A Reflection of the sence and minde of the Frontispiece.
Philocophus: OR, THE DEAFE AND Dumbe Mans Friend.
EXHIBITING THE Philosophicall verity of that subtile Art, which may inable one with an observant Eie, to Heare what any man speaks by the moving of his lips. UPON THE SAME Ground, with the advantage of an Historicall Exemplification, apparently proving, That a Man borne Deafe and Dumbe, may be taught to Heare the sound of words with his Eie, & thence learne to speake with his Tongue.
By I. B. sirnamed the Chirosopher.
London, Printed for Humphrey Moseley, and are to be sold at his shop in Pauls Church-yard 1648.
For the Right Worpll Sir Edward Gostwicke, of Willington, in the County of Bedford, Baronet, And M William Gostwick his yongest Brother: and all other intelligent and ingenious Gentlemen, who as yet can neither heare nor speake. To be communicated unto them that can, and have acquaintance or alliance with any whom it may concerne.
AMong the portentous and prodigious Titles of the King of Bisnaga (so called by the Portugalls, but by the learned Writers, [Page] Narsinga) Hee stiles himselfe, Master of those which know not how to speake. And the Grand Signiour, or Emperour of the Turks, would take it for no disparagement, to be called Great Master of the Deafe and Dumbe; with whom fifty of your Tribe are alwayes in Delitiis, and he holds it a great part of his state and magnificence, that he hath such sacred persons as you dayly to converse with as his Companions: And although some who understand not the mystery of your condition, looke upon you as misprisions in nature; yet to me who have studied your perfections, and well observed the strange recompences Nature affords you, I behold nothing in you but what may be a just object of admiration! For even your Privative Qualification is such, that the extent of our apprehension when it is most excessive, is but able [Page] to afford an expression thereof our minde being much put to it to take a nominall scantling of your Quality, and it argues an admirable power in our soule, that it is so notable an Engin, that it can raise a positive notion out of privative: For Deafenesse and Dumbenesse being privations and Negatives, wee can easier say what you cannot doe, then what you can: For, that is beyond our reach, positively to state your abilities, which may be ranked with honour, praise, and glory, which although they have so great an influence upon us; yet wee know not where to finde their subsistance, or a sufficient notion to define them by.
What though you cannot expresse your mindes in those verball contrivances of mans invention; yet you want not speech, who have your whole Body, for a Tongue, having a [Page] language more naturall and significant, which is common to you with us, to wit gesture, the generall and universall language of Humane nature, which when wee would have our speech to have life and efficacy wee joyne in commission with our wordes, and when wee would speak with more state and gravity, wee renounce wordes and use Nods and other naturall signes alone.
This language you speak so purely, that I who was the first that made it my Darling study to interpret the naturall richnesse of our discoursing gestures, not onely to the distinguishing of all the Corporall and Nationall Dialects thereof, and regulating the naturall as Accessories and Adjuncts of Rhetoricall Elocution; but to the following of them downe to their spring-heads and originall, even to the finding out their Radicall Derivations [Page] and Muscular Etymologies by that thorough progresse of observation, am fully satisfied that you want nothing to be perfectly understood, your mother tongue administring sufficient utterance upon all occasions: Insomuch as being sollicited on your behalfe by a worthy Friend of yours (who had observed you not onely to be affected but seemingly edified upon the sight of the Alphabets of my Chirologia or naturall language of the hand which hee had presented you with, to an endeavour of accommodating them more to your use; I was enforced ingeniously to confesse, I could not improve them to any considerable advantage for you; since you already can expresse your selves so truely by signes, from a habit you have gotten by using alwayes signes, as wee doe speech: Nature also recompencing your [Page] want of speech, in the invention of signes to expresse your conceptions: Yet a while after having well observed by your multiplying signes and gestures, that you earnestly desired to unfold your lips to an orall elocution; seeming as if you accounted your dumbenesse to be your greatest unhappinesse; in tender pitty of your case, I began to cast about which way as a Motist to be serviceable unto you, by supplying a medium of greater Discipline, whereby you might arrive nearer unto the intimate essences, of things, by apprehension, whereof your intellect might gaine somewhat a more proper perfection: When coasting along the borders of gesture, and voluntary motion, I discovered a community among the Senses, and that there was in the continent of Humanity, a Terra incognita of Ocular Audition; a treasure reserved for these [Page] times, which had escaped their privy search, who guided by the illumination of their owne endeavours had in sudore vultus ransackt the bosome of nature, wherein wisdome had hid it among other Arts and Sciences which have their foundation in Nature, and neither grow nor encrease but appeare when time and observation unlockt them unto us: Having well scanned this Magnale naturae, I found it to be one of the subtlest pieces of Recondit learning, and that it bordered upon other avenewes unto the braine, as Orall and Dentall Audition, of which wee have discovered sufficient ground to raise a new Art upon, directing how to convey intelligible and articulate sounds another way to the braine then by the eare or eye; shewing that a man may heare as well as speake with his mouth. Upon which and other unlooked [Page] for discoveries, I began in Idea, to conceive the modell of a new Academie, which might be erected in favour of those who are in your condition, to wit originally deafe and dumb, for which Edifice and Gymnasium having provided all kinde of materialls requisite, I soone perceived by falling into discourse with some rationall men about such a designe, that the attempt seemed so paradoxicall, prodigious and Hyperbolicall; that it did rather amuse then satisfie their understandings, insomuch as they tooke the tearmes and expressions this Art justly usurpes for insufferable violations of their reason, which they professed they must renounce before they could have faith to credit such an undertaking: For the satisfaction therefore of such knowing men, who yet are incredulous, and too superstitiously devoted to the [Page] received Phylosophy, I thought good to hint the Phylosophicall verity of this Art, which I doe with the greater assurance, having gained an unanswerable Demonstration from matter of fact; for other matters hinted they must expect credit upon the like successe: Neverthelesse heerein I shall not descend to exact particulars, intending onely to present the I [...]chnography of this Art referring the inward contriving of accommodations, and the method of operation to our intended Academy: In the meane time for the enlarging of your Charter, and to bring you into a neerer incorporation of society and communion with us: I heere commend unto you the Accommodations this Art holds out, wishing you all in good time a happy metamsychosis or transmigration of your senses, that so at least by way of Anagram you may [Page] enjoy them all: That learning first to write the Images of words, and to understand the conveyances of a visible and permanent speech; from that Hand A. B. C. you may proceed unto a Lip-Grammar, which may inable you to heare with your eye and thence learn to speak with your tongue, which benefits of Art when you have attained, and are become capable of perusing this tractate, whose argument is so new and strange, that there was never so much matter concerning you presented under one object of the eye, containing a narrative of your originall estate with the supplementall advantages thereof, the novelty and inventive straine of this booke may at once delight and profit you, which is the hopefull wish of
AD SUBTILISSIMUM virum, D. Ioan Bulwerum, cognomento Chirosophum, sub personâ Philocophi, Surdis mutisque canticum novum, cum discantu felicitèr canentem.
To his ingenious friend Philocophus, on this Foundation of his intended Academie.
A Table of such hints and notions as more directly concerne Deafe and Dumbe men.
That men born Deafe and Dumb, have a kinde of significant speech and naturall Language; and what that is.
Wherefore it is that Deafe and Dumbe men can expresse themselves so lively by signes.
That all Deafe and Dumbe men, seeme to have an earnest desire to unfold their lips to speech, as if they accounted their Dumbnesse, their greatest unhappinesse.
That a man born Deaf and Dumb, may be taught to heare the sounds of words with his eyes.
[Page]The strangenesse of that expression, abated and qualified, by proving a community among the Sences, and their mutuall exchanging of objects.
And Hearing to be nothing else but the due perception of motion.
A notable example of Hearing sounds with the eye, in a Spanish Lord, who was borne Deafe and Dumbe.
The causes why men are borne Deafe and Dumbe, various and unknowne.
Supposed by some to happen through a propriety of their place of birth.
An example seconding that opinion.
The opinion of Astrologers, why men are borne Deafe and Dumbe.
That the sin of the Parents is sometimes thus punished in their children.
An example of Gods justice in a Boy borne Deafe and Dumbe.
That Deafenesse is sometimes ex [Page] Traduce, and an hereditary evill.
Why Deafe men beget Deaft children.
Why the children of Deafe men are not alwayes Deafe.
Aristotles opinion that Dumbnesse is a privation incident to man only.
That Deafenesse and Dumbnesse may happen to other creatures also.
The causes why many in a Family, prove oftentimes Deafe and Dumbe, very darke and obscure.
