shall be certified by the Mayor and Aldermen, by the mouth of the Recorder. Co. Lit. 74.
In an information upon the Statute 5 Eliz. for using a Trade, to which the Defendant was not bound Apprentice, If the Defendant plead a Custom of the City, that he who is free of one Trade, may use any other; This shall be tryed by the mouth of the Recorder.
Note this difference, He that is free of one Manual Trade cannot use another Manuel Trade: but it is otherwise of those Trades which are not Manual. In such, one that is free of one, may use another by the Custome.
Liberties claimed by Custome in London, the Custome of making Indentures of Apprenticeship void, if not Inrolled within & year, The Custome to devise Lands, [Page 21] Foreign Attachment, &c. shall he tryed by the mouth of the Recorder. But the Issue whether there be a Market every day of the week in London shall be tryed per pais, because the issue is not upon the Custome. Rolles tit. Tryals 580. vide hic cap. 8.
18. A matter of Record being mixt with Matter of Record, mixt with matter of Fact. a matter of fact, shall be tryed per pais, and not by the Record. Hob. 244. Peter and Staffords Case. Devant. 7.
19. In Writs of Right, and Appeals Tryals by Battel. that touch life, Tryal may be by Battel, or by Jury, at the Defendants choice; The Battel, in a Writ of Right, must be by Writ of Right. Champions, (who must be Freemen.) But in an Appeal, it must be in proper person. The Champions, in a Writ of Right are not bound to fight longer than until the Stars appear; and if the Champion of the Tenant can defend himself until then, the Tenant shall prevail: The Judges of the Court of Common Pleas, are Judges of the Battel, in a Writ of Right: and the Judges of the Kings Bench in an Appeal of Felony. It séems they seldom or never killed one another in this tryal of Battel, for their Weapons were but Batoons, and he that was vanquished, was presently upon Proclamation made to acknowledge his fault, in the Audience of the people, or else to cry Cravent in the name of Recreantise, &c. and [Page] upon this, Iudgement was to be given, and after this the Recreant should amittere liberam legem, that is, should become infamous, &c. 2 Institutes 247. Finch. 421. lib. 9. 31. Mirror of Justice 161, 162, &c. 1 Inst. 294.
Glanvil saith, the tryal by Grand Assise Grand Assise. came by the Clemency of the Prince. Est autem (saith he) Magna Assiza Regale quoddam beneficium, Clementia Principis, de consilio Procerum populis indultum.
For the Tryal of Treason, Murther, and Felony as well upon Appeals, as upon Indictments, see Stamford's Pleas of the Crown.
By Glanvil cap. 1. lib. 14. it appeareth the tryal of these Crimes by the old Law, was this; If there were no direct proof, nor accuser, or if there was any accuser, or direct proof, yet if the party denyed the same, then the tryal was by Wager of Battel, if the party accused was not 60 years old, and of sound Limbs; but if he was older, or not sound, then he Per judicium Dei. was to be tryed per judicium Dei, namely, per calidum ferrum vel aquam, that is, if he was a Freeholder, he was to run bare foot, and bare legg'd over a row of hot Iron Barrs, and if he passed three times without stop or fall, he was acquitted. And if [Page] he was a meaner person, called Rusticus, he was to run through vessels filled with scalding water.
20. In a Writ of Disceit, upon a Recovery Recovery by default. Summoners pernors, veiors. by default, the Tryal shall be, if the Iudgment was given upon the Petit Cape, by the Summoners, if upon the Grand Cape, by the Summoners pernors, or veiors, and not per pais; So if a Recovery by default in a real Action be pleaded, to which the other saith, Nient comprise, this shall Nient Comprise. not be tryed per pais, but by the Summoners and Veiors. lib. 9. 32.
En Assise if the issue be, whether the Land was extended in an Elegit, &c. This shall be tryed by the extendors joyned with the Assise. 31. Ass. 6. vide Rolls tit. Tryal 581, 582.
Of Tryals per L'escheator, per Examination, vide ib.
In an Appeal, if the Exigent be awarded, Escheator Sheriff. and the party pray a Writ to inquire of the goods and Chattles, and to seise them, this may be awarded to the Escheator, or Sheriff at the Election of the Court. 41. Ass. 13. vide hic cap. 24, 27.
21. In debt upon a simple Contract, Detinue, Wager of Law. &c. The tryal may be by Wager of [Page 24] Law, or per pais, at the Defendants Election. But when the Defendant wageth his Law, he ought to bring with him Eleven of his Neighbours, who will avow upon their Oath, that in their Consciences he saith true, so as he himself must be sworn de fidelitate, and the Eleven de credulitate. Ib. Finch 423. and 1 Inst. 295. you may read excellent Learning concerning this Tryal.
22. If Profession be denyed, it shall be Profession. tryed by the Court Christian; But if the time of the Profession be in issue, this shall be tryed by the Country. lib. 4. 71. So though an Inrollment, or other matter of Inrollment. Record, cannot be tryed per pais, yet the time when the Inrollment was made, may be tryed per pais. So whether the party Appearance. appeared in such a Court, or on such a day, &c. shall be tryed per pais. Cro. 3. part. 13. So whether one was Sheriff Sheriff. Admission, &c. Plenarty. such a day or not. Cro. 1. part. 421. Admission, Institution, Plenarty, and Ability of the Parson, shall be tryed by the Bishop. But Induction shall be tryed by the Country, and so shall Avoydance by resignation. Dyer 229. Moor 61. And voyd, or not voyd shall be tryed per pais, 1 Inst. 344. And Plenarty, if the Clerk be dead, Mirror of Justice 324. li. 6. 49. The cause of refusal of a Clerk by the Bishop, shall by tryed by the Metropolitan [...], if the Clerk be living; but per pais, if he be dead. l. 5. 58.
Ability shall be tryed by the Ordinary, if Per spiritual Law. Vide hic cap. 16. the Clerk be alive, but if dead, then per pais. Institution, resignation, full or not full; Profess [...]on, unless alledged in a Stranger. Prior removeable at will, or perpetual general Bastardy, the Right of Espousals, Divorce, &c. shall be tryed by the Bishops: but in many cases, these matters being mixed with other circumstances, shall be tryed per pais.
As if the Church be void by Resignation, Per pais. For although Institution, resignation, &c. are Spiritual, yet avoidance, induction &c. are notorious to the Country. or void or not void, Induction, Institution and Induction together, because the Common Law shall be preferred, Prior or not Prior.
Bastardy alledged in a stranger to the Writ, or in one dead, or Abatement of the Writ. Whether a feme, be a feme covert in possession, &c. in trespass by Baron and feme, Nient Son feme shall be tryed per pais. And see in Rolls tit. Tryal 584. &c. Many cases where Bastardy, Marriage, &c. shall be tryed per ley spiritual, or per pais. The time &c. of Consecration of a Bishop, and of other spiritual matters, shall be tryed per pais. By what spiritual person the tryal shall be, and for what cause. vide ib.
[Page 26] 23. An Ideot, found so from his Nativity Ideoty. by Office, may come in person in the Chancery, before the Chancellor, and pray that before him, and such Iustices or Sages of the Law, which he shall call to him (who are called the Council of the King), he may be examined, whether he be an Ideot, or no; or by his friends he may sue a Writ out of Chancery, retornable there, to bring him into the Chancery. Ibidem Coram nobis, & concilio nostro examinand. lib. 9. 31.
24. If it be in question, whether the Sheriff. Sheriff made such a retorn or not, It shall be tryed by the Sheriff: If whether the Undersheriff made such a Retorn or not, it shall be tryed by the Undersheriff; If Retorn. the question be, whether such a one be Sheriff or not, he is made by Letters Patents of Record, and therefore it shall be tryed by the Record. ib. Cro. 1. part. 421.
25. If an Approver say, that he Commenced Dures. his Appeal before the Coroner per dures, this shall be tryed by the Record of the Coroner; and if it be found that he did it without dures, he shall be hanged, ib. Corone br. 75.
26. The Tryal, whether a Statute shewed Statute. before, be the true Statute or not, shall be by the examination of the Mayor, and [Page 27] Clerk of the Statutes, which took the Statute, and not per pais, ib. Whether a Statute hath two Seals or not, shall be tryed per pais, Leon. part. 228, 229.
27. In Assise the Tenant said, that the Escheator. Lands were taken into the Kings hands, this shall be tryed by the Examination of the Escheator.
28. If one in avoidance of an Out 'awry, Certificate. alledge that he was in Prison at Burdeaux, ultra mare in servitio Majoris de Burdeaux, this shall be tryed by the Mayor's Certificate; and in such like Cases, other Tryals shall be by the Certificate of the Marshal of the Messenger. Host, and by the Captain of Calice, and also by Messenger, of a thing done beyond Sea. Ib.
29. At the Petit Cape, the Tenant said Petit Cape. that he was imprisoned 3. days before the default, and 3. days after, this shall be tryed by the Examination of the Attorney; Nient Attach. per 15. Jours in Assize shall Bayley. not be tryed per pais, but by examination of the Bayley. ib.
30. It seems an Almanack is so infallible, Almanack. that it hath countervailed the Verdict of a Jury. For in Error of a Iudgment given in Lynne, the Error assigned was, that the Iudgment was given at a Court held there on the 16th day of February, 26 Eliz. [Page 28] and that this day was Sunday, and it was so found by Examination of the Almanacks of that year: upon which it was ruled, that this Examination was a sufficient Tryal, and that a Tryal per pais, was not necessary, although it were an Error in Fact; and so the Iudgment was reversed. Cro. 3. part. so. 227. 1 Leon. 242. the same Case, and there it was said, it was twice so ruled before.
31. In ancient times there was a tryal in Criminal Causes called Ordalium, for Orde al. upon Not Guilty pleaded, the Defendant might put himself upon God and the Country (as is the use at this day) or else upon God only; and then if he was a Fréeman, he was to be tryed per ignem, that is, he was to pass over Novem vemeres ignitos nudis pedibus, and if he was not hurt by this, then he was to be acquitted, otherwise condemned: and this was called Judicium Dei; But if he was a slave, then his tryal was to be per aquam, and that divers ways, which all appear in Lambard, verbo Ordalium. From which kind of tryal, I presume we still retain this expression of an innocent person, That he need not fear fire or water: this manner of tryal was first prohibited by the Canons, then by Parliament: The tryal by Battel is likewise prohibited by Battel. the Canons; but not by Parliament, as you may read in the ninth Report, fo. 32. [Page 29] and in the authorities there cited, which I therefore omit to recite here, (though I have the Books by me) and so in this whole Treatise, where I refer you to a Book, I shall not set down the authorities cited in that Book, which will avoid prolixity.
32. When the matter alledged, extendeth Which Tryal shall be first. to a place at the Common Law, and a place within a Franchise, it shall be tryed at the Common Law. 1 Inst. 125. 4. Inst. 221.
In what Cases a Tryal in one issue shall Tryal in one issue binds in another. bind the same party in another issue, upon the same matter.
In Debt against two per several Precipes, if one plead a release, and they are at issue upon the Deed, and the other plead the same issue, if it be found the Deed of the Plaintiff in the former issue, this shall bind him in the second issue, 12 H. 4. 8.
In trespass if the Defendant Plead villenage in the Plaintiff, if this be found against the Defendant, this shall bind him in the same issue, in another action in the same Court betwixt the same parties. 44. Ass. 5.
If a man be found guilty of a Conspiracy upon an Indictment at the Kings suit, [Page 30] this shall not bind in a Writ of conspiracy at the suit of the Party, but he may plead not guilty. 27. Ass. 13.
If a man upon an Indictment of extortion confess it, and put himself in the Kings grace and makes fine, &c. this shall bind him, and he shall not plead not guilty to the suit of the party, for a confession is stronger than a Verdict. 27. Ass. 57. per Sharde. vide Rolls tit. Tryal 625.
He which is not party to the issue nor In what Cases tryal against one shall be against others. can have attaint, or challenge the Inquest, shall not be bound by the Tryal. 11. H. 4. 30.
And therefore in Trespass against two, and one pleads a Release, and the other justifies as his Servant: If the issue be found against the Master, it shall not conclude the Servant. 11 H. 4. 30. Rolls ib. 625.
One shall not be compelled to try a traverse At what time the Tryal shall be. the same Sessions he makes it, for a man shall have time to make his defence, and is not supposed to be ready to answer sudden objections, and for this reason many Iudgments upon Indictments have been reversed.
Iustices of Oyer and Terminer, nor Iustices of Peace cannot inquire and determine [Page 31] the same day. But Iustices of Gaol Delivery, and Iustices in Eyre may.
Justices of Peace cannot proceed to the delivery of a person indicted of Felony before them, the same day he is arraigned. 22 E. 4. Coron. 44. Declared by all the Iustices of England, to be observed as a Law.
In an Indictment in B. R. or in the same County and removed thither, the Defendant may be arraigned and tryed the same day. For the Kings Bench is a Court of Eyre for all Offences in that County. Otherwise of an Indictment removed out of another County. Vide Rolls tit. Tryal 626. many Cases de ceo.
33. All matters done out of the Realm of Marshal Affairs. England, concerning War, Combate or Deeds of Arms, shall be tryed and termined before the Constable and Marshall of England, before whom the Tryal is by Witnesses, or Witnesses or Combate. by Combat, and their proceeding is according to the Civil Law, and not by the Oath of Twelve men, 1 Inst. 74. 261. Wherefore if the Kings Subject be killed by another of his Subjects in any Foreign Country, the Wife or Heir of the Dead, may have an Appeal before the Constable and Marshall, who sentence upon the testimony of Witnesses or Combat. ib. So if a man be wounded in France, and dye thereof in England. ib. 4. Inst. 140.
It is worthy our observation, to take What Issue shall be first tryed. notice when there are several issues, which of them shall be first tryed; And for this you have already heard, that where issue is joyned for part, and a Demurrer for the Residue, the Court may direct the Tryal of the Issue, or judge the demurrer first, at their Latch. 4. pleasure, though by the opinion of Dodrige, It is the best way to give Iudgment upon the Demurrer first, because when the issue comes afterwards to be tryed, the Jury may assess Damages. damages for the whole.
A Scire facias was brought on a Recognisance in Chancery, the Terre-tenants pleaded several Pleas, the Plaintiff demurred to one, and took issue on the other, the Record was sent into B. R. to try the issue, and it was tryed, and Verdict pro Plaintiff, the demurrer not being argued, and it was adjudged per R. B. that Iudgment ought to be given on both by that Court, Jeffreyson and D [...]wson's Case Hill. 21, 22 Car. 2. B. R. vide for these things 1. Roll. abr. 534, 535. Roll. rep. 287. and in the principal Case, 4 Inst. 80. was denied to be Law.
An Immaterial issue joyned, which will Immaterial issue. not bring the matter in question to be tryed, is not helped after Verdict by the Statute of Jeofailes, but there must be a Repleader; because this is matter of substance; for if there were no issue, there could be no Verdict, [Page 33] and so it is as if nothing had béen done in the cause.
In an Action against two, the one pleads Plea to the Writ. in abatement of the Writ, the other to the Action; the Plea to the Writ shall be first tryed, for if that be found, all the whole Writ shall abate, and make an end of the business; for the Plaintiff ought not to recover upon a false Writ. 1 Inst. 125.
In a Plea personal against divers Defendants, Plea to the whole, first tryed. the one Defendant pleads in barr to parcel, or which extendeth only to him that pleadeth it: And the other pleads a Plea which goeth to the whole: the Plea, that goeth to the whole, (that is) to both Defendants, shall be first tryed, because the other Defendant shall have advantage thereof; For in a personal Action, the discharge of one, is the discharge of both.
As for example, if one of the Defendants Release. in Trespass, pleads a Release to himself (which in Law extends to both) and the other pleads not guilty, (which extends but Rolls tit. Tryal 628. to himself;) or if one pleads a Plea which excuseth himself only, and the other pleads another Plea which goeth to the whole, the Plea which goeth to the whole shall be first tryed; for if that be found, it maketh an end of all: And the other Defendant shall take advantage hereof, because the discharge [Page 34] of one, is the discharge of both. Discharge of one dischargeth both. But in a Plea real it is otherwise, for every Tenant may lose his part of the Land; as if a Praecipe be brought as Heir to his Father against two, and one pleads a Plea which extendeth but to himself, and the other pleads a Plea which extends to both, as Bastardy in the Demandant, and it is found for him, yet the other issue shall be tryed; for he shall not take advantage of the Plea of the other, because one Ioyntenant may lose his part by his misplea.
Brown and Stamford Iustices, consulted with Grammarians in things of Grammar; and Hulls a Batchelor of Law (Tempore Hen. 6.) was called into Court, to shew the difference between precise and causative Compulsion. Vide Plow. 122. 127, 128.
Pasch. 16 Car. 2. B. R. An action of Trover, &c. was brought de sex Capitalibus fibulatis, Anglice 6 laced Coifs; after Verdict for the Plaintist, it was moved in Arrest of Iudgement, that the Latine words were both Adjective, and so not certain: but it was answered, that Capaital is a Substantive, and the Nomenclator of Westminster School was produced to warrant it, and it was adjudged for the Plaintiff accordingly, and the Court allowed that authority before Rider's Dictionary.
CAP. III. Of a Venire facias; To whom it shall be directed; when to the Sheriff, when to the Coroners, when to Esliors, and when to Bayliffs. When well awarded. &c.
HAving given you the Epitome of what Tryals are allowed by the Common Law, and what shall be tryed per pais, and what not; we shall now apply our selves more particularly to the Tryal by Juries: And because a Venire facias is the foundation and Causa sine qua non, of a Jury, (I mean in Civil Causes; for in Criminals, as upon Indictments, the Justices of Gaol Delivery, give a general Command to the Sheriff, to cause the Country to come against their coming; and take the Pannels of the Sheriff without any process directed to him; yet process may be made against the Jury, though it is not much used. Stamford, Plees del Corone, 155.) I will first recite the Writ, in terminis, the rather, because I intend to order my Discourse, according to the method of the Writ.
Rex &c. Vic. B. Salutem. Praecipimus tibi Venire facias. quod venire facias coram Just ciariis nostris de Banco apud Westm. tali die, duodecim liberos & legales homines de vicinet. de C. quo [...]um quilibet habeat quatuor libras terrae, tenement. vel reddit. per annum ad minus, per quos rei veritas melius sciri poterit; Et qui nec D. E. nec F. G. aliqua affinitate attingunt; Ad faciend. quandam Jur. patriae inter partes praedict. de placito, &c. quia tam idem D. quam praedict. F. inter quos inde contentio est, posuer. se in Jur. illam. Et habeas ibi nomina Jur. illorum & hoc breve. T. &c.
This is one of those Latine Letters, (as Finch terms them, fo. 237.) which the King sends with Salutation to the Sheriff. But withall Commands him, that he cause to come twelve free and lawful men of his County, to resolve the question of the fact, in dispute between the parties, upon the issue; and it is a Iudicial Writ, issuing out of the Record, for Plaintiff or Defendant, after they have put themselves upon the Country: for upon the words Et de hoc ponit se super patriam, by the Defendant, Or, Et hoc petit quod inquiratur per pa [...]riam, by the Plaintiff, and issue joyned thereupon, the Court awardeth the Venire faci [...]s, vid Ideo fiat inde Jurat.
And if they come not at the day of the Writ returned, then shall go forth against them, an Habeas Corpora, and Distringas to bring them in to try the matter. The which two last Writs are usually made with this clause, Nisi prius Justiciarii venerint, &c. and are returnable after the time of the Judges coming their Circuit.
And first, you see it is directed Vicecomiti, Sheriff. i. e. to one who is Vicecomes, and hath the Regiment of the County, instead of the Earl of that County, to whom once it did belong: as we are taught in the Mirror, Chap. 1. Sect. 3. scil. That it appeareth by the Ordinance of ancient Kings before the Conquest, That the Earls of the Counties had the Custody or Guard of the Counties. And when the Earls left their Custody or Guards, then was the Custody of Counties committed to Viscounts, who therefore are called Vicecomites.
What great Repose and Trust both the What trust in the Sheriff. King and Laws put in this great Officer, the Oracle tells you, 1 Inst. 168. that he is Sheriff, that is, praefectus Comitatus, Governour of the County; For the words of his Patent be, Commisimus vobis Custodiam Comitatus nostri de, &c. And he hath a threefold Custody, triplicem Custodiam, viz. first, Vitae Justitiae, for no Suit [Page 38] begins, and no Process is served but by the Sheriff. And he is to return indifferent Juries for the tryal of mens Lives, Liberties, Lands, Goods, &c. Secondly, Vitae Legis, he is after long Suits, and chargeable, to make Execution, which is the life and soul of the Law. Thirdly, Vitae Reipublicae, he is Principalis Conservator pacis, within the County, which is the life of the Commonwealth, for Vita Reipublicae Pax.
Yet notwithstanding the height and To whom the Venire facias ought to be directed. Latitude of this great Officers power and trust, the Law adjudges him in many cases not capable to do so much as return a Jury; For if he be of kindred by nature, or of affinity by Marriage to any of the parties, or (that I may say all in a little,) if he be not as indifferent almost in all respects as he is whom the Law allows to be a Juror, he ought not to meddle with the retorning of the Jury. But the Venire facias shall be directed to the Coroners, (or to some of them, Coroners. if the residue are not indifferent) who in that case are hac vice, Vicecom. And if the Coroners are not indifferent, then the Venire shall be directed Ad 2 Electores, that Fortescue, cap. 2. 5. is, to two whom the Court shall chuse and deem fit to retorn the Jury; And to the retorn of these Elisors or Esliors, ab Eligendo, Esliors. no Challenge will be admitted. Bro. tit. Venire facias 14. as to the Array; but to the Challenge. Sheriff of London. Polles, 1 Inst. 158. If one of the Sheriffs [Page 39] of London be a party, then the Venire may be directed to the other Sheriff; if the Vnder-Sheriff be a party, yet the Venire may be directed to the Sheriff, with this Proviso, Quod Sub-Vic. tuus in nullo se intromittat cum executione istius brevis. 18 E. 4. 3.
Iudicial Writs (say Cook and Sanders, Suggestion. Plo. 74.) may be directed to the Coroners; As the Venire facias, where the parties Of whom. are at issue; there, upon the surmise of the Plaintiff, that the Sheriff is his Cousin, and upon prayer that the Venire Coroners. be directed to the Coroners, for avoydance of his own delay that might happen So in Ejectment against four upon Affinity of the Sheriff to one of the Defendants. Rolls tit. Tryal 668. Examination. by the challenge of the Array, The Defendant shall be examined whether it be true, or not, and if he confess it, then the Venire shall be awarded to the Coroners; for then it appears to the Court by the Defendants confession, that the Sheriff is not indifferent; But if the Defendant denies it, then the process shall be awarded to the Sheriff, because the Sheriffs Authority and profit shall not be taken away, without cause apparent to the Court; But if the Defendants will alledge Not of the Defendants Suggestion. any such matter, and pray a Venire facias to the Coroners, there the Plaintiff shall not be examined, neither shall such allegations be allowed, because delays are The Defendant may not have a Venire facias to the Coroners. for the Defendants advantage, and the Defendant may Challenge the Iury [Page 40] for this cause, and so is at no prejudice.
And see in term. Hil. 3 H. 7. fo. 5. placit. ult. In a quare Impedit, where the Defendant shewed how the Sheriff was Cousin to the Plaintiff, and prayed a Writ to the Coroners, but it was denyed him upon the same Reason. Fitz. tit. suggestion placit. 8. Br. Challenge 153.
In the Lord Brook's Case Trin. 1657. B. R. In Ejectment, the Court was moved, that Lord Brooks might be made Ejector, which was granted; then the Court was informed that the Lessor of the Plaintiff was High Sheriff of the County, and that the Coroner was Vnder-Sheriff, and it was prayed that Elizors might return the Jury; but the Court would not grant it at the prayer of the Defendant, though the Plaintiff offered to agree to it, it being in a Tryal by Nisi prius: but had it been in a Tryal at Bar, they would have granted it. But the regular course is, for the Plaintiff to pray it, or else the Defendant may challenge the Array at the Assises; for it's a principal challenge, that the Lessor of the Plaintiff is High Sheriff, or of kindred to the Sheriff, for which see Hutt. 25. More 470. Rolls rep. 328. And it was so adjudged, Trin. 15 Car. 2. B. R. Duncomb and Ingleby, that it is a principal challenge.
In Ejectment, the Plaintiff suggested For what causes Process shall be directed to be Coroners. that he and one of the Coroners, were all of the Liberty del Countee Wigorn', and prayed a Venire facias to the other Coroner; although this is no principal challenge, and the Defendant might have opposed the prayer, yet because he confessed it, the Award was well to the Coroner. So if the cause be that one of the Coroners be retained of Counsel with the Plaintiff. If the suggestion do not comprehend a principal challenge, but only of favour, this is not sufficient to award process to the Coroners; but if it be a principal challenge, as affinity, &c. if the Defendant confess it, the award shall be to the Coroners; if he will not confess it, then to the Sheriff; and in such case the Defendant shall never challenge the Array for that cause: so if the Plaintiff pray process to the Coroners for favour in the Sheriff, if the Defendant say that this is not favourable, he shall never challenge for favour unless de puisne temps.
If the Array be quashed because made by the Sheriffs Minister, who was aiding and of Councel with one of the parties, yet the Writ shall not be directed to the Coroners, but to the Sheriff, commanding him to make the Pannel by another Officer. As, Ita quod the Sheriff ne se intromittat, &c.
If the Tales be quashed for affinity in the Sheriff, but not the principal Pannel, because 'twas made before the affinity, yet all shall be awarded to the Coroners, Scil. the Distringas of the principal Pannel, and that they return a new Tales, for there shall be but one Officer if the Array be quashed, because made but by one of the Coroners, or for affinity in one, &c. Yet the Process shall still go to the Coroners, Ita quod the Coroner se non intromittat.
If Default be in the Sheriff and To whom Process shall be directed for default in the Sheriff and Coroners. Coroners, the Court may choose two Esliors, and if the parties can say nothing against them, they shall make the Pannel.
But the Distringas shall not be directed to Esliers, for the Court cannot make Officers to distreyn the Kings Liege people, but the King may. 8 H. 6. 12. dubitatur.
Process may be directed to the Justices of Assise, by assent of parties, not without. When a Pannel is made by the Esliors, they shall afterwards serve all Process that comes upon this, as the Sheriff should. 15 E. 4. 24. 18 E. 4. 3, 8. Rolls tit. Tryal 670. For it may be the Sheriff will distreyn only those who are his friends, and be partial.
When the Process is once awarded Venire facias once directed to the Coroners, shall not be to the Sheriff afterwards. to the Coroners, for a default in the Sheriff, if there be a new Sheriff made afterwards, who is indifferent, yet the Process shall not revert, but continue to the Coroners pendant le plea. 14 H. 7. 31. Bro. tit. Venire facias 17. So the Entry is, Ita quod Vicecomes se non intromittat. 18 E. 4. 3. 8 H. 6. 12.
And therefore where the Sheriff ought Sheriff shall not return the Tales, where he cannot the Venire facias. not to retorn the Venire, he cannot retorn the Tales. For in Error in the Exchequer Chamber of a Iudgement in the Queen's Bench, the Error assigned was, because the Venire facias was awarded to the Coroners, for Consanguinity in the Sheriff; and it was retorned by the Coroner, and afterwards a Tales was awarded, and it was retorned by the Sheriff, and it was tryed, and a Verdict given, and Iudgement. And for this cause held to be Erroneous, and not aided by the Statute of 32 H. 8. or 18 Eliz. Wherefore the Iudgement was reversed. Cro. 3. par. 574. Bro. tit. Octo. Tales 9.
I will instance one Case more in the same Reports, fo. 586. because it is very full in the point. After issue in Trespass, the Plaintiff for his expedition surmised, that he was Servant to the Sheriff, which being confessed by the Defendant, the process [Page 44] was awarded to the Coroners, and Where the Coroner returns the Venire facias, he ought to return the Tales. after Verdict, it was moved in Arrest of Iudgement, that the Tales de Circumstantibus was awarded, and returned by the Sheriff; which was held by the whole Court to be good cause for Staying the Iudgement: For it is a mis-tryal, not aided by any of the Statutes; for process being once awarded to the Coroners, the Sheriff afterwards is not the Officer to return the Jury, no more than any other man. And process ought always to be returned by him, who is an Officer by Law to return it, otherwise it is meerly void. But afterwards upon view of the Record, it appeared that the Tales was returned by the Coroners, and their names annexed thereto, wherefore it was without further question. But the Court said, if their names had not been annexed No name to the Return. to the Tales, yet it had been well enough; for they be annexed to the first Pannel. And it shall be intended that the right Officer return'd it, and the usual course is, That to such Tales there is not any officers name subscribed, and yet it is good enough; for it is not within the Statute of York, which appoints that the name of the Sheriff should be subscribed; but it was moved, that the Record of the Postea is, that the Tales were returned by the Sheriff; But the Court held, that it was amendable, and it was done accordingly, and the Plaintiff had Iudgement.
But if the Venire be awarded to the Coroners, Venire facias to the Sheriff, after one awarded to the Coroners. for default in the Sheriff, and they do nothing upon the Writ, then I suppose, upon a default discovered in the Coroners, de puisne temps, the party may shew this to the Court, and have a Venire awarded to the Sheriff, (if there be an indifferent one made in the mean time) or else to Esliors, & sice converso.
In Error of a Iudgement in Chester, Venire facias to the Coroners, after one to the Sheriff. the parties being at issue, a Venire was awarded to the Sheriff. And at the day of the Return, it was entred Quod Vicecomes non misit breve. And then the Plaintiff prayed a Venire facias to the Coroners, for Cozenage betwixt him and the Sheriff, which was awarded accordingly; and at the day of tryal, the Defendant made default, and there upon Iudgement, Error was assigned, because that after the Plaintiff had admitted the Sheriff to execute the Writ, he could not pray a Venire facias to the Coroners, without some cause de puisne Temps; sed non allocatur, because there was nothing done upon the first Writ. And the Defendant having made default, it was not material. Cro. 3. part. 853.
But the Defendant might have demurred No Venire facias to the Coroners, after one to the Sheriff. to this prayer; For if the Plaintiff pray a Venire facias to the Sheriff, he shall not [Page 46] challenge the Array nor have a Venire afterwards to the Coroners, because the Sheriff is his Cousin, or for any other principal challenge, whereof he might by common intendment have Conusance, when he so prayed the Venire facias; for upon shewing this Cause at first, he might have prayed Process to the Coroners; but for a principal challenge, of which by common intendment the Plaintiff could not know at the first, as that the Defendant is of kindred to the Sheriff, &c. he may afterwards challenge the Array, when they appear, or if the Sheriff doth nothing upon the Writ, he may pray a new Venire to the Coroners. 15 H. 7. 9.
If the Plaintiff prayes a Venire facias to If the Defendant denies the Planitiffs suggestion, he shall have no benefit of it by Challenge. the Coroner, because he is of kindred to the Sheriff, if the Defendant will not confess this, but denies it, this shall be entred, and the Defendant shall not challenge the Array for this cause afterwards. Br. tit. Venire facias 21. and 23.
If a Venire facias be awarded to the Coroners, By Consent, the Venire facias may be directed to a wrong Officer. where it ought to be to the Sheriff, or the Visne cometh out of a wrong place, yet if it be per assensum partium, and so entred of Record, it shall stand, for omnis consensus tollit errorem. 1 Inst. 126. li. 5. Mistryal without such consent. 36. But if it be directed to the Coroners, where it ought to be to the Sheriff, without [Page 47] such consent of parties: This is an insufficient Tryal, not remedied by any Statute, except it be upon an insuff [...]ient suggestion, and then the Statute of 21 Jac. 13. helps it.
Vpon suggestion that the Plaintiff and Venire facias to some of the Coroners. the Sheriff, and one of the Coroners are of kindred to the Plaintiff, or Defendant, or upon any other suggestion which contains a Principal challenge, the Venire facias may be directed to the other Coroners. Dier 367.
Error of a Iudgement in Northampton, Bayliffs. because in Northampton the Court being held before the Mayor, and two Bayliffs, the Venire facias upon the Issue was awarded to the two Bayliffs, to return a Jury, before the Mayor and Bayliffs, secundum Consuetudinem: which being returned, and Iudgement given, the Error assigned was, because the Bayliffs being Iudges of the Court, could not also be Officers, to whom Process should be directed, there being no Custome that can maintain any to be both Officer and Iudge. But all the Court (absente Hide) conceived it might be good by Custome. And that it is not any Error, for the Iudges be not the Bayliffs only, but the Mayor and Bayliffs; and it is a common course, in many of the Antient [Page 48] Corporations, where the Bayliffs are Judge and Officer to return Writs. Judges, or the Mayor and they be Judges; yet in respect of executing Process, they be the Officers also. And one may be Iudge, and Officer diversis respectibus, as in Redisseisin, the Sheriff is Judge and Officer: Whereupon Iudgement was affirmed. Cro. 1 part. 138.
In Trespass and Assault laid in the Venire facias to the Garden of the Palace of Westminster. Rolls tit. Tryal 667. Court, to be at the Palace of Westminster, It was adjudged, that the Venire facias shall issue al Garden del Palace, and not to the Sheriff of Middlesex. Bro. tit. Ven. fac. 31.
In Trespass against two, if one plead, Award of Venire facias. and two issues are joyned upon his Plea, and two other issues are also joyned, and the Court award a Venire ad triandum extitum illum quam praedictum alium exitum inter the Plaintiff and the other Defendant, &c. This is a good award, although there be several issues betwixt the Plaintiff and both Defendants, because that this word Exitus may be for all reddendo singula singulis. Hob. 91.
If an Inquest remain for default of Rapers, and a Decem Tales is awarded, and the Defendant saith for his deliverance [Page 49] that he is Lord of the Rape, where, &c. and that all there are within his distress, and prays a Writ to the next Hundred; The Court may try this by Prochein Hundred. Tryors presently, without a return of the Sheriff, and if it be true may award to the next Hundred; otherwise if it be false. 3 H. 6. 39.
CAP. IV. What faults in the Venire facias shall vitiate the Tryal, what not. When a Venire facias de novo, shall be awarded; when several Venire facias's. When the Venire facias shall be betwixt the party and a stranger to the Issue; Who may have a Venire facias by Proviso, and when.
WE have now shewed you to what Officer the Venire facias shall be directed; The next step in the Writ is Praecipimus tibi quod Venire facias: Which words, Venire facias, are Venire facias why the Writ so called. the most effectual words in the Writ, and therefore they give the denomination to the whole Writ. And here opportunity is offered us, to speak something of a Venire facias in general. I am not ignorant how our Books swarm with Cases which arise from the defects in this Process, and how that Verdicts have been set aside, Iudgements stayed, and reversed, for want of sufficicient [Page 51] Returns, misawarding disagreement with the Rolls, discontinuance, and many other faults in this Writ. But the Statutes of Jeofailes (especially the Statute 21 Jacob. cap. 13.) have pardoned (as I Statute of Jeofailes 21▪ Jac. 13. may so say) these enormities; As, the awarding this Writ, hab. Corpora, or Distringas to a wrong Officer, upon any insufficient suggestion, or by reason the Visne is in some part misawarded, or sued out of more places, or of fewer places than it ouhgt to be, so as some place be right named, The misnaming of any of the Jury, either in Sir-name, or addition in any of the said Writs, or in any return thereupon, so that upon examination, it be proved to be the same man that was meant to be returned; or if no Return be upon any of the said Writs, so as a Pannel of the names of the Jurors be returned, or annexed to the said Writ; or if the Sheriff or Officers name, having the Return thereof, is not set to the Return of any such Writ, so as upon Examination it be proved that the said Writ was returned by the Sheriff, or Undersheriff, or such other Officer. In all these Cases, the Iudgment shall not be stayed, nor reversed for these defects.
But this Act doth not extend to any Writ, Declaration, or Suit of Appeal of Felony, or Murther, nor to any Indictment, or Presentment of Felony or Murther, or Treason; nor to any Process upon any of [Page 52] them; nor to any Writ, Bill, Action, or Information upon any popular, or penal Statute: Wherefore since Informations, and popular Actions are grown so frequent, Popular Action; &c. the Attorneys, &c. herein had best beware of these Jeofailes.
By this Statute, many defects are remedied, which were not by the Statutes of 32 H. 8. Cap. 30. and 18 Eliz. Cap. 14. yet all are not; for this Act only helps the mis-naming of a Juror in Sir-name, or addition, and saith nothing of his Christian name: wherefore I conceive the Law in Christian name mistaken in the Venire facias, incurable. Codwels Case, in the fifth Report, remains as it was then; which is, that if a Juror be mis-named in his Christian name, on the Venire, though he be named right in the Distringas, and Postea, yet this is ill, and not amendable; and with this agrées Goddards Case, Cro. 2. part. 458.
And since the Court (Cro. 1. part, so. 203.) doubted thereof, I may well put the Christian name right in the Venine facias, & wrong in the Distringas. Question, if a Juror be right named upon the Venire, and mis-named in his Christian Name, in the Distringas, &c. whether this is amendable, or not; without dispute, it is not by the Statute of 21 Jacob. for that only helps the Sir-name. But with Reverence to the Courts doubt, I conceive clearly, it is holpen by the Statutes of 32 H. 8. and 18 Eliz. as a discontinuance [Page 53] of Process; and I may with the more confidence believe it, because in Codwels Case aforesaid, where in the Pannel of the Venire, a Juror was named Palus Cheale, and in the Distringas, &c. he was right named Paulus Cheale, and so because he was mis-named in his Christian Name, in the Venire, Iudgement was arrested. But it is there adjudged, that if he had been well named upon the Venire, and misnamed on the Distringas or Postea, then upon Examination, it should be amended. But the Countess of Rutlands Case, lib. 5. 42. is express in the point, and so is Cro. 3. part▪ 860. Rolls 196. Teppet in the Venire and Tipper in the Distring. Amended. And so if the mistake be in the Pannel Jurata, the Sheriff may come in Court, and amend it. And so if Samuel be in the Venire and Distringas, and Daniel in the Nomina Juratorum, upon examination, this may be amended. And so if the name be right in the Ven. and mistaken in the Christian name in the Distringas or Postea it is amendable. Rolls 197. And so if he be De A, in the Venire and Distringas, and De B. in the Nomina Juratorum, this is amendable.
And it is to be known, that in most Cases, where the Venire facias, Hab. Corpora, or Distringas be defective, they are to be amended; but if the Malady be so fatal in the Venire, that it causes a mis-tryal, (as in the mistake of a Jurors Christian Name, or where a Juror [Page 54] not returned is sworn, &c.) then the Verdict Venire facias de novo. is to be set aside, and a Venire facias de novo, to be awarded; and so was it to be upon those mistakes, (now amendable by the Statutes,) before the making thereof. And where a Jury giveth a Verdict which is accepted, One Jury shall not try a cause twice. and recorded by the Court, be the Verdict perfect or imperfect, the Jurors are discharged, and shall never try the same issue again upon a new Nisi prius. But if the Verdict be so imperfect, that Iudgement cannot be given upon it, then the Court shall award a Venire facias de novo, to try the issue by other Jurors. li. 8. 65. Bulstr. 2 part. 32.
If upon an issue all the matter be not Venire facias de novo. fully inquired, a Venire facias de novo shall issue. 18 E. 3. 50.
In an Audita Querela, if the parties go to issue upon payment according to the defeasans of the Statute, and this is found for the plaintiff, but the Jury do not assess Damages, the Court shall award a Venire facias de novo, to assess damages. 22 E. 3. 5. vide hic cap. 6. and Rolls tit. Tryal. 593. 595.
If the Record of the Nisi prius be unum modum tritici for modium, and the Plaintiff is Nonsuit at the A [...]se, for this mistake, if the Record in Court be right, scil. [Page 55] Modium, this Nonsuit shall not be Recorded, but a Venire facias de novo shall be awarded. So for any other mistake, as if the Record in Court be Grays-Inn Lane, &c. and the Nisi prius, which is but a transcript, be Graves-Inn Lane, &c. For this is a nonsuit upon another Record, than what is in Court.
In Battery against Three who plead Three several Pleas, and upon the Writ of Nisi prius, two issues are found for the Plaintiff, and Damages assessed; but nothing is found for the third issue, this is a mis-trial, and a Venire facias de novo shall issue.
In Detinue, if the Jury find Damages Detinue. and Costs, but no value, as they ought, this shall not be supplied by a Writ of Inquiry of Damages, but a Venire facias de novo shall be granted. And so of other defects in finding the full issue.
In a Quare impedit if the issue be found Quare impedit. for the Plaintiff, but by negligence, the Jury do not inquire of the four points, scil. de plenitudine, ex cujus pr [...]sentatione si tempus semestre transierit, and the value of the Church per annum; This shall be supplied by a Writ of Inquiry, without any Venire facias de novo, because the Court ex officio ought to have charged the Jury with the [Page 56] four points of Inquiry, and if the Jury had found them, no Attaint lay; for as to this, they were but as an Inquest of Office.
In a Writ of Annuity, if the issue Annuity. be found for the Plaintiff, but the Jury do not assess Damages or Costs, this shall not be supplied by a Writ of Inquiry, but a Venire facias de novo shall be granted.
In Ejectment against Baron and Feme, and Ejectment. the Jury find the Wife not guilty, and find a special Verdict as to the Husband, which special verdict is afterwards adjudged insufficient by the Court, a Venire facias de novo shall be granted for both, as well the Wife as the Husband, and the Wife may be found guilty, because the Record and issue is intire, and the Verdict is insufficient and void in tout.
So if there be several issues, and the Imperfect Verdict. Jury find some well and directly, and in others special Verdicts which are imperfect, a Venire facias de novo shall be granted for all, and the Jury may find contrary to their first finding.
In trespass of Assault and Battery, and taking away of grain, and the Defendant as to the Batery justifies in defence [Page 57] of his grain, upon which the Plaintiff demurs, and as to the grain he pleads not guilty, which is found for the Plaintiff, and the Jury do not tax Damages for the Battery depending in demurrer as they ought, in this case, if the demurrer be afterwards adjudged for the Plaintiff, yet the Damages for this cannot be afterwards supplied and taxed by a Writ of Inquiry of Damages, but a Venire facias de novo shall issue to Tryal, because all is comprised in one Original. Vide apres cap. 13. and devant cap. 2.
Who shall grant it?
In a Scire facias upon a Recognisance in Chancery, if the Parties be at issue, upon which the Record is commanded into B. R. and there it appears that the Venire facias is not well awarded, the Venire facias de novo shall be awarded in the Kings Bench, and not in the Chancery. Roll. [...]it. Tryal 723.
In Yelvertons Reports, fo. 64. the Case Album breve, the County left out in a Venire facias. is, That a Venire facias was made Vicecomiti, leaving out Salop, for which there was a blank left in the Writ. But re vera, it was returned by the Sheriff of Salop. In Arrest of Iudgement it was alledged, that the Venire facias was Vicious for this cause; But Gawdy said, it should be amended; [Page 58] and by Fenner and Williams, It is as no Writ, because it is not directed to any Officer. And then it is aided by the Statute of Jeofailes, For it might rather be called a blank, than a Writ, because it was directed to no Officer. If there be no return of the Sheriff indorsed upon the Venire facias, it was held not amendable. 35 Eliz. lib. 5. 4 Otherwise of the Distringas, if that be Album breve, and no return, if the Venire facias be Right. Rolls tit. 204.
In Cases where there are several Defendants, who plead several Pleas, the Plaintiff Several Venire facias. may chuse either to have one Venire facias for all, or several, for every one of the Defendants; But (if you will be ruled by Stamford) the surest way is to have a Venire facias against every one, and then one cannot have benefit of the others Challenge: neither shall the death of one abate the Venire facias against the other; (This he speaks of in Appeals) But if the Court once award a joynt Venire facias, you cannot have several Venires afterwards, though there be nothing done upon the first; except it be upon matter de puisne Temps, as the death of one of the Defendants, &c. lib. 8. 66. lib. 11. 5, 6. Stamf. 155. Bro. tit. Venire facias 2. 35.
But now it is the usual course to have but one Venire facias upon several issues, [Page 59] though against several Defendants, Cro. 3. One Venire facias in several issues. Vide Rolls tit. Trial 596. 620. 667. Hob. 88. 51. part. 866. Hob. 36. 64. And so usual, that the Court declared, Cro. 2. part. 550. That there never shall be several Venire facias to try several Issues in one County; For what need the Plaintiff trouble himself, and the Country, with several, when one Iury will serve his turn; Et frustra fit per plura quod fieri potest per pauciora. But otherwise, if it be in two Counties. Cro. 3. part. 866.