Histories both Foreigne and Domestique of Deafenesse and Dumbnesse running in a bloud and many children of one man and woman proving so defective in their senses.
A very strange History of two twin Sisters borne Deafe and Dumb, having but two eyes betweene them: both living to old age.
Why those who are borne Deafe are consequently Dumbe.
The chiefe cause supposed by some [Page] to be a sympathy betweene the Nerves of Hearing and Speaking.
A twofold reason of their strict society and communion, according to Bartholinus.
The severall opinions of Physicians touching the causes of Naturall Deafnesse, and so consequently of Dumbnesse.
Both opinions of sympathy and privation of Hearing, urged by some to introduce a consequence of Dumbnes upon Deafenes.
Varolius his Anatomicall inference of Naturall Deafenesse from Naturall Dumbnesse.
That to argue Deafenesse from Dumbenesse, is no good way of inference.
The chiefe signe to distinguish naturall Deafenesse from that which happens through a disease.
The only true and undoubted cause why they who are borne Deafe, are consequently [Page] Dumbe.
That men originally Deafe, though they seeme to be Dumbe, yet most part of them are able to yeelde some sound or inarticulate voyce.
That Dumbe folkes, when they are angry, will make a very great gabling noyse.
A reason of that extraordinary loud fury in them.
That the voyce which Deafe and Dumbe men utter, is very unapt in it self, to expresse the conceptions of their mindes unto others.
That Dumbe men not naturally Deafe, insomuch as the voice is naturall understand one another, when they vent any passion of their mind therby.
In what cases originall Deafenes is incurable, and the reasons.
The sad and lamentable condition of those, who are borne Deafe and Dumbe.
[Page]The sadder condition of those who are Deafe and Blinde.
The yet more miserable condition of those who are Deafe, Dumbe, and Blinde.
A strange History out of Platerus, of an Abbot reduced to this wretched condition, in whom the sence of Touch did officiate for all the rest.
Another pregnant Example of the officious nature of the Touch, in supplying the defect and temporall incapacity of the other Senses.
Sennertus his well collected reasons of calling naturall Deafenesse, miserandum malum.
The incapacities of Deafe and Dumbe men according to the Civill Law.
The pittifull condition of those who are Deafe and Dumbe, and withall indocile Fooles and mad.
[Page]What the Civill and Canon Law decreeth concerning such.
That they who are borne Deaf and Dumbe, unlesse there appeare pregnant signes of a well tempered minde within, are neither capable nor worthy of the benefit of this New Art, which teacheth men born Deafe and Dumb to heare with their E [...]e, and thence to learne to speak with their Tongue.
Three reasons of M [...]curialis, why mens Hearing of all the sences should be most often hurt from their Nativity.
A fourth reason given by Varolius.
That in originall and Naturall Deafenesse, both Eares are alwayes affected, and why?
That the chiefe signe of Naturall Deafnesse in men is, To have both Eares affected from their Nativity.
In what cases originall Deafnes is incurable, and the Reasons.
[Page]Why one Eare onely is commonly affected in Deafnes hapning through sicknesse.
That there is no necessity of that common affection betweene the Eare and the Tongue, but that one may be [...]ome Mute through Naturall Deafenesse, without any hurt to the Nerves of the Tongue.
This proved by many arguments and by the example of the Spanish Lords speaking as soone as he had got from Art, an Auditory Eie of Discipline.
That there is no reciprocall neces [...]ry that they who are originally Damoc, must be therefore Deafe.
This confirmed by one of the fowre cases of Deafe and Dumbe men stated in the Civill Law.
The Anatomicall reason of Dumb mens being Dumbe from their Nativity, and yet not therewithall being Deafe.
[Page]An Anatomicall Reason, why they who become Deafe through any disease, doe not sympathetically grow Mute.
An Anatomicall Reason, why they who become mute through sicknesse do not sympathetically thereupon grow Deafe.
That they who are strucken Deafe by a disease, prove sometimes accidentally Dumbe.
Histories of some, who after they could speak, growing Deafe through a Disease, have lost the use of speech.
The Reason thereof:
Histories of many deprived of their hearing by sicknesse, who yet have retained their speech.
The Reason of their retention of speech.
An Aphorisme of Mercurialis explained touching Deafe mens (who are Deafe through some disease) not being by reason thereof, or in as much [Page] as they are Deafe, Dumbe.
Histories of some strucken Dumbe by astonishment or indignation, who yet may be supposed not thereupon to have growne Deafe.
Aristotles opinion of sights conducing more to prudence and discipline, then hearing disliked by Mercurialis, because he had observed blinde men oftentimes, to be more prudent, then they who are Deafe.
Riverus his judgement why they who are Deafe from their nativity, have the instruments of their speech.
Vitiated.
A reply to that.
Arculanus his doubt whether the number of Dumbe or Deafe men be greater.
Resolved upon the question, that there are more Dumbe from their nativity then Deafe, for, all that are borne Deafe, are Dumbe.
That there are, ex tempore, more [Page] Deafe then Mute.
The Philosophicall reason thereof.
Whether men Mute from their nativity, may in progresse of time attaine unto speech.
An example verifying they may.
Lusitanus answer to Fontanus his question. An muti fiant loquaces? affording a Philosophicall reason of such strange events.
Histories on many borne Dumbe, who by some extraordinary fright, and passion, have received the gift of speech.
Why they who are so cured, must be frighted as well as angered.
The Philosophicall reason of so strange an effect of a mixt passion.
The suffrage of the civill Law to Mute mens recovery of speech.
That they who have beene Mute from their nativity, if their eares have beene open, and the impediment was onely in their Tongue (that removed) [Page] they instantly fall to speaking as if they had learned it before
This not onely inferred from Histories, but reason.
An example of a Boy of foure yeares old, thought to be Mute, who by a naturall crisis recovered, and on a sudden began to speake; as other Boys of that age and so proceeded to a greater perfection of speech.
That it is an ancient conceit setled in all mens mindes, that no effectuall reliefe can be given to men originally Deafe and Dumbe, but by the divine Art of miracle-working Faith.
Histories of many Deafe, and Dumbe men miraculously cured.
A very strange example of a Boy Deafe and Dumbe, cured by a mischiefe, or a chance-medley miracle.
Reasons why Deafe men speake through the Nose.
Why smelling is often lost upon Deafenesse.
[Page]Another reason thence taken of Deafe mens speaking through the Nose.
That men Deafe, or blinde, or otherwise defective in their senses, are apt to use expressions as if they heard or saw.
What that property in them may seeme to imply.
Painting and limbing commended as usefull, and matter of contentation to Deafe and Dumbe men.
Histories of two Deafe and Dumb men eminent in that Art.
That writing to the Deafe and Dumbe may serve in st [...]d of speech.
That from writing first learned by Deafe and Dumbe men, there lies a way (if well followed) to the attaining unto speech, or an Articulate voyce.
A strange example of a man borne Deafe and Dumbe, who feeleth sounds.
How this Deafe and Dumbe Lord [Page] who was taught to see words, had those words so seene or heard, transferred to pronuntiatiō & again to his Intellect.
A Reason why they who are Deafe by nature, are necessarily Mute.
How the Deafe and Dumbe Spanish Lords understanding, might be framed out of wordes seene or heard with his eye.
That it is a stranger thing in nature, if considered, how children learne to imitate speech, who as is thought, take no marke at all of the motions of the mouth of him that speaketh; then that this Deafe and Dumbe Lord, by observing the motions men made, should be taught to understand others, and to speake himselfe that others might understand Him.
How both these may be done.
That Deafe and Dumbe men have their other Senses more sharpe to supply the want of this.
That they are heerby endowed with [Page] an ability and sagacity to heare or see with their eye, beyond any other men that have their hearing.
That they who want their hearing, see more exactly.
A Reason thereof.
That Deafe and Dumbe men having a double defect, to wit of hearing and speaking both, have usually a double recompence.
That it is not so difficult to Deafe men as unto us to conceive and distinguish of each motion and signification of the Lips.
That the subtleties of articular motions are with more attention (and delight) contemplated by Deafe men.
That the apparent motions of the Lips, the Formes of Naturall Letters, and so consequently of wordes, seeme to have beene distinguished by the observation of Deafe and Dumbe Folkes, who seeme to have attain [...]d unto this knowledge, by their owne attentive [Page] observation.
That the Civill Law witnesseth, how some Deafe and Dumbe men, have come to perceive the efficacy of others wordes, by the moving of their lips. That Deafe and Dumbe Folkes are apt to be angry, if you make signes onely unto them, without using also the motion of your lips.
The supposed Reason thereof.
The admirable properties of some men accidentally Deafe, who speake and perfectly understand what any man sayes, by the moving of his Lips.
That it was never seene that any Deafe and Dumbe man, by his owne observation (though he might understand what others sayd) attained to speech without a Teacher.
That this Spanish Lord was the first Deafe and Dumbe man that was caught to heare the sounds of words with the eyes, and thence learnt to speake with his Tongue.
[Page]The Reason why this Deafe and Dumbe Lord, by Art made to speake, became thereby a generall Linguist.
That this Deafe and Dumbe Lord now taught to heare with his eye, could at the distance of a large Chambers breadth say wordes after one that another standing close by the speaker, could not heare a syllable of.
Reasons thereof.
That it is likely he could sooner perceive the motion of wordes at a distance, then another could heare their audible sound neere hand.
That a Deafe and Dumbe man taught to heare the sound of words with his eyes, because he heareth not himselfe (although this way he doth others) will not be able well to moderate the [...]one of his voice.
A way supposed to remedy this only defect appearing in this Art.
How this Deafe Lord might come [Page] to discerne in another whether he spoke shrill or low.
That if speech were naturall to man, there is no reason but men borne Deafe and Dumbe, (their tongues being commonly free,) might come out with it without hearing or teaching.
That the most unanswerable argument against the Naturality of any Language is, that they who are naturally Deafe, speake not at all.
Montaigne his vaine endeavour to evade the former argument, by imputing Deafe mens continuing Dumbe, not onely to their incapacity of speaking, by reason of their naturall Deafenesse; but also to the Sympatheticall League betweene the nerves of hearing and speaking.
That Dumbe Nurses make Mute Children.
The Age wherein judgement may be given whether a Childe is like to prove Dumbe.
[Page]That words may be tasted by Deafe and Dumbe men.
A Hint of a practicall Demonstration of conveying Articulate and intelligible sounds another way to the Brain of Deafe and Dumb men, then by the Eare or Eye.
Errata.
Page 3. l. 10. reade [...]. fol. 9. l 20. change fol. 11. l. 22. doe, fol. 15. l. 3. affirms, l. 8. [...]aving fol. 16. l. 19. Verulamian, fol. 31. l. 12. [...], fol. 53 l. 19. was, fol. 73. l. 18 there, fol. 77. l. 25 parents is thus, fol 91 l 1. [...]enynx, fol. 92. l. 2. with the, fol. 119. l 22. Seiberg, fol. 122. l. 1. utter a voyce, fol. 23. [...]. 22. quia, fol. 124. l. 13. be ill, fol. 128. l. 18. there, fol 138. l. 1. example in one, fol. 140. l. 13. stayed and, fol. 142 l. 15. Chronicle, l. 16 Urspergensian, fol. 145. l. 4. repay, l. 6 his, l. 7. remaining, fol. 151. l. 26. in an, fol. 154. l. 1. shutting, fol. 157. l. 11. are, fol. 165. l. 9. hence they, fol. 171. l. 10. her, fol. 177. l. 19. who.
PHILOCOPHƲS: OR THE DEAFE and DUMBE MAN'S FRIEND.
That the Mouth is the Adequate Organ of Speech. CHAP. I.
THat the Ʋniversall Region of the Mouth is the Adequate Organ of Speech, appeares even to our very Sences: Since no man speaketh but by the Mouth, and that obstructed, Speech perisheth, and is put to a necessary silence: For we must open our Mouth before we can speake; the Door or Window [Page 2] of Ʋtterance must be open'd first you must turne the Cock of the Conduit, or pluck out the Stople, before the Water can gush out. This being the place of birth, to which all our conceptions are brought, and at which the labouring Mind is delivered of all her thoughts which issue, we call Orall-Reason. Thi [...] Great Hippocrates was not ignorant of where among the seven Figures whereby Sense happens unto man, he reckon [...] the Mouth for the Figure of Speech; a [...] deserving to be accounted the Organ of another Sense: Now since the Mouth is the Adequate Organ of Speech, it is worth the enquiry what other Instruments concurre to that Action. The Ʋ niversall Region of the Mouth is constistuted of the Iawes, the Tongue, the Pallate, the Teeth, and Lips; but Speec [...] is not formed unlesse by the natural [...] Instruments, comprehended in the [...] Verses.
Among these, the Tongue is the Principall [Page 3] Organ to whom the Action is committed: which yet is not so to bee accounted the chiefest cause of Speech, as if all Speech did flow from thence, and that the other parts of the Mouth were onely usefull Asistants unto it: But the Lips beare a great stroak in the Action, they being the most extant and remarkable Organs of Orall Ʋtterance. Hence with the Greeks called [...], quod Sermonem fundunt: and Labia; in the Allegoricall Philosophie of Interpretation of Dreames, signify Words; because they are pronounced with the Lips. So that although the Tongue bee the Principall Interpreter of the Mind, yet that alone is not sufficient to frame our Speech, but that it wants the assistance and cooperation of the Iawes, the Pallate, the Teeth, the Nostrils, and the Lips, Sense it selfe doth teach, and the Authority of the Hebrew Gramarians, who for this cause, that the Tongue doth dash the aire formed into a voyce, now against this part, now against that, have distinguished their Letters into Labiall, Gutturall, and Dentall. Hence it is, that when the Tongue is disappointed of [Page 4] the commodious and necessary aide of the adjacent parts, whereby it comes to passe that certaine Letters which are wont to be framed by the ministrie of these Members, are very hardly or worser pronounced; Chyrurgions by a bold Art, raised from subtile observations made upon the naturall use of every implement of Speech, take upon them to repaire such defects, and to piece and patch up the broken and decayed Harpe of Speech.
But in Man these Organs of Speech are longer before they are perfect for Action, because of the excellent variety and and differences of Letters; whereas other creatures can expresse few or no Letters; and that which is various and distinguished with many differences, that is longer in perfecting. The voice indeed is but one, but there are many kindes of speaking. And verily children at first, no otherwise then Brutes, doe expresse their Appetitions, being not able to pronounce Letters. An Infant being called Infans, quasi non fans; because he speakes not, for an Infant is borne Dumbe. So that it is miraculous [Page 5] that Hali Abben Ragel reports, to wit that he saw an Infant who beganne to speake when he was scarce 24. houres old, since he was borne unhappily to foretell the losse of the Kingdome, and the destruction and desolation of that Nation.
Vandale the Wife of Duke Baruch, having conceived by him, after she had been pregnant two years, brought forth an Infant that presently did goe and speake.
Anno 633. Nanthildis the wife of King Dagobert the second, brought him a son which was named Sigibertus; this Infant being forty dayes old, when hee was to be Christened by St. Amandus the Bishop, when they all were silent, he answered with a cleare voice, Amen.
Anno 1104, a woman that had gonne with child two yeares, brought forth a Man-child speaking.
Anno 1275, in Cracovia a certaine Infant scarce halfe a yeare old, beganne distinctly and readily to speake, and say to the great admiration of all; The Tartars shall come and cut off our Heads: [Page 6] and when he was asked whither he was not afraid himselfe of the Tartars, he answered, yea, in good sooth I am in great dread of them, because they shall take away my head also: which came to passe 12 years after.
Another certaine Infant having all its Teeth was borne, and in the first day of its birth beganne distinctly and readily to speake, untill it was Baptized, afterwards it lost its Teeth and Speech.
Yet they that write of the Indians; report, that the children of the Guineans do generally both goe and speake when they are but a year old.
Cardan reckoning up many things whose meere rariety causeth admiration, for that they happen but seldome, saith, That it is naturall for an Infant (although he be new borne) to speake; and yet it is held for a very great wonder, as a thing comming against nature, because it is rare.
But after what manner it is naturall, Aristotle teacheth us, for since Speech consists of the strength of the Tongue and Intelligence, and Intelligence comes to the [Page 7] most before the strength of the Tongue, it comes to passe that it seems a wonder for any to speak before their Ʋnderstanding is absolute: And yet if the strength of the Tongue may bee first compleate, since man is prepared by nature to speake, what should hinder him but that he should, as Pyes, and Parrots, rehearse things heard though not understood? Or that hee should not with some endeavour and concourse of Spirits to his Tongue, pronounce things hee understands? That which shewes this to be so is, that this cheifly happens, and more clearely, to them when they awake from sleep: For then things seen and heard by sleep, move more, and there is present more plenty of spirits, and the Tongue by so long rest becomes stronger.