After issue joyned by two Defendants, Venire facias between the Plaintiff and 2 Defendants where one is dead. if one of them die, and then a Venire facias is awarded betwixt the Plaintff, and both the Defendants, and so in the Hab. Corpora and Distringas, yet this shall not Vitiate the Venire facias, &c. to make Error; because though one of the Defendants be dead, yet the other being alive, it is sufficient. And there needs be no surmise in Iudicial Writs, that one of the Defendants No surmise in Judicial Writs of death in one of the parties. is dead; It is time enough to shew it to the Court at the day in bank. Cro. 1 part. 4. 26. But if there be two Defendants, and the Venire facias be but against one of them, 'tis Error, 7 H. 4. 13. and Bro. tit. Ven. fac. 11. Cro. 1. part. 426.
If the Venire facias bears date before Venire facias dated before the Action brought. the Action brought, or varies from the Roll, yet it is aided by the Statutes of [Page 60] Jeofailes. Cro. 1. part. 38. 90, 91. 203, 204. Miscontinuance or discontinuance, or Jeofailes. misconveying of Process, is aided by 32 H. 8. 30. The want of any Writ Original or Jud [...]cial, defaults in their form, and insufficient Returns thereupon, are aided by 18. Eliz. 14. Cro. 3. part. 259. But you must have a care the Venire facias be not faulty in any other matters of Substance; for if the parties names be mistaken, or the issue, Parties names mistaken in a Venire facias. as if the issue be ne unques Execuor, and the Venire facias be in placito debiti, &c. this is a Mistrial. Cro. 2. part. 528. So it is, if the Venire facias be in placito transgressioni [...], Mis-tryal. where the Action is in placito transgressionis, & ejectionis firmae. This misawarding of Process is not aided by any of the Statutes, and better it were, that there had been no Ven [...]re facias at all in No Venire facias holpen. such a Case; for then the Statutes would have holpen it. Cro. 3. part. 622.
If a Venire facias be directed to the Coroners, Return of Process. all the Coroners ought to joyn in the return, they being Ministers, not Judges, and so both of the Sheriffs of London ought to joyn, or else the Return is not good. Hob. 97.
Note, the Principal Statutes of Jeofailes are 8 H. 6. cap. 12. and cap. 15. 32 H. 8. cap. 30. 18 Eliz. cap. 14. 21 Jac. cap. 13. and 16 and 17 Car. 2. 8. Intituled an Act [Page 61] to prevent Arrests of Judgements and superseding Executions. And the three first of these Statutes do not extend to Appeals, nor to Pleas of the Crown, or to any proceedings upon them, for these are excepted, nor to the amendment of any Exigent, to make any one Outlawed. As you may see at large, lib. 8. 162. Blackamors Case.
And the four last of the said Statutes do neither extend to them nor to Actions, or informations upon Penal Laws. Only in the last of them, viz. 16, 17 Car. 2. there is a limitation in the negation of the Extent, scil. Other than concerning Customs, Subsidies of Tonnage and Poundage, to which it doth extend.
If the Venire facias be directed Vicecomiti London, Salutem, &c. praecipimus tibi, and not vobis, after Verdict this is Amendable. 39 Eliz. B. R. Adjudge, Rolls 200.
And so it is, if after & habeas ibi hoc breve, & Nomina Juratorum be left out. ib. and 204.
But if the date of the Teste be after the return, this was held not amendable, 32, 33 Eliz. B. R. ib. sed vide hic ante. But if the Award of the Ven. fac. upon the Roll be right, and the Writ wrong, it may be amended by the Roll, as the Misprision of the Clerk. ib. 201.
If the words, quorum quilibet habeat be left out, or duodecim, or qui nulla affinitate attingunt, or Vicecomiti be left out, these are amendable, as mistakes of the Clerk. Rolls 204, 205.
In some Cases a Venire facias shall be Venire facias between a party and a stranger. awarded to make an Enquest betwixt a stranger to the Writ and issue, and the party. I will instance but in one, and that is upon the Statute of Westm. 2. cap. 6. If a Tenant being impleaded vouch to warranty, and the Vouchee denieth the Deed, or other cause of the Warranty, &c. That the Demandant may not hereby be delayed, he may sue out a Venire facias to try the issue between the Tenant and Vouchée.
Inquests in Pleas of Land, shall be as Inquest at whose request. well taken at the request of the Tenant, as of the Demandant. 2 Edw. 3. cap. 16. If the Plaintiff, or Demandant, desisteth in prosecuting his Action, and bringeth it Venire facias by Proviso. not to Tryal, then the Defendant, or Tenant may sue forth a Venire facias with a Proviso, which is to no other end but that the Sheriff should summon but one Iury, if the Plaintiff also should have brought him another Writ, to the same purpose; And although, (as my Lord Dyer saith, fol. 215.) the granting of this Venire facias, &c. with a Proviso, depends much [Page 63] upon the discretion of the Court, yet for the greater part, it is not grantable for the Defendant, unless when he is actor as well as the Plaintiff, or unless there be a default, and Leches in the Plaintiff; therefore there can be no Tryal by Proviso against the King (unless with the Attorney General's consent,) because no default, or Laches can be imputed to the King. But an avowant in Replevin, may have a Venire facias with a Proviso, immediately Proof presently after issue joyned. after issue joyned, because he is Actor, and in nature of the Plaintiff.
If the Plaintiff in Detinue, and the Garnishee be at issue, and the Plaintiff prays a Nisi prius, and this is granted, Garnished. yet the Garnishee at the same time may have a Nisi prius with Proviso because he is Plaintiff also. 19. li. 6. 46. Rolls tit. Tryal 629.
If the Plaintiff deliver the Writ to the Sheriff tarde, so late that he cannot serve Tarde. it, the Defendant shall have a Writ with a Proviso.
But at the same time the Plaintff may have another Writ, and the Sheriff may return which of them he pleases at his Election. 8 H. 6. 6.
The Proviso ought to be, quando duo [Page 64] brevia sunt in eodem gradu & qualitate.
If the default be in Plaintiff after issue in the prosecuting of the Venire facias, then the Defendant may have a Venire facias with Proviso, but not a Hab. Corpus with a Proviso until the Plaintiff have made a default in the same Writ, for he ought only to have the same Process with a Proviso, in which there was a default of the Plaintiff first: and therefore although the Defendant had a Venire facias with a Proviso upon a default of the Plaintiff, yet he cannot have a Nisi prius by Proviso without another default of the Plaintiff.
If the Defendant had a Hab. Corpus by Proviso and the Jury remain for want of Hundredors, yet he cannot have a Distringas Jur. with a 10. Tales cum Proviso, until a default of this request of a Tales, is in the Plaintiff. D. 15 El. 318. 10.
But note the Nota (in Stamford's Pleas, How the Plaintiff may stop the Defendants Proviso. del Coron. fol. 155.) That if by negligence of the Plaintiff, the Defendant sues a Venire facias with a Proviso, yet the Plaintiff may at his pleasure stay the Defendant, that he shall not proceed in his Process, in praying a Tales upon the Defendants Process, as it appears T. 15 H. 7. fol. 9. And the Defendant shall never be received to pursue this Process with a Proviso, [Page 65] so long as the Plaintiff pursues, or is ready to pursue, as appears Mich. 14 H. 7. fol. 7.
And seeing the Tales men offer themselves Tales men. to us, we will tell them upon what accompt they come, before they thrust themselves into the Inquest, commonly for the love of eight pence; but it may be, to do some of their Neighbours a shrewd turn.
CAP. V. Why the Venire facias runs to have the Jury appear at Westminster, though the Tryal be in the Country. Of the Writ of Nisi prius, when first given, when grantable, when not, and in what Writs. Of Justices of Nisi prius. Of the Tales at Common Law, and by Statute. When the Transcript of the Record of the Nisi prius differs from the Roll, whereby the Plaintiff is Non-suited, he may have a Distringas de novo.
BUt to observe the Method of the Writ, the next words are, Coram Justiciariis nostris de Banco apud Westminst. tali die. And here first of all, you may ask me, to what purpose the Sheriff is com [...]anded to cause the Iury to come to West [...]ister, when they are to try the Cause in [Page 67] the Country, and in truth are not to come to Westminster? I must confess the resolution of this question is not unnecessary: wherefore we must know, that Originally, before the Writ of Nisi prius was given, the purpose for which the 12. men were to be summoned upon the Writ of Venire fac. Why the Venire facias is to have the Jury appear at Westminster. to come to Westminster, was that contained in the Writ, videl. Ad faciend. quandam Juratam; for then was the Tryal intended to be there, if a full Iury appeared; if not, then a Hab. Corpora, (with a Tales sometimes Hab. Corp. annexed to it, the form whereof you may see in the Register) and if they did not appear at the Return in the Hab. Corpora, then went out the Distringas. This Distringas. I speak of the Common Pleas: But the course of the Kings Bench, and Exch [...]quer, is, after the Venire fac. to have a Distringas, leaving out the Hab. Corpora. Tryals then were all at the Bar. (I speak not of Assises.) But now, because Jurors did not use to appear upon the Venire facias, it being without penalty; Tryals at the Bar, are appointed upon the Hab. Corpora, and Distringas, because the Iury will Tryals at Bar. more certainly appear at the day in the Distringas, through fear of forfeiting issues: which the Sheriff returns on the Distringas, not on the Venire facias. By the Statute of 18 Eliz. cap. 5. no Iury shall be compelled to appear at Westminster, for the Tryal of an offence (upon any penal Law) [Page 68] committed above 30. miles from Westminster, Where a Jury is not compellable to appear at Westminster. except the Attorney General can shew reasonable cause for a Tryal at Bar.
Thus it was at Common Law, before the giving of the Writ of Nisi prius, when all Iurors, together with the parties came up to the Kings higher Courts of Iustice, Where the Cause depended; which (when Suits multiplyed) was to the intolerable burthen of the Country 27 E. 1. cap. 4. Wherefore by the Statute of Westminst. 2 cap. 30. A Writ of Nisi prius was first Nisi prius, when first given, and wherefore. given; and that, in the Venire facias, as we may see in the form of the Writ there mentioned, scil. Pr [...]cipimus tibi quod venire facias coram Justiciariis nostris apud Stamfords Pleas of the Crown. 156. Westmon. in octabus Sancti Michaelis, nisi talis & talis tali die & loco ad partes illas venerint 12. &c. By which Writ it appears, that the Venire facias was not returnable, till after the day of the Nisi prius. But the mischief thereof was so great, partly Nisi prius in the Venire facias. in respect that the parties not knowing the Iurors names, could not tell how to make their Challenges, and so were surprized; and partly, in respect of the Iury, who were greatly delayed by the Essoyns of the parties, that by the Statute of 42 E. 3. cap. 11. It is Ordained, that no Inquest, but Assises and deliverances of Gaols, be taken by Writ of Nisi prius, nor in other manner, at the Suit [Page 69] of the great or small, before that the names of all them that shall pass in the Inquests, be returned in the Court. And their names The names of the Jurors must be returned into the Court before any Tryal, and why. must be returned upon a Pannel annexed to the Venire facias, so that either party may have a Copy of the Iury, that he may know whom to challenge; And the Iury not coming upon the Venire facias, make a feigned default, which warrants the Distringas, &c. unless they appear at the day of the Nisi prius.
So that by what hath been said, you It is in the Courts discretion, whether to grant a Nisi prius, or not. may perceive to what purpose the Sheriff is commanded to cause the 12. men to come to Westminster, though the Tryal be in the Country. And that, ad faciend. quandam Juratam, because it is in the discretion of the Court, whether to grant a Writ of Nisi prius, or to have a Tryal at the Bar. And for this, the Duke of Exeter being Plaintiff in Trespass, a Nisi prius was prayed for the Duke, and it was denyed, for that the Duke was of great power in that County. And if the Tryal should be had in the Country, inconvenience might thereupon follow, as you may read, 2 Inst. 424. and 4. Inst. 161. Nay in some Cases, (as if the Cause require long examination, &c.) it is not in When the Court cannot grant a Nisi prius. the power of the Court to grant a Nisi prius, if the King please: For in such Cases, (as it appears by the Writ in the Register, 186.) the King by his Writ may restrain, [Page 70] and command the Justices, that they shall not award any Writ of Nisi prius, and if they have, that they supersede it. F. N. B. 240. 241, No Nisi prius shall be granted where the King is party, without especial Warrant from the King, or the Attorney Where the King is concerned. Generals consent. Stamf. 156. F. N. B. 241. 4 Inst. 161.
In a praecipe quod reddat, if the Tenant after aid of the King, pleads to the Inquest; the Plaintiff shall not have a Nisi prius, because the Tenant hath aid of the King, and so the King is in a manner Party. 25 E. 3. 39. Neither is a Nisi prius to be granted, if any of the parties may have prejudice by it.
If the Iustices de Nisi prius die before Certification of Verdicts. the day in Bank, yet the Record shall be received from the Clerk of Assise, without a Certiorari, or other form of entry but the antient form.
Also in that Case a Certiorari may be directed to the Executors or Administrators of the Iustices, to certifie the Record. D. 4, 5 Mar. 163. 55. Rolls tit. Tryal 629.
They have no power to increase Damages, What things the Justices of Nisi prius may do. nor to allow or disallow protections, nor to allow a Plea of Excommengement in the Plaintiff. But they may record [Page 71] the protection and the default, and this shall be allowed or disallowed in B.
They may demand the Iurors upon a Jurors sur paine fine. Pein, they may amerce Iurors, and punish a Trespass done in their presence, which is in despite of the King, and for this make Process, and may fine Offenders.
In Ejectment the Defendant may plead at the Assises, that the Plaintiff hath entred into parcel of the Land mentioned in the Declaration puis le darrein continuance, and the Plea puis darrein continuance. Iustices of Nisi prius may accept this Plea. But it is in their Election; for if they perceive the Plea is dilatory, they may refuse it, for it is in their discretion. Sir Hugh Browns Case in Scaccario. Mich. 8 Jac. Rolls tit. Tryal 630.
If 11 Iurors be sworn, and the 12th. The power of the Judge upon disagreement or other matter. is challenged, and the Iurors cannot agree in the challenge; for 10 affirm the challenge, and the other denies it: although the party which did not take the challenge, will not agree that the Eleven sworn shall Challenge. have another to them in the lieu of him that is challenged, yet the Court may do this.
If a challenge be taken to the Array before any Iuror is sworn, and Triors be chosen, who cannot agree, yet they shall not be commanded in Custody, because they never were sworn upon the principal. [Page 72] But the Court may discharge them and chuse others.
If there be three Triors who will not agree, the Court cannot take the Verdict Jurors discharge. of two, and command the other to prison. The same Law in case of a Verdict upon an issue.
Where 14 Iurors are impannelled for the King, the Judge cannot discharge any of them after they are sworn, if not that they will not agree with their Companions.
If the Iury say upon demand of the Amencement. Court, that they are agreed, and afterwards when they are opposed, they say the contrary in any matter, they may be amerced for this. Rolls tit. Tryal 675.
And now since the Nisi prius (for so it is Nisi prius why so called. called, because the word prius is before venerint, in the Distringas, &c. which was not so in the Venire facias, upon the Statute of W. 2. cap. 30. before rehearsed,) must not be in the Venire facias, because the names of the Iurors are to be returned to the Court, before the granting of the Nisi prius; therefore the Nisi prius is now in No Nisi prius before the Venire facias is returned. the Hab. Corp. and Distringas. And if the Sheriff return not a Pannel of the Iurors, [Page 73] upon the Venire facias, there shall be no Nisi prius upon the Tales, until a Pannel be returned. 27 H. 6. fol. 10. 1 H. 5. fol. 11. which brings me again to speak of the Tales.
A Tales is a supply of such men, as were The Tales at Common Law. impannelled upon the Return of the Venire facias, grantable, when enough of the principal Pannel to make a Jury do not appear, or if a full Jury do appear, yet if so many are challenged, that the residue will not make a Jury, then a Tales may be granted. And this at Common Law was by Writs of Decem tales, Octo tales, &c. (out of the Kings Courts) one of them after another, as there was néed, untill there was a full Jury. But now by the Statutes of 35 H. 8. 6. 4, 5. P. M. 7. 5 Eliz. 25. and 14 Eliz. 9.
The Iustices of Assise, and Nisi prius, Tales by Statute. at the Request of Plaintiff, or Demandant, Defendant or Tenant, or of the prosecutor tam quam, (if two, more, or but one of the principal Pannel appear at the day of Nisi prius,) may presently cause a supply to be made of so many men as are wanting, of them that are there present standing about the Court; and hereupon the very Act is called a Tales de circumstantibus.
Note the difference between Tales at Common Law, and Tales by the Statute, [Page 74] the first called only [Tales], the second, [Tales de circumstanubus], the last of which can't be granted at a Tryal at Bar, which is a Tryal at Common Law; for there it must be only [Tales] by Writ annexed to the Venire facias. But Tales de circumstan tibus is given by Statute to Tryals by Assise and Nisi prius, per Stat. 35 H. 8. 6. Yet such a Tales to an indictment in Wales, was out of that Statute, and helped by 4, 5 Ph. Mar. 7.
If the Issue be to be tryed per two Counties, and one full Inquest appear of one Tales in what Cases it shall be granted. County, but the Inquest remain for default of Jurors of the other County, A Tales shall be awarded to the County where the de fault is, not to the other.
If a Juror die after he is Impannelled, a Tales shall issue, not a Venire facias.
Vpon a Pluries Distringas, three only appear, What persons may have a Tales. the Plaintiff prays another Distringas, without praying a Tales, yet if the Defendant pray a Tales, the Court ought to grant it. D. 20 El. 359. 2.
A Tales shall be granted in an Attaint, if In what Cases. all the Grand Jury make default.
It cannot be granted at the day of the At what time. return of the Venire facias.
If the Venire facias be good, and the Hab. Corpus, ill, if the Pannel be affirmed, yet the Tales is void, for in effect there is only a Venire facias returned, and then no Tales.
If the Defendant hath a Hab. Corpus Tales with a Proviso. with a Proviso, yet the Tales ought not to be granted with a Proviso at the Defendants request, before a default in the request of a Tales in the Plaintiff.
At Common Law before the Statute by Custom of a Court a Tales de circumstantibus might be granted, for this is a good Custom. Dubitatur, Rolls tit. Tryal 672.
If great persons are concerned, and by Tales denyed. their labouring the Jury doth not appear, and Tales men are prepared for their turn, and there is a great tumult de circumstantibus; The Justices of their discretion may deny a Tales, and adjourn in Bank, notwithstanding the Statute. The principal Pannel must stand, or else there can be no Tales.
If the Bayliff of the Franchise answer, that there be not sufficient of his Bayliwick, the Justices may award a Tales de circumstantibus to be returned by the Sheriff.
If the Tenant for life pray in aid of [Page 76] the King who hath the reversion, the Justices cannot grant a Tales de circumstantibus, because the King is concerned.
If two Coroners or Esliers return the Pannel, one of them cannot return the Tales, &c.
If the Defendant sue the Writ of Nisi prius by Proviso, yet the Plaintiff may have a [...]ales, &c.
The Sheriff may return 24. 40. or any number upon the Tales de circumstantibus. And it may be prayed by Attorney, (although Attorney. the Statute doth not mention an Attorney) as well as in proper person. The Vouchee in a praecipe quod reddat may pray a Tales, though he be neither Plaintiff nor demandant, in the first action.
If there be three Plaintiffs in Replevin, &c. and one of them makes default at the Nisi prius, the other two cannot pray a Tales: otherwise of two Coparceners.
Mayor and Commonalty, in their proper persons cannot pray a Tales. A Bishop or Abbot may.
Two Plaintiffs in Trespass and at the Nisi prius the Defendant shews a Record to the Court, by which it appears that one of the Plaintiffs was Outlawed after the last [Page 77] continuance, the other cannot pray a Tales.
The Sheriffs upon the Tales de circumstantibus may Impannel a Priest or Deacon, if he hath sufficient freehold of Lay Fee, but not an Infant, nor one of the age of 80 years.
He may Impannel Coroners, Capital What persons of the Tales. Ministers of any Corporation, Foresters, men blind, mute, (if they have their understanding, but not Deaf men) Excommunicated persons, but not Outlawed or attaint, not Aliens, nor Clerks attainted, nor persons attainted of false Verdicts.
The Coroners may put the Sheriff on the Tales.
It seems by the Statute, none of the Challenge. parties can challenge the Array of the Tales, but only to the Poll.
After a challenge to the Poll tryed, there shall be no other challenge to the same Poll, for any cause or matter that is at the same time.
In an action of Trespass, for taking away the Plaintiffs money, one of the Tales was challenged, because he was a common Fosterer of Thieves, and dwelt in a suspicious place, and of ill fame, and held a good challenge.
For Challenges see the Tit. Challenge at large.
What issues shall be tryed by Tales de circumstantibus, see Williams his reading, & hic cap. 7.
But [...] since none can come after the Reporter, observe with me his Nota Lecteur, in his 10th. Report 104. That at Common Law, in the granting of a Tales, five things are to be considered.
- 1. The time of the granting, &c. thereof.
- 2. The number of the Tales.
- 3. The order of them.
- 4. The manner of Tryal, that is, where by them with others, and where by them only.
- 5. The quality of them is to be considered.
As to the first, 4 things are likewise to be considered.
1. That the time of granting them, is upon default of so many of the principal Pannel, that there cannot be a full Inquest.
2. That at the time of granting them, the principal Array stand; for Tales are words similitudinary, and have reference to the [Page 79] assemblance, which then ought to be in esse; and therefore if the Array be quashed, or all the Polls challenged and treited, no Tales shall be awarded, for then there are not Quales, but in such a Case, a new Venire facias shall be awarded. But if at the time of granting the Tales, the principal Pannel stand, and afterwards is quashed as aforesaid, yet the Tales shall stand; For it sufficeth if there were Quales, at the time of granting the Tales.
3. It is to be observed, that he which is meerly Defendant, cannot pray a Tales till the Plaintiff hath made default.
4. In some Cases, a Tales shall be granted after a full Jury appear and is sworn; as if a Jury be charged, and afterwards before a Verdict given in Court, one of them die, a Tales shall be awarded, and no new Venire facias: and so if any of the Jurors Impannelled die before they appear; and this appears by the Sheriffs return, the Pannel shall not abate, but if there be need, a Tales shall be awarded. And the time for Challenge, and Tryal of the Tales, is after the principal Pannel be tryed; and if the principal Pannel be affirmed, the same Tryors shall try the Tales; But if it be quashed, then the two Tryers of the Principal shall not try the Tales.
As to the second, to wit, the number, two things are to be observed.
1. That in all Cases, the Tales ought to be under the number of the principal in the Venire facias, (unless in Appeals) as in Attaint under 24. and in other Actions where the Venire facias is of 12. under 12. And the reason wherefore more than the number may be granted in Appeals of the Plaintiffs part, is, because the Defendant may challenge peremptorily; and if default be in the Plaintiff, then the Defendant may pray a Tales, and the Reason is in favorem vitae, and that he may expedite and free himself from vexation and the question of his life, for fear that his Witnesses should die.
2. That the number ought always to be certain, as 10. 8. 6. or 4. &c. But now by the Statute of 35 H. 8. a Tales de circumstantibus may be granted, as well of an uncertain as a certain number, and that by force of these words in the Stat. 35 H. 8. So many, &c. as shall make up a full Jury.
As to the third, to wit, the Order, It is to be known, that always in every new Tales, the number shall be diminished, as if the first be 10. the second shall be 8. and so always less. But if the Tales awarded be [Page 81] quashed by Challenge, you may have another of the same number.
As to the fourth, to wit, the manner of Tryal, that is commonly by them with others; but by them only, when after the granting the Tales, the principal Pannel is quashed, then the Tryal shall be only by the Tales; or if the Tales do not amount to a full Inquest, another Tales to supply the former, may be granted.
As to the fifth, to wit, the Quality of the Therefore if the Venire facias be not de medietat. linguae, the Tales cannot. 3 E. 4. 12. Tales, they ought to be of the same Quality as the Quales are; and therefore if the first be per medietatem linguae, of English and Aliens, so ought the Tales to be, so if the Principal be out of a Franchise; so if the Venire facias be directed to the Coroners, so ought the Tales; and all things which are required by the Law, in the Quales, are required in the Tales: As you may read in the aforesaid Statutes. vide Stamf. Plees del Corone, fol. 155.
Where a Juror is withdrawn, when the Plaintiff intends to bring the Cause to Tryal again, he may have a Distringas, &c. with a Decem Tales.
By the Statute of 23 H. 8. cap. 3. If there be not enough sufficient Freeholders as are required in an Attaint, in the County where Attaint. [Page 82] such Attaint is taken; a Tales may be awarded into the Shire next adjoyning.
If the Transcript of the Record, of the Nisi prius be mistaken, and not warranted by the Rolls, for which cause the Plaintiff becomes Non-suit, he may have a Distringas Nisi prius. amendable. de novo, upon motion to the Court, and the Postea shall not be recorded, Cro. 1. part. 204. Palmers Reports. 378. For there is but a Transcript of the Record sent to the Justices of Nisi prius. First they were Justices of Nisi prius, and Justices of Assise. Justices of Assise, and therefore they retain that name still though Assises are very rarely brought: For this common Action of Ejectment hath Ejected most real Actions; and so the Assise is almost out of use.
CAP. VI. Of the number of the Jurors, and why the Sheriff returns 24. though the Venire facias mentions but 12. If he returns more or less, no Error, and of the number 12. And when the Tryal shall be per primer Jurors. And of Inquests of Office; and when to remain pro defectu Juratorum.
NOw for the Quales: and these you see for number, must be 12. by the Common Law, D. and St. fol. 14. for quality, liberos & legales homines. And first of their number 12. And this number is no less esteemed of by our Law than by Holy Writ; Of the number 12. If the 12 Apostles on their 12 Thrones, must try us in our eternal State, good Reason hath the Law to appoint the number of 12. to try our temporal. The Tribes of Israel were 12. the Patriarchs were 12. and Solomons Josh. 4. Genes. 49. Officers were 12. 1 Kings 4. 7. vide Sir Hen. Spelman, verb. [Jurata] Therefore not only matters of fact were tryed by 12. but of ancient time 12. Judges were [Page 84] to try matters in Law, in the Exchequer Plow. Com. in prooemio. 12 Judges. Chamber, and there were 12. Counsellors of State, for matters of State; And he that wageth his Law, must have 11. others with him, which think he says true. And the Law is so precise in this number Less than 12 in Inquests of Office. of 12. that if the Tryal be by more or less, it is a Mis-tryal; But in Inquests of Office, as a Writ of Wast, there less than Finch 400. 484. 12. may serve. F. N. B. 107. c. and in Writs to inquire of Damages, the just number of 12. is not requisite, for they may be over or under; And so it was resolved Trin. 1651. B. R. Abbot vers. Holt, that the Sheriff ought (in Writs of Inquiry) to summon 12. by their names, yet Inquest of Office. Vide hic cap. 13. Damages assessed by a less number is sufficient, and in the Writ to the Sheriff, quod ipse inquirat per Sacramentum pro borum hominum, omitting [duodecem] its good and usual.
And in a Writ of Inquiry of Waste by 13. it was holden Good. 1. Cro. 414.
In Dower if the Tenant come at the Grand Cape, and say he was always ready to render Dower, and issue is taken upon this, although seisin of the Land be presently awarded, yet no Inquest of Office, but the Jury upon the Tryal of the issue, shall assess Damages. 22 E. 3. 15.
In what cases there shall be an Inquest of Office, and in what not, see Rolls tit. Tryal 595.
And although there can be no Verdict Why the Sheriff returns 24. but by 12. yet by ancient course and usage, (which as my Lord Cook tells you, makes the Law in this Case, 1 Inst. 155.) the Sheriff is to return 24. And this is for expedition of Iustice; for if 12. should only be returned, no man should have a full Jury appear or sworn, in respect of Challenges, without a Tales, which should be a great delay of Tryals; And for this cause at Common Law, 'twas Error if the Sheriff returned less than 24. But now it is remedied by the Satute of 18 Eliz. as a mis-return, see Cro. 1 part. 223. li. 5. 36, If the Sheriff return less than 24 it is no Error. 37. By which Books it appears, that if the Sheriff return but 23. &c. it shall not vitiate the Verdict of 12. No, though a full Jury do not appear, so that the Tryal is by ten of the principal Pannel, and two of the Tales, notwithstanding Maynards Opinion to the contrary, and Cro. 3. part. 587. The Sheriffs used to summon above 24. scil. effraenatam multitudinem, but Must not return above 24. now they are prohibited by Statute, to summon above 24. Westm. 2. cap. 38. In what cases the Inquest shall remain for default of Jurors.
If the issue be to be tryed by 2 Counties, if but one of one County appear, although [Page 86] a full Inquest appear of the other, yet this shall remain for default, because they cannot try that whith is in another County. 2 Counties. There ought to be six of each County. And so of one Inquest out of a Franchise, and another out of the Guildable, and so of 2 Pannels returned in an Assise by several Bayliffs of Franchises to try one issue, and one Pannel makes default, the issue shall not be tryed by the other Pannel, for the Jurors in one Franchise cannot make the view in another Franchise. Roll tit. Tryal 673.
If the Jury be of 2 Counties, or 2 Pannels The manner of swearing the Jurors. of the Guildable and Franchise, &c. they shall be sworn interchangeably first one of one, then another of the other.
If the Jury go at large until another day after they are sworn, and the Roll of the entry be not in Court, they may be sworn anew. Roll. tit. Trial 674.
To make a Jury in a Writ of Right, Where there must be 16. and 24. in a Jury. which is called the Grand Assise, there must be 16. scil. four Knights, and 12. others; the Jury in an Attaint, called the Grand Jury, must be 24. Finch 412. & 485. But if the issue be upon a matter out of the point of the Attaint, as upon a Plea of non-tenure, the Tryal shall be by 12 Juratores. 21 E. 3. 10.
There may be more than 16 in a Writ of right. Rolls tit. Tryal 674.
When Process used to be made out Where Witnesses joyn with the Jury, the number is uncertain. against the Witnesses in Carta nominat. to joyn with the Jury in Tryal of the Deed, as was used before the Statute of 12 E. 3. C. 2. ([his Testibus] being then part of the Deed) then the number was uncertain, according as the number of Witnesses were in the Deed: wherefore no Attaint lay, if the Deed were affirmed, because more than 12 joyned in the Verdict. But otherwise, Cannot prove a Negative. if the Deed was not found▪ because Witnesses cannot prove a Negative. F. N. Br. 106. h. 1 Inst. 6. 2 Inst. 130. &c.
If 12 are sworn, and one of them depart Juror departs and another sworn by consent. by consent, another of the Pannel may be sworn, and joyn with the other 11. in the Verdict. 11 H. 6. 13.
In Error upon a Iudgment in Cornwal, A Jury of 6. because the Tryal was but by 6. adjudged that it was erroneous, though it was returned secundum consuetudinem ibidem ante, &c. for such Customs are against Law, unless in Wales, which are permitted by Act of Parliament. Cro. 1. part. 259.
If the record be pleaded in Bar of the Per primer Jurors. See hic cap. 4. Assise, and the Party that pleads says, the same Tenements were put in view to the former Jurors: If the Plaintiff saith nient comprise, This shall be tryed per primer Jurors, & auters. 13 H. 4. 10.
So if the Tenant saith that these Lands are not the same Lands before recovered, this shall be tryed per primer Jurors & auters. 22. Assise 16. and so in a Redisseisin.
So in an Assise, if the Defendant plead a Recovery per view de Jurors in another Assise, this shall not be tryed by the Assise but per primer Jurors. 13 H. 4. 10.
And if at the return of the former Jurors and others, all the former Jurors appear, the Tryal shall be by them only, but if any do not appear, they shall be supplied by the others. 40. Assise 4.
In such cases where the Plaintiff is not to recover the Land, nor to defeate the former Iudgement, if nient comprise be pleaded upon a Recovery pleaded, this may be tryed by other than the former Jurors. 1 H. 6. 5.
As in Trespass for Trees cut, the Defendant pleads that he recovered before in [Page 89] an Assise the same Land where, &c. and cut, &c. the Plaintiff says this Land, where, &c. was not put in view, and so nient comprise. This shall not be tryed by the first Jurors, but by others, because this action doth not defeat the former Iudgement nor recover any thing but Damages. Note the difference. 1 H. 6. 5. Where the Tryal shall be per primer Jurors, Certificate of Assise what. and where by them and auters, and where only per auters, see Rolls tit. Tryal. 593.
This is where the Bayliff of a Tenant in an Assise pleadeth, &c. and loseth by the Assise. and the Tenant himself hath a release, or some other discharge to plead, then he may by this means have the parties and first Jurors to appear again, and if it be found, he that before recovered shall lose the Land, and yield double Damages. Terms of Law.
CAP. VII. Who may be Jurors, who not; who exempted; and of their Quality, and Sufficiency.
SO much for their Number, next their Jurors must be Liberi. Quality is to be considered; And for this, the Writ informs you who they ought to be, 1. Liberos, that is, Freemen, not Villains, or Aliens, and that not only Freemen, and not bond; but also those that have such freedom of mind, that they stand indifferent, without any Obligation of Affinity, Interest, or any other Relation whatsoever, to either party; sometimes the word Probos, instead of Liberos, is attributed Fortescue cap. 25. to them; they are both good Epithetes for a Juror, but I esteem the first most significant.
2. They ought to be Legales, not outlawed, Legales. not such as have lost Liberam legem, or become infamous, as Recreants, persons attainted of Felony, false Verdict, Conspiracy, Perjury, Praemunire, or Forgery upon the Statute of 5 Eliz. cap. 14. and not upon the [Page 91] Statute of 1 H. 5. 3. Not such as have had Iudgement to lose their Ears, stand on the Pillory or Tumbrel, or have been stigmatized or branded, nor Infidels, neither can any such be Witnesses. 1 Inst. 6.
3. Homines; they ought to be men, (yet A Jury of Women. there shall be a Jury of Women to try if a Women be Enseint, upon the Writ de ventre inspiciendo.) But what kind of men these ought to be, is worthy to be known. And for this, some men are exempted from serving in Juries, in respect of their Dignity, as Barons, and all above them in degree. Many are exempted by the Writ de non Exemption of Juries. ponendis in Assisis, F. N. B. 166. as aged persons 70. years old, and many others are exempted, as Clerks, Tenants in ancient Who are to be exempted from Juries. Demesne, Ministers of the Forest, (out of the Forest) Coroners, Infants under the age of 14. years, Officers of the Sheriff, sick decrepit men, and such as are exempted by the Kings Charter: yet in a Grand Assise, preambulation, Attaint, and in some other special Cases, such men as are not exempted by reason of their Dignity, shall be forced to serve, notwitstanding their exemption in other Cases. Sée Daltons Office of Sheriffs, fol. 121. 52 H. 3. cap. 14. 2 Inst. 127. 130. 378. 447. and 561. Counsellors, Attorneys, Clerks, and other Ministers of the King Courts, are not to serve on Juries; But I find one Jury [Page 92] made of Attorneys of the Common Bench, and Exchequer, in a Case brought upon a Bill in the Exchequer, by Sir Thomas Seton, Iustice, against Luce C. for calling A Jury of Attorneys. of him Traytor in the presence of the Treasurer and Barons of the Exchequer. And this Jury of Attorneys gave the Justice one hundred marks Damages. 30 Assise 19.
The Court frequently order a Jury of Merchants, to try Merchants Affairs.
If the Charter of exemption be, that he In what cases they shall be discharged by Charter. shall not be put in Juratis Assisis seu recognitionibus, aliquibus yet this shall not excuse in a Writ of Right upon Tryal of the Grand Assise, for he comes, not in in this Case by such Process as in other Cases, but is chosen by the Oath of the 4 Chivaliers, and now he is in a manner Iudge in this Case. 39 E. 3. 15.
Neither shall it exempt him in an Attaint, nor in a Grand Inquest, to inquire of Felonies, &c. because the Charter hath not this Clause, Licet tangat nos & haeredes nostros, 42. Ass. 5.
At the Nisi prius the Bayliffs of a Vill. A [...] what time and how the Charter shall he allowed. may shew a Charter, that to try contracts, & [...]. within the Vill. the Inquest shall be all of Denizens without Foreigners, and this shall be allowed, and the Foreigners shall be ousted. 29. Assise 15.
So may the Burgesses, who are put upon a Jury, out of the Borough, if they have such a Charter. 30. Assise 1.
If a man be Impannelled of an Inquest Allowed without Writ. and shew such Charter of exemption of the same King in whose time he shews it, this ought to be allowed without Writ. 39 E. 3. 15. Rolls ib. 633.
4. De vicinet. de C. It is not sufficient that they dwell in the County, but they are to be of the Neighbourhood, Nay le plus procheins, Visne. to the place of the fact, as by Artic. super cap. 9. it is appointed: They must be most near, most sufficient, and least suspicious, ib. as I shall shew hereafter.
5. Quorum quilibet habeat quatuor libras Sufficiency of Jurors. terrae, tenement. vel reddit. per annum ad minus; This is their sufficiency, where the debt or Damages (or both together, 1 Inst. 272.) amount to 40 Marks or above. The sufficiency of Jurors in other Cases of lesser moment, is still left to the discretion of the Iustices, Fortescue cap. 25. who (experience tells us) never require Jurors under 4 li. per annum, according to the Statute of 27 Eliz. cap. 6. before which, men of 40. s. per annum, served; But neither this, nor the Stat. of 35 H. 8. extend to Juries in Cities, Towns Corporate, or [Page] other priviledged places, or in the 12. Shires of Wales, so that there they shall be returned, as before they lawfully might have been; for the Jurors sufficency in Attaints, see the Statutes 15 H. 6. 5. 18 H. 6. 2. and 13 H. 8. 3.
As to the Statute 35 H. 8. 6. The tryal ordained by that Statute, lyes only in such actions, which have their ordinary tryal by 12. men, and not more, and by Writ of Nisi prius, and this only in those actions, in which the Process of Venire facias, Habeas Corpora and Distringas, lyes against the Jurors, and in no other actions.
And although the Statute only mention the Tryal of issues joyned in the Kings Courts commonly holden at Westminst. and if the action be commenced in any other Court: yet if the Issue be joyned in any of the Courts at Westminster, it shall be tryed according to the said Statute, and so if those Courts are removed from Westminster, the issues joyned in them shall be tryed as the said Statute directs.
And the words betwixt party and party, shall only be intended of Common persons, and not betwixt the King and any other person, nor when the King joyns with any other person, in any action which by his release or pardon may be discharged before the action brought.
Which is necessary to be known, in respect of Tales de circumstantibus, &c. See Williams his reading upon this Statute lately come out in print. In which are many ingenious speculations, but because they do not come often in practice, and the project of this Treatise, is only to contain matters useful for practicers; that the Book may not swell too big, I omitt them, referring you to the reading it self. See afterwards in the Chapter of Challenges.
It is the General course of the World, to estéem men according to their Estate; For Quantum quisque sua nummorum servat in arca, Tantum habet & fidei: And sure I am, the makers of this Law had cause enough to do so in this Case; for if men of less Estates should serve in Juries, such Fellows would only be shifted into Inquests as had more need to be relieved by the 8 d. than discretion to fift out the truth of the fact: 'Tis hard to get an unbyassed Jury now; But surely, less rewards would sooner bribe and byass meaner men, than these. Therefore lest poverty or necessity should tempt, Every Juror must have 4 li. per annum, as aforesaid, of Free-hold, out of Ancient Demesne. And the Court may Jurors of above 4. l. per annum. in matters of great consequence, direct a Venire facias, for a Jury of above 4 l. per annum, a piece, but not under. Cro. 2. part. [Page 96] 672. But in such Cases (every one knows) the Court most Commonly orders the Protonotary to chuse 48. out of the Sheriffs Book of Free-holders, of the most substantial men in the County, and the parties strike out 12 a piece, then the Sheriff returns the rest.
Note in former times when Estates of inheritance were in few mens hands, such Jurors of 20. per annum. as had 40. s. per annum were found sufficient men to serve on Juries. After Estates of inheritance coming in greater measure to the Vulgar, it was by the said Statute 27 Eliz. cap. 6. made 4. l. per annum, and the same reason improving in late times, it was thought consisting with the wisdom of a Parliament to raise it to 20. l. per annum, to the end mens Estates might be trusted in the judgement of more knowing Judges of fact, when they become litigious, and this was by an Act of 16, 17 Car. 2. cap. 3. which being but a probationer, and to continue but for 3 years, and from thence to the end of the next Session of Parliament, it is expired, but for that it may be revived, as I humbly judge it expedient, I have thought fit to hint thus much concerning it.
Such a man who hath Land, Rent, Office or other profit Apprendre, out of ancient Demesn, to the clear yearly value of 4. li. of which he may have an Assise, he hath [Page 97] sufficient Freehold, to be a Juror. Vide the said reading. Where you may know what Estate is sufficient to make a man a Juror. See hic in the Chapter of Challenges.
Et qui nec D. E. nec F. G. aliqua affinitate Jurors mus: not be of affinity to the parties. attingunt, the Law is very cautelous, in not leading men into temptation: Therefore lest kindred and Affinity should wrong the Conscience to help a freind, our Jurors must not be related to any of the parties; And for this Reason likewise, the Statutes provide, that no man of Law shall ride Judge of Assise, or Gaol-delivery, in his own Country, 8 R. 2. 2. 33 H. 8. cap. 24. yet the contrary hereof is often done by a non obstante; but how consistent with integrity or prudence, they know best who procure it to be done. But because most things concerning the Quality and sufficiency of Jurors, will come more properly under the Title Challenge, I will refer you thither; And first, observe more particularly, De quo vicinet. the Jury ought to come.
CAP. VIII. Concerning the Visne, from what place the Jury shall come, &c.
VIcinetum is derived of this word Vicinus, Visne. and signifieth Neighbour-hood, or a place near at hand, or a Neighbour place, where the question about the fact is moved. And the most general Rule (saith Coke, 1 Inst. 125.) is, That every Tryal shall be, out of that Town, Parish, or Hamblet, or place known out of the Town, &c. within the Record, within which the matter of fact issuable is alledged, which is most certain and nearest thereunto, the Inhabitants whereof may have the better and more certain knowledge of the fact.
And if a thing be alledged in D. the Venue must not be of D. but de vicineto de D. for otherwise the Neighbourhood would be excluded. Roll. tit. Tryal 622.
And if the fact be alledged in quadam pla [...]ea vocat. Kingstreet in parochia sanctae Margaretae in Civitate Westm. in Com. Midd. [Page 99] In this Case the Visne cannot come out Parish. of Platea, because it is neither Town, Parish, Hamlet, nor place out of the Neighbour-hood, whereof a Jury may come by Law; but in this Case, it shall not come out of Westminst. but out of the Parish of St. Margaret, because that is the most certain. But therein also it is to be noted, that if it had been alledged in Kingstreet, in the Parish of St. Margaret, in the County of Middlesex, then should it have come out of Kingstreet; for then should Kingstreet have been esteemed in Law a Town: For whensoever a place is alledged generally in pleading (without some addition to declare the contrary, (as in this Case it is) it shall be Town. taken for a Town.
And albeit parochia generally alledged, is a Parochia. place incertain, and may (as we see by experience include divers Towns; yet if a matter be alledged in parochia, it shall be intended in Law, that it containeth no more Towns than one, unless the party do shew the contrary. But when a Parish is alledged within a More 559. City, there without question the Visne shall come out of the Parish, for that is more certain than the City.
If a matter be pleaded done apud Bradford in Forfeild in parochia de Belbroughton, the Venue shall be of Belbroughton, and not of Bradford, for Belbroughton shall be intended [Page 100] to be a Town, and one Town shall not be intended to be in another Town, and therefore Bradford shall not be intended to be a Town. Rolls tit. Tryal 619.
The Venue shall ever be of the most certain place.
In a Quo warranto for using a Warren in D. if the Defendant say the Ville D. is parcel of the Manner of S. and prescribes to have a Warren within the said Mannor and Demesnes thereof, the Venire facias shall be of the Mannor, for the Mannor by intendment, is more large than the Vill. If the Visne be de D. and S. and the Venire facias be de D. S. and V. this is not good, because it is too large. If apud Burgum de Plimouth, the Venue may be de Plimouth generally. If apud Villam de Cambridge in Warda Fori, and the Venire facias is de Villa & Warda praedict. this is helpt by the Statute of Jeofailes.
If the place be out of a Town, the Venue shall not be of the next Town, but from the place it self, but the Sheriff ought to return the Jury de pluis prochein vill.
In Ejectment of Land in Foresta de Kevennon in Com. the Venue may be de vicineto Forestae, for this is a place known, and by intendment, because the Defendant hath [Page 101] not pleaded in abatement, This is out of any Parish or Vill.