Of the use and necessity of such a structure of instruments for Speech. CHAP. II.
SPeech being the Worke of Reason performed by certain instruments, man received a power of forming certain sounds, and apt Instruments for the production of Speech: for unlesse there had been some kinde of meanes or way found out, that he might as it were lay open the motions of his minde, it had been debarr'd the freedom of communication. Therefore there was need of an artificiall structure of Instruments, whereby the minde as a quil striking upon the parts appointed for the forming of the voyce, by sounds expressed after a certain manner, should set forth and lay abroad to the view, it selfe expounded by external motions. And as a Musician that is destitute of a Voyce, uses Ascititious Voyces of a Pipe or Harpe; so the minde of man the Searcher out of divers rules and fashions, seeing she could not open the purposes of her thoughts in [Page 9] the heart, or phansie, which perceives things by externall Senses, as an industrious Artifex she beates upon the animal Organs, and by sounds produced by them, communicates and makes manifest her [...]idden cogitations. In which Instrument of speech, there is a mixt kinde of Musique of a Pipe and a Lute, no otherwise than if these two instruments should sound together in a mutual concent. The Breath passing through the Artery, imitates the sound of a Pipe, the Palate and the two Pipes that belong to the Nostrils, the Cheekes, the Tongue, and the structure of the Jawes, about which the chin unfolded in a concave forme, at length ends in a sharpe point, all these variously and manifoldly represent the plectrum, and the Lute, and with great variety changed the tones of the Voyce, as the matter requires. And last of all we use the diduction and again the compression of the lips, as Musicians who by the Stops of their Fingers moderate the Breath in Pipes, and the harmony of the Song: and therefore in the mythologie of the ancient Ethnickes, M [...]e [...]syne who is said to be the Mother [Page 10] of the Nine Muses, whom she bore to Jupiter, with their brother Apollo, import nothing else but the ten Modulations of Mans Voyce: therefore in Apollos Harpe represented with ten strings; so in the Scripture we reade of the Dedacord or Psaltery: others allegorize it to be the four fore-teeth, against which the Tongue striketh, the two Lips which are the Cymbals or Instruments to fashion the words; the the Tongue, and the string of the Tongue: the Palate whose concavity begets a sound; the Wind-pipe which is the passage of the Breath; and the Lungs which like a pair of Bellowes give and take back the Ayre or Spirit.
Of the conveniencie and excellent scituation of the Mouth for the more visible appearance and manifestation of Speech. CHAP. III.
SPeech being the end of the Voyce, it was proper and requisite, that the Organ of Speech the Mouth (which containeth [Page 11] in the amplitude of its cavitie, all that Region which lyeth from the Larynx, the Organ of the voice, to the border of the Lips) should bee placed after the Organ of the voyce, as nearer to the advantages of Ʋtterance; that as the Articulation of the Bones hath an evident motion: So Speech which is a Metaphoricall Articulation, that is an affection hapening to the Voice, might be performed by a most evident motion. Therefore the Tongue ariseth neere the supream part of the Larynx, and being interwoven with all kind of Fribres, it is easily and swiftly moved any way, wherefore according as by inhearing to the Palate or the Teeth, it opposeth it selfe divers wayes to the Voice, proceeding out of the Larynx, divers Articulations arise according to our Arbitriment, signifying the conceptions of our Minds; to which operation the Lips does very much conduce, which are moveable after all manner of wayes, which that they might easily oppose the voice, and most suddenly either precede, accompany, or follow the motions of the Tongue, were to be placed as nigh the Throat as possible [Page 12] might be. Hence it is, that in favour of Speech and Dearticulating the voyce, among all Animals, Man onely hath his Face least prominent, and his Lips least distant from his Throat. His Mouth being commodiously placed in the Confine and passage of three great Venters, the Head, the Thorax and Abdomen, which powre out their force into it, making it their Generall vent and breathing-hole: For since it was to bee the Organ of Speech and Singing, it was to be fitted to the Larynx and the Arterie both, and to the Head; for being necessarily to bee moved in speech, it behoved it should expect the force of moving from the Head, from whence it flows into all the parts. And since sound is not but from the breath, whose conceptacle the Arterie is, it ought to draw it from thence; for things that are nigh, doe more commodiously receive force by influence than they that are a far off. Adde unto this, that the conceptions and notions of the Mind, which the Mouth brings forth, signified by sound and the voyce descend from the Head, from whence it was better to receive them without a [Page 13] medium, for since they are intentional they would easily vanish. And the scituation of the Mouth, in the forepart and middle of the Face, in that portion thereof which the Ancients called the Temple of Goodnesse and Honesty, is most conspicuous, and none of the least advantages to the apparence of Speech: For, man was ordained to converse with man Face to Face: and therefore it is sayd, that God spake with Moses, as a man talketh with his Friend, Face to Face. And no man doth love to hold Discourse long, before a Face muffled or turned away; Speech being rendred thereby obscure, and lesse intelligible. And therefore Adam when hee required one to converse and discourse with, God when he intended to accommodate him with a Talking Mate, the genuine expression of the word is, Faciam adjutorium quasi coram, or contra eum. For since the countenances of those that conferre together are mutually turned one towards another, and Man was born to move with his Ea [...]e forwards, it is apparent that the Faces of those that talke together, are as it were the Face of those that goe opposite [Page 14] and contrary wayes, and by consequence, they are opposite and contrary in the same line; such a helper was not found among al the creatures, and therefore it was ill with Adam. And indeed the Mouth lyes so convenient and opportune for observation, and discerning the locall motions of words, and for inspection and exposition of mens minds thereby, that the Hebrews, to the honour of the Visibility of Speech, most constantly attribute Speech to the Lips; the Scriptures abounding in such kind of expressions. 'Tis true, this sounding visible image of the mind, is not the Originall, but a Copie only of the Mind, for the faculty or power of Speech consisteth of two Actions, the one outward, the other inward: the inward Action of Locution which ever preceades the outer Speech, is invisible: but the outward, which is the giving of various sounds to our breath, as it passeth through our Mouth, by divers conjunctions of our Tongue and Lips to themselves, or to divers parts of the Mouth, or by their separations from them, is so evident and apparent, that the consideration of these [Page 15] premises makes me reflect upon a place of Plinie, (but by way of reverse) for wheras he affirms that a great part of the Countenance consisteth in the Voice, this with as good reason sheweth, that a great part of the Voice, even when it is artiulated into speech is in the Face or Countenance no vocall or articulate expression having any production of signification, without some manifest and proper motion or alteration of the Countenance: No marvell then that it alwaies proves such a notable Interpretour to the litteral meaning of our words. And therore the conceite of that Gentleman seems to me very ingenious, and worth more scanning than this place will afford; who coming to the Spetle to heare one of those Sermons which are usually Preached there upon Easter Holy-dayes; when he could not by reason of the greatnesse of the Congregation come neere the Pulpit to heare, nor well discerne the Face of the Preacher; remembering he had a Prospective-glasse in his pocket, tooke it out, and levell'd it at the Preachers Face, by which instrument having drawn the Preacher to appeare nearer unto him, he not only [Page 16] saw, but heard him very well. Indeed that Word which sounds outwardly, is but the signe of that which appeareth inwardly, and to that rather doth the name of the Word appertaine: For, that which is framed and delivered by the Mouth, is but Ʋox Verbi, and is so called in respect of the other, from which it hath the Derivation and Apparencie, and there may be a Word (a Mental one) without pronunciation, but there cannot bee pronunciation or any Vocall representation of the Mind by any utterance of Discourse, without a Word.
That Speech is a voluntary Action, and therefore perform'd by Motion. CHAP. IV.
WEE know nothing (saith the Verulanian Oracle) that can at pleasure make a Musicall or Immusicall sound by voluntary motion, but the Voice of Man and Birds. By Speech which is an immusicall Sound, framed [Page 17] by the Motion of the Tongue and Lips, Man hath a prerogative of expressing his Mind: To Speake being nothing else, but by certaine Motiuncles of the Mouth to open our Cogitations to others in Words proceeding from the Conjugations of Letters, whereof our Speech consists. Letters the true Elements of Speech being made of Motions, nay being nothing else but locall motions of the parts of the Mouth, it being in vain for any man, opening his Mouth, and uttering out his breath, to strive to speake without moveing his Lips and Tongue: For, the other instruments of Speech although they concurre with the Moveable parts, yet because not moved, are not reckoned among the cheife Causes and Authors of Speech; since the very Tongue and Lips, which were made very Moveable and Voluble to this end, are not accounted the chiefe instruments of Speech, and first causes of Articulation, but quatenus they are moved. And they are Moveable in as much as they have obtained a Faculty of Moving, and are Muscules, which are the Adequate Organs [Page 18] of voluntary Motion. For Speech is a voluntary Action and free, and may be made or restrained according to our arbitriment, and wee at pleasure can either speake or hold our peace: And therefore it is performed by Muscules, which are Arbitrary Organs. Hence the Tongue and Lips performe Speech, and conforme Letters by locall Motion, as is most evident to Sense, and confirmed by Reason, for being a voluntary Action, it is therefore perform'd by Motion, as other voluntary Actions of the Tongue are. Indeed the Tongue as it is the sensory of Tast, doth not necessarily require moving, for the alteration and dignotion of Sapors, is accomplished without moving; but other offices of the Tongue as voluntary, are altogether performed by moving, most Eminently among the rest that of Speech: So that Motion alone is able to give account of all the voluntary expressions of Speech.
That Words are nothing else but Motion. CHAP. V.
WHat are words but motion: saith the truly noble & learned Digby? wch confirming interrogation may seem strange to those who are not well acquainted with the mysterious Essence of words, and yet to those that shall scan it well, it will appear manifest, that Words (as hath been said) are nothing else but locall motions of the parts of the mouth, and that they have no existence without motion, nor can subsist beyond it, their sound perishing and expiring as soon as the motion determines; for otherwise it would fall out as in some suddain Ecchoes, that one word would chop upon another, and so drown each other in the very act of delivery, which would tend to the confusion and utter annihilation of Speech. So they who would distinguish betwixt Words and Motion, and reduce them to severall predicaments, must labour at four Workes: first to produce Words without [Page 20] any local motion of the mouth. 2ly, to accomplish the literal or articulate motions of the mouth, without any audible or visible articulation. Thirdly, to keep Words from vanishing away with the Motion, or perishing upon the determining of the Motion of the Mouth. And fourthly, to preserve the Motion a foot after the creation of Words. And so they may make a Distinction, otherwise Words and Motion, as having one common life and existence, will live and die together. He that shall attempt this, will have as hard a taske as Esdras had, when the Angel bid him shew unto him the image of a Voyce, and would be forced to answer with him, Who can do this thing but he who hath not his dwelling with men? Some zealous Patriots of the Aristotelian Philosophy, seem very unwilling to admit Words to be Motion; and therefore had rather say, that Words are not Motion, but by Motion of the Tongue Words are uttered, believing that we move our Tongues many times when we speak not. But if Words were Motion, we must still speak when [Page 21] we move our Tongue. But I suppose a fair distinction, implying the species of Motion may induce much to a reconciliation, to which end we say, that Motion agrees with the Tongue generically, and the Motions of Speech specifically. For as concerning the Offices the Tongue performes by Motion, Motion may be spoken of the Tongue in divers respects, as Commanducation, Deglution, &c. and as here of articulate speech or wording motion. He that should infer upon him, that holds Words to be nothing else but Motion, that the Tongue must necessarily talke as often as it walkes, may as well say, Walking is Motion. But the Foot is the Organ of progressive Motion; Ergo, A man cannot move his foot, but be must walke. This were not to argue like a Peripatetique. And it may be if Aristotl [...] himselfe, whose Dictates are worthy of all honour, had lived to see the progresse and advancement of Learning, in the miraculous effect of this Art, he might have been induced (at least by way of Probleme) to aske this Question, Why Words seem to be a species of Motion?
Of the excellent choice of Nature in the Appulsive Motions of Speech. CHAP. VI.
IT is no wonder that Nature destined the Mouth for the place and Organ of Speech, wherein (if any where) various and manifold Appulsions are made, wherein the Tongue and Lips being moveable, may be appelled and concurre together: yet the Motions of the Tongue and Lips which conduce to Speech and the production of Letters, although they are manifold and various they that are most agreeable for forming of Letters, are chiefly upward Motions, for it behoved these Instruments to follow the nature of the Ayre (which is a most light body) whereby it raiseth it selfe upwards. All Appulse being done straight upward: for, all Appulsions are not profitable to Speech, and to forming of Letters, since other Offices also of the Tongue, to wit, commanducation and deglution are performed by the Appulsion of the bodies of the Tongue, Lips, and Teeth; [Page 23] but with this difference, that the Appulsions which conduce to Speech, are more facile and expeditious, and are done with farre lesse endeavour and strength. For whereas the tongue is appell'd to the Palate, Teeth, and Lips, the Teeth to the Teeth, to the Lips and Tongue; and besides Lip to Lip and to the Teeth and Tongue. Certainly those Appulsions of the Tongue onely are profitable to Speech, which are made to the Palate and Teeth: and again, of the Lip to Lip and to Teeth, whereas other Appulsions conduce to other Offices of the Mouth: therefore there are two efficient parts of Appulse, the lower Lip and the Tongue; the suscipient or sustaining parts are either the upper Lip, or the upper Teeth, if the Lip do appell, but if the Tongue do appell, they are the Palate and the Teeth. The Quere therefore is, Why since Appulsions are made from other parts of the Mouth, yet those two proposed should be onely profitable to Speech? And it is answered, that those Appulsions were admitted which were both facile, swift, and elegant; and on the contrary, those rejected, [Page 24] which were either unapt to forming of Letters, or which were more difficultly or slowly effected or disfigured and deformed the Mouth. Nature having had great regard to provide for the comelinesse and decency of pronunciation: therefore Nature avoided the Appulsion of the Tongue to the Lips, as that which came more fouly, difficultly, and slowly to the forming of Letters; for if the Tongue should appell to the lower Lip, that Appulse would prove unprofitable, for it would vibrate to no apt Letter; but if to the upper Lip, it would onely make L, N, T, D. but il-favouredly and difficultly, which perchance Nature left to old men that were Edentuli; whereas the same Letters notwithstanding are neatly, distinctly, easily and speedily compressed by the Appulse of the Tongue to the Palate. Besides the Appulse of the Tongue to the Lips could not be done unlesse the Tongue were made longer, whereupon afterwards it would not perchance be congruous for the Appulse to the Palate for the forming of other Letters. In like manner, Nature avoided the Appulse [Page 25] of Teeth to Teeth as that which can produce no consonant by reason of [...] too fierce and cruell illision of the ayer, which should be pleasing soft and gentle, it being worth our labour to be so faire spoken. Whence Galen said, there ought to be a proportion and conveniencie between the percutient Body and percussed: therefore from the most hard Teeth there is made too fierce a percussion to the ayer, and for this cause, although to the uttering of the voyce, hard bodies ought to concur: yet to articulate the same, that is to the production of any letters, either both, or one at least, of the concurrent bodies must be soft, whereby the ayre may be pleasingly intercepted and expressed, from whence it is collected, that nature in the producing of Letters, hath most especially substituted those appulsions which have elegancy; facility, and expedition adjoyned unto them, such as are the appulsion of Lip to Lip, and to the Teeth; and of the Tongue to the Palate, and the Teeth. And verily so farre are the Motions requisite to Speech, from introducing any [Page 26] deformity into the Face, that they are observed many times to improve the Countenance. Wherefore the Bridegroome in the Canticles to his Spouse. Sicut vitta coccinea labia tua, Thy Lips are like a thread of Scarlet, and thy talke is comely. And it is a piece of the character of our Henry the seventh, that his Covntenance, to the disadvantage of the Painter, was best when he spake. But above other considerations it appeares, that Nature in the contrivance of Speech, affected expedition, which is dispatched by most swift, and expedite Motions: for if Speech be made by Motion, and signifie the affections of the mind, which are Motions: without doubt, the moving of the instruments must answer to the movings of the minde; now since there is nothing swifter than the minde which in a moment can passe unto the Heavens, and survey the whole earth; it is requisite and deservedly fit, that the Motion both of the Lip and Tongue should be most swift, as that which was to follow the motions of the minde. Therefore nature would have these appulsions and [Page 27] motions performed, not by the Muscules of the Tongue and Lips, but from their Body only, quatenus they are Muscules, whereby the Motion and formation of Speech might be most swiftly dispatcht; for, both the Tongue and the Lip hath Muscules, and are made Muscules; quatenus they have Muscules, they are moved by another, and therefore more slowly: but quatenus Muscules, they are moved of themselves, and most swiftly and expeditiously rolled, agitated and appelled. And for this cause chiefly, were the Tongue and Lips made Muscules, that they might strike on and affect the ayre, which is indeed a most light Body, and in the meane while most suddenly follow the most swift Motions of the mind. It sufficiently therefore appeares, the moving whereby the Tongue and Lips are moved to performance of Speech proceeds not from any other, but from their proper Bodies, the Motion arising thence being sufficient for such an employment; for when as Nature with that which in moving required no great strength, requires also the celerity of [Page 28] motion, she makes the parts to be moved of themselves, mingling throughout the motory power with the part to be moved, as in the Lips and Tongue, which since they were not to agitate bones o [...] Meates, but most light ayre, and to afford quick and speedy motions in speaking, by good reason we judge Speech to be accomplished without the ministry of Muscules, by the Body onely of the Tongue and Lips; for if in speaking the Tongue should be moved by Muscules, as in Commanducation, both its motion and Speech would have fallen out to be farre slower: but it was fit that Speech should be most speedy and expedite, that the soule might on a sud [...] signifie its conception of pleasure o [...] distaste, to the Conservation of the Body.