In inferior Courts within Boroughs the Venire facias is Quod Venire facias 12. liberos Burgenses Burgi & parochiae de B. although there may be 12 Burgesses which are not inhabitants, Rolls tit. Tryal 622. &c.
The Venue shall follow the issue. vide hic postea.
In Trespass and Battery in London, if the Defendant justifie in Mid. by Process out of the Marshalls Court, that he arrested him, and because the Plaintiff would not go with him, he beat him, &c. Absque hoc that he is guilty in London vel alibi, out of the Iurisdiction of the Court. To which the Plaintiff replies and acknowledges the arrest, but says that he beat him at London de injuria sua propria absque tali causa, and issue upon this, This shall be tryed in London, and the words absque tali causa are void, the issue being joyned upon a place certain, scil. London, affirmed in a Writ of Error. Rolls ib. 624. But the Court said, that he might have Demurred upon this Plea.
If a Trespass be alledged in D. and nul De Corpore Comitatus. tiel ville is pleaded, the Jury shall come de Corpore Comitatus. But if it be alledged in S. & D. and nul tiel ville de D. is pleaded, [Page 102] The Jury shall come out de vicineto de S. For that is the more certain. So if a matter be alledged within a Mannor, the Mannor. Jury shall come de vicineto Manerii. But if the Mannor be alledged within a Town, it shall come out of the Town, because that is most certain, for the Mannor may extend into divers Towns. And all these points were resolved by all the Judges of England, upon Conference between them, in the Case of John Arundel Esq; indicted for the death of William Parker.
Where there may be a special Visne, the De Corpore Com. Tryal shall never be de Corpore Comitatus, Leon. 1 part. 109.
If a Venire facias ought to be of one or more Vills in certain, in a County, and this is awarded de Corpore Comitatus, This seems to be aided by the Statute of 21 Jac. of Jeofailes, for this comes from the Vills out of which it ought to come, and from others, in as much as it comes de Copore Comitatus. Rolls tit. Tryal 618. and many other cases touching this matter.
But in Ejectment of Land called S. and no place is named where the Land lyes, and a Venire is awarded de Corpore Com. this is erroneous, and too large, because there is a place certain where the Land lyes, and yet it is not named in the Nar. as it ought to be. Hob. 121.
But if the issue be taken upon a title of dignity, as whether Chivaler or not, this may come de Corpore Comitatus, because that the lieu lou, &c. is not material. ib:
If A. by the name of A. of the County of Hamshire bring a Scire facias upon a Recognisance in Chancery in the Countie of Mid. against B. And the Defendant plead that the Plaintiff is Outlawed by the name of A. of the County of Chester, to which the Plaintiff replies, that he is not una & eadem persona, this may be, by the body of the County of Mid. where the Writ is brought. ibidem.
In a quare impedit for the Church de Uselbee, and the Defendant pleads that there is no such Church, the Venue shall not come de Corpore Comitatus, but de vicineto de Uselbee, for this is a place known, and it is intended the Church of Uselbee is within the Ville of Uselbee, Hob. 325.
IN a prohibition, if the parties be at issue Wild. upon a custom de non decimando of wood in the Wild of Sussex, the Venire facias shall be de Corpore Com. for the Wild is not such a place, whereof the Court may have conusance to be sufficient to have a Jury to come stom this, for the Wild is a wood by intendment. Hob. 348.
In a real Action where the Demandant Heir tryed where the Land lies, where not. demands Land in one County, as Heir to his Father, and alledges his Birth in another County, if it be denyed that he is Heir, it shall not be tryed where the Birth is alledged, but where the Land lyeth; For there the Law presumes it shall be best known who is Heir. But if the Defendant make himself Heir to a Woman, (for that is the surer, and more certain side, and the Mother is certain, when perhaps the Father is incertain) and therefore there it shall be tryed where the Birth is alledged, because they have more Cro. 3. part. 818. Cro. 2. part. 303. certain Conusance, than where the Land lyeth.
And so it is where Bastardy is alledged, Bastardy. the Tryal shall be in like Case, Mutatis mutandis.
If the man plead the Kings Letters Patents, Non concessit where the Land lies. and the other party plead non concessit, it shall not be tryed where the Letters bear date, for they cannot be denyed, but where the Land lyeth.
Every Tryal must come out of the Neighbour-hood of a Castle, Mannor, Town, Visne. or Hamlet, or place known out of a Castle, Mannor, Town or Hamlet, as some Forests, and the like, as before,
Every Plea concerning the person, Where the Writ is brought at Common-Law. Plaintiff, &c. shall be tryed where the Writ is brought.
When the matter alledged extendeth into a place at the Common Law, and a place within a Franchise, it shall be tryed at the Common-Law.
Matters done beyond Sea may be tryed in England, and therefore a Bond made beyond Sea, may be alledged to be Matters done beyond Sea, how tryable in England. Vide cap. 10. made in any place in England, if it bear date in no place; But if there be a place, as at Burdeaux in France, then it shall be alledged to be made in quodam loco vocat. Burdeaux in France, in Islington in the County of Middlesex, and from thence shall come the Jury 1 Inst. 261. Lach. 4. and 5. So if the Tenant plead that the Demandant is an Alien born, under the Obedience of the French King, and out of the Legiance Alien. of the King of England; the Demandant may reply, that he was born at such a place in England, within the Kings Legiance, and hereupon a Jury of 12. men shall be charged; and if they have sufficient Evidence that he was born in France, or in any other place out of the Realm, then shall they find, that he was born out of the Kings Legiance. And if they have sufficient Evidence that he was born in England, [Page 106] or Ireland, or Guernsey, or Jersey, or elsewhere within the Kings Obedience, they shall find that he was born within the Kings Legiance. And this hath ever been the pleading, and manner of Tryal, in that Case. So of other things done beyond Sea, the adverse party may alledge them to be done at Things done beyond Sea. such a place in England, from whence the Jury shall come, and in a Special Verdict, they may find the things done beyond Sea. Ib. lib. 7. 26. Lib. 7. 26.
So when part of the act is done in England, and part out of the Realm, that part that is to be performed out of the Realm, Part without the Realm, and part within. if issue be taken thereupon, shall be tryed here by 12 men, and they shall come out of the place where the Writ or Action is brought. Ib. lib. 6. 48.
Error, for that Iudgment was given by default against the Defendant, being an Infant, Full age tryed where the Land lies. issue was taken that he was of full age. And Godfrey moved, whether the Tryal should be in Norfolk, where the Land was, or in Middlesex, where the Action was brought. And the Court held, that it should be tryed in the County where the Land lay; and Tanfield said, It was so adjudged in the Kings Bench, between Throgmorton and Burfind. Cro. 3. part. 818.
Questions of Title of Land (except by Where the Land doth ly. special order of the Judges in some cases) are to be tryed in the County where the Land lies, for the Law is, that all real and mixt actions, as Wast, Ejectment, &c. must be brought in the County where the Land is. But Debt, Detinue, Account, Transitory Actions. Actions of the Case, Battery, &c. are of their own nature Transitory, and yet they ought to be laid and tryed in their proper County, where the fact was done, unless the Court order the contrary, for some Special reasons; and if they are laid out of the proper County, dayly practice tells us the Court may alter the venue upon Affidavit, of the true place of the fact.
All Criminal matters are to be tryed Criminal matters. where the offence is committed.
If the Venue arise in two Counties, This is called a Joynder of Counties. Finch. 410. Jury out of two Counties. the Jury upon 2. Venire facias shall come from both, 6 out of one County, and 6. from the other. Cro. 3. part. 646. but by consent of parties, entred upon Record, it may be by 5. out of one, and 7. from the other, as appears, Cro. 3. part. 471. where in Replevin, the Defendant avows for Damage But out of more than two Counties it cannot be made. fesant, The Plaintiff by his Replication, claims common by Prescription in loco quo, &c. being Broadway in the County of Worcester, appurtenant to his Mannor [Page 108] of D. in the County of Gloucester, and issue thereupon, and 2 Venire facias awarded to the Sheriffs of the several Counties, and now 7. of the County of Worcester appeared, and 5. of Gloucester. And although there ought to have been 6. sworn of each County, to try that issue, as appears 49 Ed. 3. 1. 31 H. 8. 46. yet by the assent of parties, those 12 who appeared, by advice of all the Justices, were sworn, and tryed the issue. And it was commanded that this Assent should be entred upon Record; for otherwise it would be a strange Precedent.
In an Assise of Common in Confinio Comitatus, and the issue be, whether he had Common by prescription in Land in one County, appendant to a Mannor in another County, this shall be tryed by both Counties.
The same Law is in Trespass brought in one County (which cannot be in confinio) upon such an issue, the Tryal shall be per ambideux Counties. 49 E. 3. 20. See Rolls tit. Tryal, 599. &c. many cases where the Jury shall come from two Counties.
In an Action upon the Statute of Marlebridge, for taking a distress in one County and chasing in another County, upon not guilty, the Tryal shall be only by the County where the chasing is, for this is all the cause of the action. 4 H. 6. 4.
In Escape upon an Arrest in one County, Escape: and an Escape in another County, upon not guilty, this shall be tryed, where the Escape is laid, for the action is upon the Escape. Rolls ib. 602.
In an Action of Trover, apud Paxton in Covenant in P. to sell at R. tryed at P. Com. Hunt. the Defendant pleads a Bargain and Sale, apud Royston in Com. Hertford, in the Market there, whereby he after converted them, apud P. in Com. Hunt. The Plaintiff saith, that he was possessed of those Goods, apud P. in Com. Hunt. and that J. S. there stole them from him, and by Covenant betwixt him and the Defendant, at P. in Com. H. he sold them to the Defendant, as he hath pleaded: The issue was upon the Sale made by Covenant, &c. And it was tryed in the County of Hunt. and found for the Plain [...]ff. And it was moved to be a mis-tryal; for it ought to have been by a Jury of the County of Hertford, or at leastwise by a Jury of both Counties; But it was adjudged to be well tryed because the Sale is confessed, and the Issue is upon the Covenant alledged in Hertford, Cro. 3. part. 511.
In Debt upon a Bond in London, the Usurous Contract in another County. Defendant pleaded an Vsurious Contract in the County of Warwick; the Plaintiff replyed, that the Bond was made upon good consideration, Absque hoc, that it was made [Page 110] for such Vsurious Contract: the Tryal shall be in the County of Warwick; for the Bond is confessed, and the usury in Warwick is only in question; so if the issue A Dures shall be tryed there, not where the Action is brought. be, whether the Deed were made by Dures, the Tryal shall be where the Dures, and not where the Deed, is supposed to be made. Cro. 3. part. 195.
Where issue is taken upon a surrender, Surender. it shall be tryed where it was alledged to be done, and not where the Mannor is, of which the Copy-hold is holden. ib. fo. 260. Br. tit. Visne 114.
In an Assumpsit laid at London in Warda Ward or Hundred, no good Visne. de Cheape, the Venire was De parochia de Arcubus in Warda de Cheape, whereas no Parish was mentioned before in the Count, & adjudged that the Venire was ill laid in the Count, for a Venire facias may be of a Town, Parish, Mannor, or other place known, but not of a Hundred or Ward, ib. and so it is adjudged, ib. Cro. 1 part. 165. for the Ward in a City, is but as the Hundred in a County. The Parish in London is in lieu of a Vill and the Ward of a Hundred. Roll. tit. Tryal 620, 621, 622. vide hic apres.
Where the Visne is laid to be at a City, City. in an Action brought in a superior Court, or within the City, though it be both a City and County, the Venire facias may [Page 111] be de vicinet. Civitatis, Lach. 258. Though it hath been held not good, but that the Venire facias must be de Civitate, leaving out Vicinet. as you may read in Stamf. 155. But now the Case in Cro. 2. part. 308. and Bulstr. 1 part. Rolls 622. 623. 129. say, that all Venire facias's are awarded de vicinet. Civitatis, which is intended as well de Civitate it self, as de vicinet. infra Jurisdictionem So in all inferior Courts. Stiles 2. March 125. of the City. And so it is, de vicinet. Civitatis, or de vicinet. or de Civitate Coventry, Eborum, Norwich, Sarum, Bristow, Exon, and all other Cities which are Counties in themselves. In all places besides London, no London. mention is made of the Parish or Ward. Jb. 493. But in London the Parish and Ward is mentioned. And therefore it was adjudged, Cro. 2. part. 150. That it was not good to alledge any thing done in London generally; But it must be, in what Parish from which a Venire may be; But where a thing is laid in a City, in alta Warda there, and the Venire facias is from the City only, it is well, because City. it shall be intended there be no more Wards in the same City. Cro. 3. part. 282.
In an action against the Hundred upon the Hundred. Statute of Winton, &c. upon the Roll the Venire facias is awarded of Bradley quod est proximum Hundredum, and the Venire facias is generally of Bradley. This is well, because by the Roll it appears that Bradley and the Hundred were all one. Roll. tit. Tryal 598.
If a thing be laid done, apud Bristol, viz. in Wardae Sanctae Mariae in Warda de Ratliff, and the Venire facias is de Warda de Ratliff, this is not good. ib. 619.
But if it be alledged in a Ward in the City of Bristol, &c. the Venue shall be of the Ward, not de Civitate.
A Venire facias was awarded from T. Ward. and not de vicinet. de T. and for this cause resolved to be ill, and not amendable. Cro. 2. part. 399. Bro. tit. Ven. fa. 8.
If the issue be, Si rex concessit per literas De vicinet. left out, ill. patentes, The Tryal shall be, as hath been said, where the Land lies, and not where the Patent was made, because the Patent is of Record; and if it be traversed, Where the Land lies. it shall be tryed by the Record, and therefore the issue being upon non concessit, the issue is not upon the Patent; but where the issue is upon non concessit, or non dimisit, of a thing which passeth by Deed, the Tryal shall be where the Grant or Demise is alledged: But of a Feoffment, or Lease for life pleaded, the issue being non Feoffavit, or non dimisit, Livery ought to be made, and therefore the Tryal shall be where the Land lies. Cro. 2. part. 376. 3. part. 259.
Where the offence is laid in the Count Where the Action is laid in one County, and the Justification in another, the Tryal shall be where the Justification is. to be in one County, and the Iustification in another County, and the Plaintiff replies, de injuria sua propria, &c. The Visne shall be where the Iustification is alledged; As, one Example for all, to illustrate. In an Action upon the Case, for words supposed to be spoken at Bridg-North, in the County of Salop, the Defendant pleads, that he spake them as a Witness upon his Oath, upon an issue tryed at Chard, in the County of Somerset. The Plaintiff replies de son tort demesne, &c, And thereupon it was tryed by a Venire facias of Bridg-North, And Error thereof assigned, because it ought to have been by a Visne of Chard, where the Iustification arose, and it was held clearly to be a mis-tryal; and not aided by the Stat. of Jeofailes, wherefore the Iudgment was reversed. Cro. 3. part. 468. 261. 870. More 410.
Replevin, taking 2 Horses at such a place in Denford in Com. Northampton, the Defendant makes Con [...]sans as Bayliff to the Lord Mountague of his Mannor of S. which Mannor is holden of the Honour of Gloucester, and that the place in which, &c. is within the said Honour, and alledges a Custome within the said Honour, on which Custome the parties were at issue, and the Venire facias was from Denford the place of taking, [Page 114] which was moved after Verdict, for that the Venue was not so large as the issue, which was the Honour, and of this opinion was the whole Court of C. B. Pasch. 13 Car. 2. Hull vers. B [...]nning.
But the great question was, whence the Venue should arise in this Case, and per Bridgman Ch. Just. and Just. Hide, in no Case can a Venue arise from an Honour; and Ch. Just. said, he had caused the Prothonotaries to search for Precedents, and they Honours. could not find that ever a Venue did arise from an Honour, which is but a bundle of services, and an incorporeal thing, from which no Venue can come, and yet an Honour may have demesns, as the Honours of Grafton and Hampton have, but Gloucester not.
Ch. Just. and Just. Hide, seemed that the Venue should be de Corpore Comitat. Hob. 266. 249. But when the Court was after moved for their opinion, they bad them take a Venire facias at their peril, and would give no opinion.
An action of Debt was brought on a Bond to perform Covenants in an Indenture, wherely the Defendant had granted to the Plaintiff, a walk called shrob-walk in the Forest of—in Com Northampton, and Covenanted for peaceable in joyment, &c. [Page 115] and he was ousted per Earl of Northampton who had right, on which Right issue was joyned, and the Venire facias was from Shrob-walk.
Per Cur. It's not good, for it appears by the Record that Shrob-walk is not a Vill: but if the Obligation had been laid to be made at Shrob-walk, the Venue should arise from thence as a Vill. Inter. Stirt & Bales Pasch. 19 Car. 2. B. R.
The Venue shall follow and be according Out of what County. to the issue.
As for words in Warwick-shire Thou art a Vide [...]ic ante & postea. Thief and stolest my Iron: The Defendant justifies & says, the Plaintiff stole the Iron in Leicester-shire, and brought it into Warwick-shire, and therefore he spake the words in Warwick-shire. If the Plaintiff replies de injuria sua propria absque tali causa, the Jury shall come from Leicestershire, to which the absque tali causa refers, for the words are acknowledged. See Rolls tit. Tryal 598. 623.
When part of the matter to be inquired of, is in one County or place, and part in another, the Tryal shall be there where the best Conusans of the matter may be.
As in an action upon the Case, the Plaintiff declares that the Defendant took the From the place best known. [Page 116] Horse of A. at S. and sold him at D. to the Plaintiff as his proper Horse, and afterwards A. retook the Horse. If the Defendant plead that the property was in him at the sale, upon which issue is ioyned; The Venue shall be de S. where the taking is supposed, for there the property may be best known; which is only in question. 42. Ass. 8. see several cases in Rolls ib. 603. under this head.
If the issue be whether L. did ride from London to York, and from York to London Where the Counties cannot joyn. 5 times in six days, this may be tryed by London only. Although part of the matter to be inquired of was done in each County.
In an action of Battery in London, if the Defendant justifies in defence of his posses [...] on in D. in Essex, and the Plaintiff says de son tort demesn s [...]ns tiel cause, this ought to be tryed by both Counties if they might joyn, because he may be found guilty at another day, and therefore because they may not joyn, this may be tryed in Essex.
Of Assises in confinio Com. See. 1 Inst. 154.
In case for words in one County, if the Defendant justifie in another County, and the Plaintiff reply de son tort demesn, &c. although the Counties ought to joyn, if they could, and the Iustification is principally put in issue, yet the Tryal may be in either County at the Election of the Plaintiff.
In Ejectment in London upon a Lease Rolls tit. Tryal 620. made there of Land in Mid. if the Defendant plead not guilty, this may be tryed in London, because the Counties cannot joyn although London cannot joyn with another County. 49 E. 3. 20. the Jury ought to enquire of the Ejectment in Mid. and judgement affirmed in a Writ of Error. See Rolls tit. Tryal 602.
Two Counties may joyn although they be not nearest, nay though 20 Counties be between them. Finch French. 59. 1 Inst. 154.
But if it be of a Lease at Ickford of Land in Bury in Suff. the Venue must be of Bury not of Ickford. ib. 619▪
If the issue be taken upon the name or Where the Writ is brought. condition of the person, this shall be tryed in the County where the Writ is brought, 21 E. 4. 8. for this may be well known there. Rolls ib. 615.
Where the issue is to be tryed upon a point which shall be tryed by two Counties, and one cannot joyn with the other, this shall be tryed, where the Writ is brought. 21 E. 4. 8. but for this see before where the Counties cannot joyn.
In Debt in London against I. S. of D. in Where in other County than where the writ is brought. Essex, if the Defendant saith that he was at S. in Essex at the time of purchasing the [Page 118] Writ, and not at D. this shall be tryed in Essex, and not where the Writ is brought, for none can know where he dwelt so well as the County of Essex. 12 H. 6. 5.
Vide many cases in Rolls ib. 605. &c. about this matter.
In an Action of the Case against a Sheriff, upon an escape in London, and the Arrest laid Where the escape was, and not where the Arrest was. to be in Southampton; adjudged, that the Visne shall be where the escape was, because that is the ground of the Action, and not where the Arrest was: Cro. 3. part. 271.
In Debt upon an Obligation, payment was pleaded, apud domum mansionalem Rectoriae de Much-Hadam, and the Venire facias was de vicineto de Much-Hadham, where it ought to have been de vicinet. Rectoriae de Much-Hadam; but it was adjudged good, because Much-hadam is here intended a Vill. ib. 804. So you see, that where a thing is alledged to be done at the Capital House Rectoriae. of D. there the Venire shall be of D. For that is intended to be all one with the Vill. Castle. But where it is at the Castle of Hertford, &c. there the Venire facias shall not be de Rolls tit. Tryal 621. vicineto de Hertford; but de Castro de Hertford, for Castrum Hertford is intended a distinct place by it self; and so of all Castles. Cro. 2. part. 239. More 862.
A Venire facias may be awarded of a Castle. Rolls 618.
Where the issue is not parcel of the Mannor Mannor. of D. or the Custom of a Mannor is in question, the Venire ought to be of the Mannor. Hob. 284. Cro. 2. part 327. If the Mannor be laid to be in a Vill, the Venire facias Rolls tit. Tryal 621. may be of the Mannor in the Vill, as de vicineto mane [...]ii de Stansted-Hall in Windham. Cro. 2. part. 405. More 851. Arundels Case. li. 6. 14.
The Venue cannot be of a scite of a Mannor. Rolls tit. Tryal 618.
In the Common Bench, in Trespass, for taking away a Bag of Pepper, the Defendant justified as Servant of the Mayor and Commonalty of London, for Wharfage due to them, by the Custome of London, which the Plaintiff refused to pay. The Plaintiff replyed that the Custome did not extend to him, London. because he was a Free-man of the City, and ought not to pay Wharfage, to which the Defendant re-joyned, that the Custom extended to him, as well as to strangers; upon which, issue was joyned.
Resolved, 1. That the issue should be tryed Re [...]order. per Pais, not by the mouth of the Recorder, because he certifies nothing but what the Mayor and Aldermen direct, who are concerned in the cause.
2. That the Venire facias should not be awarded to the Sheriffs of London, nor Middlesex, because the Tryals there, are by Free-men. But it shall be to the County Where the Tryal shall be by the County next adjoyning. next adjoyning, viz. to the Sheriff of Surry. So where any City is concerned, the Venire facias shall not be directed to the Officers of the City, but to the County next adjoyning. Hob. 85. Stiles 137. More 871. vide hic cap. 2.
If the issue concern the Mayor and Commonalty of a Town, the Array shall be made all of Foreigners. 31. Assise 19. vide Rolls tit. Tryal 597.
So if the issue concern the Mayor and Commonalty, &c. although they are not parties, yet the Venire facias shall be directed to the Sheriff of the next County. 15 E. 4. 18.
Where a man lends a Horse to another Where a man lends his horse in one place, and he is spoiled in another, Visne where he is spoiled. to till his Land, and the Horse dies with excessive Labour, the Visne shall be from the place where the excessive labour was, and not where the delivery was. More 887. vide Hob. 188. Rolls tit. Tryal 615. pasch. 22 Car. 2. B. R. Horsley versus Potter. An action of the case was brought for misusing an Horse, in Itinere; the Contract was laid at Swafham in Norf. and the riding to Peterborough [Page 121] in Northampton-shire, where the Horse died, it was tryed in Norf. and the Court seemed that it ought to have been tryed in Northampton-shire, where the damage was done, and not where the contract was made, but it was aided by the Stat. of Jeofailes. 17 Car. 2. cap. 17. (after Verdict) that Statute being then in force.
Where a promise is laid in one place, and Promise in one place and breach in another. Visne guided by the issue. the breach in another, the Visne must be according to the event of the issue, whether it be taken upon the promise, or breach. But if no place be alledged for the breach, and issue be taken upon it, the Visne must be from the place of the promise, which shall be intended right, where the contrary appears not, see Godbolt 274.
Easter 39 Eliz. In the Kings Bench, Trespass, Assault and Battery, en Wilts, continuing the Assault in Middlesex, and adjudged that the Jurors shall come out of both Counties. More 538.
The name of a Mannor, or Land, or Misnomer. other local thing, shall be tryed where it lies, because it is local; but the name or addition of a person, shall be tryed where the Action is brought, because this is transitory. Bro. tit. Visne 7. lib. 6. 65.
In Covenant upon an Indenture of Demise of the Rectory of Stoken Church, in the County of Oxford, That the Defendant Where the Land lies. had good Power and Authority to demise: The Indenture was alledged to be made at London, and the Venire facias was awarded to the Sheriff of Oxon, and this being assigned for Error, Iudgement was affirmed, and this adjudged to be good. More 710. because the Rectory was in Com. Oxon. vide pag. 45.
In Debt upon an Obligation in one Where the Land lies and not where the Writ, &c. County to perform Covenants in a Lease, and the Land and payments were in another County; The Tryal shall be where the Land and payments are. 44 E. 3. 42.
In Debt upon a Lease in one County, and the payment of the Rent upon the Lease limited there also, but the Land was in another County, and the payment upon the Land; this shall be tryed where the Land and payment was, for he was bound to pay this there upon the distress. ib.
But the Tryal should have been where the Writ was brought, if the payment had not been alledged to be where the Land was. ib.
If Debt be brought for Rent upon a Lease Where the Land and Writ, &c. for years, and the Action is brought, where the Land is, but the Deed of the Lease bears [Page 123] Date in another County, the Tryal shall be where the Land and Writ is brought. 45 E. 3. 8. The issue being whether the Lessor had a conditional estate or not, & so a lawful eviction.
If the issue be in an Assise whether the Where the Land lies and where not. Tenant be the eldest Son of J. S. and his birth is alledged in another County, yet this shall be tryed where the Land is. 46. Ass. 5.
If an infant bring an Assise, and a release of his Ancestor is pleaded against him dated in another County, this must be tryed where the Release is dated, and not by the Assise, although the Plaintiff be an Infant, and the circumstances are to be inquired. 21 E. 3. 20. See Rolls ib. 611.
In case if the Plaintiff declare upon a trust Where from two places in one County, and where not. Vide hic. cap. 10. at D. and of a wrong at S. upon not guilty, if it appear the trust is not material, the Venue shall only come from S. and not from both places, one not being material.
In case for stopping a way from such a place, to such a place, and that the obstruction was at D. upon not guilty the Venue shall not come from D. only, for all the way is put in issue.
In Trespass in one Vill, and a release pleaded dated in another Vill, within the [Page 124] same County, upon non est factum, this shall be tryed per ambideux. Rolls ib. 624. vide hic ante. See Rolls ib. 615. many cases about this.
Where the Venue cannot be from a Vill, De Corpore Com. Hamlet or lieu conus, there it may be de Corpore Comitatus, for if it might not be so, the cause could not be tryed.
A lieu conus is a Castle, Mannor or other notorious place well known, and generally taken notice of by those who dwell about it, and not a Close or Pasture of ground, or such like place of no repute.
A Custom of a County is to be tryed de Corpore Comitatus, for the Custom runs thorough the whole County.
Where the Parish is named by way of Parish. denotation, or explanation of the place where the Fact is alledged to be done, as at the Parish▪Church of Hauk Huck [...]nol, there the Venire facias shall be of the Town, not of the Parish. Bulstr. 1 part. 60, 61.
If the Fact be alledged in Kingstreet, in Town. the Parish of St. Margarets, in Com. Mid. You have already heard that the Visne shall be from Kingstreet, because it is intended to be a Town; but where it is alledged to be done at Grays-Inn-Hall, or Lincolns-Inn-Hall, [Page 125] &c. in Holborn, the Visne shall be from Holborn, which is the Town; for as Yelverton said, it was never heard of any Inns of Court. Venire facias to be had of any of the Inns of Court, Bulstr. 2. part. 120. especially of the Not from house or hall. Hall, because it cannot be of a House, much less of a Hall.
In Ejectment upon a Demise made at Denham of Lands in parochia de Denham praedict. The Visne may be of Denham, or of the Parish of Denham, because Denham and Parochia de Denham pr [...]dict. are all one by intendment of Law. Bulstr. 2. part. 209. More 709. Hob. 6. But when it appears by the Record, or is intended that the Parish Parish. is more spacious than the Town, as the case in More 837. where in Ejectment the Lease was alledged to be made at Bredon, of Tythes in W. and W. Hamlets within the Parish of Bredon, there the Venire facias must not be of Bredon, but of the Parish, because it appears, that the Parish extends further than the Town. Hob. 326.
Where an Action of Debt for Rent, is For Rent where the Land lies, and when not. brought upon the privity of the Contract, by the Lessor, as against the Lessee, or his Executors, for Arrearages due in the lifetime of the Testator, the Visne may be laid in any place; but where the Action is brought upon the privity in Estate, as against the Assignee of the Lessee, or his Executors, for [Page 126] Rent due after the Testators death, the Visne must be, where the Lands lie. Lach. misprinted, 197. 262. 271. v. li. 3. 24.
And so it was adj. in case of Hall and Arnold, Mich. 1656. B. R. and it was further adj. there, the Case being of a Lease made at London of Lands in Monmouthshire, rendring Rent payable at the Old Exchange, for which action is brought by the Heir. If there had been no place of payment, the Heir must have brought his Action where the Lands lie, but the place of payment being in another County, he has his Election, as on a Lease for years of Lands in two Counties.
Walkers Case, in Debt upon a Lease of Debt for rent of Land in another County. Land in another County, Nihil debet shall be tryed where the action is brought. Br. tit. Visne 119. Vide pag. 93.
In Replevin brought by Strede, against Hartly, for taking a Distress at Baildon, the Defendant made Conusance as Bayliff, because that locus in quo, &c. was holden of W. H. as of his Mannor of Baildon, and upon issue, hors de son fee, the Venire facias was de vicineto de Baildon; and upon motion that the Venire facias ought to have been, as well from the Mannor, as the Town, The Court adjudged it to be well enough, for that the Court shall not intend Mannor. [Page 127] the Mannor was larger than the Town, because it doth not appear so to be, though possibly it might, as like the Case of Town and Parish. Hob. 305. 326.
If the Sheriff return that there are no Visne next adjoyning in what Cases. Freeholders of that Visne, or if the Visne be where the Kings Writ runs not, as in the Cinque Ports, &c. or in a place where Cinque Ports. the men are priviledged from serving on Juries out of that place, as the Isle of Ely, &c. the Plaintiff may pray a Venire facias of the Visne next adjoyning, and if the Visne be in Wales, (ou briefe le Roy ne Court) the Venire Wales. facias shall be directed to the Sheriff of the next English County, to cause the Jury to come de propinquiori Visne of his County, to the Visne in Wales adjoyning: For the Court shall not be ousted of the Plea. Fitz. Abridg. tit. Visne 8. Jurisdict. 24.
In an action against a Hundred, the Venire facias may come from the next Hundred generally.
In Trespass, if the Defendant plead not guilty to part, and to the residue a Plea, which causes the Tryal of that to be by a Jury de Prochein Hundred, The Venire shall be awarded al Prochein Hundred, for both issues, because there ought not to be two Venire facias in one action vide Rolls tit. Tryal 596.
In an Appeal of murder committed in the Cinque Ports, although the King be concerned, yet because this is betwixt common persons, the Venire facias to the next adjoyning Vill. ibidem.
If the issue be joyned of a matter in Ireland, Ireland. this shall be tryed by a Jury of the next County in England. ib.
If the issue be to be tryed by the Venue of Prochein Hundred. a Mannor, and the Plaintiff suggests that he is Lord of the Hundred in which the Mannor is, and that all within the Hundred are within his Distress, if the Defendant acknowledge this, the Venue shall not be de Corpore Comitatus, but of the next Hundred, for if it should be de Corpore Comitatus, this should be tryed by the Tenants of the Mannor. Rolls ib. 667.
If the Visne is in some part mis-awarded, or Visne mis-awarded in part. sued out of more places or fewer than it ought to be, so as some place be right named, this is aided by the Stat. of Jeofailes, which hath ended the differences, in many cases reported in our Books, concerning this point, wherefore I purposely omit them.
Error, for that the Iudgment was given Infamy where the Land lies. by default against the Defendant, being an Infant, upon issue that he was of full age, [Page 129] adjudged, that the Tryal should be in Norfolk, where the Land was, and not in Middlesex, where the Action was brought. Cro. 3. part. 818.
If the Visne cometh from a wrong place, May be out of a wrong place by Consent. yet if it be per assensum partium, and so entred of Record, it shall stand; for Omnis Consensus tollit errorem. 1 Inst. 125.
Holmes vers. Sanders Hill. 22, 23 Car. B. R. Error to reverse a Iudgement given in the Kings Bench in Ireland, in Debt for Rent brought by the Assignes of a reversion, the Plaintiff declared of a Lease of Land in such a Parish in the Suburbs of Dublin, on nil debet pleaded, the Venire facias was from the said Parish in Civitate Dublin, and Iudgement there per Plaintiff, it was assign'd for Error, because the Land lies in the Suburbs of the City, and the Venire facias was from a Parish in the City.
Per Cur. It is all one, for the Suburbs are always within the Franchise of the City, as Fleetstreet is within the Suburbs of London; but the Strand not, though so reputed.
Note, It was adjudged, Error in an Inferior Court, that the Venire facias was awarded secundum consuetudinem Curiae which ought to be per Curiam. Reader vers. More, Mich. 1650. B. R.
CAP. IX. Challenges.
YOu have already seen of what Visne the Jury ought to be: The next thing to be considered, is concerning Challenges.
Challenge is a word common as well to the English as to the French, and sometimes Challenge. signifieth to claim, and the Latine word is vendicare; sometime in respect of revenge to challenge into the field, and then it is called in Latine, vindicare or provocare; Sometime in respect of partiality or insufficiency, to challenge in Court persons returned on a Jury. And seeing there is no proper Latine word to signifie this particular kind of challenge, they have framed a word anciently written Chalumniare, and Columpniare, and Calumpniare, and now written Calumniare, and hath no affinity with the verb Calomnior, or Calumnia, which is derived of that, for that is of a quite other sense, signifying a false accuser, and in that sense, Bracton useth Calumniator to Calumn [...]ator. [Page 131] be a false accuser: but is derived of the old word Caloir, or Chaloir, which in one signification is to care for, or foresee. And for that to challenge Jurors, is the mean to care for or foresee, that an indifferent Tryal be had, it is called Calumniare, to challenge that is, to except against them that are returned to be Jurors, and this is his proper signification: But sometimes a Summons, Sommonitio is said to be Calumniata, and a Count to be challenged, but this is improperly. And forasmuch as mens Lives, Fames, Lands, and Goods, are to be tryed by Jurors, it is most necessary that they be Omni exceptione majores, and therefore I will handle this matter the more largely.
A Challenge to Jurors is twofold, either Challenge is twofold. to the Array, or to the Polls: to the Array of the principal Pannel, and to the Array of the Tales. And herein you shall To the Array. understand, that the Jurors names are ranked in the Pannel one under another, which order or ranking the Jury, is called the Array, and the Verb, to Array the Jury, and so we say in common speech, Battail Array, for the order of the Battail. Array. And this Array we call Arraiamentum, and to make the Array, Arraiare, derived of the French word Arroier; so as to challenge the Array of the Pannel, is at once to challenge or except against all the persons so Arrayed or Impannelled, in respect of the [Page 132] Partiality or default of the Sheriff, Coroner, or other Officer that made the Return.
And it is to be known, that there is a principal Principal Challenges. cause of challenge to the Array & a challenge to the favour: principal, in respect of partiality, as first, if the Sheriff or other Officers be of kindred or affinity to the Plaintiff or Defendant, if the affinity continue. Secondly, If any one or more of the Jury be returned at the denomination of the party, Plaintiff or Defendant, the whole Array shall be quashed. So it is if the Sheriff return any one, that he be more favourable to the one than to the other, all the Array shall be quashed. Thirdly, if the Plaintiff or Defendant have an Action of Battery against the Sheriff, or the Sheriff against either party, this is a good cause of challenge. So if the Plaintiff or Defendant have an action of Debt against the Sheriff, (but otherwise it is, if the Sheriff have an action of Debt against either party) or if the Sheriff have parcel of the Land depending upon the same Title, or if the Sheriff or his Bayliff which returned the Jury, be under the distress of either party; or if the Sheriff or his Bayliff be either of Counsel, Attorney, Officer in fee, or of Robes, or servant of either party, Gossip, or Arbitrator in the same matter, and treated thereof. And where a subject may challenge the Array for unindifferency, there the King, being [Page 133] a party, may also challenge for the same cause, as for Kindred, or that he hath part of the Land, or the like; and where the Array shall be challenged against the King, you shall read in our Books.
In Ejectment, the Plaintiff suggesteth that his Lessor, the Sheriff and Coroners were Tenants to a Dean and Chapter, whose Interest was concerned, and prayed the Venire facias to Elisors, and had it, being confessed by the Defendant, and the Court took it a principal challenge. v. Hut. 24. More 470. Roll. rep. 328. Duncomb and Ingleby, Trin. 15 Car. 2. B. R.
A prayer to Elisors in Tryals at Bar may be at the suit of the Defendant or Plaintiff, but in Nisi prius at the prayer of the Plaintiff only, and per Cur. it is a principal challenge that the Plaintiffs Lessor is Sheriff or kindred, and if the Plaintiff doth not pray, &c. the Defendant may challenge the Array at the Assises. Lord Brookes Case, Trin. 1657. B. R.
'Tis a good challenge to the Array, that the Array is made and returned by 2 Coroners, only when there are four in the County, and that the Writ is returned by one of the Sheriffs of London only. So if a Bayliff return them that are out of his Franchise, or if an Array be to be of persons out of a [Page 134] Franchise & Guildable, and the Bayliff return them, for the Sheriff ought to make it; and that some of the Pannel were returned by the Bayliff of a Franchise, where the whole Pannel is returned as Array by the Sheriff, this is a good challenge to the Array, for otherwise the parties would lose their challenge to the Array made by the Bayliff. Rolls tit. Tryal 636.
If the Defendant sue the Writ of Hab. By what person. Corpus by Proviso at the return, the Plaintiff may challenge the Array for Kindred between the Defendant and the Sheriff. D. 15 El. 319. 13.
D. 15 El. 319. The Array was quashed although the Sheriff was the Naufe in What Consangunity is sufficient. descent, and the Tenant in the 7. descent from the Ancestor of whom both descended, Cousin to the parties Wife, although herself no party. So if the Wife be dead, if issue be alive. These are good challenges to the Array.
Alliance to one party is a good challenge. For affinity.
If the Sheriff be allied at the making At what time. of the Pannel, and be dead at the challenge, yet this is a good challenge. 'Tis no challenge that the Sheriff became of kin after making the Pannel.
'Tis no challenge to the Array if all the Jurors be of affinity.
It may be after a Tales prayed, for no challenge can be until the Jury is full. If the suggestion of Cousinage to have the Venire facias to the Coroners be denyed, and the Venire facias is awarded to the Sheriff, the same challenge shall not be allowed to the Array, but any other cause may be alledged, than what was before denyed.
Favourably made by the Sheriff or his For favour. Bayliff or the Bayliff of a Franchise, is a good challenge. That the Sheriff is within the Distress of a party, or servant to the Plaintiff, Of the Robes of the Plaintiff, was Arbitrator for a party, is procurator and maintainer of a party, That the Sheriff purchased part of the Land in question, That the Pannel was made by the Bayliff of the Franchise of the other party. These are good challenges to the Array.
'Tis no principal challenge that one party is Tenant, or servant to the Sheriff, but it is a good challenge for favour.
It is a good challenge to the Array, That Denomination. the Sheriff made the Array, or put a Juror into the Pannel at the denomination of any of the parties in favour to them, or of [Page 136] their servants, or of one interessed, or of a maintainer, or of the Counsel, or of a procurator.
Not if strangers by the Sheriffs leave make the Pannel, or it be made at the request of both parties.
'Tis a good challenge to the Array, that For malice. one of the parties has brought an action of Debt against the Officer that returns the Pannel, or that there is a difference betwixt the Officer and the party, that the Officer killed his servant.
But not that the Officer has Debt against the party, for he may demand his Debt without malice.
The Challenge ought to be quod tempore How and in what manner the Challenge is to be made. Pannelli praedict Arraiati, the Sheriff was Cousin to the Wife of the Defendant, &c. not afterwards, nor before, unless you aver that she was alive or had issue at the making the Pannel.
If the Challenge be taken for Cousinage, it ought to be shewn coment Cousin, but in such a challenge to be a Juror 'tis not necessary to shew coment Cousin. What Counterplea of a Challenge is good and how to be pleaded.
The mannor and conveiance of the Cousinage alledged in a challenge is not traversable. [Page 137] You may traverse the Cousinage prout without modo & forma. If the Challenge be that the Sheriff was Cousin to the Plaintiff, or within his distress; 'tis no Counterplea to say he is likewise of kin to the Defendant, or within his distress also.
Where the King is party to the issue, no Where the King is party. challenge shall be to the array for favour, 38 Ass. 19.
Otherwise if the Sheriff be Vadelect of the Kings Crown, or such menial servant.
If it be presented that I. S. hath made a nusance to London and le gents, 'tis no challenge to the array, to say the Sheriff of Middlesex is deputed and removable by the Commonalty of London, because this is the suit of the King.
The King may make his challenge that the Sheriff is within the parties distress, although every subject owes greater favour and obedienue to the King, by reason of his Allegiance, than to any Lord by reason of Tenure.
In a writ of Right or any other writ, a What persons may be impannelled. Baron of the Realm may excuse himself.
In a writ of Right the Inquest ought to be all Knights. A Banneret may be impannelled in this writ; so may a Serjeant, if there be not Chivalers covenable.
In an attaint upon a recovery by false verdict in an Assise, some Knights ought to be returned, and if there be not any in the Hundred where the Land lies, they shall be returned out of the County.
By default of the Sheriff, as when the array of a Pannel is returned by a Bayliff of a Franchise, and the Sheriff return it as of himself, this shall be quashed, because the party shall lose his challenges. But if a Sheriff return a Iury within a Liberty, this is good, and the Lord of the Franchise is driven to his remedy against him.
If a Peer of the Realm, or Lord of Parliament Where there must be a Knight returned of the Jury. be demandant or Plaintiff, Tenant or Defendant, there must a Knight be returned of his Iury be he Lord Spiritual, or Temporal, or else the array may be quashed: but if he be returned, although he appear not, yet the Iury may be taken of the residue. And if others be joyned with the Lord of Parliament, yet if there be no Knight returned, the array shall be quashed [Page 139] against all. So in an attaint, there ought to be a Knight returned to the Iury.
If two Peers sue as Gentlemen, and admit themselves so in pleading; 'tis no challenge to say, no Knight is returned; for the Sheriff is in no fault.
And when the King is party, as in traverse Where the King is party. of an Office, he that traverseth may challenge the array, as hereafter in this Section shall appear; and so it is in case of life: And likewise the King may challenge the array, and this shall be tryed by Tryors according to the usual course. The array challenged on both sides shall be quashed.
And if two estrangers make a Pannel, and not in favourable manner for the one party or the other, and the Sheriff returns the same, the array was challenged for this cause, and adjudged good.
If the Bayliff of a Liberty return any out of his Franchise, the array shall be quashed, as an array returned by one that hath no Franchise shall be quashed.
Challenge to the array for favour: He Challenge to the favour. that taketh this, must shew in certain the name of him that made it, and in whose time, and all in certainty: This kind of [Page 140] Challenge being no principal challenge, must be left to the discretion and conscience of the Triors; as if the Plaintiff or Defendant be Tenant to the Sheriff, this is no principal Challenge, for the Lord is in no danger of his Tenant, but è converso it is a principal Challenge; but in the other he may challenge for favour, and leave it to tryal. So affinity between the Son of the Sheriff, and the Daughter of the party, or è converso, or the like, is no principal challenge, but to the favour; but if the Sheriff marry the Daughter of either party, or è converso, this (as hath been said) is a principal Challenge, or the like. But where For the King. the King is party, one shall not challenge the array for favour, &c. because in respect of his allegiance, he ought to favour the King more. But if the Sheriff be a Vadelect of the Crown, or other menial servant of the King, there the challenge is good; and likewise the King may challenge the array for favour.
Note, upon that which hath been said it appeareth, that the challenge to the array, To the Array. is in respect of the cause of unindifferency, or default of the Sheriff or other Officer that made the Return, and not in respect of the persons returned, where there is no unindifference or default in the Sheriff, &c. for if the challenge to the Array be found against the party that takes it, yet he [Page 141] shall have his particular challenge to the Polls.
In some Cases a Challenge may be had to the Polls, and in some Cases not at all. To the Polls. Challenge to the Polls, is a challenge to the particular persons, and these be of four kinds, that is to say, Peremptory, Principal, which induce favour, and for default of Hundredors.
Peremptory, this is so called, because he Peremptory Challenge. may challenge peremptorily upon his own dislike, without shewing of any cause, and this only is in case of Treason or Felony, in favorem vitae; and by the common Law, the prisoner upon an Indictment or Appeal, might challenge thirty five, which was under the number of three Iuries; but now the Statute of 22 H. 8. the number is reduced to 20. in petite Treason, Murder and Felony; and in Case of high Treason, and Misprision of high Treason, it was taken away by the Stat. of 33 H. 8. but now by the Stat. of 1 & 2 Phil. & Mary, the Common Law is revived for any Treason, the prisoner shall have his challenge to the number of 35. and so it hath been resolved by the Iustices, upon conference between them in the case of Sir Walter Raleigh and George Brooks: But all this is to be understood when any subject that is not a Peer of the Realm, is arraigned for Treason or Felony. [Page 142] But if he be a Lord of Parliament, and a Peer of the Realm, and is to be tryed by his Peers, he shall not challenge any of his No Challenge of Peers. Peers at all, for they are not sworn as other Iurors be, but find the party guilty or not guilty, upon their Faith or Allegiance to the King, and they are Iudges of the fact, and every of them doth separately give his judgment, beginning at the lowest. But a Subject under the degree of Nobility, may in case of Treason or Felony, challenge for just cause as many as he can, as shall be said hereafter. In an appeal of death, against divers, they plead not guilty, and one joynt Venire facias is awarded, if one challenge peremptorily, he shall be drawn against all. Otherwise it is of several Venire fac.
Note, that at the common Law, before the Stat. of 33 E. 1. the King might have challenged peremptorily without shewing The Kings Challenge restrained. cause, but only that they were not good for the King, and without being limited to any number, but this was mischievous to the subject, tending to infinite delays and danger. And therefore it is Enacted, Quod de c [...]tero licet pro Domino Rege dicatur quod juratores, &c. non sunt boni pro Rege: non propter hoc remaneant inquisitiones, &c. sed assignent certam causam calumni [...] suae, &c. whereby the King is now restrained.
Principal, so called, because if it be Principal Challenge the Polls. [Page 143] found true, it standeth sufficient of it self without leaving any thing to the Conscience or discretion of the Triors. Of a principal cause of challenge to the Array, we have said somewhat already; now it followeth with like brevity, to speak of principal Challenges to the Polls, (that is) severally to the persons returned.
A principal Challenge is nothing else but such matter which proves evident favour, or enmity in the Iuror; and therefore it belongeth to the Iustices to draw the Iuror, and not to leave the decision to Tryors, 21 E. 4. 11.
Principal Challenges to the Poll may be To the Polls. reduced to four heads. First, Propter honoris respectum, for respect of Honour: Secondly, Propter Defectum, for want or default: Thirdly, Propter Affectum, for affection or partiality: Fourthly, Propter Delictum, for Crime or Delict.
First, Propter Honoris respectum, As any Principal Challenges to the Polls. Peer of the Realm, or Lord of Parliament, as a Baron, Viscount, Earl, Marquess, and Duke, for these in respect of Honour and Nobility, are not to be sworn on Juries; and if neither party will challenge him, he Propter honoris respectum. may challenge himself: for by Magna Charta it is provided, Quod nec super eum ibimus, nec super cum mittemus nisi per legale judicium [Page 144] parium suorum, aut per legem terrae. Now A Peer may challenge himself. the Common Law hath divided all the subjects into Lords of Parliament, and into the Commons of the Realm. The Peers Peers and Commons. of the Realm are divided into Barons, Viscounts, Earls, Marquesses and Dukes; The Commons are divided into Knights, Esquires, Gentlemen, Citizens, Yeomen, and Burgesses: And in Iudgement of Law, any of the said degrees of Nobility are Peers to another: As if an Earl, Marquess, or Duke, be to be tryed for Treason or Felony; a Baron, or any other degree of Nobility is his Peer. In like manner, a Knight, Esquire, &c. shall be tryed per Pares, and that is by any of the Commons, as Gentlemen, Citizens, Yeomen, or Burgesses; so as when any of the Commons is to have a Tryal, either at the Kings Suit, or between party and party, a Peer of the Realm shall not be impannelled in any Case.
Secondly, Propter Defectum, Challenge Propter defectum.
- 1. Patriae, as Aliens born.
- 2. Libertatis, as Villains or Bondmen, and so a Champion must be a Freeman.
- 3. Annui sensus. i. e. liberi tenementi.
First, what yearly Freehold a Iuror ought [Page 145] to have, that passeth upon Tryal of the life See before, cap. 7. Quorum quilibet habeat 4. l. &c. of a man, or in a Plea real, or in a Plea personal, where the Debt or damage in the Declaration amounteth to 40. Marks, Vide Littleton, Sect. 464. Secondly, this Free-hold must be in his own right, in Fee-simple, Fee-tail, for term of his own life, or for another mans life, although it be upon condition, or in the right of his Wife, out of antient Demesne; for Freehold within ancient Demesn will not serve: but if the debt or Damage amounteth not to 40. Marks, any Freehold sufficeth. Thirdly, he must have Freehold in that County where the cause of the action ariseth, and though be hath in another, it sufficeth not. Fourthly, if after his return he selleth away his Land, or if Cesty que vie, or his Wife dyeth, or an entry be made for the condition broken, so as his Freehold be determined, he may be challenged for sufficiency of Freehold.
It seems before the Statute 2 H. 5. free-hold of any value was sufficient, for there Freehold of 5. s. was sufficient. 3. H. 4. 4. by that Statute in all Pleas real and personal, where the Debt or damage, or both together amount to 40 marks, the Juror must have 40. s. Freehold. In an Attaint they must be able to expend 20. l. per annum.
In an accompt upon the Receipt of 100. s. if he count to his damage, 200. s. if the Juror hath but 20. s. or under 40. s. 'tis sufficient, because he shall not recover damages, and so this is not within the Statuts 10 H. 6. 18. for the sufficiency of Jurors. See Rolls tit. Tryal 648.
A man seised of the Mannor of Dale enfeoffs a stranger upon condition to pay yearly to J. S. and his Heirs 40. s. Rent. J. S. dies seised of this Rent, and then his Heir takes it. Yet the Heir hath not sufficient Freehold.
Land to the value of 40. s. is given to Husband and Wife and the Heirs of their two bodies begotten, who have issue a son, the Husband gives the Land by fine to an estranger and his Heirs, and dies, the Wife enters, and dies seised, the son hath not sufficient Freehold to be a Juror.
A man seised of Land to the value of 40. s. within the County of Mid. and of Land to the value of 12. within the County of Sussex, and grants a Rent-charge of 40. s. issuing out of all the said Land to a stranger in fee, the Grantee hath sufficient Freehold to be a Juror in both Counties. See many speculative cases upon this subject, in Williams his Reading upon the Statute 35 H. 8. cap. 6.
4. Hundredorum: First, by the common Challenges propter defectum hundrrdorum. Law in a Plea real, mixt, and personal, there ought to be four of the Hundred (where the cause of action ariseth) returned for their better notice of the cause; for Vicini vicinorum facta praesumuntur scire. And now since Littleton wrote, in a Plea personal, if two Hundredors appear, it sufficeth; and in an Attaint, although the Jury is double, yet the Hundredors are not double. Secondly, If he hath either Freehold in the Hundred, though it be to the value but of half an Acre, or if he dwell there, though he hath no Freehold in it, it sufficeth: Thirdly, if the cause of the action riseth in Hundredors. divers Hundreds, yet the number shall suffice, as if it had come out of one, and not several Hundredors out of each Hundred. Fourthly, if there be divers Hundreds within one Leet or Rape, if he hath any Freehold, or dwell in any of those Hundreds, though not in the proper hundred, it sufficeth. Fifthly, if the Jury come de Corpore Comitatus, or de proximo Hundredo, where the one party is Lord of the No Hundredors. Hundred, or the like, there need no Hundredors be returned at all. Sixthly, if a Hundredor after he be returned, sell away his Land within that Hundred, yet shall he not be challenged for the Hundred, for that his notice remains; otherwise as hath been said for his insufficiency of Freehold, [Page 148] for his fear to offend, and to have Lands wasted, &c. which is one of the Reasons of Law, is taken away. Seventhly, he that challengeth for the Hundred, must shew in what Hundred it is, and not drive the other party to shew it. Eighthly, his Challenge for the Hundred is not simpliciter, but secundum quid; for though it be found that he hath nothing in the Hundred, yet shall not he be drawn, butremain praeter H. that is, besides, for the Hundred, and albeit he dwelleth, or have Land in the Hundred, yet must he have sufficient Freehold.
Note, This challenge for want of Hundredors must be given in writing presently, and the other party is to demurr thereto, if opposed.
If a challenge be, that there is not any Hundredor returned, it may be averred to the Court, that there is not any sufficient within the Hundred, which is not within the Fee of the Plaintiff, although this be not returned by the Sheriff, and this be found true by Tryors, the Array shall be affirmed. 45. Ass. 1.
If the King be made party by aid prayer, and sufficient Hundredors do not appear nor are returned, yet the Pannel shall not be quashed, but a Tales of Hundredors shall [Page 149] be returned. But betwixt Common persons in such cases the Pannel shall be quashed, and this shall not be only a challenge to the heads. 25 E. 3. 43.
If the Sheriff return quod non sunt plures del Hundred, he shall take of the Hundred adjoyning which shall be sufficient. 19 H. 6. 48.
If the Juror hath sufficient Land within the Hundred, although he doth not dwell within the Hundred, yet he is a sufficient Hundredor. 9 H. 6. 66. nay though he dwell in another County.
If he be not Hundredor at the return of the Venire, but be at the return of the Distringas, yet this doth not take away the challenge.
After four are sworn, or after a challenge At what time the Challenge must be. to the Polls, there can be no challenge for the Hundred. Rolls tit. Tryal 636.
Who shall be a sufficient Hundredor, See Williams his reading aforesaid.
If he dwell or have Assets, within the Leet, Rape, Franchise, or Vill, where the Venue is, he is a sufficient Hundredor.
If he hath Assets, in Rent, Common, of [Page 150] any sort Market, Fair, Piscary, Toll passage, Leet, Office of Bayliwick, &c. he is a sufficient Hundredor; otherwise of an advowson, &c.
3. Propter affectum: & this is of two sorts, either working a principal challenge, or to Challenges propteraffectum. the favour. And again a principal challenge is of two sorts, either by Iudgement of Law, without any Act of his, or by Iudgment of Law upon his own Act.
And it is said that a principal challenge is, when there is express favour, or express Principal Challenge. malice. First, without any Act of his, as if the Juror be of blood or kindred to either party, Consanguineus, which is compounded ex Con & sanguine, quasi eodem sanguine natus, as it were issued from the same blood; and this is a principal challenge, for that the Law presumeth that one Kinsman Kindred. doth favour another, before a stranger, and how far remote soever he is of kindred, yet the challenge is good. And if the Plaintiff challenge a Juror for kindred to the Defendant, it is no Counterplea, to say that he is of kindred also to the Plaintiff, though he be in a nearer degree. For the words of the Venire facias, forbid the Juror to be of kindred to either party.
If a body politick or incorporate, sole or Bodies Politick. aggregate of many, bring any action that [Page 151] concerns their body politick or incorporate, if the Juror be of kindred to any that is of that body (although the body politick or incorporate can have no kindred, yet) for that those bodies consist of natural persons, it is a principal challenge. A Bastard cannot be of kindred to any, and therefore it can be no principal challenge. And here it is to be known, that Affinitas, Affinity Affinity. hath in Law two senses. In its proper sense it is taken for that nearness that is gotten by marriage, Cum duae cognationes inter se divisae per nuptias copulantur, & altera ad alterius fines accedit, & inde dicitur Affinis. In a larger sense Affinitas is taken also for Consanguinity and kindred, as in the Writ of Venire facias, and other-where. Affinity, or Alliance by Marriage, is a principal challenge, and equivalent for Consanguinity, when it is between either of the parties, as if the Palintiff or Defendant marry the Daughter, or Cousin of the Juror, or the Juror marry the Daughter or Cousin of the Plaintiff or Defendant, and the same continues, or issue be had. But if the Son of the Juror hath married the Daughter of the Plaintiff, this is no principal challenge, but to the favour, because it is not between the parties. Much more may be said hereof, sed summa sequor fastigia rerum.
As if he hath formerly tryed the cause, although Peremptory Challenge upon Record. reversed by Error, or upon the same [Page 152] title; if the Record be not shewed, this challenge is not peremptory. For he that grounds a challenge upon a Record, &c. ought to have the Record ready. 33 H. 6. 55. The Record ought to be exemplified. 21 E. 4. 74.
'Tis a good challenge to say the Juror was attainted in an Attaint, or Writ of Conspiracy, but attainder in a Writ of Forgery of false Deeds, upon the Statute 1 H. 5. 3. but 'tis upon 5 Eliz. 14. is not, because this Attainder is given of late time by the Statute 33 H. 6. 55.
In a Writ of Conspiracy 'tis a principal challenge, that the Juror was one of the Indictors, and although the Tryal is now of the Conspiracy, and not upon the first point, viz. the Felony.
In Trespass if one justifie as Master, and the other as Servant; 'tis not a principal challenge to say the Juror passed in the first issue for the Master, but he ought to conclude, & issint favourable. 18 E. 4. 12.
If two plead not guilty, and first one issue is tryed and then the other is tryed; 'tis no challenge to say the Juror tryed the other issue, and gave Damages, of which Damages he shall be charged if he be attainted in an Attaint, for perhaps the Defendant will be found not guilty.
That the Juror is within the distress of any Deins distress. of the parties, is a good cause of challenge. And so it is, if he be within the distress of any person concerned, although no party to the action. As within the distress of A. the Master of the Defendant who justifies as servant to A. by reason of his Freehold; and the issue is sur le franktenemen [...]. So for him in reversion received, within the distress of the Tenant for life. And so in an Action by the Tenant for life, within the distress of him in reversion: these are good challenges.
So in an Action by Dean and Chapter, within the distress of the Chapter, or one of the Chapter, are good challenges.
Consanguinity of the half blood is a principal Principal for Consanguinity. challenge: If the Juror be at the ninth degree, if it can be shewed it is good.
In an Action by the Dean and Chapter, or Major and Commonalty, Brother to one of the Comonalty, or to one of the Commons, is a good challenge: So to any person concerned in interest, although no party to the action. As Cousin to the Patron, of the Parson &c. so in Attaint to one of the petit Jury.
But in an Ejectment, and Not Guilty [Page 154] pleaded; 'tis no challenge to the Array that the Sheriff is Cousin to the Lessor of the Plaintiff: For it doth not appear that the Title of him in Reversion shall be in question, and he in Reversion is no party to the action. See it so adjudged upon Demurrer, Rolls tit. Tryal 653. But now in our feigned Ejectments it is otherwise, because the Title of the Lessor is only in question.
'Tis a good challenge that the Juror Princ [...]pal for Affinity. is Goss [...]p to the Plaintiff, & sic e converso; and so although the son be dead, for the spiritual affinity remains, and so is Curat of the Juror. That the Juror hath married the Sister of the party. That the Daughter of the Vncle of the Juror hath married the Vncle of the party. Cousin to the Wife of the party. These are good challenges although the Wife, &c. is dead, if her issue be alive; otherwise if she be dead without issue, for then the cause of the favour is determined.
But 'tis no challenge to say, the Juror is Brother to one who married the Sister of the party; nor that the Son of the party married the Sister of the Juror: because these are not parties to the action.
In Attaint 'tis a good challenge to the Juror, that he hath married the Sister of the Wife of one of the petit Jury, for the Alliance.
If a Juror declare the right of one party, Principal for favour. or give his Verdict before hand, or take money, this is a principal challenge: But if he promise a party, this is not a principal challenge, but for favour.
If the Action depending betwixt the party Principal for malice. and Juror, be such as implyeth malice, this is a good challenge: but not if it imply no malice.
That the party hath an Appeal depending against the Juror, or the Juror against him, or Action of Battery. That they are in debate and wrangling, &c. are good challenges. Not actions of Debt, or Trespass, Quare clausum fregit, &c. Nor that the brother, &c. of the party, hath actions against the Juror.
That the Juror was born out of the Kings Peremptory. Ligeance; for although he came into England an Infant, and is sworn to the King, yet he continues an Alien; and that he is Alien. outlawed, for then he is not legalis homo, are good challenges.
If the Juror says that he will pass for one For favour. party, because he knows the verity of the matter, this is no challenge: But if he says 'tis for favour, 'tis a good challenge, if the Tryors find he spoke for favour, and not for truth.
In an actioon betwixt the King and a party, King. the Subject cannot take any challenge for favour, as in an Indictment of Barretry &c. the Defendant cannot challenge a Juror for favour to the King.
If the Record be in the same Court, it How Challenges shall be taken of a Record. need not be shewn, but if it be in another Court, it ought to be shewed; or else 'tis no principal challenge.
After the Array is affirmed, there shall At what time they may be taken. not be such challenge to a Juror which would have been a sufficient challenge to the Array. As 'tis not a good challenge that the Juror was impannelled at the denomination of a party, for this had been a good challenge to the Array.
If a man challenge a Juror for non-sufficiency of Freehold, and this is adjudged against him, yet he may challenge for favour. And this shall be tryed, 10 H. 6. 18.
If the, Jury upon finding of the principal do not tax the Damages, for which a Venire facias issues to the same Jurors to tax the damages, the parties cannot take any challenge for a cause before the first Tryal. But for a cause arising after they may. And so against les primer Jurors.
The King cannot challenge a Iuror after King. he is sworn, unless it be for a Cause arising after he is sworn.
If the Defendant challenge the array In what cases he which challenges ought to shew the cause presently. which is found against him, or he release the challenge and the array is affirmed, and afterwards he challenge a Iuror; he ought to shew the cause presently.
But if there be two Defendants, and one challenge the array, and afterwards both challenge a Iuror; the other shall not shew cause presently.
If any of the Iurors be sworn, and there be not sufficient, for which a Tales is granted, and at the return one of the primer Iurors is challenged, the cause ought to be shewed presently, he being sworn before.
In an action between the King and a King. common person, as in an Indictment of Barretry, presentment of nusance, &c. the Defendant if he challenges any Iuror, must shew the cause presently.
But in an Inquest betwixt the King and a stranger, the stranger need not shew the cause presently: For in this case, the King is as a common person of the Realm.
Cause ought to be shewed before the Tales be perused.
If both Parties challenge, although for several causes, as if one be for favour, and Treat. the other peremptory; yet the Iuror shall be drawn without shewing cause.
It may be in an Inquest before the Sheriff In what Inquest a Challenge may be. to enquire of waste, both to the Array and Polls.
But not in an Inquest of Office, as in a writ of inquiry of damages.
In a writ of Right a challenge may be to the Polls del 4 Chivalers return.
Not of Cosinage to the witnesses coming to try the deed in an Assise.
If one party challenge the Array which Tryal and Tryors of Challenges. is affirmed, and afterwards challenge a Iuror; he ought to shew cause presently, and this shall be tryed presently; but otherwise of the other, who did not take the Challenge to the Array.
The challenge of him who first challenged, shall be first tryed: Although the first be for favour, and that of the others be riens deins H.
If the Venue be of two Counties, and both Pannels challenged, the Esliors shall be one of one pannel and the other of the other.
If the array be challenged, the Court to try the array may chuse two Tryors, according to their discretion. 20 Ass. 15. 19 H. 6. 9.
If an action be depending between the Juror What challenge they may try. and one of the parties, and for this he is challenged, and the other says that this is brought by Covin; the Tryors may try this: for although the action is of record, yet the Covin is not.
The Juror may be examined upon a voier Evidence. dire, to any challenge that is not to his dishonour; but the Tryors are not bound by his Oath.
The tryors after they are sworn may go at large by assent of the parties until another day.
In trespass against two who plead to In what cases a challenge or affirmance by one shall serve for others, issue, and a Venire facias is returned, although one accept the Array, yet the other may challenge it, and if it be found, the Array shall be quashed against all. So in an Appeal against Principal and Accessory, for one shall not disinherit the other.
But in an Appeal by two, if the Defendant challenge a Juror, and one of the Plaintiffs agree to this; the other shall not be received to say that this is by Covin, but the Juror shall be drawn in favour to the life of man.
And yet in a Pr [...]cipe quod reddat by two, and the Tenant challenge the Array, because the Sheriff is Gossip to one of the Demandants, and one Demandant acknowledge the challenge, the other may say that this is not so, and have it tryed. Rolls tit. Tryal 662. &c.
In Gager de ley none shall be challenged Ley gager. for favour or insufficiency &c.
If there be a challenge for Cosinage, he Cosinage. that taketh the challenge must shew how the Juror is Cousin. But yet if the Cosinage, that is, the effect and substance be found, it sufficeth; for the Law preferreth that which is material, before that which is formal.
If the Juror have part of the Land that Dependingon the same Title. dependeth upon the same Title.
If a Juror be within the Hundred, Leet, or any way within the Seigniory, immediately or mediately, or any other distress of Distress. either party, this is a principal challenge. [Page] But if either party be within the distress of the Juror, this is no principal challenge, but to the favour.
If a Witness named in the Deed be returned Witness. of the Jury, it is a good cause of challenge of him. So if one within age Infant. of one and twenty be returned, it is a good cause of challenge.
Vpon his own Act, as if the Juror hath Challenges arising from the Jurors own Act. given a Verdict before, for the same cause, albeit it be reversed by Writ of Error, or if after Verdict, Iudgment were arrested. So if he hath given a former Verdict upon the Former Verdict. same Title or matter, though between other persons. But it is to be observed, that I may speak once for all, that in this or other like Cases, he that taketh the challenge must shew the Record, if he will have it take place as a principal challenge, otherwise he must conclude to the favour, unless it be a Record of the same Court, and then he must shew the day and term.
So likewise one may be challenged, that he was Indictor of the Plaintiff or Defendant, Indictment. either of Treason, Felony, Misprision, Trespass, or the like in the same cause.
If the Juror be Godfather to the Child of God father. the Plaintiff or Defendant, or è converso, this is allowed to be a good challenge in our books.
If a Juror hath been an Arbitrator chosen Arbitrator. by the Plaintiff or Defendant, in the same cause and have been informed of, or treated of the matter, this is a principal challenge. Otherwise if he were never informed nor treated thereof; and otherwise if he were indifferently chosen by either of the parties, though he treated thereof. But a Commissioner Commissioner. chosen by one of the parties, for examination of Witnesses in the same cause, is no principal cause of challenge; for he is made by the King under the great Seal, and not by the party as the Arbitrator is, but he may upon cause be challenged for favour.
Arbitrator in another matter is no cause of challenge.
If he be of counsel, Servant, or of Robes, Counsel. or Fee, or of either party, it is a principal challenge.
If any after he be returned, do eat and Eat or drink at the parties charge. drink at the charge of either party, it is a principal cause of Challenge, otherwise it is of a Tryor after he be sworn.
Action brought either by the Juror against Actions of malice. either of the parties, or by either of the parties against him, which may imply malice or displeasure, are causes of principal challenge, unless they be brought by Covin, either [Page 163] before or after the return; for if Covin be found, then it is no cause of challenge; other Actions which do not imply malice or displeasure, are but to the favour, as an action of debt, &c. More 3.
In a cause where the Parson of a Parish Parson and Parishes. is party, and the right of the Church cometh in debate, a Parishioner is a principal challenge. Otherwise it is in debt, or any other Action where the right of the Church cometh not in question.
If either party labour the Juror, and give To labour the Jury. him any thing to give his Verdict, this is a principal challenge. But if either party labour the Juror to appear, and to do his Conscience, this is no challenge at all, but lawful for him to do it.
That the Juror is a Fellow Servant with Fellow Servant. either party, is no principal challenge but to the favour.
Neither of the parties can take that challenge to the Polls, which he might have had To the Polls. to the Array.
Note, if the Defendant may have a principal cause of challenge to the Array, if the Sheriff return the Jury, the Plaintiff in that Venire facias to the Coroners. case may for his own expedition, alledge the same, and pray Process to the Coroners, [Page 164] which he cannot have, unless the Defendant will confess it; but if the Defendant will not confess it, then the Plaintiff shall have a Venire facias to the Sheriff, and the Defendant shall never take any challenge for that cause, and so in like cases. But on the part of the Defendant, any such matter shall not be alledged, and Process prayed to the Coroners, because he may challenge the Jury for that cause, and can be at no prejudice.
Challenge concluding to the favour, when Challenges to the favour. either party cannot take any principal challenge, but sheweth causes of favour, which must be left to the conscience and discretion of the Tryors, upon hearing their evidence to find him favourable or not favourable. But yet some of them come neerer to a principal challenge than other: As if the Juror be of kindred, or under the distress of him in the reversion or remainder, or in whose right the Avowry or Iustification is made, or the like: These be in principal challenges, because he in Reversion, remainder, or in whose right the Avowry or Iustification is, is not party to the Record; otherwise it is, if they were made parties by aid, Receipt, or Voucher, and yet the cause of favour is apparent; so it is of all principal causes, if they were party to the Record. Now the causes of favour Favour. are infinite, and thereof somewhat may be gathered of that which hath been said, and the rest I purposely leave the Reader to the [Page 165] reading of in our books concerning that matter. For all which the rule of Law is, that he must stand indifferent as he stands unsworn.
The Subject may challenge the Polls, King. where the King is party. And if a man be out-lawed of Treason or Felony, at the Suit of the King, and the party for avoiding thereof alledgeth imprisonment, or the like, at the time of the Outlawry, though the issue be joyned upon a collateral point, yet shall the party have such challenges, as if he had been arraigned upon the crime it self, for this by a mean concerneth his life also.
Propter delictum, As if the Juror be attainted Challenges propter delictum. or convicted of Treason, or Felony, or for any offence to life or member, or in attaint for a false Verdict, or for perjury as a Witness, or in a conspiracy at the Suit of the King, or in any Suit (either for the King, or for any Subject) be adjudged to the Pillory, Tumbrel, or the like, or to be branded, or to be stigmatised, or to have any other corporal punishment whereby he becometh infamous, (for it is a maxime in Law, Repellitur à sacramento infamis) Infamous. these and the like are principal causes of challenge. So it is if a man be outlawed Outlawed. in Trespass, Debt, or any other action, for he is Exlex, and therefore is not legalis [Page 166] homo. And old Books have said, that if he be excommunicated, he could not be of a Jury.
A Bastard may be of a Jury, yet may be Bastard. challenged if he be of Kindred. Jenk. Cent. 1. Cap. 90.
Sée the Statutes of W. 2. and Artic. supra chartas, what persons the Sheriff ought to return on Juries. And see F. N. B. breve Who ought to be on Juries. de non ponendis in Assisis & juratis; and the Register in the same Writ. And see there what remedy the party hath that is returned against Law.
It is necessary to be known, the time when the challenge is to be taken. First, At what time Challenges must be taken. he that hath divers challenges, must take them all at once, and the Law so requireth, indifferent Tryals, and divers challenges are not accounted double. Secondly, if one be challenged by one party, if after he be tried indifferent, it is time enough for the other party to challenge him. Thirdly, after challenge to the Array, and Tryal duly returned, if the same party take a challenge to the Polls, he must shew cause presently. Fourthly, so if a Juror be formerly sworn, if he be challenged, he must shew cause presently, and that cause must rise since he was sworn. Fifthly, when the King is party, or in an appeal of Felony, the Defendant [Page 167] that challengeth for cause, must shew his cause presently. Sixthly, If a man in case of Treason or Felony, challenge for cause, and he be tryed indifferent, yet he may challenge him peremptorily. Seventhly, a challenge for the Hundred must be taken before so many be sworn, as will Hundredors. serve for Hundredors, or else he loseth the advantage thereof.
In a Writ of Right, the grand Jury must Writ of Righ [...] be challenged before the four Knights, before they be returned in Court; for after they be returned in Court, there cannot any challenge be taken unto them.
Nota. The Array of the Tales shall not The Array of the Tales. be challenged by any one party, until the Array of the principal be tryed; but if the Plaintiff challenge the Array of the principal, the Defendant may challenge the array of the Tales. After one hath taken chalenge to the Poll, he cannot challenge the array.
Now it is to be seen how challenge to the array of the principal Pannel, or of the Tales, or of the Polls shall be tryed, and who shall be Tryors of the same, and to whom Process shall be awarded.
If the Plaintiff alledge a cause of challenge against the Sheriff, the Process shall be directed [Page 168] to the Coroners; if any cause against any of the Coroners, Process shall be awarded Coroners. to the rest; if against all of them, then the Court shall appoint certain Elisors, or Esliors (so named ab eligendo) because they Elisors. are named by the Court, against whose return, no challenge shall be taken to the array, because they were appointed by the Court, but he may have his challenge to the Polls. Note, if Process be once awarded for the partiality of the Sheriff, though there be a new Sheriff, yet Process shall never be awarded to him: for the entry is, Ita quod Vicecomes se non intromittat. But otherwise it is, for that he was Tenant to either party, or the like.
If the array be challenged in Court, it Array. shall be tryed by two of them that be impannelled to be appointed by the Court: for the tryors in that case shall not exceed Two Tryors. the number of two, unless it be by consent. But when the Court names two for some special cause alledged by either party, the Court may name others; if the array be quashed, then Process shall be awarded, ut supra. If there be a demurr to a challenge, the Iudge before whom the cause is to be Demurr to a Challenge, how determinable. tryed, may determine it, or adjourn it to be heard another time. Stiles 464. Vide Bulstr. 1. part. 114.
If a Pannel upon a Venire facias be returned, Array of the Principal and Tales. and a Tales, and the array of the principal is challenged, the Tryors, which try and quash the array, shall not try the array of the Tales; for now it is, as if there had been no appearance of the principal Pannel; but if the tryors affirm the array of the principal, then they shall try the array of the Tales. If the Plaintiff challenge the array of the principal, & the Defendant the array of the Tales, there the one of the principal, & the other of the Tales shall try both arrays. For other matter concerning the Tales, see in Cooks Reports matters worthy of observation. When any challenge is made to the Polls, two Tryors shall be appointed by the Court; and if they try one indifferent, Two Tryors. and he be sworn, then he and the two Tryors shall try another: and if another be tryed indifferent, and he be sworn, then the two Tryors cease, and the two that be sworn on the Jury shall try the rest.
If any of the Jury, after some of them be sworn, be challenged, those that are sworn are to say, whether he that is challenged be indifferent Tryals of challenges. or not. But if the first or second man be challenged, then the Court doth use to appoint some of them, (who it pleaseth), that shall be afterwards sworn to try the indifferency of the person challenged.
[Page 170] 1. All challenges must be taken before Rules concerning Challenges. the Jurors are sworn.
2. If one challenge a Juror, and it be found against the challenger, he may not challenge the Juror for a second cause.
3. If one challenge the array and it be found against him, he may not afterward challenge any of the Polls, without shewing cause presently, and this shall be tryed presently.
4. No challenge shall be admitted against the Tryors, appointed by the Court.
If the Plaintiff challenge ten, and the Defendant one, and the twelfth is sworn, because Tryal of Challenges. one cannot try alone, there shall be added to him one challenged by the Plaintiff, and the other by the Defendant. When the Tryal is to be had by two Counties, the manner of the tryal is worthy of observation, and apparent in our Books. If the four Knights in the Writ of Right be challenged, they shall try themselves, and they shall choose the grand Assise, and try the challenges of the parties. If the cause of challenges touch the dishonour, or discredit of the Juror, he shall not be examined upon his Oath; but in other cases he Juror examined. shall be examined upon his Oath, to inform [Page 171] the tryors. If an Inquest be awarded by default, the Defendant hath lost his challenge; but the Plaintiff may challenge for just cause, and that shall be examined and tryed.
Wheresoever the Plaintiff is to recover View. per visum juratorum, there ought to be six of the Jury that have had the view, or known the Land in question so as he be able to put the Plaintiff in possession, if he recover.
In Proprietate probanda, and a Writ Challenges. to inquire for waste, the parties have been received to take their challenges. But passing over many things touching this matter, I will conclude with the saying of Bracton, Plures autem aliae sunt causae recusandi juratores, de quibus ad praesens non recolo, sed quae jam enumeratae sunt, sufficiant exempli causa. 1 Inst. 157, 158.
Treat doth signifie as taken out or withdrawn, Treat what. and is applied to a Juror, that is withdrawn by consent, or removed and discharged by challenge.
A Juror sick was withdrawn, and another sworn. Palmers Reports 411.
If the Defendant do not appear at the tryal Challenge lost. when he is called, he loseth his challenge [Page 172] to the Jurors although he doth afterwards appear.
'Tis a good challenge to a Juror to say he A wrong name. is returned by another name in the Pannel.
A Juror appeared and said he had no No Freehold. Freehold, and prayed that he might not serve, yet the Judge would not spare him; for he may have an action against the Sheriff for returning him. Rolls 2 part. Reports 483.
CAP. The Challenge pro defect. Hundred, must be written in Parchment, and t [...]e Council must arraign it in French, upon which the Defendant may take issue or demur. The Clerk or Associate in Court must call the Jury over, and ask if they have any Lands within the Hundred, or had at the time of the Array of the Pannel, and whether they dwell, or did dwell, in the same. And upon examination if it appear clearly, that they have no Lands or Tenements, nor dwell in the Hundred; then the Clerk is to mark them by the side of every of their names thus [pr [...]ter Hundred] but if he find there be two Hundredors, he is to resort back to the prae [...]er Hundred. and swear them in order. So that you see the Tryal whether Hundredors or not, is determined by the Courts examination by the Poll severally. But if the Council demur, and the other side joyn in demurrer, the Iudge of Assises may affirm the Challenge, and over-rule the Demurrer, or allow the Demurrer good, and proceed to the Tryal of the Cause; or if the Iudge doubt, it may be determined in Bank, but this is great delay. If the challenge be adjudged good, the Court awards, Que le pannel il soit casse.
At Common Law there ought to have been In Cities, Corporations, Burroughs, and Towns, and Counties, this Challenge cannot be. 4 Hundredors returned and appeared in all actions pro meliori notitia causae in controversia, for vicini vicinorum facta scire praesumuntur. [Page 2] But by the Statute 35 H. 8. ca. 6. six are to be returned and appear. But since by the Statute 27 Eliz ca. 6. if two Hundredors be returned and appear, it is sufficient in all personal actions: But in real actions there must be six, or else Remanet pro defectu Jur.
The Court shall appoint two Tryors in a challenge to the Poll, and if they find two indifferent the first Tryors shall be discharged, and the two that are found indifferent, being sworn to try the Issue, shall also be sworn to try the rest of their Fellows.
At Common Law there used to be returned 24 upon the Venire, and afterwards a Habeas corpora with a Decem Tales, and if a full Jury did not appear or were challenged, then a Distringas with an Octo Tales, and so to the Duo Tales, if there was not a Tales de circumdantibus may be in the case of Aliens. full Jury. And this was the course until the Statute 35 H. 8. which gives the Tales de circumstantibus at the Assises, &c. and by the Stat. 5 Phil. & Marie ca 7. where the King, Queen, or Informer, &c. are parties.
A Challenge may be taken to those of the Tales de circumstantibus.
By the Statute 33 Ed. 1. The King and those who prosecute for him, must shew their cause of Challenge, as betwixt party and [Page 3] party, and left to the discretion of the Iustices.
The King or any one authorised for him may release his challenge. Where the party may challenge, the King may challenge.
'Tis no challenge to say, the Juror is the Kings Tenant, or that he is favourable to the King, but 'tis good to say, the Sheriff or Juror bears grudge or malice to the Defendant where the King is party. If the Juror hath any Freehold 'tis sufficient, although not to 40 s. a year: For the Statute which injoyns that, speaks only betwixt party and party.
The first, who challenges be he Plaintiff or Defendant, shall have the preference and advantage of his challenge. If a Juror be once challenged and withdrawn upon the principal; he cannot serve upon the Tales, if he doth 'tis Error, and Iudgement may be stayed. And so if he be challenged, and a Jury remain pro defect. Juratorum, if he be sworn upon a new Distringas, 'tis Error, not helped by any Statute of Jeofailes, and a mis-tryal and a Venire facias de novo may be awarded. Cro. Eliz. fol. 429. Whitbys Case.
Elisors may be sworn in some cases to return and impannel all Juries, as should [Page 4] upon any Venire facias, Habeas Corpora or Distringas Jur. come to their hands impartially, indifferently and without favour or affection, or at the denomination of any person.
The Record of Attainder Conviction, Excommunication Outlawry, &c. or a Copy thereof ought to be produced, to prove the cause of challenge thereupon.
Where bodies politick or Corporate are concerned, a challenge may be taken which arises from the individuals, as Brother to one of the Prebendaries, is a good challenge where the Dean and Chapter are parties, &c. Hob. 87. so a Parishioner, where the right of the Church comes in question at the Suit of the Parson. 17. Ass. 15.
In High-Treason, the prisoner may peremptorily challenge to the number of 35. which is under the number of 3 Juries but in Petite Treason, murder or Felony the number is reduced to 20. The prisoner may challenge any that are Witnesses against him.
Where the King is party the Defendant must shew the cause of his challenge instantly.
After a challenge for cause, the prisoner may challenge the same person peremptorily.
CAP. X. Of what things a Jury may inquire; when of spiritual; when of things done in another County, or in another Kingdom; when of Estopples, and when not; when of a mans intent, &c.
THe next words in the Writ, which See more of this matter, cap. 13. have not yet been taken notice of, are these, per quos rei veritas melius sciri poterit; and this is the chief end of their meeting together: No Court can give a right Iudgement, Ex facto Jus oritur. unless the truth of the fact be certainly known; and to find out this truth, no way is like to this of Juries: for they do not only go upon their own knowledge, though they are Neighbours to the place where the question is moved, and so are presumed to have a better knowledge of the fact, than any others; For vicinus facta vicini praesumitur scire; But lest this presumption should fail, the Law allows other Evidence to be given to them, [Page 174] by which they may more certainly and confidently give their Verdict of the issue, which is meant by this word Rei.
And here, it will not be amiss to give you a brief description, de quibus rebus, what the Inquest may inquire of, and find.
Wherefore, though it be true, that a Jury shall not be charged, nor meddle with Of the Law. a matter of Law; and if they do, and find it, their Verdict as to this shall be void; yet daily experience (as well as Littleton, Sect. 368.) tells us, that they may take upon them the knowledge of the Law, and give a general Verdict; though to find the special matter is the safest way for them, because, if they mistake the Law, they run into the danger of an Attaint.
In the Case of Manby and Scott, adj. Trin. 13 Car. 2. B. R. one question was if the Verdict was well found, in an action of the case against the Husband for Wares bought by the Wife; the Verdict finding, that the Wares were necessaries, and according to her degree, whereas (as was objected) they ought to have found the degree of the party, and the value of the Wares and left it to the Court to judge.
But it was answered and resolved that the Court. i. e. the Judge before whom [Page 175] 'tis tryed informs the Jury of the matter of Law, and accordingly they find, and so it belongs not to this Court.
Broughton a Reader of the Temple brought a Bill by Quo minus in the Chequer against Prince for maintaining a suit against the Stat. &c. Prince pleads that he was admitted in the Inner Temple, and student for many years there, that he was Consiliarius, in Lege eruditus, and took his Fee in that cause. B. replied, de Injuriâ suâ propriâ absque hoc quod in lege eruditus, &c. & hoc petit &c. & deus defendit similiter.
It was moved that the Defendant should demurr to the Replication. Atkinson, excepted to the Traverse and Conclusion; for it can't be tryed by a Jury; for (says he) if matter in Law be to be tryed by the Judges, à fortiori, the learning of the Law ought to be tryed by them.
Per Manwood Ch. Baron, It shall be tryed by the Country. 3 Leo. 237. Broughton vers. Prince; which case is cited 3 Cro. 728. to be otherwise ruled, yet, it was allowed there a good issue, whether a Parson of a Parish could speak Welch.
Hut. 20, 21. Whether a plaint was levied according to the Custom, was tryed by a Jury, who are directed by the Court, as [Page 176] to the plaint, and whether it were pursuant to the Custom, and are to find according to such directions.
In many cases, the Jury are to inquire Of a mans intent. of the knowledge and intent of a man, as where the Nar. is, that the Defendant kept a Dog which killed the Plaintiffs Sheep, s [...]iens canem suum ad mordendos oves consuetum; though sciens be not traversable, yet the Jury upon Evidence must inquire of it. lib. 4. 18.
In some cases, a Jury may try and find a spiritual thing, as a Divorce, Matrimony, Of spiritual things. &c. and must take notice thereof, upon pain of Attaint. li. 4. 29. lib. 9. lib. 7. 43. vide hic cap. 2.
The Jurors of one County, may find any transitory thing done in another County: Nay In Trespass Quare Clausum fregit, in the County of D. where the Trespass was committed in the County of S. upon Not guilty, if the Jury find the Defendant guilty in the County of S. their Verdict is void. But if they find him Guilty generally, an Attaint lyeth. Finch. 400. Because this Trespass is local; and what is local cannot be inqured of by men of another County, for they can have no conusans of it. some times they must find local things in another County; as if the Heir pleads riens per discent, and the Plaintiff replies, Assets in a Parish and Ward within London, the Jury may find Assets in any County; in the same case against an Executor, who pleads plene administravit; the Jury may likewise find Assets in any part of the world. And the Reason is, because the place is only [Page 177] named for necessity of tryal. But where Of things done in another County or Country. Vide cap. 8. the place is part of the issue, it is otherwise. And therefore if I promise in one place to do a thing in another, and issue is upon the breach, the Jury ought to come from the place of the breach. But if I promise in London, to do a thing at Burdeaux in France, and issue upon the breach, yet this shall be tryed in London for necessity, because otherwise it would want tryal, the Jury must inquire of the breach at Burdeaux. But if I promise in France, to do a thing in France, so that both Contract and performance is Rolls tit. Tryal fol. 571. 624. beyond Sea, this wants tryal in our Law. lib. 6. 47. li. 7. 23, 26, 27.
In the Case of Drake and Beere. Trin. 15 Car. 2. B. R. this difference was agreed by the Court, viz. That a Jury in an Inferiour Court may inquire of things out of the Iurisdiction, if they be but for encrease of Damages, as is 1 Cro. 571. Ireland vers. Blackwell, but if they inquire of any thing issuable out of that Iurisdiction, it is nought, 1 Cro. 101. 2 Cro. 503.
Error was brought to reverse a Iudgement given in the Palace Court, in Indebitat. for that the Defendant was indebtted to the Plaintiff Infrà Jurisdictionem for Nursing of a Child, not saying the Nursing was Infra Jurisdictionem.
[...] Windam Just. held it good, for that it is a debt every where, and not like a debt that ariseth by matter collateral: But Twisden [...]ust. doubted. Whitehead vers. Browne. Pasch. 15 Car. 2. B. R.
The Jury may find Estoppels, as the taking Estoppels. When the Estoppel is found, the [...]ourt may judge according to the e [...]pecial matter. of a Lease of a man's own Land, by Deed indented; or the delivery of a Deed before the date, as in Debt by an Administrator upon a Bond dated 4 Aprilis, 24 Eliz. The Defendant pleaded, that the Intestate dyed before the date of the Obligation, and isint nient son fait, upon which they were at Issue, and adjudged that the Jury might find that the Bond was delivered the 3d of April, because they are sworn ad veritatem dicen [...]um; though the parties are estopped to plead a Deed was delivered before the date; but they may plead a delivery after the date, because it shall never be intended, that a Deed was delivered before the date, but after it may.
But if the Estoppel, or admittance be Estoppels. within the same Record, in which Issue is joyned, then the Jurors cannot find [...]ny thing contrary to this, which the parties have affirmed, and admitted of Record, though it be not true: For the Court may give judgment upon matters confessed by the parties; and the Jurors are not to be charged with any such thing, but only with such in which [Page 179] the parties vary. li. 2. 4. li. 4. 53. Co. Lit. 227.
A Decree in Chancery shall be tryed by a Decree. Jury, and not by it self; for it is not a Record, but a Decree Recorded. The Chancery, as it is a Court of Equity is not a Court of Record: But touching things agitated in the Petty Bag Office, it is a Court of Record.
The Jury may find Deeds, or matter of Records not shewed. Record, if they will, though not shewed in Evidence. Finch 400. They may inquire of things done before the memory of man. lib. 9. 34.
Null tiel Record is not to be tryed by a Jury, but upon the general issue, &c. they may find a Record.