That the Motions of those parts which Create words, excell the signifying faculty of any other member. CHAP. VII.
TO speak, is nothing else but by certaine motiuncles of the Tongue and Lips, to intimate and signifie certaine things, as it is agreed between those that speak together, that is to say, as some are wont reciprocally to open their cogitations by divers motitations of their fingers. This only being the difference between them, that the Tongue and Lips are the most accomodated of all the parts of our Body, to signifie what is conceived in the mind. The Tongue by reason of its wonderfull [...]obility, and because it is placed in the very passage or high-way of the Breath, by its diverberation produceth manifold sounds, which occurre to the hearing of man afarre off, therefore this particle is most ready, best provided and most fit and convenient, to which men should commit the office of Communicating [Page 30] what they have conceived i [...] their mind; because no other part can undergoe so many and so various motiuncles, and by the assistance of the Lips and the other instruments of Speech, frame so manifold voyces: neither came it to passe by chance, that the Tongue sprung up to be apparently accommodated for this use, but it was so provided and ordained by Nature; for, a soft and voluble substance, endued with many Muscules at its root, placed upon the Larynx, planted beneath the Palate, encompassed with the Teeth, and Lips, that receiving the Ayre expired by the Larynx, and driving it many wayes against the Palate, and Teeth, it might produce manifold sounds, by which according to his arbitriment, man might signifie to man his otherwise incognoscible cogitations. Therefore the Tongue and Lips are thought to be farre more accommodated to intimate our thoughts, than either the Hand or Foot, or any other particle, because of the peculiar advantages of their expressions, which according to the Doctrine of this Art are most visibly audible.
That Speech is an Articulate Voyce formed by the Conjugation of certaine Letters. CHAP. VIII.
THe Tongue (which yet as the great Advancer of Learning saith) is no very fine instrument, in point of Articulation, maketh no fewer motions, than there be Letters in all the words we utter. Hence Speech which the Latines expresse by the words Locutio, sermo, oratio, or Loquela, and the Greeks by [...], as if you should say Colloquium, may be defin'd an Articulation of the voyce by (the efficient Cause or instrument) the Mouth: in which Definition the voyce is the Ge [...]us; for, the voyce is the matter of Speech, there being no way without the voyce, for any man to speak out; and the Difference which informes the voyce with Speech, is Articulation. For, the voyce inform'd with Articles, is an Articulate voyce, which is called Speech. As for the voyce, that is conformed in the Larynx by the Cleft, and as [Page 32] soone as it is produced, it offers, Subjects, and fits it selfe, as it were the matter of Speech: But the Articles which come upon the voyce, and informe speech, deserve a more diligent consideration, for, this affection, hapning to the voyce, is a certaine interception, division, Distinction, or intercision of the voyce, which being of its owne nature fuse, continued and indistinct, upon the Articles accession, the continuation of the voyce is intercepted and taken away. As when we loosly, indistinctly and continually forme the voyce thus: o o o. if we to it adjoyne the article c, n, or t, now it will be co, no, to; that is to say, we constitute there by a divided and intercepted voyce. Which thing a very Pipe distinguished with stops doth most fully declare, which without the motion of the Fingers, sends forth onely a voyce, but with the motion of the Fingers and the interchangeable apertion or occlusion of the stops, it brings forth an intercepted and articulate voyce, and after a manner speech: And although speech is proper to man, as proceeding from his Enunciative [Page 33] Faculty, notwithstanding other Animals doe speake among themselves, And a Pipe or Harpe utter after a manner an Articulate voyce. Therefore a voyce not loosely spent, nor continued; but intercised, distinct, and intercepted, is Speech, or an Articulate voyce; called therefore [...] by Aristotle, to wit Dearticulation, Metaphorically as Fabricius thinkes, a Denomination taken from the Articles or joynts of the Bones, for as [...] according to Galen, is an Articulation or Composition of Bones, which hath an evident motion. So Speech is performed by evident motion. Besides, as joynts are certaine knots which seeme after a certaine manner to intercept the continuation of the Bones: so Speech also, which is an Articulate or joynted voyce, seemes to be intercepted into many parts, not spread out in one loose tract nor continued. And as by the joynts the separated Bones are conjoyn'd, that they proceed in a kind of continued series: So an Articulate voyce, although it be manifoldly divided, yet it flowes out so continued, that it may seem to be joyned and coupled [Page 34] together, or perchance we may say, Speech is called an articulate voyce, as much as if we should say, distinct and manifest: metaphorically also, by a denomination taken from Articles added to Nounes, which not only the Grecians; but the Italians and French also, and many other adjoyn unto their Nounes, that, as Articles added to Nounes signifie a distinct and certain thing: so the voice which of its own nature is defuse, continued and indistinct, as being dead without Letters; when it appeares to passe into Speech, is made distinct and manifest, and it advanceth into speech, if it be imformed by Articles: so that although man had instruments requisite for the expulsion and collision of the voyce, and breath and ayre as the matter for the production thereof, that it might resound as an adequate object of hearing; yet he had not had the disciplinative and informing power of Discourse, unlesse those Voyces were so articulated, that they might signifie and represent the conceptions of the minde: for, the Auditors by reason of the defect of Articulation would not be edified thereby.
That Letters, the true Elements of Speech, quatenus they are pronounced, are natural. CHAP. IX.
THose Letters which we bring forth and are uttered in pronunciation, are natural; those which we write, artificial: for if Letters be made of Motions, or (rather indeed) are nothing else than the Motions of the parts of the Mouth, without doubt we affirme, that even as those Motions are natural; so the Letters consisting of those Motions, quatenus they are pronounced, are natural: which Martianus Capella the renowned Grammarian shewes: where he divides the Letters into natural and effected, calling those natural which we speak, but those, effected characters which we write. And for this reason it is, that Letters with all Nations in respect of their places or way of pronunciation are the same, and although the contrived images of the natural Letters or character may differ in their representations, [Page 36] yet quatenus they are pronounced, there is no diversity in speaking: but that afterwards so numerous and various Tongues ensued, the Letters are not the cause, but the composition of Letters, that is Syllables and Words. And it comes to passe also hence, that Letters are natural, as they are created by certain designed parts, neither can they by promiscuous parts, or by any mutual compact, be any otherwise formed: for, certain kinde of Letters are procreated from the Appulsion of Lip to Lip, certain also from the Lip to the upper Teeth, and certain also by the Tongue and Palate: neither is it to any purpose that one should attempt to pronounce F with both his Lips, or M with the Tongue and Palate, or N with the Lip and Teeth, although they endeavour it with the most exact diligence, and stretch and distort his Lips never so much, but he shall perpetually be inforced to make M, B, P. with his Lips: F and V consonant with his Lip and Teeth, and the other Consonants with his Tongue and Palate: but by what meanes this is done, especially [Page 37] since the appulsion and moving is one; let them explain who shall have the happinesse to know the causes of so great things, it is enough for us with others to give a hint or imperfect report of this admirable contrivance of the Builder, and divine concent of parts.
That the Motions of Instruments of speech which go to the making the Alphabet of natural Letters, are worthy Enquiry. CHAP. X.