The Jury may find a Warranty, being Warranty. given in Evidence, though it be not pleaded: Nay, the [...]ury may find that, which cannot be pleaded, as in Trespass, upon not guilty; The Jury may find that the Defendant leased Lands for life, upon Condition, Condition. and entred for the Condition broken; Tho. this cannot be pleaded without Deed, yet the Jury may find it. Lit. Sect. 366.
Where a Collateral Warranty binds, this may well be given in Evidence: For although [Page 180] it doth not give a right, yet in Law this shall bar and bind a Right. Lib. 10. 97.
But this matter comes more properly under the Title Evidence; wherefore we will proceed to that.
See also in Chap. 13.
CAP. XI. Evidence and Witnesses.
EVidence, Evidentia: This word in legal Evidence. understanding (saith Coke 1. Inst. 283.) doth not only contain matters of Record, as Letters Patents, Fines, Recoveries; Inrollments, and the like, and writings under Seal, as Charters and Deeds, and other Writings without Seal, as Court-Rolls, Accounts, and the like, which are called Evidences, Instrumenta. But in a larger sense, it containeth also Testimonia, the Testimony of Witnesses, and other proofs, to be produced and given to a Jury for the finding of any Issue, joyned between the parties: And it is called Evidence, because thereby the point in Issue is to be made evident to the Jury: Probationes debent esse evidentes (id est) perspicuè & facile intelligitur.
And this Evidence (with Bracton) we may term probatio duplex, viz. viva, as [Page 182] Witnesses, vivâ voce; and Mortua, as by Deeds, Writings, and Instruments; and violenta praesumptio, in many cases, is plen [...] probatio, and therefore if all the Witnesses to a Deed be dead, then the Deed shall receive Credit; per collationem sigillorum scripturae, Presumption. &c. but especially if there hath been a continual and quiet possession; which is a violent presumption. 1 Inst. 6. for no man can keep his Witnesses alive.
If a thing be generally referred to proof, Proof. this shall be intended proof by Jury; but if other manner of proof be agreed upon, that shall take away the proof which the Law generally intends by Jury: Hob. 127. As if I promise to pay what mony you prove B. borrowed; this may be proved in the same action brought upon the promise. Vide Rolls tit. tryal 594, 595.
Men that are so branded with Infamy, Witnesses. that they cannot be Jurors, (for which see before, who may be Jurors) cannot be Witnesses; yet per Glyn Ch. Just. and Newdigate Just. Mich. 1657. B. R. Conviction of common Barretry hinders not from being a witness, but Maynard, Sergeant, held strongly against it.
At Lent Assises, Suff. 1657. St. John Ch. Just. C. B. would not allow one who had been whipped for petty Larceny, to be a Witness; [Page 183] but Earl Sergeant said, they ought to be stigmatici that are disabled from being Witnesses: Yet per Roll. Ch. Just. one burned in the hand for Felony, may be a Witness; for he is in capacity to purchase Lands, and his fault is purged by his punishment. Stiles 388.
The Wife cannot be a Witness for, or Who may be Witnesses. against her Husband, 1 Inst. 6. that is in case of a common person between party and party, but between the King and the party, on an Indictment she may, although it concerns the Feme her self, as in the Lord Audley's Case, Hutt. 116. So she may have the Peace against her Husband.
And so it was resolved in John Browne's Case, Trin. 25 Car. 2. B. R. on the Stat. of 3 H. 7. cap. 2. vid. 1 Cro. 492.
The King cannot be a witness by his Letters under his Signet manual: One attained of Piracy cannot be a witness to prove another guilty. If he accused another before he was attainted, and afterwards confesses he wronged him, this confession shall be rejected, because he is attainted. A woman cannot be a witness to prove a man to be a Villain. Co. Lit. 6. 8.
Neither can the party to the usurious Contract, be a Witness against the Vsurer, in [Page 184] an Information upon the Statute of Vsury. But Kinsmen never so near, Tenants, Servants, Masters, Counsellors, and Attorneys, &c. may be Witnesses. A Counsellor may be a Witness to the Agreement, &c. but not to validity of an assurance, nor to the Counsel he gave. March, Rep. 43. If a Witness being served with Process, and having money sufficient to bear his charges, (or less if he accept it) do not appear to give his testimony, he forfeits 10 l. to the party damnified, and must recompence his damages. 5 Eliz. 9. If a Witness commit wilful perjury, he loseth 20 l. shall be imprisoned 6. months without bail, stand in the Pillory, and be disabled to be a Witness, so shall the suborner, who procures the perjury. 5 Eliz 9.
A party robbed is allowed a good witness in his own action against the Hundred, for he is not bound, nay is to be blamed, to tell any one what charge he carries with him; and if he should not testifie, the Law would be often fruitless for want of Evidence, or else more Robberies committed by the parties discovering his money.
In the Case of Brereton and Tatam, Mich. 1656. B. R. Glyn. Ch. Just. Cited the Lord Chandoi's Case in this Court, where one Gates an Executor was produced to prove the Will as a witness, to which he (as Counsel) [Page 185] excepted, because of his Executorship. It was answered that he had fully administred: He replied, the Assets might afterward come to his hand; but the [...]ourt resolved that it would not be presumed to barr his Testimony, which was allowed in the principal Case, being in [...]j [...]ctment.
It's no good exception to a Witness that he hath common per cause of Vicinage in the Lands in question, because its but an excuse of Trespass, and no interest. Clapham's case. Mich. 1657. B. R.
The same of common of Shacke.
If Obli [...]ee devises the debt to the Obligor, and [...] Executors deliver up the Bond in sat [...]action of the Legacy which is cancell'd, and after the validity of the Will is questioned, viz. whether the Testator was compos, &c. the Obligor is a good witness for the will, because by the cancelling of the Bond his debt was discharged. But Contr. in case of a Mortgage, for though the deed be cancelled, if it be no good will, he must pay the mony. Goodman vers. Turbervill. Mich. 1657. B. R.
An Action was brought by the Corporation of the Weavers of Norwich, for a penalty against a Weaver for workign in his Trade in Harvest time, contrary to an Ordinance [Page 186] by them made. And Atkins, Just. allowed one of the Corporation to be a witness, though one moiety of the penalty was due to the Corporation. Lent Assise 1657.
In a Tryal at Bar, where an Estate for Life is limited to I. S. remainder to the poor of the Parish of Greenwich by Will; the Inhabitants of Greenwich were allowed to be witnesses to prove the Will. Townsend and Roane Mich. 1658. B. R.
An Action of Debt was brought, Summer Ass. Suff. 1669. by the Town of Ipswich for 50 [...]. a Fine set on one chosen Common Council Man (called their prime Constable) for refusing to renounce the Covenant, &c. And the Town-Clerk (though a Freeman) was allowed a witness to prove Election, Refusal, &c. and the Fine set, which is for necessity, for that none other are or ought to be present at those Acts. Rainsford Just.
Per Hale Ch. Just. Norf. Summer Ass. 1668. A Freeman of Lynn is not an allowable witness to prove the custom of Foreign bought and Foreign sold in that Town. Harwich vers. Twels.
As to Witnesses priviledges:
One was sub-poena'd ad testificandum, and prayed a priviledge from being arrested, [Page 187] which was granted, and per Cur. it will supersede an Arrest on mean process, but not upon an Execution; yet the Sheriff in that Case may be committed for his Contempt. Hen. Nevil's case Mich. 15 Car. 2. B. R.
Detaining of Witnesses:
Sir Jo. Jackson was Convict on an Information for preventing of Evidence to be given on an Indictment of Perjury against Fenwick and Holt, who had been witne [...]es for Sir J. J. he arrested some witnesse [...], and gave mony to others and so they w [...]re acquitted: He was fined 1000 Marks, 1 [...]ths imprisonment, behaviour for 12 months. Hill. 1663. B. R.
Proofs to determine matter of Fact, and Proo [...]s. to be offered to a Judge and Jury, are of two sorts. First Living, as by Witnesses, and to a Jury one witness is sufficient. And Dead, as matters of Record, as Letters Patents, Fines, Recoveries, Inrollments, &c. Writings sealed and delivered; as Feoffments, Leases, Releases, &c. And without Seal, as Court-Rolls, Accounts, &c. And if the Case be between the King and a Prisoner, he is first to say what he can himself, and then all that can say any thing against him are to be heard upon Oath, and then others may be heard for him, but not upon Oath: And according [Page 188] to this Evidence on both sides, or without any Evidence at all, the Jury are to give their Verdict, according to their knowledge and Oaths.
Such persons as are infamous, as are persons attainted of Felony, or of a false Verdict, or of a Conspiracy, or of Perjury, or of Forgery, upon the Statute of 5 Eliz. cap. 14. and not upon the Statute of 1 H. 5. 3. and such as have had Iudgment, to lose their Ears, or stand on the Pillory or Tumbrel, or have been stigmatized or branded, and Infidels, Men not of sound memory, or not of discretion, or such as are interested in the cause, or have benefit, are not competent witnesses. Co. 1. Inst. 6. but we see Jews are daily admitted witnesses.
An account given to and allowed by the Plen [...] Administravit. Ordinary, is not good Evidence; nor a Pedigree by a Herald of Arms, to prove an Pedigree. Heir, but it must be proved by Deeds, Records, or Witnesses.
If the issue be a Recognizance or not, a Recognisance. Recognizance with a defeasance is good Evidence. Plo. 14. So of an Agreement, Agreement. a special Agreement will prove it. Plo. 8.
A Licence to alien Land, or a pardon for alienation of Land, was held by a common Tenure in Ca [...]ite. presumption, to be a good proof that the Land was held in capite.
A thing which is concluded in the Ecclesiastical Ecclesiastical proceedings. Court, which doth concern Lands, is not to be given in Evidence; for the Courts of Common Law are not to be guided by their proceedings.
Ancient Deeds may be given in Evidence, Ancient Deeds. although the execution of them cannot be proved.
He that takes out a Copy of part of a Record, Copy of a Record. must at least take out so much as concerns the matter in question, or else the Court will not permit it to be read.
If one produce [...] Lease made upon an Outlawry. Outlawry, in Evidence to a Jury to prove a Title, he must also produce the Outlawry it self.
To prove a Feoffment a Deed of Feoffment, Feoffment. is shewed, but no Livery is indorsed, if possession has gone with the Deed, it is good Evidence. Rolls Reports 1. part 132.
Vpon Not Guilty to an Information upon Proviso. a penal Law▪ a Proviso to excuse him may be given in Evidence. Jones Reports 320.
If a man prescribe in a non decimando Non decimando. generally, he cannot give a Bull in Evidence. Palmers Reports 38.
A Deed with the Seals torn off was admitted Deed. to declare uses. Palmers Reports 403, 405.
Records prove themselves, and cannot be Records. proved by Witnesses; but Copies of them must, and are good Evidence, and so may any thing done in the County-Court, Court-Baron, or Hundred-Court, &c. be proved by Witnesses.
A Fine, or common Recovery, may be Fine. given in Evidence, though it be not under the great Seal, or Seal of the Court, and without vouching the Roll of the Recovery; and the part indented is the usual Evidence that there is such a Fine, though they which saw the Fine, are also good Evidence. Plow. 410. Stiles 22.
Depositions in the Ecclesiastical Court Depositions. cannot be given in Evidence, though parties be dead. March 120. A Defendants answer in an English Court, is good Evidence against him, but not against others. Godbolt, 326. Where the evidence proves the effect and substance of the issue, it is good. By order of Court the Depositions taken of a Sick Witness may be given in evidence.
As upon plene administravit, if it be proved Assets. that the Executor hath goods of the Testators [Page 191] in his hands, he may give in Evidence, that he hath paid of his own money for the Testator, to the value of those goods. Co. Lit. 283. Dyer. 2.
So if a Lease be pleaded, a Lease upon Lease. Condition is good Evidence. 1 H. 8. 20. because the Genus comprehends the Species. So of a Feoffment pleaded, a Feoffment upon Condition, or a Fine which is a Feoffment of Record, is good Evidence. 44 E. 3. 39. A special agreement is evidence for an agreement. Plo. 8.
But if a Feoffment be pleaded in Fee, Feoffment. upon issue non feoffavit modo & forma, a Feoffment upon Condition is no Evidence, because it doth not answer the issue; and wheresoever Evidence is contrary to the issue, and doth not maintain it, the Evidence is not good. 11 H. 4. 3. Feoffments 41. agreement in reversion is no evidence but a Lease and Release is. 20 H. 7. 5. If the Indorsment be of a Livery by Attorney, the Letter of Attorney must be shewed.
Vpon an Assumpsit to the Husband, an Assumpsit. Assumpsit to the Wife, and his agreement, is good evidence. 27 H. 8. 29. upon non assumpsit to a special promise, payment is no evidence per 3 Iudges.
In challenge to the array, because made Challenge. at the denomination of the Sheriffs Clerk, evidence at his Bayliffs denomination, is good, because favourably made is the substance. 38 H. 6. 9.
If the issue be in a Suit against an Executor, Assets. Administrator, or Heir, Assets in London; to prove Assets in another place, is sufficient. Li. 6. 47. Dyer 271.
Accompt pleaded before two; Accompt Accompt. before one, is good Evidence. Hob. 55. because the accompt is the substance.
Vpon the general issue, the Defendant may give any thing in Evidence, which proves the Plaintiff hath no cause of action, What Evidence upon the general issues. or which doth intitle the D [...]fendant to the thing in question.
But if he hath cause of justification or excuse, it must be pleaded: wherefore upon non detinet, in detinue, the Defendant may give in Evidence a gift from the Plaintiff; for that proveth that he doth not detain the Plaintiffs goods; but he cannot give in Evidence that the goods were pawned to De [...]inue. him for money, and that it is not paid, but he must plead it. 1 Inst. 283. For the property is in the pledger.
Vpon Not guilty, in Battery, Son assault In Battery. demesne, is no Evidence; for thereby the Battery is confessed. Ib. neither is Not Guilty, good Evidence upon Son assault demesne:
Vpon Not Guilty, in Trespass, Insufficiency Trespass. of the Plaintiffs mounds, or to justifie for a Rent-Charge, Common, Licence, Son assault demesne, or the like, is no good Evidence. Ib. but to prove a Trespass before or after the day laid in the Declaration is good. 1 Inst. 283.
So upon the Plea, Nul Wast fait, in an Wast. Action of Wast, he may give in Evidence any thing that proveth it no Wast, as by Tempest, by Lightning, by Enemies, &c. But he cannot give in Evidence any justifiable Wast, as to repair the House, or the like; nor a reparation of the Wast, before the action brought. Ib.
Vpon non est factum, 'Tis no Evidence, to Non est factum. shew the Bond that was made upon an usurious Contract, or that the Sheriffs name is mistaken, &c. in a Bail-Bond; or that the Bond is joynt, or several, or delivered at another place; or that it is void by Statute. But it must be pleaded in abatement. Ib. Hob. 72.
But to prove that the Seal was broken off, and put on again; or to prove a Rasure of the Deed; delivered as an Escrow, &c. this is good Evidence. Li. 5. 119. 11. 27. If 'twere done before the action brought; but if the Seal was broke off, &c. by chance, after issue joyned, the Jury may find it specially.
To prove the Sealing and delivery of a Deed, and not know the party that did it, is not good evidence; but if he knows the party upon sight of him, it is good enough. Kelw. 59.
Vpon Not Guilty, in Trover and Conversion, Trover. a Demand, and denyal of the Goods, is good Evidence. Plo. 14. li. 10. 57. Cro. 1 part. ult. pub. 495. Hob. 187.
Vpon plenè Administravit, the Executor Plenè Administravit. cannot give a Iudgement in Evidence. Kelw. 59. nor payment of Debts by Contract, in Debt brought upon an Obligation. A Cup pawned and redeemed with the Executors own money, is good Evidence; but a recovery ought to be pleaded: upon nil debet, in Debt for Rent, That the Lessor entred into part of the Land, is no good Evidence. Golds. 81. But non demisit, i [...], 9 H. 7. 3.
Vpon Not guilty, in an Action upon the Parco fracto. Statute de parco fracto, That the Plaintiff hath no Park, is good Evidence. 19 H 8. 9.
So upon Not Guilty, in Trespass, in the Warren. Plaintiffs Warren, Evidence that he hath no Warren, is good. 10 H. 6. 17. Kitchin. 119.
A Shop-book no evidence after a year. Shop-books. 7 Jac. cap. 12.
In Debt for Arrerages of an accompt upon Accompt. Nil debet modo & forma; No accompt is good Evidence. 2 H. 6. 26. Vpon Not guilty in Trespass, a Lease for years, 12 H. 8. 2. or that locus in quo, &c. is the Freehold Trespass. of another, 4 E. 3. 45. is good Evidence; but upon this he cannot justifie his entry upon the place by a strangers Licence, or Command, Br. general issue 81. because this is a justification by way of excuse: Neither is a Lease at Will, good Evidence in this case.
So upon Not guilty, in Trespass for Not guilty in Trespass. goods, 'tis good evidence that the goods were a strangers. 9 H. 6. 11. But that they were a strangers, and that he as Servant to the stranger, or by his commandment, took them from the Plaintiff, is not good, Br. general issue 81. because the Trespass [Page 196] is confessed. But that the stranger gave them to the Defendant is good. 9 H. 6. 11. In Trespass the Buttals must be proved as they are laid.
If the Defendant plead payment to a Bond Payment by presumption. or Bill, and it appears the Debt is very old, and it hath not been demanded, nor any use paid for it many years, common presumption is good evidence, that the money is paid, and the Juries use to find for the Defendants, in such cases.
If the Trespass were in truth done the 4th. Trespass another day. of May, and the Plaintiff alledgeth the same to be done the 5th. of May, or the first of May, when no Trespass was done; yet if upon evidence, it falleth out that the Trespass was done before the Action brought, it sufficeth. 1 Inst. 283.
'Tis dangerous to permit evidence to a Deed. Jury by Witnesses, that there was such a Deed, which they have seen or read, or prove the Deed by a Copy, because the Deed may be upon Condition, Limitation, or power of Revocation; and if this should be permitted, the whole Reason of the Common Law, in shewing Deeds to the Court, would be subverted; for the Deed might be imperfect, and void, which the Witnesses could not perceive; yet in cases of extremity, as where the Deed was burned, or lost by [Page 197] some other notorious accident, the Judges may at their discretion, allow them to be proved by Witnesses. li. 10. 92. and so of a Record.
In Case against an Executor; whereas Executor. the Testator was indebted to the Plaintiff, th [...] Executor promised to pay the debt, in consideration the Plaintiff would forbear to sue him; the Executor may give in evidence upon Non assumpsit, that there was no Debt, or that he had no Assets tempore promissionis, for then there would be no Consideration. li. 9. 94. William Banes Case, upon the issue neunques Executor to prove an Administration granted to him, is good evidence. Dyer. 305.
Evidence shall never be pleaded, but the Evidence. matter of fact shall be pleaded, and if it be denied, the evidence shall be given to the Jury, not to the Court. lib. 9. 9.
Evidence, that the Wife of every Copyholder, shall have the Land durante viduitate, will not maintain the issue, that the Custom of a Mannor is, that she shall have the Land during her life, after Estate for life. her Husbands death, because, though durante viduitate, imports an Estate for life, yet an Estate durante vita, is more large and beneficial. li. 4. 30.
Things done before the memory of man, What may be given in Evidence. in another County, or in another Kingdom, [Page 198] may be given in Evidence to a Jury, as Assets in another County, &c. More 47. See li. 4. 22. 9. 27. 28. & 34. li. 6. 46, 47.
Vpon issue, payment at the day; payment Payment. before or after the day, is no Evidence. More 47. but upon Nil debet, it is good Evidence, because it proves the issue.
Vpon issue, Assets or no Assets, or seised, or not seised, if one give a Feoffment, &c. in Evidence, Covin may be given in Evidence, Covin. by the other, but not if the issue be infeoffed, or not infeoffed, for it is a Feoffment tiel quel, though made by Covin. li. 5. 60. Hob. 72.
The Book of Doomesday brought in Doomesdaybook. Court, is good Evidence to prove the Land, to be ancient Demesne. Hob. 188.
In Attaint, the Plaintiff shall not Attaint. give more evidence, nor examine more Witnesses, than was before, but the Defendant may. Dyer 212.
Copies of the Court-Rolls, are the only Court-Rolls for Copy-holders. evidence for Copy-holders, for (as Littleton, Sect. 75. tells you) they are called Tenants by Copy of Court-Roll, because they have no other Evidence, concerning their Tenements, but only the Copies of Court-Rolls. [Page 199] But Cook explains the Text, and says, This is to be understood of Evidences of Alienation; for a Release of a Right by Deed. A Copy-holder (that cometh in by way of admittance) may have, and that is sufficient to extingish the Right of the Copy-holder which he that maketh the Release had.
In Actions upon the Case, Trespass, Battery, or false imprisonment against any Iustice of Peace, Mayor, or Bayliff of City, or Town Corporate, Headborough, Portreve, Special Evidence upon the general issue, by whom. Constable, Tythingman, Collector of Subsidy or Fifteen, in any of his Majesties Courts at Westminst. or elsewhere, concerning any thing done by any of them, by reason of any of their Offices aforesaid, and all other in their ayd or assistance, or by their Commandment, &c. They may plead the general issue, and give the special matter of their excuse, or Iustification in Evidence. 7 Jac. cap. 5.
General acts of Parliament, may be given Statutes. in Evidence, and need not be pleaded; and so may general Pardons given by Parliament, if they be without Exceptions; But commonly advantage of the Act is given by the Act it self to the offnder, without pleading it, as by the late (most truly Pardons. so called) general act of Indempnity, every person thereby pardoned, may plead the [Page 200] general issue, and give the act in evidence, for his discharge, which are general, and which particular Statutes, see lib. 4. 76.
Vpon not guilty in Trover, the Defendant Trover. may give in Evidence, that the goods were pawned to him for 10 l. That he distrained them for Rent, or damage feasant, That as Sheriff, he levied them upon Execution, or that he took them, as Tythes severed. Cro. 1. part. 157. 3 part. 435. Hob. 187. A demand and denial of the goods is evidence of a conversion.
If there be two Batteries between Plaintiff and Defendant, at divers times, the If there be two Trespasses, and the Defendant peads a Justification; if the Plaintiff replies de injuria sua propria, &c. he cannot give in Evidence a Trespass at another time; But he should have replyed, that at another time, in the same day of his Count, the Defendant did the other Trespass, &c. to which the Defendant may plead another Justification, but the Plaintiff cannot then plead a Trespass at another time, but must conclude Sans tiel cause, &c. vide Apres. Plaintiff is bound to prove the Battery made the same day in the Declaration, and shall not be admitted to give another day in evidence, as the case may be. As in Battery, the Defendant pleaded, Son assault Demesne, and the Plaintiff replyed, de injuria sua propria absque tali sua, and in evidence, the Defendant maintained, that the Plaintiff beat him the day mentioned in the Declaration, and in the same place; which the Plaintiff perceiving, he gave in evidence, that the battery was made another day and place, to which [Page 201] the Defendant demurred, upon the difference aforesaid. Brownlow 1 part 233. 19 H. 6. 47. But upon not guilty, it is otherwise, though there be never so many Batteries between the parties. Littleton, Sect. 485.
Prohibition for suing for Tythes in Booking Park in Essex, and surmised, that the Lands were parcel of the possessions of the Priory of Christs Church in Canterbury, and the said Prior and his Predecessors had held it discharged of Tythes tempore dissolutionis, and pleaded the Statute of 31 H. 8. The Defendant pleads, that the Prior and A non decimando. his Predecessors, did not hold them discharged, and upon issue joyned thereon, the evidence was that the Prior, or his Predecessors, time out of mind, &c, never paid Tythes; but no cause was shewn, either by unity of possession, real composition, or other cause to shew it discharged: In nil debet, upon the Statute for tythes a Lay person cannot give a Non decimando in evidence, so may the King, and any other spiritual persons. li. 2 B. of Winchesters Case. Cook said it was no evidence; for it is a prescription in non decimando, Curia contra; For a spiritual man may prescribe in non decimando, and by the Statute of 31 H. 8. he shall hold it discharged, as the Prior held it; and if he held it discharged, non refeit, by what means; for it shall be intended by lawful means, and the Jury afterwards found for the Plaintiff. Cro. 3. part. 2. 6.
Vpon non assumpsit, in a general Indebitatus Indebitatus assumsit. assumpsit, the Defendant may give in evidence, payment at any time, before the Action brought, but upon a special promise to pay money, &c. it is otherwise, Causa patet; for in the first case, if there be no Debt, the Law will infer no promise.
If a Church-book, or any thing else is given A Church-Book is no evidence. Brownlow 1. part 207. Postea 26. Assise. pl. 4. in evidence, which ought not to be allowed, the Court above cannot quash the Verdict, except it be certified and returned with the Postea. Brownlow 1 part. 207. But the Court may order a new Tryal, upon cause shewed, as for excessive damages, &c.
The Court will not permit the Jury to carry any Writings out with them, but what are proved, and under Seal.
But here I recollect my self, and consider that this Chapter is of greatest use to our Circuit practiser, and therefore I shall go no further in scatter'd instances, but digest my further Collections into a method more beneficial, which may be improved by any Practiser, as other matter shall occur.
Quare defendens Crimen feloniae ei imposuit, Action of t [...]e C [...]s [...]. &c. the Plaintiff cannot give in evidence words only, but Acts, as arresting, charging [Page 203] or conventing him before Justice of Peace for felony. Sanders vers. Edwards Mich. 14 Car. 2. B. R.
If any action arises on request, as in Trover or special promise, the Statute of limitation goes only to the request. Juy's case. Mich. 1652. C. B. v. 1 Cro. 139.
Declaration for words spoken in the presence of A. B. and others, in evidence it sufficeth that they were spoken in the presence of others only, Wingfield and Coote, Lent Assises Norf. 1662. per Hale Ch. Baron.
In Indebitatus for carrying of Herrings, the evidence was, he was a Porter at Yarmouth, and when Herring-Ships came home, he went (of his own head) and carried up to the Defendants house, with other Porters, so many Herrings, and Good, by Twisden Judge of Assise Norf. Summer 1662. Jermin vers. Lucas.
In action for hindring to sit in a Pew claimed by prescription, repaired, &c. ought to be given in evidence; and one may prescribe to sit in the uppermost seat in a Pew. Buckston and Bateman, Mich. 14 Car. 2. B. R.
In action for executing an illegal Warrant, &c. It's good evidence to prove the Just. of Peace acted as such without shewing his Commiss [...]on, so on the Statute of Hue and Cry. Constables case. Norf. Lent Assises per Hale Chief Baron.
Action for stopping up lights, &c. One had a piece of Ground and builds an house on part, and Leases it, then he sells the other part of the Ground to one who builds on it, and stops up the lights of the first house, the Lessee has a good action. But if two owe two pieces of Ground, and one builds, the other may also build and stop up his lights. Palmer vers. Flesher Mich. 15 Car. 2. B. R.
If a Master always gives his servant money to buy his Markets with, it is good evidence to discharge the Master in an action brought against him for goods taken up on Trust, by that servant. Per Glyn Ch. Just. Mich. 1658. at Guild-Hall, Sr. Tho. Rouses case.
A water course runs through my Ground to the Grounds of J. S. where is a pit that time out of mind used to be filled with that water. I may stop the water in my Ground, and use it as I will, so I do not turn the course another way, but when I have done [Page 205] with it, let it fall into its own course. Per St. John Ch. Just. C. B. Suff. Summer Assises. 1657. Smart and Tystead.
Action for words, You forswore your self in your answer in Chancery. Defendant justifies. Plaintiff replies de Injurià suà propriâ absque tali causa, per Hale Summer Assise, Suff. It's a good replication, and a small mistake in an answer shall not convict of perjury, for the Councel may mistake or his Clerk.
Action for not scouring a Ditch, by which the water overflowed his Land, &c. and declare quod quidam Rivus run there, &c. Vpon evidence it appeared only a Land-floud, and good by name of Rivus, though it be dry great part of the year; and it was held the best pleading of the course of this River to put a place from whence it comes, & so to the Plaintiffs Land, without mentioning mean places by which it passes, which may be many, and must be proved if laid, per Whitfield 1641. York, Clayton 96.
Souldiers lying in an Inn 14 days, are guests within the Custom of England, Harlands Case, per Whitfield 1647.
The Plaintiff in action of the case intitles himself by prescription, to a Fold course for Sheep upon all the Lands in such a Field [Page 206] on Mich. day, and so to Lady day, the Lands being unsown, and for that the Defendant put on Sheep, &c. before Mich. day and after, and thereby fed the grounds, &c. the Plantiff could not take so good feed. actio inde.
1. The owner may put on Sheep and feed his own grounds before Mich. unless a Custom be to the contrary, which ought to be laid in the declaration, Contrà of a stranger.
2. It appearing that part of the Lands, &c. had been the Lands of the Plaintiff who was Lord of the Mannor, and prescribed as such, and there being no exception of those Lands in the prescription, the Plaintiff was nonsuit, for as to those Lands the prescription was gone by unity of possession. Per Hale Ch. Baron, Norf. Summer Assises 1668. Branthwait vers. Hunt.
Assumpsit.
In Indebitatus, covenant to pay, is no evidence, 2 Cro. 505. nor money due for rent by specialty, or on Record. Hob. 284. Hutt. 35.
But an account stated for rent and other things, is good Evidence.
In Indebitat. for money, &c. delivery of Corn or other matter in satisfaction, is [Page 207] good evidence, Contr. in a special Action of the case on Assumpsit.
Indebit. lies not for money won at Dice, Wiche's Case Hill. 14, 15 Car. 2. B. R.
If a promise be made to pay at a day certain, and the day is past, the Plaintiff may declare to pay on request: so if he declare on payment at a day certain, & give in evidence, a promise on request, i. e. when it's created on account which gives the duty, for there the time is ex abundanti; but where the action is founded on the Contract, otherwise, for there the evidence must pursue the Contract. Hill. 1650. B. R. Child's case.
Promise to restore a Horse hired for a Iourney, if the Horse dies in the Iourney without the Riders default, his promise binds not. Lisle's case, cited in Matraver's case Trin. 1651. B. R.
One brings an Assumpsit for 20 l. and gives in evidence a promise if two would surrender to pay them 20 l. a piece, good. Mich. 1655. B. R. Thomas and Gerey.
Indebit. for 50 l. brought by Edgar against Chetham Clerk. The evidence was, T. was indebted to Edgar in 50 l. Chetham desires Edgar to let him take the 50 l. of T. and he would give Edgar a Bill of Exchange [Page 208] to receive so much at London: accordingly T. promises to pay Chetham the money, which promise he accepted, and gave a Bill of Exchange to Edgar; after T. became insolvent, then Chetham prohibits the payment of his Bill, whereupon this action is brought. Per Wadh. Wyndham Just. Ass. Norf. Summer 1663. the action lies, for Chetham having accepted the promise of T. and given a Bill, &c. is now become a Debtor to Edgar until his Bill be paid, though he never receives the money of Thompson.
In Indebitat. It is good evidence against the Father, that Physick was delivered to his Daughter at his request, Stone-house vers. Bodvill Hill. 14 Car. 2. B. R.
One promises a Bayliff that if he would let one arrested be in his house that night, he would deliver him in the morning, it's a good promise, and the Bayliff or the Plaintiff may bring the action. Benson vers. French Pasch. 15 Car. 2. B. R.
Indebitat. The case was, the Plaintiff sold 60 Comb of Rye to the Defendant at 14 s. per Comb, to be delivered before Mich. the Plaintiff delivered 50 Comb before the time, and brought this action for the money for it, and good, though it was agreed the money to be paid on the delivery of the last Rye. per Hale Ch. Baron.
- [Page 209]1. Though the agreement is intire, yet the several deliveries make several contracts.
- 2. Though the payment was to be on the last delivery, yet a time being set for delivery, it's intended to be paid when the delivery should have been.
- 3. The time being past, it's now a duty, and so Indebitatus lies.
- 4. The Defendant has his remedy for not delivering the residue. Baker vers. Sutton. Lent Assise Norf. 1662.
Indebitat. lies for a portion, after the Ioynture setled, so for 1000 l. on promise of so much for every Horse-shoo nail, but the Jury may mitigate Damages. ib.
A promise to marry B. within 3 Months, within a Fortnight after they meet, and the party promises again to marry her within 3 Weeks, this last promise is no discharge of the former, being all within the time of 3 Months, but had the last promise been to marry her within some other time after the 3 Months, it had discharged the former. Hite vers. Chaplin. Pasch. 1658. B. R.
Indebitatus by one, Defendant give evidence that another was partner with the [Page 210] Plaintiff, at the delivery of the Wares, Plaintiff Nonsuit. Franklin vers. Walker, Norf. Lent Assise 1667. per Moreton. Contr. in Trespass, for there Ioint-tenancy must be pleaded.
Indebitatus for 9 l. Defendant pleaded non assumpsit infra sex annos, issue inde, the Plaintiff proved a Debt of 9 l. due 10 years before, and an acknowledgement of the Debt within 6 years, and an offer to pay 5 l. for the whole.
Per Hale, The Plaintiff nonsuit, for the acknowledgement of the Debt is no more than is done by the Plea, but there must be a new promise of the Debt within 6 years to make the action hold, and here the promise or offer to pay 5 l. gives no action for the 9. l. Bass. vers. Smith Suff. Summer Assise 1668.
Debt.
Debt on a Bond to perform Covenants, to deliver possession at the Terms end to the Lessor or his Assignes; breach was assign'd in not delivery to two purchasors, demand being made by both, and issue joyn'd thereon, in evidence demand by one is good. 2 Cro. 475.
Debt on Bond to perform an award, ita quod the award be delivered to the parties, in evidence, delivery proved to the Wife is sufficient for the Jury to presume the delivery to the party himself, per Hale Norf. Summer Assise 1665. Trice and Prat.
At the same Assises per Moreton Just. delivery to the parties Son is good evidence, Violet and Cook.
Debt against an Heir, &c. riens per descent, &c. a Feoffment given in evidence made before the action, that it was fraudulent may be given in evidence, though not pleaded, 5 rep. Co. Goathes case Hob. 72.
Debt against Executor, who pleaded ne unques, &c. Plaintiff replied that he Administred as Executor, and gave in evidence Administration granted to him, by which he Administred, Good. Dyer 305.
In Debt against Executors, and plenè Administravit pleaded, the Defendant cannot give in evidence a Bond satisfied, where the Executor and Testator were obligors, per Coventry Lord Keeper 33 Eliz. Perkins vers. Perkins.
In Debt for Tythes, Modus to a Vicar is good against the Parson, and so is a [Page 212] Modus to a Parish Clerk, per Moreton Just. Lent Cambr. 1667. Barber vers. Cosier.
In Debt against Executor de son tort, who pleads ne unques, &c. It is sufficient to charge him, by proving he hath administred of never so little value. Clayton 6.
Against Executor de son tort, who pleaded fully administred, the evidence was, the Intestate made a Bill of Sale of his goods to the Defendant, who was bound with him in a Bond as surety, for his Countersecurity, but the goods remained in the Intestates possession during his life, for some few hours, ruled a fraudulent Deed by Barkley Just. at York. 11 Car. Legard and Linley. Clayton 39. quaere.
Debt against Administrator, who pleaded If the Defendant pleads plenè, &c. pretor judgements, &c. The Plaintiff must prove Assets above the sum of those Judgements. Huntington, by Judge Windham. 33 Car. 2. plene, &c. and gave in evidence Iudgements, and good without pleading, per Henden. 1638. York. Clayton 65. Quaere, for if Iudgements be kept on foot by fraud, and given in evidence, how can a Creditor who sues for a just Debt, be prepared to detect this fraud? And note, in Scire facias against an Execuor on Iudgement per Testator, the Defendant pleaded fully, administred generally, and the Plaintiff demurred specially, and Sir William Jones Sollictor general moved to amend the Plea, and Hale Ch. Just. thought he ought to plead specially, [Page 213] how fully administred. Bradford vers. Hutchinson. H. 25, 26 Car. 2. B. R.
Debt for Rent on a Lease, the evidence to prove the Lease was, that the Plaintiff leased a House to the Defendant at a Rent, but no time mention'd, and it was agreed at the same time, that the Lessee was not to leave it without half a years warning, per Hale, Norf. Summer Assise 1668. It's a Lease at will, & the leaving on half a years warning, is but a Collateral agreement, and no part of the demise.
Ejectment.
The Plaintiff Counts of a joint Lease made by A. and B. in evidence it appeared that A. B. and C. were Ioynt-tenants, that C. Leased to B. and that A. and D. Leased to the Plaintiff, by 3. Just. against two it's good. 2 Cro. Jurdanes case. fo. 83.
Count of a joynt Lease made by two, in evidence it appears they were Tenants in Common, by 3 Just. against one, it's not good. 2 Cro. 166. Mantles Case.
Count of a Lease by Husband, evidence was a Lease by Husband and Wife with Letter of Attorney to make livery, and 'tis made in name of both, by 3 Just. against one it's good, for Livery as to the [Page 214] Feme was void. 2. Cro. Gardners case.
Of a Lease made 5. May 10. Regis habendum from Lady-day last past for 21 years Extunc prox. sequent. In evidence a Lease of 5 May 10. Regis habendum, from Lady-day last past for 21 years next following the date of the said Indenture, adjudged good and affirmed in Error. Hob. 19.
Ejectment of a Rectory, evidence of the taking of Tythes only, and not Entry into the Glebe, the Plaintiff was nonsuit. Latch. 62. Hems and Stroud.
Ejectment of a Lease to A. of Lands in the possession of three Tenants for years, delivered to I. S. as an Escrow with Letter of Attorney, to enter into all, and then to deliver his Deed, &c. evidence, that the Attorney entred upon one Lessee in name of all, and delivered the Deed, &c. Per Jones Just. It's good enough, for where the Freehold is in one, his Entry into one Lessee for years in name of all the rest is good. Latch. 71. Dame Argells case.
Where one declares on a fictitious Lease to A. for three years, and within the same time declares of another fictitious Lease to B. of the same Lands, the last is not good. For Trespass for the mean profits must be brought in the first Lessees name, ut dicitur.
Ejectment of Tythes, a Lease for life of Tythes is good, if there be Church or Church-yard to make Livery in, resolved in Tryal at Bar, Wheeler vers. Hanchet Hill. 14, 15 Car. 2. B. R. v. Jones rep. 321, 322.
Entry and Claym made upon the Land within 5 years after the death of the Baron of the Countess of Peterborough to avoid a fine, she being issue in tayle, proved by one Witness, and allowed at a Tryal at Bar, B. R. Mich. 15 Car. 2. Floyd and Pollard.
Custom of Copyholders in extream is to surrender into one Tenants hands, in the presence of credible Witnesses. A surrender was made accordingly, but presented to be done to another Tenant, yet being proved to be done to a Tenant, it was holden by Wadh. Wyndham Just. to be good, and by him, a Glove or a Turfe, is a Rod to give seisin by, Maye's case. Norf. Summer Assises 1663.
A Will under which Title to Land is made, must be shown it self, and the Probate is not sufficient. Contr. if it were on a Circumstance, or as inducement, or that the Will remain in Chancery, or other Court [Page 216] by special order of such Court. Eden vers. Chalk-hill. Mich. 13 Car. 2. B. R.
Also Inrollment of a Deed, which needs no Inrollment, is no evidence. ib.
The issue was fine uncertain, or certain 2 years Rent and no more, the evidence was of admittances on surrenders uncertain, but all under 2 years Rent. Per Williams Just. you ought to produce fines on descent, and fines paid above two years Rent. 2 Bulst. 32. Allen vers. Abraham.
A lease was made by parol and agreed to be put in Writing, and Indentures bespoke, but being held for Ten years, and no Indentures executed, it was ruled for a lease parol. Per Barkley Just. 13 Car. 1. York, Clayton 53.
By Just. Berkley (1638. York, Hedges cont-Clayton 57) a Will under Seal, proved examined by the original, was allowed good evidence. Quaere, I think the practice against it.
A Lease and Release were given in evidence to entitle the Plaintiff, and they both were named haec Indentura, but were not indented, good, per Hale Ch. Baron, Norf. Summer Assises 1668. Briant vers. Trendle.
After default (in Ejectment) the Defendant, may confess Lease, Entry and ouster, and may give evidence, and have all advantages (except Challenges) and if the Plaintiff becomes non suit, any one for the Defendant may pray it be recorded.
Per H. Wyndham Just. Bucks Lent 68 Dr. Crawle's case. Deprivation in spiritual Court for Simony disables from bringing Ejectment, because he can make no Lease, yet quaere.
If Mortgagor continues in possession, without provision for that purpose in the Deed, he is Tenant at Will, and if he levies a Fine it's no disseisin by him continuing in possession still, because after the Will determin'd he is Tenant at sufferance. Per Hale Ch. Baron Bedford Summer Ass. 1669.
Declaration on a Lease made 14 Jan. 30. Eliz. evidence of a Lease Sealed 13 Jan. good, for if it was a Lease 13. it was a Lease made 14. 4. Leon 14.
Feoffments of 40 years standing, and possession going accordingly, you need not prove Livery, it may be intended per Jury. Roll. rep. 132.
The Common Rock on which so many [Page 218] have split, is laying the Lease to be à die datus, and the Entry the same day, which is a disseisin, not purged by the Commencement of the Lease, for where an interest passes [à] is exclusive, and so the entry the same day, is before the Lease was to Commence, & is a disseisin, but in cases of Obligation where no interest passes, it is contra, quod nota.
Trespass.
Count of Trespass done in one acre, evidence of Trespass done but in half that acre, good. 2 Cro. Winkworths Case.
The Lady Hatton brought Trespass for breaking her Close, and taking away her Horse, &c. against two Defendants, they plead Not guilty, as to the taking of [Her] Horse, as to the rest, they say that the Horse of one of the Defndants was in the Close, &c. and they took him out doing as little damage as they could, quae est eadem, &c. The Plaintiff replies de injuriâ suâ propriâ, &c.
The evidence was, that the Plaintiff as Lady of the Mannor took the Horse as an Estray, and it was Cryed and Marked, &c. that the Defendants refused to pay for the meat, and took him away, before the year and a day was out.
[Page 219] 1. Per Wadh. Wyndham Just. d'assize, A Lord may detain an Estray for meat, yet no Trespass lies if the owner takes him, but an action of the Case lies for the meat.
2. If the action had been brought against the servant only, he must justifie, &c. But being brought against Master and Servant, this joynt-justification is good.
Cambr. Summer Assises 1667. Lady Hatton against Cotes and al.
In Trespass, the evidence for the Defendant was, that the Defendant had a Barn, and purschased a way over the Plaintiffs Land to that Barn, after the Defendant bought other Lands lying contiguous to that Barn on the one side and to a Haven on the other side, and carried Carriages by that way to the Barn, and through it over his own new purchased Land to the Haven. Per Hale Ch. Baron. If I purchase a general way to such a place, I may go from thence on my own ground whither I please, though I purchase the ground after the way purchased. Summer Assises Norf. 1665. Heynsworth vers. Bird.
Trespass was brought against many, by a School-mistress, for taking away a child (her Scholar) with a Scarfe of the Mistresses, [Page 220] per Keeling Ch. Just. In Trespass for taking [things] all are principals that are present and consenting, Contra, in taking [persons] and this action lies not by the Mistress for the child, but for the Scarfe only. Lent Norf. Ass. 1663. Mary Coopers case.
Trespass lies for Lessee in Ejectment on a fictitious Lease to recover mean profits during the continuance of that Lease mentioned on Record: And the Recovery shall maintain it. Otherwise if brought by the Lessor, for he is no party to the action.
Trespass lies not for pulling down a Pew in a Church fastned to a pillar with a Chain. Contra, had it been fixed by nails driven into the pillar, per Glyn Ch. Just. Trevors case,
Trespass quare fregit liberam Warrenam suam, and took his Conies. In evidence it appeared that the Plaintiff had liberty of chase in the place, which though it includes Warren; yet a general Trespass lies not, but an action of the case. E. of Arundels case, Pasch. 1658. B. R.
Per Earl Sergeant, if Beasts be impounded, and the Key lost, the Officer by Replevin may break the pound, and deliver the [Page 221] Cattle, per Stat. Marlebridge 52 H. 3. 21.
Tenants in Common must joyn in Trespass done against them, so Avowry, Lead and Lamsteads case, 7 Car. B. R. cited by Finch in Argument. Or Tenant in Common surviving shall have Trespass.
In Trespass, the Defendant sets forth a conditional Feoffment for payment of money at such a day and place, and that he paid it accordingly; issue joyned on the payment at the day and place, evidence of payment before the day is not good. Contra, had the special matter been pleaded with acceptance. More 47.
In Trespass with Continuando to recover mean profits, an Entry and possession of the Land before the Trespass must be proved, and also another Entry after the Trespass.
In Trespass, the Defendant prescribes to dig in the Common for Clay, to repair antient houses holden of that Mannor, and good. Berney vers. Stafford Norf. Lent Assises 1667.
In Trespass they were at issue on Not Guilty, and at the Assises the Defendant left his former plea, and pleaded an accord with satisfaction, the Iudge would [Page 222] have had it replied to and tryed presently, but the Councel refused, whereupon the Jury was sworn, and the Plaintiff nonsuited. Bedford Assises Lent 1667. Green vers. Reynolds. But this was contrary to the opinion of Sir Orlando Bridgeman, at the same Assises, and Contr. to 10 H. 7. 21. and 1 Bul. 92.
Trespass lies by Recoveror in Erroneous Iudgement for a mean Trespass, because the Plaintiff in Writ of Error recovers all mean profits, and the Law by fiction of relation will not make a wrong doer dispunishable. 13. rep. Co. 22. but Contra, where Act of Parliament restores, &c.
Trespass for assault and wounding in Suff. the Defendant as to vi & armis non Cul. As to the other justification of molliter Manus, &c. in Norf. and several Tryals. Per Hale Ch. Baron Suff. Ass. Summer 1668. the vi & armis can't be tryed till the other be tryed. Contr. If the first issue of non Cul. was as to the wounding: and by him evidence of Livery of seisin, generally shall be intended for life only.
The Hogs of B. were put into the yard of A. and broke into the Land of C. and did Trespass, action lies against A. though the servant of B. did look to them and serve [Page 223] them, by which the owner had the special possession of them. So if Agisted Cattle do Trespass, the Agistor shall answer. Dawtry vers. Huggins, Clayton 33. per Barkley. 11 Car. York.
A. by Indent. of uses raised an Estate to B. in Fee, who regrants Turbary to A. by another Deed, and after A. levies a fine to confirm the Estate and uses abovesaid declared, this doth not touch the Turbary, per Vernon, 11 Car. York, Clayton 42.
Any one imployed by an Officer, is an Officer within 7 Jac. 5. to plead general issue, and give the special matter in evidence. Clayton 54.
Prescription to tether Equos & Boves upon such a balk, &c. Mares and Cowes, good evidence within that prescription. Per Barkley Clayton 54.
Per Hale, A Corporation may bargain and sell, though, it has been thought an use upon use, they being seised to the use of their house. But I think it rather a trust than an use.
If a Just. of P. send his Warrant to I. S. (who is no Officer) to bring one before him, if I. S. be no Officer, he is not bound to execute it, yet if he does execute it, it's good, and he may execute it in any part of the County. And so a Constable of one Town [Page 224] may execute a Warrant in any other Town in the same County, and any such Warrant is as large as the Justices Commission is, per Hale Norf. Summer Assises 1668. Wrongries case.
In Trespass against one for Gleaning on his ground, per Hale Norf. Sum. Assises 1668. The Law gives licence to the poor to glean, &c. by the general Custom of England, but the licence must be pleaded specially, and can't be given in evidence on non Cul.
Trover.
The Citizens of London gave in evidence their Custom to take Toll. Jones 240.
In Trover, for an Horse proved of 15 l. value, the Jury gave but 3 l. damages, upon mistake, they thinking that the Plaintiff had his Horse again.
Per Wadh. Wyndham; if the Jury had not been gone, they should have mended their Verdict; but a new action of Trover lies for damages for the Horse, in which the Jury shall prove the 3 l. given was only for the conversion, not the value of the Horse; and by him, Trover lies for goods in the Plaintiffs possession, to recover damages for the conversion only. Tyndal vers. Jolliffe Norf. Lent Assises 1660.
In Trover by Administrator where the conversion was in the time of the Intestate, the Plaintiff must shew the Letters of Administration, Contr. where the conversion was after his death. Per Hale Norf. Sum. Ass. 1660.
If an Estray be claimed within the year and the day, &c. and the Lord refuses to deliver it; Trover lies, though the keeping is not paid for, and the Lord sayes he detains for the same, and the Lord can't detain for the meat, &c. but must bring his action. Per Moreton Just. Lent Norf. 1667. Bond vers. Paston, Quaere, & vide Dent tit. Trespass, per Wyndham Contr. and I think is Law.
At the same Assises, Daniel vers. Berney, by Moreton Just. Proclamation may be made of an Estray by any person, and it is not necessary, that it should be made by the Bell-man or any other Officer. Vide Co. Entries 170. Barber vers. Fawcet, In Trover, issue was joyned, on tender of amends for keeping, &c. and Verdict pro Plaintiff and judgement.
Note, I find precedents, that in Trover, the matter of an Estray may be pleaded specially, or given in evidence on Not guilty.
Oats were taken from the owner, and carried to a Miller to make into Oat-meal, and before it was done, the owner prohibits the Miller, &c. and demanded the Oats, who, notwithstanding, made them into Oate-meal: Per Barkely it's a conversion in the Miller. 1630. Clayton 57. Hollworth's case.
On non Cul. The Defendant gave in evidence, a seisure for goods Foreign bought and Foreign sold: Per Custom of Lynn Norf. good per Hale, Norf. Sum. Ass. 1668. Harwich vers. Twells.
A man lends his Horse to a special purpose, the Bailee abuses the Horse, and over works him, then the lender takes the Horse again: Per Hugh Wyndham Just. Lent Assises Bucks. Trover lies not, Constables case.
Dower.
In Dower, the issue was ne unque seisie que Dower, and for the Plaintiff, a Feoffment in Fee was given in evidence to the Husband, the Defendant would have given in evidence, a seisin in tayle with a discontinuance, and then the Feoffment, &c. and so a remitter, but it ought to be pleaded per Cur. Dyer. 41.
If an Heir Mortgage for years and then assigne Dower legally i. e. a 3. part of the whole, the assignment shall bind the Mortgagee; Cont. if the assignment be illegal, as of one whole Mannor when there were three Mannors; that being not as the Law would have done it. And if a disseisor assigne a legal Dower, it's good: But if the Heir Mortgage in Fee, and then assigne, &c. legally, &c. that is not good, because the whole Freehold was out of him at the time of assignment: Per Hugh Wyndham Just. Bucks Lent Ass. 1668.
Account.
Against S. as receiver of two 30 ls. and as Bayliff for receiving his Rents for several years, not saying any certain sum of Rents: Per Earl Sergeant, the proper way is to find quod Computet, as to what is certain in the declaration and so proved, as the money was, but not to the Rents, and so he said was the opinion of Hale. But per Moreton Just. the Verdict shall be general, and it may be both ways. Saye's case Norf. Lent Assises 1667.
Thus far I have made an Essay of a method, to be further built upon by our Practiser, and have given some cases, not in Print, and (it may be) useful. I shall add some other cases, not so proper for heads except that of [Page 221] [Evidence] with which I shall conclude this Chapter.
Evidence.
Inspection of a Deed Inrolled may be given in evidence, Contr. of a bare Deed not Inrolled, or of a Deed that needs no Inrollment. Pasch. 1655. B. R. Goodson's case.
A Deed to Lead the uses of a fine was Inrolled on the acknowledgement of but one of the parties to it, & was allowed by Glyn Ch. Just. in evidence, as Roll Ch. Just. had done before him, though no binding evidence, Turber vers. Maddison Pasch. 1655. B. R.
An office found at a death, &c. may be given in evidence.
A Verdict against one, under whom either Plaintiff or Defendant claims, may be given in evidence against the party so claiming, cont. If neither claim under it. Duke and Ventres Mich. 1656. B. R.
If an Action be brought on a Statute, which has several provisoes in it, the Defendant may [Page 229] plead, not guilty, and aid himself by any of the provisoes in evidence: But if provisoes be made to that Statute, of which the Defendant may take advantage, he ought to plead it, and not give it in evidence, per Roll. Ch. Just. Mich. 1650. B. R. Jones 320. accord.
Iointenancy in trespass cannot be given in evidence; but must be pleaded in Abatement, Jones versus Randal, Hill. 1652. C. B.
Arrest and Imprisonment to prove a Bankrupt must be proved by Record: Newby vers. Bathurst Pasch. 1659. B. R. In a Tryal at Barr.
The custome of New-England, to marry by the Magistrate in the presence of a Minister, was allowed good by Hale Ch. Just. B. R. Trin. 1663. at Guild-Hall, int. Hall & Hall.
The Certificate of the King under his sign Manual was allowed in Chancery for proof without exception, Hob. 213.
Records, as Patents, Statutes, Judgments, may be given in Evidence, Hob. 227. contr. to Dyer 129.
When Records are pleaded, they must be Sub pede Sigilli, Contr. if given in Evidence. Stiles 22. Whites case.
An answer in Chancery, is Evidence against the Defendant himself; but the Bill must he proved. Godb. 326.
Vpon a traverse of a Lease parol for years, viz. Abs (que) hoc quod A. demisit, &c. Nihil habuit in tenementis, may be given in Evidence. Dyer 122.
Shewing a Grant to digg Turfs, is no Evidence against a Prescription for the same, but the Grant being the same with the Prescription, shall be taken as a confirmation. Crew & Vernon, Moore 819. Quaere tamen. v. Moore 830. Where a Court of Pipowder is claimed by Prescription and Grant, and good. 2 Cro. 313. Acc.
In Trespass for taking Goods, after Iudgment, per confession, non sum informatus, or nil dicit, Property need not be proved to a Writ of inquiry; for it would oppose the first Iudgment, Quod quaerens recuperet; and the [Page 123] Iudges might have Assessed damages if they would. Yelv. 151. Yet quaere, if the Defendant may not disprove property in mitigation of Damages; for the Iury may find no Damages.
A Copy of a Deed, is good Evidence where the Defendant has the deed, and will not produce it. Per Vernon just. Clayton 15.
A deed of Feoffment without Livery may be given in Evidence as a Release. Per Berkly 11 Car. Clayton 32.
If a Fine be given in Evidence, with five years non clayme, &c. the fine must be shewed with the Proclamations under Seal, and the Chirograph will not serve.
The confession of a party must be taken whole, and not by parts; As if to prove a debt, it be sworn that the Defendant confessed it, but withal he said at the same time, That he paid it, his confession shall be valid as to the payment as well as that he owed it. Per Hale Ch. Just. And so is common practice.
A deed cancelled by practice, was allowed to be read, in Evidence in action under that Deed, the practice being proved. Hetly 138.
Against a Purchasor bona fide, recital in a Deed of money paid is not sufficient, nor acquittance for the money, unless it be of antient standing, and then it shall be presumed.
The Deed to lead the uses of a Fine sur concessit, need not be proved per Testes.
If a deed of Feoffment be shown, but no Livery, possession going with the Deed, is Evidence to a Jury to find Livery.
At Guild Hall Trin. 23 Car. 2. Hale Ch. Just. cited the Case of Sir Paul Pindar, A Levari, &c. was proved by a recital of it in another Record, and Hale and Mainard demurred on the Evidence, and adjudged against them, for this Cause, viz. That it was proved, there was such a Record, that it was filed, that it was taken off the file. But (by him) generally without such proof, the evidence is [Page 233] not good, because one Record may recite one that never was.
The Jury are to decide the fact, and evidence is not given but to inform them in their consciences of the truth, for although no evidence is given of either side, yet they may give their verdict of one side or the other. 14 H. 7. 29. And therefore although two witnesses are necessary, where the tryal is by witnesses, as in the Civil Law; Yet they are not of necessity, where the tryal is by Jury. And where witnesses are joyned Office of the Jury. with the Jury, yet they may be rejected, if they will not agree with the twelve, and the twelve may give their Verdict.
The Jury after they are departed from the Barr, may return to hear their evidence of any thing they doubt before the Verdict.
Sur Travers de done in tayle, the witnesses Done in Tayle. prove, That another made the Done; this doth not warrant the issue.
In an action against the Sheriff upon Extortion vers. Vic. [Page 234] the Statute of Extortion, That he took it for Barretée of one who was acquit, is good evidence.
Possession is an evidence of right, and he that hath possession may distrain the Cattle Possession. of him that hath no title, for the taking is in respect of the possession, more than of the title.
In debt for Rent upon a Lease, and nil Debt for Rent. debet pleaded, ne unques seisie de terre is good evidence, otherwise upon the plea of riens arrere, or levy per distresse.
Parson or not Parson, in such issue Parson. you may give in evidence a resignation, although it be in another County and Spiritual.
In riens passe per le fait, Not his Fait. deed may be given in evidence.
In Trespass, quare claus. fregit, with What ought to be proved in evidence. abuttals, all the abuttals and descriptions must be proved. But if the abuttal be laid North, &c. and it incline North, though not directly, it is sufficient: & sic de caeteris.
Vpon this Issue, the account given Plene administravit. to the Ordinary, shall not be given in evidence, nor any respect had to it.
Will, The probat is good for the personal What shall be given in evidence, and what is good evidence. estate, but not to prove a Will in writing of Land by the Statute.
Recital of other Grants by Letters Patents, Recital in Letters Patents. in Letters Patents are some evidence, but not fit to be allowed, without shewing the former Letters Patents or a copy. But the Jury may find them. Surmise in a Prohibition.
The proof of this surmise in any Court of Record, shall not be given in evidence in another action, upon the same custome, because the Defendant in the prohibition cannot cross examine. Depositions.
Depositions in the Court Christian, in the Court of the Councel of York touching the title of Land, of which they have not conusance, or in another Suit against him who claimeth not under those parties, by the Commissioners upon a Commission of Bankrupt, because the party could not cross examine: shall not be allowed in evidence.
But a sentence given in the spiritual Court touching Tithes may be given in Evidence in an Action at Common-Law, for this is a judicial act.
After evidence given, and the Jury ready Former Tryal. to give their Verdict; and then the Atturney General will not proceed, but draws a Juror, and brings another information, none of the former Jurors shall be admitted to give in evidence, that the Jury were ready to give their Verdict against the King in the first information, for this ought not to be discovered, for so no benefit would accrue to the King by his Prerogative to draw a Juror.
But this may be given in evidence in another What may be given in evidence upon a special Issue. action, where the King is not concerned.
In debt for rent upon non demisit, that Debt for rent. the lessor riens avoit in the land at the time of the demise, may be given in evidence.
Vpon an Issue of Common appendant, &c. Common. [Page 237] common per cause de vicinage, cannot be given in evidence.
If the Defendant plead son assault demesne Son Assaule demesne in Battery. in Battery, and the Plaintiff reply, de injuria sua propria abs (que) tali causa, And so issue is joyned, if there was a battery at another day than what the Plaintiff and Defendent have assigned, upon the Plaintiff, and another upon the Defendant by the Plaintiff, The Verdict ought to be for the Defendant; for if the Defendant prove any assault made upon him by the Plaintiff, this ought to be found for him, although it was at another day than what he hath alledged, for the day is not material: But upon such speciall justification the Defendant hath liberty to prove his Plea at any time, and the Plaintiff might have made a new assignment at another time, for peradventure there might be several trespasses at several times, to which the Defendant may have several Pleas, and therefore if such manner of pleading should not be allowed, and such evidence, the Defendant could not tell how to help himself, nor could know for what Trespass the action is brought. Vide devant hic & appres cap. 13.
If the Issue be whether the Kings Surrender. Tenant by Letters surrendred to the King or not, the accepting of new Letters Patents, which is a surrender in Law, is good evidence.
In a special promise to pay 20 l. if the Plaintiff would pay 10 l. &c. and an averment Non assumpsi [...]. that he paid the 10 l. upon non assumpsit, the Defendant shall not give in evidence that the Plaintiff did not pay the 10 l. neither is the Plaintiff bound to prove it, for the issue is upon the assumpsit, and not upon the payment of the 10 l. which might have been traversed. And although 'twas said that in all actions there is a general issue to be taken, which shall put all the declaration in issue, and that must in this be non assumpsit, or nothing, yet by the advice of all the Iustices of Serjeants Inn in Fleetstreet, it was ruled as abovesaid. Mich. 16 Car. B. R. between Holditch and Brodrig. I have been the more particular in this, because I have known Plaintiffs nonsuited in such cases at the Assisses for want of proving rhe averment: although I must confess I never agreed with the Iudge herein that did it. For it is a mistake to say, The Plaintiff must in all cases prove his whole Declaration, if he proves the matter [Page 239] in issue, he ought not to be nonsuited. Rolls tit. Tryal. 1681.
If an Advowson be pleaded to be granted Grant per fait. Where it is sufficient to prove the effect of the Issue. Per fait, and this issue is taken by a stranger to the fait, if it be found granted sans fait, or by another fait, it is good, for the Deed is surplus, and the effect of the issue is upon the grant not upon the fait.
If an Imprisonment by dures at D. Dures. be in Issue, 'tis not material whether he was ever at D. or not, for the effect of the Issue is, if the Deed was made by dure [...].
So of a Feoffment pleaded by Deed, a Feoffment without Deed or another Feoffment. Deed is good, for the effect of the Issue is upon the Feoffment, not upon the Fait.
In escape of a Prisoner, and the Issue Fresh Suit. is, if the Gaoler immediately after the escape made fresh suit, if the Prisoner hath escaped a day and night before the Goaler knew it, and then he makes fresh suit, it is sufficient to prove the [Page 240] effect of the issue, for convenient pursuit is immediate fresh suit in Law.
If in pleading an Indenture of demise Non demisit modo & forma. you mistake the recital, and the issue is non demisit modo & forma; The mistake shall not hurt, for the effect of the Issue is upon the demise.
If a man plead not guilty, he cannot give What thing may be given in evidence upon the general Issue. Trespass. Battery. in evidence a matter justifiable, which shall be a confession of the act, for this is contrary to the issue. As son assault demesn in Battery, upon Not guilty: but upon Not guilty, in Trespass for beating ones Servant, per quod servitium amisit, you may give in evidence that the Plaintiff did not lose his service by the Battery.
Nor upon nul wast fait, can he say, suficientment repair devant le brief purchase. Wast.
If my servant without my consent put my Cattle in the Land of another, I may Servant. plead Not guilty, and give this matter in evidence; for by puting the Cattle in, the servant has gained a property.
Vpon Not guilty, he may give in evidence Information. a discharge by a Proviso in the same Stat. for thereby he is Not guilty, Contra formam Statuti, but not a discharge by another Statute.
Vpon non habuit seu tenuit ad firmam contr. formam Statuti, the Parson may say, he took the Farm for maintenance of his house according to the Proviso in debt upon the Stat. 21. H. 8.
But upon the Stat. 5 E. 6. for ingrossing upon Not guilty, 'tis said, that the Defendant cannot give in evidence a licence according to the Proviso of the Stat. sed quaere rationem.
Vpon ne unque son Receivor, &c. the Accompt. Defendant cannot say that he paid the money according to directions, &c.
In a Scire facias against Terrtenants Seisin Feoffment. and a Feoffment pleaded before the judgement absque hoc that he was seised tempore Judicii, and issue upon the seisin, that the Feoffment was fraudulent, to defraud the judgement, may be given in evidence; but otherwise if the issue had been upon the Feoffment.
So upon reins per discent, by an Heir Riens per discent. in debt upon an obligation, that the Defendant aliened the Assets by fraud and [Page 242] covin, and so void by the Stat. of 13 El. may be given in evidence, because these are the general issues.
In Trespass for taking a stack of Corn, Parcel. the evidence may be of part, and the Verdict as to 4 Combs or Bushels, Guilty, and as to the rest Not Guilty.
Vpon this plea the Executor may give in evidence a retainer for a debt due to himself, Plenè administravit. of as high a nature: or paiment of debts with his own mony, and that he kept goods of the Testator in lieu, for this alters the property.
They can have nothing but what is delivered to them in Court, and given in evidence What evidence the Jury may have with them. Exemplifications. by the party in Court, if an exemplification come out of Chancery of witnesses examined there upon Oath who are dead, the Jury shall have this with them; but if the exemplification comprehend some Witnesses alive and some dead, they shall not have it with them. Neither shall they have any Pedegree drawn by a Herauld at Arms, for it is no evidence Pedegree. but only information for direction. What Evidence the Jury may have with them, see the 14. Chapter.
If a man makes a Feoffment and afterwards Who may be witnesses. Not persons interested. makes another, with covenants that he was seised, &c. and afterwards an issue is taken upon the first Feoffment, the Feoffee shall not be a Witness.
In an information for Vsury, the Usury. party shall not be a Witness, because he would thereby avoid his own Bonds, &c. and be testis in propria causa.
Three men swear an Arbitrement, in Perjury. three several actions against them upon the Statute 5 Eliz. of perjury, each of them may be a Witness for the other; but in an Indictment of perjury, upon 5 Eliz. the party grieved shall not be a Witness, for he is to have 20. l.
Common experience tells us upon an Indictment for Battery, &c. the party grieved may be a Witness, because 'tis only for the King.
In an action against the Hundred upon Hundred. the Statute of Winton, &c. the Lessor living out of the Hundred may be a Witness, for 'tis not reason that he and [Page 244] his Lessee being an inhabitant should be both charged: If the Servant be robbed of the Masters money, the Master may be a Witness to prove the delivery of the money to the Servant before the Robbery. Rolls tit. Tryal 686.
A thing which is concluded in the Ecclesiastical Proceedings in Ecclesiastical Courts. Court concerning Lands, is not to be given in evidence to Juries, for the Courts of Common Law are not to be guided by their proceedings. Mich. 22 Car. B. R.
Matter in Law is not to be given in Matter in Law. evidence, for the Jury are only to try matters of fact.
An ancient writing that is proved to Ancient Writings. have been found amongst Deeds and evidences of Land, may be given in evidence, although the executing of it cannot be proved, for 'tis hard to prove ancient things, and finding them in such a place, by presumption, they were honestly and fairly obtained, and preserved for use, and are free from suspicion of dishonesty. 24 Car. B. R.
A writing or answer permitted to be read Totum & pars. in part, may be read in toto.
A Copy of part of a Record cannot be Copy of Records. given in evidence, unless 'tis proved that the part shewed in evidence is all concerning the matter in question.
A transcript of a Record or Enrollment Transcript Enrollment. of a Deed may be given in evidence, for they are things to be credited being made by Officers of trust.
The Council of that party who doth begin Council. to maintain the issue, whether of Plaintiff or Defendant, ought to conclude.
A Juror who is a Witness, must be Juror. also sworn in open Court to give evidence, if he be called for a Witness; for the Court and Council are to hear the evidence as well as the Jury.
The Jury may carry from the Bar an Exemplification. exemplification under the Great Seal of Depositions in Chancery, but if they are [Page 246] not exemplified, the Jury can only look upon them at the Bar, but not have them with them out of Court.
If one produce a Lease made upon an Lease upon an Outlawry. Outlawry, to prove a title, he must also produce the Outlawry it self: but if it be to prove other matter, he needs not shew the Outlawry. And so it is of an Extent, without shewing the Statute or Iudgement on which the Extent is grounded.
By Rolls an Office found after the Office. death of a Tenant in Capite, of Lands in another County, may be given in evidence to try the title of those Lands, if there was a special Livery granted unto the Heir.
If a Witness be Bayl, upon motion the Court will give leave to alter the Bayl. Bail. Stiles 385.
Debt for 10 l. against a Witness, upon the Statute 5 Eliz. doth not lie, unless Charges. the Witness hath his charges, and he is not bound to come without his Charges first paid: but if he accepts of 12 d. and a promise for the rest at the tryal, he [Page 247] is bound, and an action lieth against him if he doth not come. Cro. 1 part 522. 540. Goodwin against West.
A Counsellor may be examined as a Counsellor. Witness against his Client, so far as it is of his own knowledge, not what his Client reveals to him, and he knows only by his Clients information.
In Criminal causes against the King Criminal causes. Witnesses may be sworn, unless the Crime be Capital.
Tenant at Will of part of the Lands Tenant at Will. was admitted to prove Livery of seisin and the execution of a Feoffment under which he held. Bulst. 1 part 202.
If one be attainted of Felony and pardoned, Attainted of Felony. he shall not afterwards be sworn of a Jury, for Poena mori potest, culpa perennis erit, and therefore is not fit to serve on the Inquest, nor yet to be an indifferent Witness, and two such persons proving a suggestion, were rejected, and the prohibition disallowed. Brown against Crasham Bulst. 2 part. 154.
In Trespass with a simul cum, if nothing Simul cum. be proved against them in the simul cum, they may be examined as Witnesses. Stiles Reports 401.
CAP. XII. The Juries Oath; why called Recognitors in an Assise, and Jurors in a Jury; of the Tryal per medietatem linguae; when to be prayed, and when grantable. Of a tryal betwixt two Aliens, by all English. Of the Venire facias, per medietatem linguae, and of Challenges to such Juries.
THe Iury having heard their Evidence, Assise, Enquest and Proof, are taken for the word Jury. Vide 28 E. 3. 13. let them now consider of their Verdict; But first they must remember their Oath, which in effect is, To find according to their Evidence; and therefore they should have had it before the Evidence, but that the form and order of the Venire facias, (which I have tyed my self to follow,) leads me to it after their Evidence, in these words; Ad faciend. quandam Juratam; I have already shewed the derivation of this word Jurata, See Chap. 1. and what is the legal acceptation of it; only observe with our great Master Littleton, That the word Assize, is sometimes taken 1 Inst. 154. for a Jury, so as the Learned Commentator [Page 352] doth well paraphrase, That the word Assise, is Nomen Aequivocum Aequivocans, because Assiza for Jurata. sometime it signifieth a Jury, sometime the Writ of Assise, and sometime an Ordinance, or Statute; But Jurata, is Nomen Aequivocum Aequivocatum, because we always understand that wo [...]d (according to the aforesaid definition) to be a Iury of twelve men, so called, by reason of the Oath they take, The Juries Oath. Truly to try the Suit of Nifi prius, between party and party, according to their Ev [...] dence.
And as in an Assise, the Jurors are called Why called Recognitors in an Assise, and Jurors in a Jury. Recognitors, from these words in the Writ of Assise, sacere Recognitionem; so upon a Nisi prius, they are called Juratores, from these words in the Venire facias, Ad faciend. quandam Juratam.
In ancient time, the Jury, as well in Common 12 Knights. Pleas, as in Pleas of the Crown, were 12 Knights, as appears by Glanv [...]l, lib. 2. cap. 14. and Bracton, fol. 116.
The next words of the Venire facias, are Inter partes pr [...]dictas. In the fourth Chapter, I have instanced, That in some Cases, a Iury shall be awarded betwixt the party, and a stranger to the Writ, and Issue; I will now shew what the Iury shall be, when one of the parties is an Alien, the other a Denizen; and when both parties to the Issue are Aliens.
This Tryal is called in Latine, Triatio Jury per medietatem linguae. b [...]linguis, or per medietatem linguae. And this Tryal by the Common Law was wont to be obtained of the King, by his Grant made to any Company of strangers, as to the Company of Lumbards, or Almaignes, or to any other Company, that when any of them was impleaded, the moyety of the Inquest should be of their own tongue. Stan. Plea, Cor. lib. 3. cap. 7.
And this Tryal in some Cases, per medietatem Its Antiquity. linguae, was before the Conquest, as appears by Lamb. fol. 91, 3. Viri duodeni Jure consulti, Angliae sex, Walliae totidem, Anglis & Wallis Jus dicanto. And of ancient time, it was called Du [...]decim virale Judicium. 1 Inst. 155.
But afterwards, this Law became universal: first by the Statute of 27 Ed. 3. cap. 8. It was Enacted, that in Pleas before the Maior of the Staple, if both parties were strangers, the Tryal should be by strangers. But if one party was a stranger, and the other a Denizen, then the Tryal should be per medietatem linguae. But this Statute extended but to a narrow Compass, to wit, only where both parties were Merchants or Ministers of the Staple, and in Pleas before the Maior of the Staple. But afterwards, in 28th Year of the same Kings Reign, cap. 13. It was Enacted,
So that this is the Statute which makes King. the Law universal, concerning the medietatem linguae; for though the King be party, yet the Alien may have this Tryal. And it [Page 355] matters not, whether the Moyety of Aliens, be of the same Country as the Alien, party to the Action, is: for he may be a Portugal, and they Spaniards, &c. because the Stat. speaks generally of Aliens. See Dyer 144.
And the form of the Venire facias, in this Venire facias, per medietatem linguae. Case is De vicenet. &c. Quorum una medietas sit de Indigenis, & altera medietas sit de alienigenis natis, &c. And the Sheriff ought to return 12 Aliens, and 12 Denizens, one by the other, with addition which of them are Aliens, and so they are to be sworn. But if this Order be not observed, it is holpen as a mis-return, by the Statutes of 18 Eliz. Cro. 3. part 818. 841. So that Brooks says, it is not proper to call it a Tryal per medietatem l [...]nguae, because any Aliens of any tongue may serve. But under his favour, I think it proper enough.
For people are distinguished by their Language, and Medietas Linguae, is as much as to say, half English, and half of another tongue or Country whatsoever. Though it be not material of what sufficiency the Jurors are, yet the form of the Venire facias, shall not be altered, but the Clause of Quorum quilibet habeat, 4 l. &c. shall be in, Cro. 3. part. 481.
But suppose that both parties be Aliens, of whom shall the Inquest be then? It is resolved, [Page 356] that the Inquest shall be all English; for though the English may be supposed to favour themselves more than strangers, yet when both parties are Aliens, it will be presumed, they favour both alike, and so indifferent. 21 H. 6. 4. but if the Plea be before the Maior of the Staple, and both parties Alien Merchants of the Staple; it shall be tryed by all Ali [...]ns. Stamford's Pleas del Corone. 159. A Scotchman is a Subject, and shall not have this Tryal. Egyptians are also excluded when tryed for Felony, made by the Statute against them, 1 Phil. & Mar. cap. 4. 5 Eliz. cap. 20.
Where an Alien is party, yet if the All English. Tryal be by all English, it is not erroneous, because it is at his peril, if he will slip his time, and not make use of the advantage which the Law giveth him when he should. Dyer 28.
The Alien ought to pray a Venire fac [...]as, When the Alien should pray a Venire facias per medietatem. per medietatem linguae, at the time of the awarding the Venire facias: But if he doth it at any time before a general Venire facias be returned and filed, the Court may grant him a Venire facias, de novo. Dyer 144. 21 H. 7. 32. though it hath been questioned.
But if he hath a general Venire facias, he Tales. cannot pray a Decem tales, &c. per medietatem linguae, upon this; because the Tales [Page 357] ought to persue the Venire facias. 3 E. 4. 11, 12. And so if the Venire facias be per medietatem linguae, the Tales ought to be per medietatem Tales. linguae, as if 6 Denizens, and 5 Aliens appear of the principal Iury, the Plaintiff may have a Tales, per medietatem linguae, li. 10. 104. But if in this case the Tales be general, de circumstantibus, it hath béen held good enough; for there being no exception taken by the Defendant, upon the awarding thereof, it shall be intended well awarded. Cro. 3. part. 818. 841.
If the Ylaintiff or Defendant be Executor or Administrator, &c. though he be an Alien, yet the Tryal shall be by English, because he sueth in aut droit; but if it be averred Where the Tryal of an Aliens cause shall be by English. that the Testator, or intestate, was an Alien, then it shall be per medietat. linguae. Cro. 3. part 275.
Mich. 40. & 41 Eliz. The Quéens Attorney Part English, and part Aliens. exhibited an Information against Barre, and divers other Merchants, some whereof were English, and some Aliens: After Issue, the Aliens prayed a Tryal per m [...]dietat. linguae. But all the Iustices of England resolved, that the Tryal should be by all English, and likened it to the case of priviledge, where one of the Defendants demands priviledge, and the Court, as to his Companion cannot hold Plea, there he shall be ousted of his priviledge, sic hic. More 557.
By the Statute of 8 H. 6. cap. 29. 29. Challenge. Insufficiency, or want of Fréehold, is no cause of Challenge to Aliens, who are impannelled with the English, (notwithstanding Stamford's Opinion. Pl. Coron. 160) for this Statute saith, that the Stat. 2 H. 5. 3. shall extend only to Enquests betwixt Denizen and Denizen.
If the Defendant do not inform the Court When the Alien should pray a Venire facias per medietatem. that he is an Alien, upon awarding of the Venire facias, and so yray a Venire facias, per medietatem linguae; he cannot challenge the Array for this cause at the Tryal, if the Iury be all Denizens (notwithstanding Stamford's Opinion to the contrary, and the Books cited by him, fol. 159. pl. Cor.) For the Alien at his peril should pray a Venire facias, per medietatem linguae. Dyer 357. Vide Rolls tit. Trial. 643.
If the Plaintiff be an Alien, he must suggest it before the awarding of the Venire facias; but if the Defendant be an Alien, the Plaintiff is allowed to surmise that, before or after the Venire facias, because the Defendants quality may not be known to him before. 27 H. 7. 32.
CHAP. XIII. The Learning of General Verdicts, Special Verdicts, Privy Verdicts, and Verdicts in open Court; and where the Inquest shall be taken by default. Inquests of Office, &c. Arrest of Judgment, Variance betwixt the Nar. and the Verdict, &c.
VErdit or Verdict; In Latine, Vere dictum, Verdict. quasi dictum veritatis, As Judicium, est quasi Juris dictum: Is the Answer and Resolution of those 12 men; concerning the matter of fact referred to them by the Court, upon the Issue of the parties. And this is the foundation, upon which the Iudgment of the Court is built, for [...]x facto jus oritur; the Law ariseth from [...]he fact; Wherefore it is no wonder, that the Law hath ever béen so curious, and cautelous, as [...]ot to believe the matter of fact, until it is sworn by 12 sufficient men, of the Neighbourhood where the fact was done, whom the Law supposeth to have most cognisance of the truth, or falsehood thereof: which being [Page 360] sworn (for the words are, Juratores predict. The Credit of Verdicts. dicunt super sacrūm suum, &c.) is the Verdict, whereof we now treat; And such credit doth the Law give to Verdicts, that no proof will be admitted to impeach the verity thereof, so long as the Verdict stands not reversed by Attaint. And therefore upon an Attaint, no Supersedeas is grantable by Law. Plo. Com. 496.
And it is worth our observation, that the Law seems to take more care of the fact, than of her self; for the Major part of the Iudges give the Iudgement of the Law, though the other Iudges dissent. But every one of the 12 Iurors must agrée together of the fact, before there can be a Verdict, which must be delivered by the first man of the Iury. 29 Assise. pl. 27.
And this Verdict is of two kinds, viz. one General or special. general, and the other special, or at large.
The general Verdict, is positively, either General Verdict. in the Affirmative, or Negative, as in Trespass, upon Not guilty pleaded; The Iury find Guilty, or Not guilty; And so in an Assize of Novel disseisin, brought by A. against B. The Plaintiff makes his plaint, Quod B. disseisivit eum de 20 acris terrae, cum pertinentiis, The Tenant pleads, Quod ipse nullam injuriam seu disseisinam prefato A. inde fecit, &c. The Recognitors of the Assize do find, Quod predict. B. in juste & sin [...] judicio [Page 361] disseisivit predict. A. de predict. 20 acris terrae cum pertinentiis, &c. This is a general Verdict. 1 Inst. 228.
A Special Verdict, or Verdict at large, is Special Verdict. so called, because it findeth the special matter at large, and leaveth the Iudgment of the Law thereupon, to the Court, of which 1 Instit. 226. kind of Verdict it is said, Omnis Conclusio boni, & veri judicii sequitur, ex bonis & veris premissis, & dictis Juratorum. And as a Special Verdict may be found in Common-Pleas, so may it also be found, in Pleas of the Crown, or Criminal Causes that concern life or member.
And it is to be observed, that the Court The Court cannot refuse it. cannot refuse a Special Verdict, if it be pertinent to the matter in Issue. 1 Inst. 228.
It hath béen questioned, whether the Iury A special Verdict may be found upon any Issue, as upon an abs (que) hoc, &c. could find a Special Verdict, upon a special point in Issue, or no, as they might upon the general Issue. But this question hath been fully resolved in many of our Books, first in Plo. Com. 92. It is resolved, That the Iury may give a special Vardict, and find the matter at large, en chesc [...]n issue en le monde, so that the matter found at large, tend only to the Issue joyned, and contain the certainty and verity thereof. lib. 9. 12.
And in 2 Inst. 425. upon Collection of [Page 362] many Authors, it is said, That it hath béen resolved, that in all Actions, real, personal, and mixt, and upon all Issues joyned, general or special, the Iury might find the special matter of fact, pertinent, and tending onely to the Issue joyned, and thereupon pray the discretion of the Court for the Law. And this the Iurors might do at Common Law, not only in Cases between party and party, but also in Pleas of the Crown, at the Kings Suit, which is a proof of the Common Law. And the Statute of Westm the 2d cap. 30. is but an affirmative of the Common Law.
And as this spetial Verdict is the safest for A Free-hold upon Condition, without Deed, may be found by Verdict, though it cannot be pleaded. the Iury, 1 Inst. 228. so in many Cases it is most advantagious to the party, and helps him where his own pleading cannot. As for example, saith Littleton, Sect. 366, 367, 368. Albeit a man cannot in any Action, plead a Condition, which toucheth and concerns a Freehold, without shewing writing of this; yet a man may be ayded, upon such a Condition, by the Verdict of 12 men, taken at large, in an Assize of Novel diss [...]isin, or in any other Action, where the Iustices will take the Verdict of 12 Iurors at large: As put the case, a man seized of certain Land in Fée; letteth the same Land to another, for term of life, without Deed; upon Condition to render to the Lessor, a certain Rent, and for default of payment, a Reentry, [Page 363] &c. By force whereof the Lessee is seised as of Fréehold; and after, the Rent is behind, by which the Lessor entreth into the Land, and after the Lessée arraign an Assize of Novel disseisin, of the Land against the Lessor, who pleads that he did no wrong, nor Dissesin. And upon this, an Assize is taken. In this case, the Recognitors of the Assize may say, and render to the Iustices, their Verdict at large, upon the whole matter; as to say, that the Defendant was seized of the Land, in his Demesne as of Fée, and so seized, let the same Land to the Plaintiff, for term of his life, rendring to the Lessor such a yearly Rent payable at such a Feast, &c. Vpon such Condition, that if the Rent were behind at any such Feast, at which it ought to be paid, then it should be lawful for the Lessor to enter, &c. By force of which Lease, the Plaintiff was seized in his Demesn, as of Fréehold, and that afterwards, the Rent was behind, at such a Feast, &c. By which the Lessor entred into the Land, upon the possession of the Lessée. And pray the discretion of the Iustices, if this be a Disseisin done to the Plaintiff, or not. Then, for that it appeareth to the Iustices, that this was no Disseisin to the Plaintiff, insomuch, as the Entry of the Lessor was congeable on him, The Iustices ought to give Iudgment, that the Plaintiff shall not take any thing by his Writ of Assize, and so in such case, the Lessor shall be ayded, [Page 364] and yet no Writing was ever made of the Condition: For as well as the Iurors may have Conusance of the Lease, they also as well may have Conusance of the Condition, which was declared and rehearsed upon the Lease.
In the same manner it is of a Feoffment in Fée, or a guift in tail, upon Condition, although no Writing were ever made of it. And as it is said of a Verdict at large, in an Assize, &c. In the same manner it is of a Writ of Entry, founded upon a Disseisin, and in all other Actions, where the Iustices will take the Verdict at large, there where such Verdict at large is made, the manner of the whole Entry is put in Issue.
But in Assise of Rent it cannot be found to be upon Condition, unless they also find the Deed of the Condition.
So of a Confirmation in Fee to Lessée for years.
Per Hale Ch. Just. Guild-hall, Hill. 1671.
A Special Verdict may be found as to Damag [...]s in an Action of the Case: as the Case was there, viz. Pro Quer', and if so, &c. then such Damages; if so, &c. then Damages such; and he said, he had known it so done in Debt, and the Damages three ways.
Also in such case, where the Enquest may General Verdict. give their Verdict at large, if they will take upon them the knowledge of the Law upon the matter, they may give their Verdict generally, as is put in their charge, as in the case aforesaid, they may well say, that the Lessor did not disseize the Lessée, if they will, &c.
The Iury may likewise find Estoppel, Estoppels. which cannot be pleaded, as in the 2d Report, fol. 4. it well appears, where one Goddard, Administrator of James Newton, brought an Action of debt against John Denton, upon an Obligation made to the Intestate, bearing date the 4th day of April, Anno 24 Eliz. The Defendant pleaded, that the Intestate dyed before the Date of the Obligation, and so concluded, that the said Escript, was not his Deed, upon which they were at Issue.
And the Iury found that the Defendant delivered it as his Déed 30 July, Anno 23. Eliz. and found the Tenor of the Déed in haec verba, Noveriat universi, &c. Dat. 4. Aprilis, Anno 24 Eliz. And that the Defendant was alive 30 July, Anno 23. Eliz. And that he dyed before the said date of the Obligation, and prayed consideration of the Court, if this was the Defendants Deed; And it was adjudged by Anderson, Chief Justice Windham, Periam, and Walmesley, that this [Page 366] was his Deed, And the Reason of the Iudgment was, That although the Obligèe, in Note, that a Deed may be pl [...]aded to be delivered after the dare, but nor before, because it shall not be intended, written before the date, which may be after the date. 12 H. 6. 1. pleading, cannot alledge the delivery before the date, as it is adjudged in 12 H. 6. 1. which case was affirmed to be good Law, because he is estopped to take an averment against any thing expressed in the Deed; yet the Jurors, who are sworn ad veritatem dic [...]nd. shall not be estopped. For an Estoppel is to be concluded to speak the truth, and therefore Jurors cannot be estopped, because they are sworn to speak the truth.
But if the Estoppel or Admittance, be As in Wast supposed in A. to plead that A is a hamlet in B. and not a Town of it self, admitteth the Wast, &c. 9 H. 6. 66. and the Jury cannot find no Wast, for that would be against the Record. Estoppel. within the same Record in which the Issue is joyned, upon which the Jurors give their Verdict, there they cannot find any thing against this, which the parties have affirmed, and admitted of Record, although it be not true; For the Court may give Iudgement upon a thing confessed by the parties, and the Jurors are not to be charged with any such thing, but only with things in which the parties vary. Ib. li. 5. 30.
So Estoppels, which bind the Interest of the Land, as the taking of a Lease of a mans own La [...]d, by Déed indented, and the like, Cro. 1. part 110. Lib. 4. 53. being specially found by the Iury, the Court ought to judge, according to the special matter; for albeit, Estoppels regularly must be pleaded and relyed upon, by apt conclusion, and the Iury is sworn ad veritatem dicend. [Page 367] yet when they find veritatem facti, they persue well their Oath, and the Court ought to adjudge according to Law. So may the Iury find a Warranty being given in Evidence, though it be not pleaded, because it bindeth the right, unless it be in a Writ of Right, Warranty not pleaded. when the Mise is joyned upon the méer right. 1 Inst. 227.
Verdicts ought to be such, that the Court Uncertain Verdicts. may go clearly to Indgment thereon, and therefore Verdicts finding matter incertainly, or ambiguously, are insufficient and void, and no Iudgment shall be given thereupon: As if an Executor plead Plene Administravit, and Issue is joyned thereon, and the Jury find that the Defendant hath Goods within his hands to be administred, but find not to what value, this is an uncertainty, and therefore an insufficient Verdict. li. 9. 74. 1 Inst. 227.
It is the Office of the Jurors, to shew the The Office of the Jury. verity of the fact, and leave the Iudgment of the Law to the Court. And therefore upon an Indictment of Murder, quod felonice per cussit, &c. If the Iury find per cussit tantum, yet the Verdict is good, for the Iudges of the Court are to resolve upon [...]he special matter, whether it was felonice, and so Murder, or not. li. 9. 69. And if the Court adjudge it Murder, then the Jurors in the conclusion of their Verdict, find the Felon [Page 368] guilty of the murther contained in the Indictment.
A Verdict that finds part of the Issue, and Verdict finding part of the Issue. finding nothing for the rest, is insufficient for the whole, because they have not tryed the whole Issue, wherewith they are charged; As if an Information of intrusion, be brought More 406. against one, for intruding into a Messuage, and 100 Acres of Land, upon the general Issue, the Iury find against the Defendant for the Land, but say nothing for the House, this is insufficient for the whole.
But if the Iury give a Verdict of the whole Finding more than the Issue. Issue, and of more, &c. That which is more, is Surplusage, and shall not stay Iudgment: for Utile per inutile non vitiatur, Leon. 1 part. 66. Gro. 1 part. 130. But necessary incidents required by Law, the Iury may find.