AMong other things pertinent to the inquisition of sounds, the motions of speech are recommended unto us, by the great Advancer of Learning, where he saith, The motions of the tongue, lips, throat, palate, &c. which go to the making up of the several Alphabetical Letters, are worthy enquiry. The Hebrews have been diligent in it, and have assigned which Letters are labial, which dental, which guttural, &c. As for the Latines and Gr [...]cians, they [Page 38] have distinguished between semi-vowels and mutes, and in mutes between mutae tennes, media, and aspirata, not amisse, but yet not diligently enough: for, the special stroakes and motions that create those sounds, they have little enquired; as that the Letters B, P, F, M. are not expressed but with the contracting or shutting of the Mouth. That the Letter N and B cannot be pronounced, but that the Letter N will turne into M. as Hecatonba will be Hecatomba. That M. and T. cannot be pronounced together, but P will come between, as emtu [...] is pronounced emptus: so that if you enquire to the full you will finde, that to the making of the whole Alphabet, there will be fewer simple motions required than there are Letters. But because these were subtill and long to describe, he referres them over, and promiseth to place them among his experiments of speech: yet not having had the happinesse to finde him so good as his word, having condoled the losse of such accurate Observations as his would have proved: upon his hint of encouragement we advanc'd after the scrutiny of these Alphabetical [Page 39] motions; wherein things have so succeeded to our inquisition, that if we had intended a particular satisfaction, as we do onely a general intimation, we could produce such an Alphabet as should put an end to all Doubts in this matter, by exhibiting the motions of speech in the capital Characters or Letters of our Alphabet, which as notes and images, with the quality and quantity of their Lines, do very aptly serve the natural Letters, in whose pronunciation, the parts of the mouth obtain a various Figure, and every Figure consists of certain Lines: or in the representative motions or postures and Figure of the mouth, marshalled like the Alphabets of gesture in our Chirologia, expresse the very natural Letters themselves, most apparently proving, that Letters are nothing else but motion, a subtlety of discovery which few will ever imagine fe [...]ible, untill they see the secret opened among other notions reserved for our intended Academy.
That the formes of Letters, and so consequently of Words, may be punctually observed and took notice of. CHAP. XI.
OVr Vnderstanding indeed is very dull at the inspection of Formes, and although (as the British Stagerit truly confesseth) it be neither possible or to purpose, to seek in grosse the Formes of those sounds which make Words, which by composition and transposition of Letters are infinite: yet to enquire the Formes of those sounds or voyces which make simple letters, is easily comprehensible, and being known, induceth and manifesteth the Formes of Words, which consist and are compounded of them; this being no more a vain pursuit than the enquiry after the Formes of sense and voluntary motion, which is a part of Metaphysicke, though Physicke doth make enquiry of the materiall and sufficient causes of them, but not as to their Formes. And if a man shall keep a continuall watchfull and severe eye upon [Page 41] the motions of the mouth, he may advise and take notice of the Formes of speech, the disclosure whereof would be fruitfull and important to this Designe: hence it is that although nothing is more variable than the differing sound of Words, yet men have found out the way to reduce them to a few simple Letters, so that it is not the insufficiency or incapacity of man's minde, but it is the remote standing or placing that breedeth these mazes or incomprehensions: the remedy whereof is not to quicken or strengthen the Organ, but to go nearer the Object, and therefore there is no doubt but if we will learne and use the approches and avenues of Nature, we may master any difficulty that shall oppose the designes of our Intellect. But, indeed, the Observation of the natural Letters, in respect whereof all Nations are of one lip, as before the confusion of Tongues, and the first finding them out, was absolutely the rarest and the most exquisite felicity of Invention as ever succeeeded to the wit of man: and but that I thinke the wit of man able to comprehend all things in the sphere of [Page 42] its capacity (larger than most imagine) I should be apt to attribute this subtile notion, to the revelation of some courteous spirits, it seems so to transcend the ordinary atchievement of our observation: and that so many Languages should result out of the transposition of these 24. Letters, will not appear so strange a thing, if we well consider the infinite variety of mens countenances, the Face consisting not of above ten Lines, the least alteration whereof causeth a manifest distinction.
That the Ancients took the essential difference of Letters, from the various motions of the Month. CHAP. XII.
IT is manifest, that the Ancients chiefly distinguished the Letters out of the variety of motions, which they observed in the very instrumental parts of speech, seated in and about the mouth: because those which are made by the parts of the Body, are more essential, [Page 43] as making different articulations, that is, Letters altogether distinct from one another, of which kinde there are not above seven essentially distinct, besides the Vowels: whereas there are more made from the various moving of the very ayre, which is altered and moved by a greater or lesse impulsion, although the motion and appulsion of parts be the same, as in B, P, C, G, D, T, F, V. For from the ayre variously affected by reason of a milder or more valid motion or appulsion of the very part which is moved (from whence there happens a more gentle or stronger elision of the ayre) the difference of many Letters were taken: for if the Lip be driven upward to the other Lip in a gentle motion, causing a milder elision of the ayre, M is made: if it be more forcibly impell'd B, if most strongly P results: so that here you have three letters from one simple motion. Now although these Letters are made with the same parts, and differ not in the variety of parts, but onely in the vehemency of the impulsed ayre, yet Antiquity received them notwithstanding into the number of Letters, to [Page 44] prevent Equivocations, and unprofitable Repetitions: but because those Letters differed not in an essential difference, wch is taken from the variety of parts, but onely according to the greater or lesser impulsion of ayre, (which for the most part varies not pronunciation, but retain their alliance of sound and article) therefore the Ancients by reason of this cognation or affinity which they have among themselves, in that they are made by the same motion, they would have them mutually to give way to one another, and one to be indifferently put for the other; whence it comes to passe that G, G. because they are formed by the same motion of the mouth, nor differ between themselves, unlesse because in C. the breath wanders more licentiously than in the prolation of G. they give way to one another, although perchance they said, they gave way one to another in regard of the propinquity of the appulsion of parts in them, so that those that are formed by the same motion and only vary with the elision of the ayr, in as much as they vary by reason of the ayre, they drew out various letters: but [Page 45] in as much as they are made with the same motion, they put one for another; which they not onely observed in the Consonants, but in the Vowells.
That the motions of the parts of the Mouth in Speech are so remarkable, that some have (not without successe) attempted to imitate them by Mathematicall motions. CHAP. XIII.
SVch Sagacious Aemulators and audacions Inquisitours of Nature there hath been, who without naturall vertues, by Mathematicall Magique only, having borrowed the influences of the Heavens, produce workes like to those of Nature, as speaking Bodies, which are not endued with animall vertues; for, Mercurius writeth that the Aegyptiās by a most inutterable art, made the Images of their Gods (especially of Mercury) so, that they uttered an articulate voyce. And we have a [Page 46] hint of encouragement to such a Designe, from the Grand Augmentor of Sciences. There is found, saith he, a similitude, between the sound that is made by inanimate Bodyes, or by Animate Bodies that have no voyce articulate; and divers Letters of articulate voyces: and commonly men have given such names to those sounds, as doe allude unto the articulate Letters. As trembling of water hath resemblance with the Letter L. quenching of hot mettals with the Letter Z, snarling of Dogs with the letter R, the noyse of screetch-owles with the letter sh. voyce of Cats with the Dipthongue eu. voyce of Cuckoes with the Dipthongue ou; Sounds of strings with the Letters ng. So that if a man (for curiosity or strangenesse sake) would make a Puppet or other dead Body, to pronounce a word; Let him consider on the one part, the motion of the Instruments of the voyce; and on the other part the like sounds made in inanimate Bodies; and what conformity there is that causeth the similitude of sounds; and by that he may minister light to that effect. [Page 47] But to come neerer to the point. Many of the Learned are of opinion, and perswaded in their judgments, that the imitation of the motions of our speech may be effected by insensible creatures; if a Dextrous man would employ his time in contriving and making such an instrument to expresse those different sounds; wch not having more then seven substantiall Differences; besides, the Vowells (as some who have carefully noted them, doe affirme) it would peradventure be no hard matter to compose such an Engine, which because it will be a subtle imitation of the worke of nature, it will be necessary that our Artist have this qualification of being more than superficially tinctur'd in Anatomy, the better to be acquainted with the Muscules, and the Nerves inserted into their Heads, which are the principles and springs of all those outward motions whereby Speech is perform'd and uttered. And I believe the Modell must be in fashion of a Head, which is the Royall part unto which Speech is intrusted; for as the Tongue and Lips articulate; the Head resounds. Frier Bacons brazen [Page 48] Head, and that Statue framed by Albertus Magnus which spake to Thomas Aquine, and which he mistaking for a Magical Device brake, was certainly nothing else but Mathematical Inventions framed in imitation of the motions of speech performed by the Instruments in and about the Mouth. As for that leaden Pipe which Baptista [...]orta in his Magia naturali speakes of as effectual to this purpose; or that of Walchius, who thinkes it possible intirely to preserve the voyce or any words spoken, in a hollow Trunke or Pipe, and that this Pipe being rightly opened, the Words will come out of it in the same order wherein they were spoken, they have not so substantial a way for such a Discovery, and therefore may be scand at leasure with the Relation of Baldassar Castilio in his Courtier, and Dr. Helyn in his Geography, of a cold Countrey, where the Peoples Discourse doth freeze in the ayre all Winter, and is heard the next Summer, or at a great Thaw: yet if the conceit of Walchius have any Truth, it may serve somewhat to extenuate the grosse absurdity of that Popish [Page 49] [...]elique concerning Josephs [Hah] or [...]e noyse that he made (as other Car [...]enters use, in fetching of a blow:) [...]hich is said to be preserved yet in a [...]lasse amongst other ancient Reliques.