Yet in many Cases, (nay almost in all) Where the Verdict ought to be of more than is in the Issue. the Iury ought to find more than is put in Issue, otherwise their Verdict is not good; and therefore they are to assess Damages and Cost, because it is parcel of their Charge▪ as a Consequent upon the Issue, though t [...] be not part of the Issue in terminis. li. 10. 119.
An Action of the Case on Deceit was brought, for that he sold unto the Plaintiff [Page 369] two Oxen, and warranted them to be sound; on not Guilty, the Iury found him Guilty as to one, and not Guilty to the other, and good; for that the Action was founded not on the Contract, but the Deceit. 3 Cro. 884. Gravenor and Mete.
In Debt the Plaintiff declares, that he had Iudgment against Baron and Feme for a Debt of the Wives, dum sola, &c. that they were in Execution, and suffered to Escape, the Iury found the Husband only in Execution and Escaped, and Iudgment for the Plaintiff. Roberts versus Herbert, Hill. 12. Car. 2. C. B.
So in Trespass against two, one comes, Damages by the first Inquest. and pleads Not guilty, and is found guilty. In this case, the first Inquest shall assess damages for the whole Trespass, by both Defendants; and afterwards, the other comes, and pleads Not guilty, and is found guilty: The finding of Damages by the first Inquest, to which he was not party, shall bind him; and therefore if the Damages are outragious, and excessive, the Defendant Attaint. in the last Enquest, shall have an Attaint. li. 10. 119.
So in Trespass, Quare clausum fregit, if Issue be joyned upon a Feoffment, and the Jury give outragious Damages, An Attaint lies; for the inquiry of Damages is consequent [Page 370] and dependant upon the Issue, and parcel of their charge. Ibidem.
In the 11th Report, fo. 5. It was resolved, Damages by the first Inquest. That in Trespass against two, where one comes and appears, &c. against whom the Plaintiff declares with a simul Cum, &c. who pleads and is found guilty, and Damages assessed by the Enquest, and afterwards the other comes and pleads, and is found guilty; The Defendant which pleaded last, shall be charged with the Damages taxed by the first Inquest; for the Trespass which the Plaintiff had made joynt by his Writ, and Count, and done at one time, cannot be severed by the Jurors, if they find the Trespass to be done by all, at one and the same time as the Plaintiff declared.
So in the Trespass against divers Defendants, Several Damages. Vide Devant ca. 4. if they plead not guilty, or several Pleas, and the Jury find for the Plaintiff in all, the Jurors cannot assess several Damages against the Defendants, because all is but one Trespass, and made joynt by the Plaintiff, by his Writ and Count. And although that one of them was more malicious, and de facto, did more and greater wrong than the others, yet all came to do an unlawful act, and were of one party, so that the act of one, is the act of all, of the same party being present. But in Trespass against two, if the Jurors find one guilty, [Page 371] at one time, and the other at another time, there several Damages may be taxed. But if the Plaintiff bring an Action of Trespass against two, and declare upon a several Trespass, his Action shall abate. And this is the diversity betwéen the f [...]nding of the Jury, and the confession of the party.
And in Trespass, where the Defendants plead several Pleas, all tryable by one Jury, and they find generally for the Plaintiff, the Jurors cannot sever the Damages; if they do, their Verdict is vicious.
But in Trespass against two, where one Judgment de melioribus dampnis. appears, and pleads not guilty to a Declaration against him, with a simul Cum, &c. and afterwards the other appears, and pleads not guilty to a Declaration against him also, with a simul Cum, &c. Whereupon two Venire fac. issue out, and one Issue tryed after the other, and several Damages assessed: in judgment of the Law, the several Juries give one Verdict, all at one time, and the Plaintiff hath his Election to have judgment de melioribus dampnis, by any of the Inquests. And this shall bind all, but fiat nisi una Executio.
It is a Maxim, That in every case where Damages. an Inquest is taken by the Mise of the parties, by the same Inquest shall damages be taxed for all: And in Mich. 39 H. 6. fo. 1. In an [Page 372] Action of Trespass against many, (who pleaded in Barr the Term before) and one of them made default, which was Recorded, Writ of Inquiry. There it is resolved by all the Court, That for saving of a Discontinuance, a Writ of Enquiry of Damages shall be awarded; but none shall issue out, because he shall be contributory to the damages taxed by the Inquest, at the Mise of the parties, if it be found for the Plaintiff; and if it be found against the Plaintiff, then the Writ of Enquiry shall issue forth.
And the Reason wherefore no Writ shall issue out at first, to inquire of damages until, &c. is, because that if a Writ should issue out, and be executed, this is nothing but an Inquest of Office, and not at the Mise of the parties, and yet this Inquiry (if it might be allowed) ought to serve for all the damages; For inquiry of damages, shall not be twice, and the others which have pleaded to Inquest, if the Issue be found against them, shall be chargeable to those damages which are found by the Inquest of Office, and if they be excessive, they shall have no remedy, although there be no default in them; for they cannot have an Attaint, because it is but an Inquest of Office.
But in Trespass against two, who plead Damages by the first Inquest. not guilty, &c. severally; and several Venire fac. awarded. The Inquest which first passes, shall [Page 373] assess damages for all, and the second Inquest ought not to assess damages at all, but that Defendant shall be contributory to the damages assessed by the first Jury, notwithstanding he is not party to it; yet if these damages be excessive, he shall have an Attaint, (because though he is a stranger to the Issue, yet in Law, he is privy in Charge.) And so no damage or mischief can accrue to him in this Case.
Now let us sèe, when something is left Verdict, when to be supplied, by Writ of Inquiry, &c. out of the Verdict which the Jury ought to have inquired of, whether it may be supplied by matter ex post facto; and how: And for this, know, that if damages be left out of a Vide hic. cap. 6. Verdict, this omission cannot be supplied, by Writ of Inquiry of damages: for this would prevent the Defendant of his Remedy by Attaint, which would be very mischievous; for then such omission might be on purpose, to deprive the Plaintiff of his Attaint, li. 10. 119.
And the Rule is, That when the Court ex officio, ought to inquire of any thing, upon which no Attaint lies, There the omission of this, may be supplyed by [...] Writ of Inquiry of damages; as in a Quar impedit, if the Jury omit to enquire of these 4 things, that is to say, de plenitudine, ex cujus presentatione, si tempus semestre transierit, and the value of the Church per annum, there [Page 374] the Plaintiff may have a Writ to inquire of these points. Dyer 241. 260. because of these no Attaint lies, as it is holden in 11 H. 4. 80. because that as to these, the Inquest is but of Office. But in all cases, where any point is omitted, whereof on Attaint lyeth, there this shall not be supplyed by Writ of Inquiry, upon which no Attaint lyeth. And therefore in Detinue, if the Jury find Damages and Cost, and no value, as they ought, this shall not be supplyed by Writ of Inquiry of damages, for the Reason aforesaid. Ib. Et sic in similibus.
But how then? What, shall the Plaintiff Verdict set aside, because the damages not well assessed. loose the benefit of his Verdict, because the Jury assessed no damages, (or did insufficiently assess them)? Certes in such Cases where damages only are to be recovered, he must loose the whole benefit of his Verdict; but where any thing else is to be recovered, besides damages, as in Debt, Ejectment, &c. he may release his damages, and have Iudgment Release Damages. upon his Verdict as to the rest. And so where damages are to be recovered, if part of them are assessed insufficiently, and part well, he may have Iudgment for those damages well assessed. And oftentimes the insufficienc [...] Verdict set aside in part. of the Declaration shall set aside the Verdict; as if an Action upon the Case be brought upon two promises, and one of For insufficiency in the Declaration. them be insufficiently laid, and the Verdict give intire damages, this is naught for the [Page 375] whole; But if the Damages had been severally assessed upon the several promises, then the Verdict as to the promise well laid, should have stood.
In the 11th Report, fo. 56. Marsh brought a Writ of Annuity against Bentham, and the parties discended to issue, which was tryed for the Plaintiff, and the Arrerages found, &c. But the Iurors did not assess any damages, or Cost; which Verdict was insufficient, and could not be supplyed by Writ of Inquiry of damages: wherefore Release of damages where none were assessed. the Plaintiff released his damages, and costs, and upon this had Iudgment: upon which the Defendant brought a Writ of Error, and assigned the Error aforesaid, scil. the insufficiency of the Verdict; fed Judicium affirmatur, because the Plaintiff had released his damages and costs, which is for the benefit of the Defendant.
In Detinue of Charters, or non detinet, Verdict for the Plaintiff, and Damages, but the Iury did not find the value of the Déeds, and a Writ of Inquiry was awarded to that purpose and returned, and ruled good; and by Twisden Just. Debt against Executor who pleads plenè, &c. and it's fou [...]d against him, and the Iury give no damages, that can't be aided by Writ of Inquiry. Burton versus Robinson. Pasch. 17 Car. 2. B. R.
In Dyer 22 Eliz. 369. 370. In a Wri Release of damages where they were not well assessed. of Ejectione Custodiae terrae & haeredis, the Iurors assessed damages intirely, which was insufficient; for it lay not for the Heir, yet the Plaintiff released his damages, and had Iudgment for the Land: And Note, that insufficient assessment of damages, and no assessing, is all one.
The Iury ought to assess no more damages Damages and Costs. pro injdria illata, than the Plaintiff declares for: But they may assess so much, and moreover give cost, which is called Expensae litis; though in the proper and general signification. Dampnum, also comprehends Costs of Suit, as the Entry reciting both damages and costs, well affirms, scil. Quae dampna in toto se attingunt cum, &c.
But if the Iury do assess more damages More damages than the Plaintiff declares for. then the Plaintiff declares for, the Plaintiff may remit the overplus, and pray Iudgment for the residue, as in the 10th Report, fol. 115. in Trespass the Plaintiff declared ad dampnum, &c. 40 l. at the tryal the Iury assessed damages occasione transgressionis pr [...]dict. ad 49 l. and for costs of Suit 20 s. upon which Verdict▪ the Plaintiff at the day in Bank, remitted 9 l. parcel of the said 49 l. assessed for damages, and prayed Iudgement for 40 l. Damages remitted. (to which damage he had counted) with increase of costs of suit, and had 9 l. de Incremento, added by the Court, which in all [Page 377] amounted to 50 l. and had his Iudgment accordingly: upon which, a Writ of Error was brought, and the Iudgment affirmed.
For as in real Actions the Demandant shall not count to Damages, &c. because it is incertain to what sum the damages will amount, by reason he is to recover damages pendant le briefe, so in the ease of Costs, he shall recover for the expences depending the suit, which being uncertain, cannot be comprehended in the Count, because the Count extends to damages past, and not to expences of Suit. For in personal Actions, he counts Damages in real and personal Actions. to damages, because he shall recover damages only for the wrong done, before the Writ brought, and shall not recover damages for any thing, pendant le briefe. But in real Actions, the Demandant never counts to damages, because he is to recover damages also, pendant le briefe, which are incertain.
The Iury may if they will, assess the damages Damages and Costs intirely assessed. and costs intirely together, without making any distinction, 18 E. 4. 23. But then they must not assess more damages and costs, than the damages are, which the Plaintiff counts to; for if they do, the Plaintiff shall recover only so much as he hath declared for, without any increase of cost, because the Court cannot distinguish how much they intended for cost, and how much for damages.
As in 13 H. 7. 16. 17. One Darrel brought a Writ of Trespass, and counted to his damage 20 marks; the Defendant pleaded not guilty, and the Iury taxed the damages and costs of suit joyntly to 22 marks, and the Verdict was held to be good for 20 marks, and void for the residue, because it doth not appear how much was intended for damages, and how much for costs, so that there may be more damages than the Plaintiff declared for, or less, and so the Court knows not how to increase the cost; wherefore he shall have Iudgment but for 20 marks, by reason of the incertainty.
Where a special Verdict is not entred according Verdict amended by the Notes. to the Notes, the Record may be amended, and made agrée with the Notes at any time, though it be 3, or 4, &c. Terms after it is entred. lib. 4. 52. lib. 8. 162. Cro. 1 part. 145.
In the Case of Turnor and Thalgate, Mich. 1658. B. R. It was said per Cur' That special Verdicts may be amended by the Notes, but the Notes cannot be amended or inlarged by any Averment or Affidavit, for that were to f [...]d a Verdict by the Court. Yet in that Case, where the Notes were, that the Iudgment, &c. was vacated pro ut per Rule, the Verdict was amended, vacated per Cur' pro ut per Rule; for so is implied in the Notes.
See a Verdict amended by the Notes after Iudgment and Error brought, Rolls. 1 part. Reports. 82.
If the matter, and substance of the Issue Form. Hob. 54. be found, it is sufficient; for precise forms are not required by Law in special Verdicts, (which are the finding of Lay-men) as in Pleadings, which are made by men learned in the Law; and therefore intendment in many Cases shall help a special Verdict, as much as a Testament, Arbitrament, &c. And therefore he which makes a Deputy, ought to do it by Escript; but when the Iury find generally, that A. was Deputy to B. all necessary incidents are found by this; and upon the matter they find, that he was made Deputy by Déed, because it doth tantamount. lib. 9. 51. And in the 5th Report, Goodale's Case. It was resolved, That all matters in a special Verdict, shall be intended, and supplyed, but only that which the Iury refer to the Consideration of the Court.
In all Cases where the Iury find the matter Ill conclusion. committed to their charge, at large, and over more conclude against Law, the Verdict is good, and the conclusion ill. li. 4▪ 42. and More 105. 269. the Iudges of the Law will give [...]udgment upon the special matter, according to the Law, without having regard to the conclusion of the Iury, who ought not to take upon them Iudgment of the Law. li. 11. 10. Vide Devant.
Where the Declaration in Trespass is As general as the Narr. Cum aliquibus averiis, of a number uncertain, and the Verdict is as general as the Declaration, cum aliquibus averiis, there the Verdict is good. Cro. 2. part. 662.
In Ejectione firme, where the Plaintiff declared of a Messuage, and 300 Acres of Pasture in D. per nomina, of the Mannor of Monkhall, and five Closes per nomina, &c. upon Not guilty, the Iury gave a special Verdict, viz. quoad four Closes of Pasture, containing by Estimation 2000 Acres of Pasture, that the Defendant was Not guilty; Quoad residuum; they found matter in Law: And it was moved by Yelverton, That this Verdict was imperfect in all; For when the Quoad Residuum, incertain. Iury find that the Defendant was Not guilty of four Closes of Pasture, containing by estimation, 2000 Acres of Pasture, it is incertain, and doth not appear of how much they acquit him. And then, when they find quoad residuum tne special matter, it is incertain what that Residue is, so there cannot be any Iudgment given; and of that Opinion was all the Court, wherefore they awarded a Venire facias de novo, to try that Issue. Cro. 2 part. 1 [...]3.
Ejectione firmae of 30 Acres of Land in D. and S. The Defendant was found guilty of 10 Acres, and Quoad Residuum not guilty; Quoad Resisiduum. and it was moved in arrest of Iudgment, [Page 381] That it is uncertain in which of the Vills this Land lay: and therefore no Iudgment can be given: sed non allocatur, and it was adjudged for the Plaintiff, for the Sheriff shall take his Information from the party for what ten Acres the Verdict was. Cro. last part. 465. diversitas apparet.
Where the Iury find Circumstances upon Circumstances. an Evidence given, to incite them to find fraud, &c. yet the same is not sufficient matter upon which the Court can judge the same to be fraud, &c. Brownlow 2. part. 187. Yet in many Cases, the Iury may find Circumstances and presumptions, upon which the Court ought to judge: As to find that the Husband delivered Goods devised by the Wife. Vpon this, the Court adjudged that More 192. the Husband assented to the devise at first.
Where a Verdict is certainly given at the Postea amended, how. Tryal, and uncertainly returned by the Clerk of the Assizes, &c. The Postea may be amended; upon the Iudges certifying the truth how the Verdict was given. Cro. 1. p [...]rt. 338.
In many Cases a Verdict may make an ill Ill Plea, made good by Verdict. Plea or Issue good. As in an Action for words, Thou wast perjured, and hast much to answer for it before God; Exception after Verdict for the Plaintiff, in arrest of Iudgment: For that it is not laid in the Declaration, [Page 382] that he spake the words in auditu complurimorum, or of any one, according to the usual form: sed non allocatur; for being found by the Verdict that he spake them, it is not material, although he doth not say, in auditu plurimorum; whereupon it was adjudged for the Plaintiff. Cro. 1. part. 199.
Sée Cro. last part. 116. Where the Barr was ill, because no place of payment was alledged; yet the payment being found by Verdict, it was adjudged well enough; for a payment in one place, is a payment in all places.
Trespass by Baron and feme de clauso fracto, of the Barons. And for the battery of the feme, ad dampnum ipsorum, the Defendant, Quoad the Clausum fregit, pleaded Not guilty, Quoad the Battery justifies. And for the first Issue, it was found for the Defendant: And for the second, for the Plaintiff, and now moved in arrest of Iudgment, that the Declaration is not good, because the Baron joyns the feme with him in Trespass Baron & Feme. de clauso fracto of the Barons, which ought not to be; But for the Battery of the feme, they may joyn, whereto all the Court agréed; But it was moved, That in regard it was found against the Plaintiffs for this Issue, in which they ought not to joyn, and the Defendant is thereof acquitted, and the Issue is found against the Defendant, for [Page 383] that part wherein they ought to joyn: This Verdict hath discharged the Declaration for that part which is ill, and is good for the residue. As in 9 E. 4. 51. Trespass by Baron and Feme, for the Battery of both: The Defendant pleaded Not guilty, and found guilty, and damages assessed for the Battery of the Baron, by its self, and for the Battery of the Feme by its self, and Iudgment was given for the damages for the bat [...]ery of the feme, and the Writ abated for the residue. (And of that Opinion was Lea, Chief Justice, and Doderidge al. contra.) And the same Law I conceive, if the Iury had found the Defendant Not guilty of the battery to the Palmer's Reports, 338. Husband, but guilty to the Wife. Cro. 2. part. 655.
Rochel and his Wife, brought an Action of Trespass and Assault in the Exchequer, Rochel and his Wife against Steel. Hill. 1659. against Steel, and others, who pleaded Not guilty, and the Verdict found Steel guilty of the Battery to the Wife; but found nothing concerning the Husband. Wherefore Iudgment was stayd; but the Barons held, That if the Iury had found the Defendants not guilty, as to the Husband, then the Verdict had helped the Declaration, and the Plaintiff should have had Iudgment for the Damages, for the Battery of the Wife.
The Iury may find any thing that may be Of what a Verdict may be. [Page 384] given in Evidence to them, as Records, either Patent, Statute or Iudgment. Things Plo. Com 411. done in another County, or Country; for which sée Evidence before. Hob. 227. And of those things they ought to have Conusance, they are to have Conusance also, of all Incidents, and dependants thereupon; for an Incident is a thing necessarily depending Incidents. upon another. Co. Littleton 227. b.
If the Verdict may by any ways be construed How construed. good, a construction to destroy it, ought not to be made.
If one of the Iury be Outlawed when the Verdict is found, the Verdict is not good, but Outlaw. may be reversed by Error.
In a special Verdict the case in Fact must be found clear to a Common intent without Equivocation. Vaughan's Reports 78.
If the Iury collect the Contents of a Contents of a Deed. Deed, and also find the Déed in haec verba, the Court is not to Iudge upon their Collection, but upon the Déed it self. The Iury may find the Contents of a Déed or Will proved by Witnesses, Ibidem.
Trespass for disturbing him of his Common Common. belonging to 100 Acres, and the Iury find Common for 50. this is for the Plaintiff; otherwise upon an Avoury, or Quod [Page 385] permittat, which are founded upon the right, but the Trespass is for Damages. Palmer's Rep. 289.
If the matter and substance of the Issue The Verdict may be against the Letters of the Issue, so the substance is found. be found, it is sufficient, though it be against the Letter of the Issue. As in the first, Institutes, fo. 114. b. A Modus decimandi was alledged by prescription, time out of mind, for Tythes of Lambs: And thereupon Issue joyned. And the Iury found, that before twenty years then last past, there was such a prescription, and that for these twenty Prescription. years, he had payd Tythe Lamb in specie. And it was objected first, That the Issue was found against the Plaintiff, for that the prescription was general for all the time of the prescription, and 20 years fail thereof. 2. That the party by payment of Tythes in specie, had waved the prescription, or custom. But it was adjudged for the Plaintiff; for albeit, the modus decimandi had not been paid by the space of twenty years, yet the prescription being found, the substance of the Issue is found for the Plaintiff.
In Assiise of Darrein Presentment, if the Avoydance. Plaintiff alledge the avoydance of the Church by privation, and the Jury find the voydance by death, the Plaintiff shall have Iudgment; for the manner of voydance is not the title of the Plaintiff, but the voydance is the matter. 1 Instit. 282.
If a Gardein of an Hospital bring an Assise against the Ordinary, he pleadeth that Deprivation. in his Visitation he deprived him as Ordinary, whereupon Issue is taken, and it is found that he deprived him as Patron, the Ordinary shall have judgment, for the deprivation is the substance of the matter. Ib.
The Lessee Covenants with the Lessor, not to cut down any Trées, &c. and binds himself in a Bond of 40 pounds, for the performance of Covenants. The Lessee cut down 10 Trees, the Lessor bringeth an Action Breach of 20 Trees cut down for 10. of Debt upon the Bond, and assigneth a breach, that the Lessée cut down 20 Trées: whereupon Issue is joyned, and the Jury find that the Lessée cut down ten: Iudgment shall be given for the Plaintiff, for sufficient matter of Issue is found for the Plaintiff, to forfeit the Bond. Ib.
And this Rule holds in Criminal Causes: For if A. be appealed, or indicted of Murder, viz. that he of malice prepensed killed J. A. pleadeth that he is not guilty Modo & forma, yet the Jury may find the Defendant Indictment of Murder, and Verdict finds Manslaughter. guilty of Man-slaughter without malice prepensed, because the killing of J. is the matter, and m [...]lice prepensed is but a Circumstance. Plo. Com. 101.
And generally where modo & forma, are Modo & forma. not of the substance of the Issue, but words of [Page 387] form; there it sufficeth, though the Verdict doth not find the precise Issue.
As if a man bring a Writ of Entry in c [...]su proviso, of the Alienation made by the Tenant in Dower to his disinheritance, and counteth of the Alienation made in Fee, and the Tenant saith, that he did not Alien in Manner, as the Demandant hath declared, Alienation. and upon this they are at Issue, and it is found by Verdict, that the Tenant aliened in tail, or for term of another mans life. The Demandant shall recover, yet the Alienation was not in manner as the Demandant hath declared, Littleton, Sect. 483.
Also if there be Lord, and Tenant, and the Tenant hold of the Lord by fealty only, and the Lord distrain the Tenant for Rent, and the Tenant bringeth a Writ of Trespass against his Lord, for his Cattel so taken, Trespass by the Tenant against the Lord. and the Lord plead that the Tenant holds of him by fealty and certain Rent, and for that Rent behind he came to distrain, &c. And demand Iudgment of the Writ brought against him Quare vi & armis, &c. And the other saith, That he doth not hold of him, in manner as he supposed; and upon this, they are at Issue. And it is found by V [...]rdict, that he holdeth of him by fealty only, in this case the Writ shall abate, and yet he doth not hold of him, in manner as the Lord hath said; For the matter of the Issue is, Whether [Page 388] the Tenant holdeth of him or no; for if he holdeth of him, although that the Lord distrain, the Tenant for other services which he ought not to have, yet such Writ of Trespass, Quare vi & armis, &c. doth not lye against the Lord, but shall abate. Littleton, Sect. 485.
Also in a Writ of Trespass for Battery, The Verdict may find the Defendant guilty of the Trespass at another day or place. or for Goods carried away, if the Defendant plead not guilty, in manner as the Plaintiff suppose, and it is found that the Defendant is guilty in another Town, or at another day, then the Plaintiff suppose, yet he shall recover.
So the Iury may find the Conspiracy at Conspiracy. another day, for the day is but form.
In Battery if the Defendant justifie at Battery. another day with a Traverse Devant & apres, he may be found guilty at another day.
If the Defendant by this Plea agrée with Son assault Demesn. the Plaintiff in the day, year, and place, and the Plaintiff reply, De son tort demesn sans ties cause, and the Defendant prove an Assault by the Plaintiff, the Plaintiff shall not give in Evidence a Battery at another day. Rolls. tit. Tryal. 687. Vide devant. cap. 11.
And so in many other cases these words, [Page 389] scil. in manner as the Demandant or the Plaintiff hath supposed, do not make any matter of substance of the Issue. Littleton. Sect 485.
And 'tis a Rule, That where the Issue taken, Modo & forma, when words of form. goeth to the point of the Writ or Action, there Modo & forma are but words of form, as in the cases aforesaid.
But when a Collateral point in pleading When of substance, & must be found by the Verdict. is traversed, as if a Feoffment be alledged by two, and this is traversed Modo & forma; And it is found the Feoffment of one, there Modo & forma, is material; So if a Feoffment So in non assumpsit modo & forma, upon an Indebitatus assumpsit, there modo & forma, were not material. Secus, when the Action is upon a Collateral promise. be pleaded by Deed, and it is traversed Absque hoc quod feoffavit, Modo & forma, upon this Collateral issue, Modo & forma are so essential, as the Jury cannot find a Feoffment without Déed. Co. Littleton, 282.
But here is a diversity to be observed, That albeit the Issue be upon a Collateral point, yet if by the finding of part of the Issue, it shall appear to the Court, that no such Action lyeth for the Plaintiff, no more than if the whole had béen found, there Modo & forma, Trespass Quare vi & armis, lies not against the Lord for distraining his Tenant, without cause. are but words of form, as in the aforesaid case of the Lord and Tenant, it plainly appears; for it was all one, whether the Tenant held by fealty only, or by fealty and Rent, because if either was true, the Tenant [Page 390] could have no Trespas, Quare vi & armis, against the Lord in that case, by the Statute of Marlbridge. cap. 3. Vide hic Devant.
After the Verdict recorded, the Jury cannot Jury cannot Vary from their Verdict, when it is recorded. not vary from it, but before it is recorded, they may vary from the first offer of their Verdict. And that Verdict which is recorded shall stand. 1 Inst. 227. Plo. Com. 212.
There is also a Verdict given in open Court, and a privy Verdict given out of Court, before any of the Iudges of the Court, Open Verdict and privy Verdict. so called, because it ought to be kept secret, and privy from each of the parties, before it be affirmed in Court.
Because the Jury may vary from their The Jury may vary from a private Verdict. private Verdict, as if that find for the Plaintiff, the open Verdict may be for the Defendant, and this shall stand, and the private Verdict shall not be deemed a Verdict; for the Jury are charged openly in Court, and in Court their Verdict ought to be received, and this which they pronounce openly in Court, shall be adjudged their Verdict.
And although it is usual to take the Verdict secretly, when the Jurors are agreed, yet this is not of necessity of Law, but of courtesie of Law for the ease of the Jurors, and in this case, their saying [Page 391] shall not be their Verdict, till it is openly pronounced in the Court; for when they come in the Court, the Plaintiff shall be demanded, and then may be non-suited: But when they give their Verdict secretly, the Plaintiff is not demandable, nor can be then non-suited, but he may be non-suited, when the Verdict of right ought to be rendred. Ergo, the force is in the giving of the Verdict in the Court, and not elsewhere.
And also in the Court it self, if they pronounce Bro. tit. Verdict. 12. their Verdict, they may change it, if they be mistaken, or it be not full in Law, or for some other reasonable cause immediately perceived. Therefore if they may vary, and contradict their first Verdict given in open Court. A fortiori upon better advisement, they may do so when their first Verd [...]ct was given out of Court, and they not discharged; for they be in the Custody of the Baily, till they be discharged in Court. Plo. Com. 211. More 33.
The Jury having once given their Verdict, Jury shall give but one Verdict in the same cause. although it be imperfect, shall never be sworn again upon the same Issue (unless it be in case of Assise, when the party is to recover by view of the Jurors). But there must be a Venire facias de novo. Cro. 2. part. 210.
If a Verdict be good in part, and naught Verdict good in part. in another part, it shall stand in part, and a [Page 392] new Inquest shall be for the rest. Bro. tit. Verdict. 89.
For the Juries direction in their Verdict, What permitted in Pleading for the Juries direction in their Verdict. greater liberty is permitted in pleading a matter doubtful in Law; for, a Traverse (for this Reason) may be omitted. As in debt against an Executor, It is a good plea to say, Administration was committed to him, and therefore he should be named Administrator, and not Executor, without traversing that he is not Executor; for the lay-people know no difference, betwéen one administrating as Executor, and one administrating as Administrator, 9 E. 4. 33.
For this Reason likewise, the special matter may be pleaded together with the general Issue, &c. As that the Obligation put in suit, was sealed by him, and delivered to A. to kéep till certain Indentures were made A Special non est factum. betwéen the Plaintiff and him; before which Indentures made, the Plaintiff took the Obligation out of the possession of A. so is not his Déed. This is good, and yet by this general conclusion, the matter precedent shall not be waved, for it were perillous to put the special matter in the mouth of Lay-people. 9 H. 6. 38.
Damages. Where the Issue upon a collateral Matter is tryed in a foreign County, Hundred, &c. where the Principal and Accessary shall be tryed. In Trespass, if a Release be pleaded in a Foreign County, and tryed there for the Plaintiff, there also shall damages be [Page 393] assessed by the same Iury. For where the 21 Ass. 14. principal is tryed, there also shall the Accessary and incidents be inquired of. I need use no other instances to illustrate this, than the case abovesaid.
They may find a Condition to defeat a What things the Jury may find. Freehold of Land, although it be not pleaded; but of things in grant, they must also find the Déed of the Condition.
Vpon Traverse of a Lease Modo & forma, the Iury may find a Lease of another date, Modo & forma. although the date be mistaken in the Pleading, but not a Lease made by another, than from whom was pleaded; for this is out of the issue in matter and form.
In an Assise of Rent, the Iury may find Rent. that the Rent was granted with an Atturnment, although no specialty be shewed.
A Fine or Recovery may be found by the Matter of Record. Iury, without shewing of it under Seal. The Iury cannot find against what is admitted by the Record.
They may find a Divorce, which is a Record Divorce. in the Spiritual Court, but not by our Law.
Attainder of Felony not pleaded cannot be Attainder. found, unless Sub pede sigilli. 26 Ass. 2.
The Iury is not to inquire of this which is agréed by the parties.
As in Dower, if the Tenant says he has Dower. been always ready to render Dower, and the issue be if the Husband dyed seised, the Iury is not to inquire, if the Estate was dowaable; for this is confessed.
If the Defendant doth not deny the Wast. Wast, but Pleads another matter, scilicet nul tiel vill lou, &c. the Iury is not to inquire of the Wast, but give damages although no Wast be made.
In Debt upon a Bond, with a Condition Award. to perform an Award, and the Defendant Plead Nullum fecit Arbitrium, and the Plaintiff reply, fecit Arbitrium, and sets it forth, and the Defendant rejoyn Nul tiel award, the Iury cannot find any matter dehors to make the Award void in Law; which doth not appear within the Award pleaded. As that the release awarded would discharge the Bond of the Submission, for nothing is in issue, but whether such an Award was made in f [...]it as is alledged, neither could this matter be alledged by any Rejoynder; for it would have béen a departure from the Plea, and [...] Iury cannot find that which would have béen a departure, because out of their issue. But in this Case, if the Defendant would have took advantage of it, he ought to have Pleaded all this matter in his [Page 395] Barr, and not have said Nullum fecit Arbitrium; for 'tis a departure in the Rejoynder to acknowledge an Award which was denyed in the Plea.
In Debt for 20 s. and the Issue be, solvit How the Jury ought to find their Verdict, and what shall be intended. ad diem, and the Verdict be quod debet the 20 s. this is not good, because it is not direct but by Argument.
In Debt upon an Obligation, if the Defendant say, That he is a Lay-man not lettered, and 'twas read as an Acquittance, Nient lettered. Et issint nient son fait, if the Iury find he knew what he did, and that it was a Bond, and he was willing to be bound, this is no good Verdict, because they ought precisely to find if it was his Déed or not.
If the Issue be, whether where a Copyhold is granted to thrée for the lives of two, if he which dye seised, &c. ought by Custom to Custom. pay a Heriot or not, and the Iury find that there was never any such Estate granted in the Mannor; this is not good for the reasons aforesaid.
So if the Issue be, if by Custom an Estate tayle may be granted, and the Iur [...] find, that it may be granted in Fée; which is greater, yet 'tis not good.
In Trespass for taking and cutting his Trespass. [Page 396] Leather, if the Defendant justifie as a Searcher, and cut it for the better search More scrutatorum, without any other damage; and the Plaintiff reply, De injuria sua propria Abs (que) hoc, that he cut it, More scrutatorum, upon which Traverse, issue is joyned, and the Iury find that the Defendant cut it as the Plaintiff has alledged; this is no good Verdict, because 'tis not any answer to the issue, but by Argument.
In Trespass and Battery in A. to find Battery. not guilty in A. is not good; for it ought to be generally not guilty.
Vpon this Plea, if the Plaintiff reply Riens per Descent. that he hath divers Lands in D. per descent, and the Iury find he had divers Lands by descent, this is good, without finding what; for 'tis Incertain. not material, in regard upon this false Plea a general Iudgment, is to be without having respect to the Assets.
Of 5 Acres, if they find the Defendant Ejectment. guilty in 8 pieces. de terre parcel tenementorum predict, 'tis a void Verdict because uncertain, and no Execution can be made of peices.
In case upon non Assumpsit Pleaded, if Verdict Special. the Iury find that the Defendant non Assumpsit; yet if two Witnesses say true, then we find that he did Assume. The first shall stand for the Defendant, and the last words [Page 397] are void; and Surplusage shall not vitiate. Surplusage.
If upon a Lease of 20 Acres, and the Defendant Ejectment. plead Non dimisit, and the Iury find quod dimisit 10 Acres tantum, and the Conclusion of the Verdict is, Et si, super totam materiam Curiae videbitur quod Defendant dimisit 20 Acres, then they find for the Plaintiff; and if not, then for the Defendant; this is repugnant, and so the Verdict is void in all.
To Assess Damages, incertainly is void. Certain. As to say we Assess 40 l. if we must by Law, if not then but 3 l. this is void.
Indelitatus assumpsit, to Assess Damages occasione debiti predicti is good, although it ought to be occasione non performationis, &c.
In an Information upon the Statute Information. 39 El. ca. 11. for Dying with Logwood, by which he lost 20 l. for every Offence upon Not guilty, if the Iury find him Guilty for using this against the Statute for 40 days, by which he lost this is not good, because he forfeits 20 l. for every time, and the number of times do not appear.
If the Iury find the words in the Will, and yet do not find the Will, the Verdict is not good.
If they first find the Special Matter, and then find the Issue generally, the Special Matter is hereby waved.
If the Iury find that J. S. was seised in Where a Special Verdict shall be good by Intendment. Fée, and Devised the Land to J. D. although they do not find that the Land was held in Socage, yet this is good; for this shall be intended, this being a Collateral thing, and this being the most common Tenure.
If they find that he was seised and made his Will in haec verba, &c. although they Will. do not find that he Devised the Land as in the former; yet this is good by intendment.
But if a thing is left out, and cannot be intended, the Verdict is not good.
If the Issue be whether the Sheriff took J. S. and kept him in Prison in Execution for certain Debt and Damages by force of a Cap. ad Sa. and the Iury find that he took him by force of an alias Cap. ad Sa, &c. although they do not find that he kept him in Execution for the Debt and Damages aforesaid, according to the Issue, yet this is a good Special Verdict; for it shall be intended, for the Consequence is necessary from this which is found, for he could not take him, but that he must be in Execution. Vide several instances of this. Roll. tit. Tryal. 697, &c.
If the Iury find that J. S. was seised in Fée, and made his Will in haec verba, and that he afterwards died; although they do not find that he died seised, yet it shall be Will. intended that he died seised; and so good.
If they find that A. did Bargain and Bargain and Sale. Sell, &c. although they do not find any consideration, yet this shall be intended.
So if they find that such persons Authorizati Letters Patents. virtute literarum patentium dominae Elizabethae, &c. and do not find that the Letters Patents were under the Great Seal, yet this shall be intended.
Verdicts of Lay-men shall be taken according to their intent, and néed not so precise a form as in Pleadings, lib. 4. 65. Hob. 76.
Therefore if the Iury find a Recognizance in nature of a Statute Staple in this manner, That the Conusor came before R. O. Recorder of London, and T. O. Maior of the Staple, Et recognovit se debere to B. 200 l. and do not say, Secundum formam statuti, &c. nor Prescriptum Obligatorium, &c. although the Statute of 23 H. 8. provide, That it shall be by Bill Obligatory, sealed with three seals; and here it doth not appear, that there was any Bond or Seal, nor that it was according to the Statute; yet these things shall be intended, they having found a Recognizance [Page 400] before the Maior and Recorder.
A Special Verdict may be amended by Notes. the Notes.
If the Iury find a Special Verdict, and Where a special Conclusion of a special Verdict shall aid the Imperfections of it. refer the Law upon that special Matter to the Court, although they do not find any title for the Defendant, which is a Collateral thing to the point which they refer to the Court, yet the Verdict is good enough, for all other things shall be intended, except this which is referred to the Court, lib. 5. 97.
In Ejectment, If the Plaintiff declare upon a Lease made by A. and the Iury find a Special Verdict, and Matter in Law upon a power of Revocation of Vses by an Indenture and limitation of new Vses, and then a Lease for years made to the Plaintiff by the Lessor in the Declaration, and another, in which there is an apparent Variance; but they conclude the Verdict, and refer to the Court, whether the grant of a new Estate found in the Verdict be a revocation of the first Indenture, or not. The special Conclusion shall aid the Verdict, so that the Court cannot take notice of the variance betwéen the Lease in the Declaration and Verdict, because the doubt touching the Revocation, is only referred to the Court. And although they refer to the Court, whether this be a Revocation of the first Indenture, and not of the [Page 401] former Vses, and limitation of new Vses, as it ought to be; yet in a Verdict this is good, for their intention appears.
So Note a difference between a special Conclusion and Reference to the Court, and a general Conclusion and Reference to the Court. Vide hic apres.
In Debt for 40 s. for a Horse sold, and For whom the Verdict shall be said to be found. the Iury find 40 s. Debt for two Horses sold; this is found against the Plaintiff, for this is not the same Contract.
So in Debt for 20 l. if the Iury find 40 l. Debt, this is against the Plaintiff.
In Debt for 20 l. for Wood sold, and the Iury find the Bargain was for 20 Marks; the Plaintiff shall not have Iudgment for this Variance.
So in Debt for Rent upon a Demise of two Acres, and the Iury find it upon the Demise of one Acre, the Plaintiff shall not have Iudgment.
But in Debt for 24 l. 8 s. received for the Plaintiffs use, if the Iury fi [...] the Defendant owes 24 l. but not the 8 s. the Plaintiff shall have Iudgment; for perhaps he had paid the 8 s.
In an Action upon the Case against A. if the Plaintiff declares, That by Custom, &c. amongst Merchants, &c. If two are found in Arrearages upon Accompt, and they assume to pay this at certain Days, that any one of them may be charged for the whole by himself, and then shews the Accompt of A. and B. who were found in Arrear, in so much, &c. and promised to pay this at certain days, but paid it not, and now he brings his Action against A. although upon non Assumpsit pleaded, it be found that the days of payment are mistaken, yet the days being past, the Action lyes, because the Law makes the Duty upon the Accompt; for which after the days an Action lyes.
Where all is to be given in Damages, Damages. the Iury are Chancellors, and may give so much as the Case requires in Equity.
In Detinue of a Bond of 100 l. if the Detinue. Iury find that he received a Bond of a greater or less Sum, the Verdict is for the Defendant.
So in a promise to do two things, if the Promise. Iury find but one of them, 'tis for the Defendant.
Otherwise in Ejectment upon a Demise Ejectment. of 10 Acres, if the Iury find a Demise of less, the Plaintiff shall have Iudgment.
If the Issue be upon a Prescription, for Prescription. Common belonging to a Messuage, and 200 Acres of Land, 50 of Meadow, and 50 of Pastu [...]e; if the Iury find Common belonging to the House 20 Acres of Meadow, and 20 of Pasture in two of the Vills, and not in the rest; the Prescription is not found.
If part of the Trespass or wrong be found Trespass. Case. 'tis sufficient, in Trespass or an Action of the Case upon a Tort; as by a Commoner for putting and depasturing Cattel in the Common.
If the Issue be whether all the Lands in Audita Quaerela. Execution, were the Estate of the Father in Tail, or in Fee, and part is found in Tail, and part in Fée; Iudgment shall be given for the Defendant who pleaded the Seisin in Fée.
If the Plaintiff declares upon a Demise Ejectment. made the first of May to Commence at Michaelmas next, if the Iury find a Lease made at any other day before the Feast, 'tis found for the Plaintiff; for the day of making is not material.
Otherwise of a Lease for years [...]n Possession; As of a Lease made the 5th of May Habend for thrée years from Lady-day before; and the Iury find a Lease made the 15th day of May for three years, from the [Page 404] same Lady-day; for this is a Lease in Possession.
In false Imprisonment in Middlesex, and Imprisonment. the Defendant justifie in London, to which the Plaintiff saith, the Defendant took him in Middlesex de son Tort demesn, and Issue upon this, and the Iury find the Defendant took him in Middles [...]x lawfully upon a Writ, yet this is for the Plaintiff; for the Issue is upon the place, and not upon the Tort, for that is confessed by the Pleading, if the taking was in Middlesex.
In Debt for 20 l. and the Iury find 40 l. the Debt. Plaintiff shall not have Iudgment, the reason séems to be because it cannot be the same Debt which is intire; but upon another Contract, which is mislaid.
If the Issue be Payment af [...]er Execution, Audita Quaerela. and the Iury find payment before, yet the Issue is proved; for payment before, is payment after.
In Debt upon a Bond bearing date the 25 Obligation. of June upon Non est factum, if the Iury find it his Déed, but that it was delivered 8 days after the [...]ate, this is found for the Plaintiff.
If the Issue be that two made the Feoffment, Joynt and several. or two were Churchwardens, &c. and the Iury find but one, &c. the Issue is not found.
If the breach of Covenant or Wast be Obligation. Covenant. Wast. assigned in cutting 20 Trees, and the Iury find but 10; yet the Plaintiff shall have Iudgment.
If in Replevin, &c. the Iury find that Totum & Pars. part of the Cattel were Levant and Couch [...]nt, and part not, and the Issue is upon all, the Issue is not found.
In Ejectment for him who pleaded all, Ejectment. Void in part. of 14 Acres, and the Iury find guilty of 20, the Plaintiff shall have Iudgment for the 14, and the Verdict is void for the residue.
In an Information upon an usurious Contract Information. Usury. by two, 'tis not sufficient to find a Contract by one. Otherwise where the Tort and offence is several, as against two upon the Statute 4 E. 6. P [...]o emptione butiri, and selling it by Retail, &c. and so in an Action upon the Case in Nature of Conspiracy, and for words laid twice in one Declaration. This will put in Issue the manner as well Modo & forma. as the matter, where the manner is material; as the time of the Fact, and other Circumstances.
The Plaintiff replies, That W. made a Replevin. Lease. Lease to him 30 Martii Habend. from Lady-day last, and Issue Modo & fo [...]ma, and the Iury find a Lease made the 25 Mar [...]ii, Hab [...]ndum, Ex [...]unc for a year, this is good, [Page 406] although the time of making; and Commencement of the Lease are mistaken, inasmuch as Extunc includes the Feast. Yet because a sufficient Title and Lease is found for the Plaintiff to put in his Cattel, this is sufficient, this being the substance, and the Modo & forma shall not put the Circumstances in Issue.
So in Trespass, if the Defendant justifie the putting in his Cattel for Common which he Claims from Pentecost to a certain time every year, which is traversed Modo & forma, and the Iury find that he had Common in Vigilia Pentecostis in festo, and the day next to this, to the time, this is found for the Defendant.
But otherwise in these Cases id an Assise of Common, because there he ought to recover his Title.
In Debt for Rent, if the Defendant plead an Entry by the Plaintiff before the Rent was due, scilicet such a day which was after, and Issue upon the Entry Modo & forma, and the Iury find for the Defendant, he shall have Iudgment, for the scilicet is void, and the Modo & forma go to the matter. Sée after.
In Debt upon a Bond, and the Defendant Non est factum. plead Non est factum, and the Iury [Page 407] find the Bond made joyntly by another with the Defendant, the Plaintiff shall have Iudgment; for the Defendant should have pleaded this.
If a Devise be pleaded Absolute, if the Devise. Iury find a Devise upon a Condition Precedent, 'tis not good.
In Debt against A. as Daughter and Riens per Discent. Heir to B. and the Defendant plead Riens per discent of B. and the Iury find that B. was seised in Fée and dyed, having Issue the Defendant his Daughter, and his Wife with Child of a Boy, who was afterwards born alive, and dyed one hour after, this Issue is found against the Plaintiff, because the Defendant had the Land as Heir to her Brother who was last seised, and not to the Father, and so the Defendant had not the Land by Discent from the Father, but from the Brother, and yet this is Asse [...]s in her hands if it had béen specially pleaded.
In a Writ of Error brought by him in remainder Error. in Tail to reverse a Fine, if the Defendant plead in Barr of the Writ of Error a Common recovery by the Tenant in Tail, to which the Plaintiff replies, That at the time of the Recovery suffered, he himself was Tenant to the Praecipe, and so the Recovery void, Vpon which Issue is joyned, Part. and the Iury find that he was Tenant of [Page 408] part, but not of other part. This Issue is partly found for the Plaintiff, and partly for the Defendant, so the Court shall procéed to the Examination of the Error; for that whereof he was found no Tenant; but 'tis a good bar of the Writ of Error, for that whereof he is found Tenant to the Praecipe.
In Assumpsit to pay Money upon request, Promise. and issue upon this, if the Iury find the Plaintiff promised to pay the Money, but do not say upon request, nor Modo & forma, 'tis not found for the Plaintiff.
In Ejectment of a Manner, if the Iury If the Substance of the Issue be found, 'tis sufficient Manner. find that there were no Fréeholders, and so 'tis no Manner in Law, yet being a Manner by Reputation, and so the Tenements pass by the Lease, Therefore this Verdict is found for him who pleads the Lease of the Manner, for the substance is, whether any thing was demised or not.
In an Information of Extortion against Goal. the Gaoler of the Goal, a Prison of the Castle of Maidston; the Iury found there was no Castle, but that there was a Goal; this was for the Plaintiff, because Goal is the Substance.
If the Issue be whether the Defendant had Accompted before R. and W. Auditors Accompt. [Page 409] assigned by the Plaintiff, and the Iury find an Accompt before R. only, the Issue is found for the Defendant; for the Accompt is the effect of the Issue. Vide Rolls tit. Trial. 707. &c.
If 11 agrée, and the 12th will not, the Verdict of the 11 cannot be taken, but the Court Jury agree. may carry the Iurors with them in Carts until they are agréed. 41 Ass. 11.
A privy Verdict may be altered in open Verdict altered. Court.
In an Extendi fac. upon a Statute, if the Iury deliver their Verdict in Writing, they may afterwards make it more formal, but they cannot alter it in substance; for it is a compleat Verdict by the delivery. So of Presentments, &c.
A Fine pleaded in Barr, and that after Fine and Nonclaim. the death of A. scil. 1 August 3. Car. B. Father of the Plaintiff was alive, & in plena vita & remansit infra hoc Regnum infra quatuor Maria, &c. apud W. in Com. D. and no Entry or Claim within five years after, and the Plaintiff replies, and takes Issue, què Modo & forma. il non fuit & remansit infra hoc Regnum Angliae modo & forma, &c. And the Iury find quod non fuit & remansit infra hoc Regnum Angliae, 1 August 3 Car. but that he was there 1 Maii 4. Car. and remained there a [Page 500] Month, and refer to the Court Au fuit & remansit infra hoc Regnum modo & forma, &c. This Issue is found for the Defendant, for the matter and substance of the Plea is, whether he was within the Realm after the death of A. and five years before Entry or Claim per him or the Plaintiff, and modo & forma shall not make the day material. Roll. tit. Trial. 713.
Iudgment upon a Demurrer, and a Writ Judgment, Arrest, at what time. of Inquiry executed at the return, the party may shew any thing in Arrest of Iudgment; for Iudgment is not compleat until the last Iudgment. The first is but an Award, A man may plead any thing in Arrest of Iudgment after a Verdict, which will make Error if the Iudgment be given.
In Debt upon a simple Contract against an Executor, if he will not plead in Abatement, but other Matter which is found against him, he shall not afterwards alledge that he is not chargeable in Arrest of Iudgment.
So in Debt against Executors upon Arrearages of Accompt, where they are not chargeable.
That which appears ill upon the same Record, What may be alledged. but not a ma [...]er of Fact, which doth not appear upon the Record, because the parties [Page 501] cannot by the Issue. As that a Iuror was challenged, and yet served on the Tales, for this cannot appear without alledging matter of Fact. Nor that the Defendants Attorney had no Warrant. But if there be any irregular or foul practice, this may be offered to set aside a Iudgment.
If any thing be omitted in the Declaration, Variance between the Verdict and the Declaration. or if more be put into the Declaration than is found by the Iury; if it make a material Variance betwixt the Nar. and the Verdict, the Action shall abate.
These following are adjudged material Variances.
If the Declaration be for these words, Thou procuredst eight or Ten of thy Neighbours Words. to Perjure themselves, and the Iury find that he said, Thou hast caused eight or 10, &c. for he might be a remote Cause, scilicet causa sine qua non, without Procurement. Nar. He is a Bankrupt. Verdict. He will be a Bankrupt within two days. Nar. He is a Thief. Ver. He stole a Horse. Nar. Thou art a Murderer. Ver. He is, &c. Nar. I know him to be a Thief. Ver. I think him to be a Thief.
So it is a material Variance, if a special Promise be laid to be upon Request, and the Verdict find it without Request. So if the Promise. [Page 502] Declaration be upon a Lease, made by two, or by Baron and feme, and the Iury find that one of them had nothing in the Land, or that the Baron only made the Lease, or that the two were Tenants in Common, and so several Leases, otherwise if they were Coparteners.
So in Case that the Testator was indebted to the Plaintiff in 55 l. and the Defendant being Administrator in consideratione, &c. Promise to pay this upon non Assumpsit, if the Verdict find the Promise to be to pay 30 l. part of the 55 l.
So in Ejectment, If the Nar. be of a Lease Eje & ment. of thrée Acres, a Lease of a Moiety will not maintain the Nar.
So in Wast, for Cutting Trees, and the Wast. Verdict find that he eradicated the Trées, but did not cut them.
A Prescription in modo decimandi, That Prescription. every one who hath seven Lambs, or under seven, shall pay to the person ob. for every Lamb, and the Iury find that; and further, That if he had more than seven Lambs, he should pay a Lamb; and that the Parson should pay the Parishioner ob. This is not the same Prescription, but makes a Variance.
But if there be a Variance between the Variance. Verdict and the Nar. either by way of Surplus or Defect; but if this matter of Variance be not material in the extenuation of the Action or Damages, the Action shall lye notwithstanding the Variance.
These ensuing are adjudged not to be material.
Nar. Strong Thief. Verdict. Thief. Nar. I say, &c. Ver. I affirm, or I doubt not. Nar. The Plaintiff will do such a thing. Ver. I think in my Conscience he will, &c. Nar. Of a Lease by a Parson for five years; if he tam diu should be Parson & tam diu viveret. And the Verdict find the Lease to be for five years, if he tam diu viveret without the words, and should continue Parson; for the Law implyeth, That if he be deprived or resign, that the Lease Determines. Nar. He is a Murderer. Ver. He was a Murderer; for when he says, He is a Murderer, 'tis not intended, that he did the Act in presenti, but before. So in Trespasses or Actions upon Torts and wrongs which are several. If the Verdict find part, 'tis no material Variance; and the Plaintiff in these Cases shall have Iudgment, Roll. tit. Tryal. 720.
A Jury of Middles [...]x was demanded in Enquest by default. the Common-Pleas, the first day of the Term, [Page 504] and some appeared, and some not, so that there was not a full Jury, and neither the Defendant, nor his Attorney did appear, and therefore the Plaintiff prayed, that the Inquest might be awarded by default; and by the opinion of Welsh and Dyer, his prayer shall be granted, and the Custos Brevium, and all the Prothonotaries said the course was so; for the parties are demandable before the Jury, and if the Plaintiff make default, he shall be non-suited; and if the Defendant make default, the Jury shall be awarded by default, whether they appear or not. Dyer 265.
Where an Inquest is taken by default, What the Defendant looses by his default. the Defendant shall loose his Challenges, and by 28 Ass. p. 42. tit. Enquest in Fitz. he shall loose his Evidences also. Bro. Enquest 10. quod non est lex.
Det. The Defendant pleaded a Release, and the Plaintiff replyed non est factum, and at the day of the Venire facias, the Defendant made default, and the Inquest was taken upon his default, and found for the Defendant, for which the Plaintiff took nothing by his When the Defendant may be condemned by default, and when an Enquest must be taken upon the default. Bill; And yet if the Plaintiff had prayed it, he might have had the Defendant condemned by his default before the taking of the Verdict, Et sic [...]ide, folly in le Plaintiff. Bro. Ib. 5. But upon such Release, and default in Trespass, the Enquest shall be taken by default, and the Defendant shall not be condemned by [Page 415] default, though the Plaintiff pray it, and the reason is, because the debt is certain, and the damages are incertain in Trespass, Bro. Ib. 3.
And Finch, fo. 409. hath well collected out of Brook, That always in an Action of Trespass, whatsoever the Issue be, Release, Iustification, &c. and also in Debt, Detinue, Accompt, and the rest which are for things in certainty, if the Issue be taken upon a matter in fait only, as payment, or that an Acquittance pleaded in Barr by the Defendant, was made by Dures, &c. The Inquest shall be taken by default, if the Defendant makes default; But in the last recited Actions of Debt, &c. If the Issue be upon the Acquittance it self, Release, or other matter in writing, the Plaintiff may pray Iudgment upon the Defendants default, if he will; but if he do not pray it, the Jury shall be taken by default, as in an Action of Trespass.
The Jury may give a Verdict without testimony, Verdict without, or against testimony. or against testimony, when they themselves have Conuzans of the Fact. Plo. Com. 86.
CAP. XIV. How the Jury ought to demean themselves, whil'st they consider of their Verdict; when they may eat and drink, when not; What Misdemeanor of theirs, will make the Verdict voyd; Evidence given them, when they are gone from the Barr, spoils their Verdict: For what the Court may fine them, and where the Justices may carry them in Carts, till they agree of their Verdict. An Amercement Assered by the Jury.
THere is a Maxime, and an old Custom Jurors ought not to eat or drink. in the Law, that the Jury shall not eat, nor drink, after they be sworn, till they have given their Verdict, without the Assent and Licence of the Justices; and that is ordained by the Law, for eschewing of divers inconveniencies, that might follow thereupon; and that especially, if they should eat or drink, at the Costs of the parties; and therefore if they do so, it may be laid in Arrest of Indgment.
But with the assent of the Iustices, they may both eat and drink; as if any of the Jurors fall sick, before they be agréed of their Verdict, so soon that he may not commune of the Verdict, then by the assent of the Iustices, he may have meat or drink, and also such other things as be necessary for him; and his fellows also at their own costs, or at For by assent of the parties they may eat and drink. Br. Jurors. the indifferent costs of the parties, if they so agrée, or by the assent of the Justices, may both eat or drink: and if the Case so happen, that the Jury can in no wise agrée in their Verdict; as if one of the Jurors knoweth in his own Conscience, the thing to be false, which the other Jurors affirm to be true, and so he will not agrée with them, in giving a false Verdict, and this appeareth to the Iustices by Examination, the Iustices may in such case, suffer the Iury to have both meat and drink for a time, to sée whether they will agrèe. And if they will in no wise agrée, the Iustices may take such order in the matter, as shall séem to them by their discretion, to stand with reason and conscience, by awarding of a [...]ew Inquest, and by setting fine New Inquest when the Jury cannot agree. upon them, that they shall find in default, or otherwise as they shall think be [...], by their discretion; like as they may do, if one of the Iury die before the Verdict, &c. D. a [...] Student. 158.
If the Iury after their Evidence given unto them at the Barr, do at their own Charges [Page 418] eat or drink, either before or after they Where, if the Jury eat or drink, it shall avoid the Verdict, and where only fineable. be agreed on their Verdict, it is finable, but it shall not avoid the Verdict; But if before they be agréed on their Verdict, they eat or drink at the charge of the Plaintiff, if the Verdict be given for him, it shall avoid the Verdict: But if it be given for the Defendant, it shall not avoid it; Et sic è converso. But if after they be agréed on cheir Verdict, they eat or drink at the charge of him, for whom they do pass, it shall not avoid the Verdict. 1 Inst. 228.
To give the Iury money, makes their Verdict void by two Iustices. Leon. 1 part 18.
If the Plaintiff after Evidence given, and What delivered to the Jury after Evidence, shall avoid their Verdict. the Jury departed from the Barr, or any for him, do deliver any Letter from the Plaintiff, to any of the Jury, concerning the matter in Issue, or any Evidence, or any escrowle touching the matter in Issue, which was not given in Evidence, it shall avoid the Verdict, if it be found for the Plaintiff; but not, if it be found for the Defendant, Et sic è converso. But if the Jury carry away any Writing unsealed, which was given in Evidence in open Court, this shall not avoid their Verdict, albeit they should not have carried it with them. Ib.
By the Law of England, a Jury after How the Jury ought to be kept by the Bayliff. their Evidence given upon the Issue, ought to be kept together, in some convenient place, without meat or drink, Fire or Candle, (which some Books call an Imprisonment) and without spéech with any, unless When they may eat and drink. See Smith's Commonwealth. 74. it be the Bayliff, and with him only, if they be agréed. After they be agréed, they may in causes betwéen party, and party, give a Verdict, and if the Court be risen, give a privy Verdict before any of the Judges of the Court, and then they may eat and drink, and the next morning in open Court, they may either affirm, or alter their privy Verdict, Where there can be no privy Verdict. and that which is given in Court shall stand. But in Criminal cases of life or member, the Jury can give no privy Verdict, but they must give it openly in Court.
Neither can a Jury sworn and charged in Where the Jury cannot be discharged before Verdict. The King cannot be nonsuit. case of life, or member, be discharged by the Court, or any other, but they ought to give a Verd [...]ct And the King cannot be nonsuit, for he is in Iudgment of Law ever present in Court; but a common person may be nonsuit. And in Civil Actions, the Justices upon cause, may discharge the Jury. Br. Enquest. 68. 47. 39. &c.
But this is against Common practice, and I have known, that after a Iury of Life and Death have been sworn and charg'd with Prisoners Arraigned, the Iudge having béen [Page 420] credibly Informed, That it was a Iury pack'd to favour some Prisoner, has discharged that Iury, and made the Sheriff return another presently.
In Hillary Term▪ Sexto H. 8. Rotulo 358. It was alledged in Arrest of the Verdict at the Nisi prius, that the Jurors had eat and drunk. And upon Examination, it was found, that they had first agreed; and that returning to give their Verdict, they saw Rede Chief Iustice in the way, going to sée a fray, and they followed him, Et in veniendo viderunt cyplum, & inde biberunt. And for this, every one of them was fined 40 d. And the Plaintiff had Iudgment upon the Jurors fined. Verdict. Dyer 37.
And Dyer 218. At the Nisi prius, the Jury after their charge given, returned and said, That they were all agréed except one, who had eat a Pear, and drunk a draught of Ale, Jurors at the Nisi prius, fined in bank, for eating Pears, and drinking Ale. for which he would not agrée; And at the Request of the Plaintiff, the Iury was sent back again, and found the Issue for the Plaintiff. And the matter aforesaid being examined by the Oath of the Iurors Seperatim, and the Bayliff who kept them, and found true, the offender was committed, and afterwards found Surety for his Fine. Si, &c. And Fitzherbert, the then Iustice of Assise, gave him day in banco, &c. at which day a Fine of 20 s. was there [Page 421] assessed. Et quoad Ball: Curia avisare vult.
In Trespass by Mounson against West. the Iury was charged, and Evidence given, and Iurors being retired into a House, for to Fined for having Figgs and Pippins about them. consider of their Evidence, they remained there a long time without concluding any thing, and the Officers of the Court who attended them, seeing their delay, searched the Iurors, if they had any thing about them to eat; upon which search it was found, that some of them had Figgs, and others Pippins, for which the next day, the matter was moved to the Court, and the Iurors were examined upon Oath: And two of them did confess, that they had eaten Figgs before they had agréed of their Verdict, and three other of them confessed, that they had Pippins, but did not eat of them; and that they did it without the knowledge or will of any of the parties. And afterwards the Court set a sine of 5 l. upon each of them which had eaten, and upon the others which had not eaten 40 s. But upon great advice and consideration had, and conference with the rest of the Iudges, the Verdict was held to be good. Notwithstanding the said misdemeanor. Leon. 1. part 133.
And sée the Book of Entries, 251. The Fined for eating Raisins and Dates. Iurors after they went from the Barr, ad seipsos, of their Verdict to advise, Comederunt quasdam species, scil. Raisins, Dates, &c. [Page 422] at their own Costs, as well before, as after they were agreed of their Verdict. And the Iurors were committed to prison, but their Verdict was good, although the Verdict was given against the King.
In Ejectione firme, it was found for the Finable for having sweetmeats, &c. about them, though they do not eat them. See Plo. Com. 519. One fined, and imprisoned for having Sugar-Candy and Liquorish about him. Defendant, three of the Iurors had Sweetmeats in their Pockets, and those thrée were for the Plaintiff, until they were searched, and the Sweet-meats found, and then did agree with the other nine, and gave Verdict for the Defendant. It was the Opinion of the Iustices, That whether they eat or not, they were finable for having of the Sweet-mea [...]s with them, for that is a very great misdemeanor. Godbold 353.
40 Assise. Placito 11. The Iustices said, Jurors carted. That if the Iurors will not agrée in their Verdict, the Iustices may carry them in a Cart along with them, till they are agréed.
The Iury were gone from the Barr, to confer of their Verdict, and one of the Witnesses before sworn on the Defendants part, The same Evidence given to the Jury, after they were gon from the Barr, spoils the Verdict. was called by the Iurors, and he recited again his Evidence to them, and after they gave their Verdict for the Defendant. And complaint being made to the Iudge of the Assises of this mis [...]emeanor, he examined the Enquest, who confessed all the matter, and [Page 423] that the Evidence was the same in effect, that was given before, Et non alia nec diversa. And this matter being returned by the Postea, the Opinion of the Court was, That the Verdict was not good, and a Venire facias de novo was awarded. Cro. last part, 189.
Trin. 1653. between Wells and Tayler, Copies of a Bill, Answer, and Depositions were proved, but not all read and delivered to the Iury, who carried them with them from the Barr, in a bundle, which they layd by them and did not look on; yet their Verdict at the Barr, was set aside for this Cause, and the Court would not regard their saying that they did not read them, for they might say that to save themselves; it being a fault to take any thing without the Courts knowledge.
If one of the parties say to the Iury after they are gone from the Barr, You are weak If a party speak to them. men, it is as clear of my side as the Nose in a man's face, This is new Evidence; for his affirmation may much perswade the Iury, and therefore shall quash the Verdict.
So if any thing be read to them, which they ought not to have with the [...], as a book of Depositions, some whereof were read in Evidence. Pratt's Case, 21 Jac.
The Plaintiff delivered an Escrowle to a Escrowle delivered to a Juror, before he was sworn, Vitiates the Verdict. Iuror impanelled, before he was sworn, who afterwards being sworn, and gone with the Iury from the Barr, to consider of the Verdict, shewed the same Escrowle to his Companions, who found for the Plaintiff. The Minister who kept the Enquest, informed the Court hereof, and the Iury being examined, confessed the matter aforesaid, upon which Iudgment was stayed; for after the Iury are sworn, they ought not to sée, nor carry with them any other Evidence, but what was delivered to them by the Court: Afterwards the Plaintiff said, That the Escrowle proved the same Evidence, which was given to them at Barr by him; wherefore it was not so bad, as if it had béen new Evidence not given before: Sed non allocatur. 11 H. 4. 17.
Pasche 38 Eliz. Inter Vicary & Farthing, Church-Book delivered to the Jury, act of Court. at the Nisi prius. The Issue was about Non-age, and two Church-Books were given in Evidence, one whereof was delivered to the Iury in Court, by the assent of parties, and afterwards, the other was delivered to the Iury out of the Court by the Solicitor of the Plaintiff, without the assent of the Court, and a Verdict for the Plaintiff, and this was indorsed on the Postea; The Question was, whether this should make the Verdict void or no, for the Iustices differed in opinion, Popham and Gawdy, that [Page 425] it should not; Fenner and Clench, that it should; the Negative Iustices gave these Reasons; That the Book was delivered in Evidence in the Court, and so the other party might answer to it, and that the Court had informed the Iury of the validity thereof, how far they were to believe i [...], with many other Reasons: But the Affirmative was urged, because there might be some matter in this Book, to induce them otherwise than was intended before, and because it was delivered on his part, for whom the Verdict passed, without the Courts assent; yet one Book (scil. Cro. last part 411.) tells us, Iudgment was afterwards given for the Plaintiff; sée More's Reports 452. The Books differ; for Cro. makes Clinch give Consider the Reasons in the former cases. his opinion for the Verdict. But More brings him on the other side, which I conceive is truest; and for my part, I know no reason, why foisting of Evidence to the Iury without the Court, should have any favour at all.
In the Case of Taylor and Webb, Trin. 1653, B. R. Twisden moved to set aside a Verdict given at Barr, because that after Evidence when the Writings were delivered to the Iury, some Writings which were not sealed (and therefore ought [...]ot to be delivered to the Iury) were delivered by a stranger to the Iury.
Hales Counsel of the other side, produces an Affidavit of the Foreman's of the Iury, that they made no use of them in giving their Verdict, and that most of those Writings were read in Court in Evidence upon the Tryal, and Hales said, That if this should avoid the Verdict, then that would be in the power of any Stranger unknown, and against the mind of the parties to avoid any Verdict.
Roll. Ch Iust. The Affidavit of the Iury ought not to be allowed to make good their own Verdict, for now they are (as it were) parties, and have offended, and shall not be allowed by their own Oath to take off their offence, and it is the Duty of the Iury to look what Writings they receive before they go from the Barr; and if any such Paper be wrap'd up among other Papers delivered to them by the Court, so soon as they have discovered it, they should call in the Tip-staff, who keeps them, and deliver it to him, and to testifie they made no use of it; and he said it would be dangerous to give the least way to the delivering of any Writings to a Iury.
And at another day Roll cited 11 H. 4. 18. the Plaintiff (before the Tryal) delivered a a brevia [...]e of his Evidence to the Iury, which contained no more than was proved in Court, yet by this the Verdict was avoided, So [Page 427] Mich. 31 Eliz. C. B. Metcalfe and Dean, After the Iury were gone from the Barr, they sent for one of the Witnesses, and reexamined him, who gave the very same Evidence that he had before given in Court, yet the Verdict was avoided; and the reason of both is, a fear and jealousie that other matters might be given, &c.
37 Eliz. Farthing's Case, a Paper not under Seal, which was given in Evidence was delivered to the Iury, this did not avoid the Verdict, because here can be no such fear; and per Roll, If any Writing (though not given in Evidence) be delivered to the Iury by the Court, it shall not avoid the Verdict. And in the principal Case the Verdict was avoided.
Hill. 40 Eliz. Rot. 847. In Arrest of Iudgment after Verdict, it was alledged, Escrowle from one who was no party. that a Iuror delivered to his Companions, an Escrowle for Evidence to them, which was not given in Evidence at the Tryal, and adjudged no cause to Arrest Iudgment, unless it had béen received from one of the parties, which did not appear. More 546. but otherwise, if it had béen given by a party, and the Iury had found for him.
In the Case of Duke and Ve [...]tres, Mich. 1656. B. R. tryed at Barr, one Mr. Beverly of Suff. a Barrister was returned of the [Page 428] Iury, who (having béen at a Tryal of the same Cause above 20 years before in the Cheq. and heard there great Evidence to make a Deed fraudulent, which was now the Contest) demanded of the Court, whether he ought to inform the rest of the Iury privately of this, or conceal it, or declare it in open Court? The Court ordered him to come into Court, and deliver all his knowledge which he heard then proved (which Evidence was not now given, because the parties were dead) and so he did, being not sworn again, but only upon the Oath taken as a Iuryman.
And certainly, It is of dangerous Consequence, to receive a Verdict against Evidence given, on supposal that some of the Iury knew otherwise, or on private Information given by one Iuryman to the rest, where he can't be Cross-Examin'd; and let such Iurors beware of Attaint, but the best way is (as before) in open Court.
In a Writ of Error, the first Error assigned was, that Termino Trin. twelve Iurors, and no more, did appear: This ex assensu partium, was adjourned until Jury adjourned. Crastino Animar. on which day, two others came in and were sworn, being of the first Pannel.
The Court all clear of Opinion, that this is no Error, this being good enough, they being all to be called again. Leon. 3. part 38.
If a Iuror depart after he is sworn, Juror depart. he shall be sined and imprisoned, and by assent of parties, another Iuror may be sworn. Bro. Jurors 46 lib. 5. 40.
If a man be non-suited after the Jury is ready to give their Verdict, the Court may cause the Amercement of the Plaintiff to be presently affered by the Iurors. li. 8. 39.
CAP. XV. What Punishment the Law hath provided for Jurors offending; as taking Reward to give their Verdict. Of Embraceors. Decies tantum. Attaint: several Fines on Jurors. What Issues they forfeit, and of Judgment for striking a Juror in Westminster, &c.
YOu have already heard how the Court may fine the Iurors for their misdemeanors in giving up their Verdict, I will proceed in shewing what punishments they are lyable unto, if they neglect their duty; and doubtless, no men have more need of knowing what penalties the Law inflicts on their offences, then common Iurors, who too often being preingaged with favour to the Plaintiff, or malice against the Defendant, Et sic è converso; or with common Interest, (as they call it) where Tythes or Commons are in questio [...], will neither hearken to their Evidence, [...]or direction of the Iudge. But subvert the whole drift of the Common Law, which will have them of the Neighbour-hood, [Page 431] where the fact was committed, to the end, that they knowing most of the fact, may consequently give the best Verdict; yet contrariwise, Iurors which live nearest, do now a days, most commonly so fetter themselves with favour or animosities to the parties, that those which live furthest off (as Iuries from other Counties) for the most part, give the cleanest Verdicts. And how should the Iudges remedy this mischief, but by severely punishing those Iuries which offend; the Law in this will be their Guide; for without doubt, (excepting life and member) the Law hath provided more severe punishments against Iuries, than against any other offendor whatsoever; as well knowing that corruptio optimi [...]st pessima: And common Iurors generally have nothing to do with this verse, Oderunt peccare boni, virtutis amore, Therefore 'tis fit they should be concerned in the next, Oderunt peccare mali, formidine poenae; wherefore the description of what this poena is, shall be the conclusion of this Treatise.
If any Iuror take a reward to give his Verdict, and be thereof attainted, at the suit of other than the party, and maketh fine, he The penalty of Jurors taking Rewards. which sueth shall have half the fine, and if any of the parties to the Plea [...], bring his Action against such Juror, he s [...]ll recover his damages. And the Juror so attainted shall have imprisonment for one year, which [Page 432] imprisonment shall not be pardoned for any fine, this is by the Statute of 34 E. 3. cap. 8.
5 E. 3. ca. 10. It is accorded, That if any Juror in Assises, Juries or Enquests, take of the one party, or of the other, and be Shall not serve of any other Inquest. thereof duly attainted, That hereafter he shall not be put in any Assises, Iuries, or Enquests; and nevertheless, he shall be commanded to prison, and further ransomed at the Kings will. And the Iustices before whom such Assises, Iuries and Enquests, Imprisoned and ransomed, (that is) fined. shall pass, shall have power to enquire and determine according to this Statute.
A man would think that these Statutes should have frighted any Iuror from taking Rewards to give his Verdict. But
So sacred is this love of Money, that Conscience her self must vail to it, and not stand in competition with such allurements: wherefore the Law did redouble its force; nay more, produced a Decies tantum, scil. That a Iuror taking reward to give his Verdict, shall pay ten times s [...] much, as he hath taken; which forfeiture, methinks, should make even [Page 433] those who love Money best, refuse to take Money upon such an account, because it is like a Canker in their Estates, depriving them in the end, of ten times more than it brought; for which, hear the Statute 38 E. 3. cap. 12.
Item, As to the Article of Iurors, in the Decies tantum. 24th year, it is assented and joyned to the same, that if any Iurors in Assises sworn, and other Enquests to be taken betwéen the King and party, or party and party, do any thing take by them or other of the party, Plaintiff or Defendant, to give their Verdict, and thereof be attainted by process contained in the same Article, be it at the suit of the party that will sue for himself, or for the Embraceor. King, or any other person, every of the said Iurors, shall pay ten times as much as he hath taken. And he that will sue, shall have the one half, and the King the other half. And that all Embraceors, that bring or procure such Enquests in the Country, to take gain or profit, shall be punished in the same manner and form as the Iurors. And if the Iuror or Embraceor so attainted, have not whereof to make agrée, in the manner aforesaid, he shall have the imprisonment of one year: And the intent of the King, of Great men, and of the Commons is, That no Iustice, or other Minister, shall enquire of office, upon any of the points of this Article, but only at the Suit of the party, or of other, as afore is said.
Vpon which Statute, there is a Writ called a Decies tantum; and who will, may bring it, for it is a popular Action, and lies (as you sée) where any of the Iurors, after he is sworn, taketh of one party, or of the other, or of both (and then he is called an Ambidexter) any Reward to give his Verdict, &c. Ambidexter. And it may be brought against all the Iurors So F. N. Br. saith. But for my part, I think he is mistaken, for the Statute mentioneth nothing of his taking money; and in my opinion, the case of 37 H. 6. 13. is full against him. Embraceor. and Embraceors, although they take several Sums of Money: and although the Iury give no Verdict, or a true Verdict. But it doth not lye against an Embraceor, if he taketh no Money, and imbraces, or taketh Money, and doth not imbrace. Sée Bro. Tit. Decies tantum 13. and F. N. Br. 171.
An Embraceor, is he that procures the Jurors in the Country, to take gain or profit, or comes to the Barr with the party, and speaks in the matter, or stands there to survey the Jury, &c. or to put them in fear, or solicits them to find on the one side or other; and this Fellow cloaks his Embracery, under pretence of labouring the Jurors to appear, & to do their Conscience: And thus the Attorneys in the Country, often take upon them to do, and many times put in a word or two Attorneys ill practice. for their Clyents; which practice deserves the most severe punishment, next to their getting the S [...]eriff to return such and such in the Jury; [...]hich they, having been Vnder-Sheriffs themselves, and so agrée with one another, are most expert at.
But it was said by Roll. Ch. Iust. That a Plaintiff might well intreat one Iuror to appear, and that it was allowed in the Star-Chamber, but a Stranger could not labour one Iuror to appear.
But Counsellors at Law, may plead for Counsellors. their Money at the Barr; But they must not labour the Jury privately; and if they take Money for this, they are Embraceors. F. N. 6. Br. 171.
So much doth the Law hate, that Jurors Fined for taking Money after their Verdict. should privately take Money for their Verdict. That certain Jurors were fined, for taking Money after their Verdict, though there was no pr [...]ingagement for it. 39 Assise. p. 19.
The practice is otherwise at this day; if it were not, the Middlesex Iuries would not so Court the Bayliffs to return them, especially to Tryals at Barr; where 5 l. a man is frequent Gratuity, sometimes more.
If a full Iury appear, and some are challenged Issues. off, so that the Iury remains for default of Iurors, the Defaulters shall loose their Issues. 4 H. 6. 7. otherwise if a Iury be sworn, and one is withdrawn by consent.
But if there be a joynder of Counties, and a Iury of one County appear, and not of [Page 436] the other. The Defaulters of that County from which enough came, shall not loose their Issues; because the Inquest doth not remain for their default, but for the default of them of the other County, 48 Ass. 5. Mes quaere.
If the Iurors at the return of Scire fac. Amercement. make default, yet they shall not be amerced, because the parties may be claimed at the first day, but at the return of the Habeas Corpora they shall. 10 E. 4. 19. 1 E. 3. 12.
If any of the Iurors appear, the Court Demand sur peine. may charge them to inquire if any of the other Iurors were within the Town after the return; and if they find they were, they shall be demanded upon a Pein, and if they come not, they shall be amerced, Rolls tit. Trial. 632.
A Juror was challenged, and six other Jurors were sworn to try the Challenge, who found him indifferent, and thereupon the Juror fined for departing when he was challenged. Jury was demanded, but did not appear; for which default, he was fined the value of his Lands for a year; and the other Jurors inquired of the value, &c. although the other party then would have challenged him when he was demanded, so that he might have béen treit. But the Court would not admit this, because then the King would have lost his Fine. 36 H. 6. 27.
If a Juror appear, and is adjourned upon Juror adjourned upon pain. pain, and makes default, in this Case, because he shall be fined to the value of his Land per annum, this shall be inquired by his Companions of the Jury, because the Court knows not the value of his Land. li. 8. 41.
A Verdict was taken from the Fore-man Fined for giving a Verdict before they were agreed. of the Jury, to which one of them did not assent, and damages assessed to 20 s. in Trespass and Assault; and afterwards, every one of the 11. were fined, for giving their Verdict, before they were all agreed. 40 Assise 10.
Where a Iury are to be fined, a Fine The fine must not be joynt. jointly imposed on them, is not legal, but they must be severally fined, because the offence of one, is not the offence of another. Et nemo debet puniri pro alieni delicto; For then it might be said, Rutilius fecit, Aemilius plectitur. lib. 11. 42.
A man stroke a Juror at Westm. (sitting Punishment for striking a Juror. in the Court) who passed against him, and he was thereof indicted, and arraigned at the Kings Suit, and attainted, his judgment was, that he should go to the Tower, and stay there in prison, all days of his life, and that his right hand should be cu [...] off, and his Lands seised into the Kings ha [...]ds, 41 Assise. p. 25. and now our Juror▪ sées what punishment [Page 438] it is to strike him, in the face of the Court. Let him hold his hands from others, least the same Iudgment light on him.
By the Statute of 27 Eliz. cap. 6. It is Enacted, that upon every first Writ of Habeas Corpora, or Distringas, with a Nisi prius. 10 s. shall be returned in Issues, upon every person impannelled, and upon the second Writ 20 s. and upon the third 30 s. Issues. And upon every Writ that shall be further awarded to try any Issue, to double the Issues last, afore specified, until a full Jury be sworn.
And these Issues being returned upon a Not summoned. Tenement in Fée simple, in tail or for life, of another, or himself, or in the right of his Wife; the Land he then hath will be chargeable for it, and any mans Cattel upon this Land may be distrained for it.
But if the Under Sheriff, &c. return a Juror summoned, who in truth was not legally summoned, and therefore doth not appear, and so looseth Issues, the Vnder-Sheriff shall pay him double the value of the Issues lost. Sée the Statutes of 35 H. 8. 6. and the 2 E. 6. 32.
And note, the Law hath béen so careful to punish all offenders, who would endeavour [Page 439] to byass, and corrupt the Iury; and to punish the Juries themselves, if they receive Money to give their Verdict, or any otherwise pre-ingage themselves to any of the parties; All which is to the end, that a true and honest Verdict may be given: What punishment shall that Jury have, which gives a false Verdict?
Such a punishment, that (as I said before) in civil Causes it is without example: and surely, if the Jurors did bear it in their minds, their Verdicts would be always grounded upon their Evidence; and not upon their own Interests, or any partiality to either of the parties.
Wherefore if the Jurors give a false Verdict (which is perjury of the highest degrée) upon an Issue joyned betwéen the parties in any Court of Record, and Iudgment thereupon. The party grieved, may bring his Writ of Attaint, in the Kings-Bench, or Attaint. Common-Pleas; upon which, 24 of the best men in the County are to be the Jurors, who are to hear the same Evidence which was given to the Petite Iury, and as much as can be brought in affirmance of the Verdict, but no other against it. And if these 24. (who are called the Grand Iu [...]y) find it a false Verdict; then followeth [...]is terrible and heavy Iudgment, at Common Law, upon the Petite Iury.
- [Page 440]1. That they shall loose liberam legem for Judgment in Attaint.ever, that is, they shall be so infamous, as they shall never be received to be a Witness, or of any Jury.
- 2. That they shall forfeit all their Goods and Chattels.
- 3. That their Lands and Tenements shall be taken into the Kings hands.
- 4. That their Wives and Children shall be thrown out of doors.
- 5. That their Houses shall be rased and thrown down.
- 6. That their Trées shall be rooted up.
- 7. That their Meadow-grounds shall be ploughed up.
- 8. That their Bodies shall be cast into the Goal, and the party shall be restored to all that he lost, by reason of the unjust Verdict. So odious is Perjury in this Case, in the eye of the Common-Law: And the severity of this punishment, is to this end, Ut poena ad paucos, metus ad omnes perveniat; for there is Misericordia puniens, and there is Crudelita [...]parcens. And séeing all Tryals of real, personal, and mixt actions, depend upon the Oath of 12 men, prudent Antiquity [Page 441] inflicted this severe punishment upon them, if they were attainted of Perjury. 1 Inst. 294.
But now by the Stat. of 23 H. 8. cap. 3. The severity of this punishment is moderated, if the Writ of Attaint be grounded upon that Statute.
But the party grieved, may at his Election, either bring his Writ of Attaint, at the Common-Law, or upon that Statute. Wherefore let the Juror expect the greatest punishment, when he offends. 3 Inst. 163. 222.
And so I conclude as to the Iuror, only with the words of Fortescue, Quis tunc (etsi immemor salutis animae suae fuerit) non formidine tantae poenae, & verecundia tantae infamiae, veritatem non diceret sic Juratus?
Who then, though he regard not his Souls health, yet for fear of so great punishment, and for shame of so great infamy, would not, upon his Oath, declare the truth?
But as to our Practicer, I would give this one further Advertisement, which relates also to Iurors.
When a Verdict has been given by a former Iury in the same Cause, and on the [Page 442] same Evidence it is allowed to give the former Verdict in Evidence, and I have known this Introduced by the Counsel, as obliging to the latter Iury to find accordingly; intimating, that otherwise they do (in effect) perjure the former 12 men, which may amuse render minds, and draw them from the strict Inquiry into the Merits of the Cause, in favour of their Predecessors; which is a palpable mistake and misinformation, for these Reasons.
- 1. The same Evidence in the former Cause and Tryal (perhaps) was not so perspicuously delivered as in this.
- 2. This latter Iury may be of more sagacicus and Comprehensive Iudgment than the former.
- 3. The Directions of the Court (which the Iury most héed) may be more clearly delivered to this Iury.
- 4. The Matter in Contest (perhaps) was not in the former Tryal so clearly manag'd by the Counsel, being not so well instructed as afterwards.
- 5. And la [...]ly, supposing, the Evidence equally deliuered by the Witnesses, apprehended by the Iury, directed by the Court, manag'd by the Counsel, yet it's no perjury [Page 443] or fault to differ in Iudgment; for if 24 Iurymen were to try a Matter of Fact, and 12 were of one Opinion, and 12 of another, who is in fault? while they Iudge according to the best of their Knowledge and Skill, to which (only) they are sworn. And it's a reasonable kindness to Iury-men, to make good Construction of differing Iudgments among them, while we sée, how oft Iudges themselves differ in their Opinions, on a matter stated equally to them all, and that (not only as to matter of Law, but) as to matter of Fact, as attending Practicers may observe in Tryals at Earr, in the several Iudges several Directions. And this I thought good to advertise, for that I have known Verdicts gained on this unwarrantable Suggestion, against clear and express Evidence, and could instance some Cases. Sed verbum sat, &c.
As to the difference betwixt the Judge and the Jury, and that Question which has made such a noise, viz. Whether a Jury is fineable for going against their Evidence in Court, or the Direction of the Judge? I look upon that Question, as dead and buried, since Bushel's Case, in my Lord Vaughan's Reports; yet some of the Ashes thereof I may sprinkle here without offence. It doth appear there to have béen resolve [...] by all the Iudges upon a full Conference at Serjeants-Inn, That a Jury is not fineable for going [Page 444] against their Evidence where an Attaint lyes; And that it is Evident by several Resolutions of all the Iudges, That where an Attaint lyes, the Iudge cannot fine the Iury, for going against their Evidence, or Direction of the Court, without other Misdemeanour.
And where an Attaint doth not lye, as in Criminal Causes upon Indictments, &c. My Lord Vaughan says these words, That the Court could not Fine a Jury at the Common Law, where Attaint did not lye; I think to be the clearest Position that ever I considered either for Authority or Reason of Law. And one reason for this, which can never be answered, is, The Iudge cannot fully know upon what Evidence the Iury give their Verdict; for they may have other Evidence than what is shew'd in Court; They are of the Vicinage, the Judge is a Stranger, they may have Evidence from their own personal knowledge, that the Witnesses speak false, which the Iudge knows not of; they may know the Witnesses to be stigmatised and infamous, which may be unknown to the Parties or Court.
And if the Iury knew no more than what they heard in Court, and so the Iudge knew so much as they, yet they might make different Conclusions, as oftentimes two Iudges do; and therefore, as it would be a strange and absurd thing to punish one Iudge for differing [Page 445] with another in Opinion or Iudgment; so it would be worse for the Iury, who are Judges of the Fact, to be punished for finding against the Direction of him who is not Iudge of the Fact. But he that would be better satisfyed in this point, may read that Case, and the Authorities, and Reasons given by my Lord Vaughan, whom I must honour, as a man of great reason.
It is shewed in that Case, That muth of the Office of Jurors, in order to their Verdict, is Ministerial, as not withdrawing from their fellows after they are sworn; not receiving from either side Evidence after their Oath, not given in Court, not eating and drinking before their Verdict, refusing to give a Verdict, and the like; wherein if they transgress, they are Fineable: But the Verdict it self when given is not an act Ministerial, but Judicial, and according to the best of their judgment; for which they are not fineable, nor to be punisht but by Attaint.
Nor can any man shew, That a Jury was ever punisht upon an Information, either in Law, or in the Star-Chamber, where the Charge was only, for finding against their Evidence, or giving an untr [...]e Verdict, unless Imbracery, Subornation [...]r the like, were joyned.
But the Fining and Imprisoning of Jurors for giving their Verdicts, hath several times béen declared in Parliament an Illegal and Arbitrary Innovation, and of dangerous Consequence to the Government; the Lives, and Liberties of the People. This celebrated tryal by Iuries, having béen confirmed by many Parliaments.
Littleton, Sect. 368. tells us, That as the Iury may find the matter at large, that is a Special Verdict, (which the Court cannot refuse, if it be pertinent to the matter put in Issue) and leave the Law to the Court so if the Iury will, they may take upon them the knowledge of the Law upon the matter, and may give their Verdict generally, as is put in their Charge. As for example, upon all general Issues; As Not guilty pleaded in Trespass, Nil debet in Debt, Nul Tort, nul disseisin, in Assise. Ne disturba pas in Quare impedit, &c. Though it be matter of Law, whether the Defendant be a Trespasser, a Debtor, Disseisor, or Disturber, in the particular Cases in Issue; yet the Iury find not (as in a Special Verdict) the Fact of every Case by it self, leaving the Law to the Court, but find for the Plaintiff, or Defendant, upon the Issue to be tryed, wherein they resolve [...] both the Law, and the Fact complicatly▪ and not the Fact by it self. And so upon Not guilty to an Indictment of Felony, Breach of the Peace, Trespass. &c. [Page 447] and other Cases where the Law and the Fact are complicate and joyned, they may determin upon both: Yet I must give them my Lord Coke's Caution, which is, That although the Iury, if they will, may take upon them the knowledge of the Law, and give a general Verdict, yet it is dangerous for them so to do; for if they do mistake the Law, they run into the danger of an Attaint. Therefore to find the matter specially, is the safest way where the Case is doubtful.
And to end, as I begun, That Decantatum in our Books (as my Lord Vaughan calls it) Ad quaestionem facti non respondent Judices, ad quaestionem legis non respondent Juratores, Literally taken is true; for if it be demanded what is the Fact? the Iudge cannot answer it: If it be ask'd, what is the Law in the Case? the Iury cannot answer it. But upon the general Issue, if the Iury be asked the Question, guilty, or not? which includes the Law, they resolve both Law, and Fact, in answering Guilty, or Not Guilty. So as though they answer not singly to the Question what is the Law; yet they determine the Law in all matters, where Issue is joyned and tryed, but where the Verdict is Special. But in such Cases, the Iudge cannot of himself answer, or determine one Particle of the Fa [...], but must leave it to the Jury, with whom let it rest and continue for ever, as the best kind of [Page 448] tryal in the world for finding out the Truth, and the greatest safety of the just Prerogatives of the Crown, and the just Liberties of the Subject; and he which desireth more for either of them, is an Enemy to both.