That Articulate Speech doth not necessarily require the audible sound of the voyce, but may consist without it, and so consequently be seen as well as heard. CHAP. XIV.
ONe would thinke indeed, that Speech without the voyce, as the [...]orme without the Matter could not [...]ossibly consist: yet if one should by [...] emulous imagination abstract one [...]om the other, He shall find it to be so: [...]r, the formation of Articles is from [...]peech, but the voyce was contrived [...]at Speech might be heard; for which [...]use it is loud and sounding: But [...]peech of it selfe alone without sound or the voyce, can produce mute and in [...]dible articles of Elocution. Not that [Page 50] the Formes of words are quite without their matter; He indeed, who as St. Augustin saith, can understand a word, not only before it sound, but also before any Image of the sound there be formed in the Imagination (although our sight at best be imperfect in this kind:) yet he that desires to attain it, must not look upon the fashion of our words either a [...] they sound in the eare, or are utter'd by the voyce, or thought upon in silence (for the thoughts if you trie them) ca [...] even feign the noise of the Tongue: He must passe over all these, and come to that prime word of a reasonable creature, quod nec prolativum est in sono, nec cogitativū in similitudine soni; but doth exceed all those signes, either externall or internall whereby it is signified, and i [...] begotten of that very Science which remaines in the minde, and remaines truly and properly mentall, and is produced intellectually onely, without Matter or Motion. But in uttering of word [...] which is the effect of Speech, there i [...] alwayes necessarily required both matte [...] & motion. And therefore to prevent th [...] the Forme should never remaine qui [...] [Page 51] without the Matter, Nature hath made a double provision; one is that a vowell should be alwayes adjoyned unto a consonant, for so the voyce perpetually as the Matter is adjoyned: the other is that there should be a momentany interscision: for since Speech without the voyce which sustaines it, cannot subsist, it is ordered the interscisions of vowels, which effect Consonants, should be all momentany, for so the voyce is intercepted, and taken away by the vowell, and a Consonant is formed. And in the meane while Speech is never without some low degree of the voyce, neither is its proper matter wanting unto it. The breath in its emission being driven and dashed against the instruments of Speech, and tacitely formed into words: And that mute Articles of Speech may be produced without any [...]dible alterance, appeares in them that labour of the disease Aphonia, and have altogether lost their voyce: and they who are mute by Nature, cannot speak, but onely Monophones, that is one kind of sound or voyce, without any audible articulation; whereas it is very remarkable, [Page 52] that Speech doth not only forme out of it selfe articles of utterance, but also by it selfe alone can declare the conceptions and affections of the mind. Fabricius makes all this good by a familiar and easie Example. For when he was a Schoole-boy, there being many of them in one chamber, they were interdicted the use of Speech: But we (saith he) by the motion only of our Lips and Tongue, without any voyce at all, although we were distant one from another, did communicate our conceptions, and affections of our mind one unto another. And a curiosity of constant observation hath enabled many to doe as much: for Lodovicus Vive [...] speaks of some Artists, who could discerne what any man spake, though no sound of their intent approached their eare, descrying the stillest and low-voyced words of their Lips, helped by an Art-informing and attentive Eye, only by seeing their Lips to move and open as they doe in Speech. It is likewise related of ancient Doctor, Gabriel Neale, that he could understand any word by the meere motion of the Lips, without [Page 53] any audible utterance. And Sir William Cornwallys speaking of a Lover, attributes such a faculty unto him. His eares (saith he) not having ability to perform their office, he therefore teacheth his eyes a new occupation, measuring the wind that proceedeth from his Mistresses mouth, and spelling words by the observation of her Lips. But we cannot wish for a more ample testimony of this thing, than the usuall practice of those friends of Mr. Crispes, who being intimate with him, in their familiar conversation never used their voyce but saved themselves the unnecessary labou [...] of speaking out, exhibiting only the motions of Speech distinctly unto him, without any other sound than that of their pure motion, which is audible enough to him who wore his eare in his eye: Sound and the voyce adding nothing of pefection to the intelligible motions of Articulate Speech.
Since therefore the Musculous extremities of the Mouth, together with the effect the inward motions of the other Instruments doe cause without, have such an evident stroak without any audible [Page 52] [...] [Page 53] [...] [Page 54] sound, in the articulate explanation of the mind; He that can judge of the way of framing these tacite Symbols of the mind, besides the use we here chiefly drive at, it might be of notable use in discovering the secret whisperings of perfidious men, who are of the Generation Solomon speaks of, who move their lips, to bring evill to passe: and to discerne the malicious anger of such, who (as we use to say) mutter the Devils Pater noster. Had old Eli had this Art, when he observed Hanna's mouth, seeing her lips going, when she spake mollia verba praying softly, he would not have so rashly taxed her of Drunkennesse as he did, but might have understood the intention of her prayer.
That it is neither incredible nor impossible, that a man borne Deafe and Dumbe, should be taught to heare the sounds of words with his eyes, and thence learne to speak with his Tongue. CHAP. XV.
SO lazie and sluggish are the naturall inclinations of most men, that they are prone to limit the infinite capacity of man, and the effects of his admirable observations, to known and common Matters: whereas considering his abilities, and the fertility of his Braine, there is no accident of imperfection that may befall him, but with the indulgent cooperation of Nature, he may work himselfe either out of it, or invent a supply to the defect and inconveniences of it. For a notable instance of the industrious felicity of an observing wit in this kind, wee are extraordinarily beholding to that Gallant and learned Knight, Sir Kenelme Digby. That whereas hitherto, the understanding of words by the motions of the Lips, hath been an [Page 56] Art which we have heard indeed, that many have pretended unto, yet hath been thought deceitfull and scarce to be credited; He affords us an Example of an Artist, who sublimed this Art unto an almost incredible perfection.
The History of this rare atchievement of Art is thus delivered, by that Honourable Relator.
THere was a Nobleman of great quality that I knew in Spaine, the younger brother of the Constable of Castile, who was taught to heare the sounds of words with his eyes (if that expression may be permitted) this Spanish Lord was borne Deafe, so Deafe, that if a Gun were shot off close by his eare he could not heare it, and consequently he was Dumbe; for not being able to heare the sound of words, he could never imitate, nor understand them: The lovelinesse of his [Page] Face, and especially the exceeding life and spiritfulnesse of his Eyes, and the Comelinesse of his person, and the whole composure of his Body throughout, were pregnant signes of a wel-temper'd mind within. And therefore all that knew him lamented much the want of meanes to cultivate it, and to embrue it with the notions, which it seemed to be capable of, in regard of it selfe, had it not been crossed by this unhappy accident, which to remedie, Physitions and Chyrurgions had long employed their skill, but all in vaine. At the last there was a Priest, who undertooke the teaching him to understand others when they spoke, and to speake himselfe that others might understand him, for which attempt at first he was laughed at, yet after some yeares he was looked upon as if he had wrought a Miracle. In a word, [Page 58] after strange patience, constancie, and paines, he brought the young Lord to speak as distinctly as any man whatsoever; and to understand so perfectly what others said, that he would not loose a word in a whole dayes conversation. I have often discoursed with the Priest whilst I waited upon the Prince of Wales, (now our gracious Sovereign) in Spaine, and I doubt not but his Majesty remembreth all I have said of him, and much more: for his Majesty was very curious to observe, and enquire into the utmost of it. It is true, one great misbecom [...]ingnesse he was apt to fall into, whil'st he spoke: which was an uncertainty in the Tone of his voyce, for not hearing the sound he made when he spoke, he could not steadily governe the pitch of his voyce, but it would be sometimes higher, and sometimes lower, though [Page 59] for the most part what he delivered together, he ended in the same Key as he began it. But when he had once suffered the passage of his voice to close, at the opening it again, chance or the measure of his earnestnesse to speak or reply, gave him his Tone, which he was not capable of moderating by such an artifice as is recorded Caius Graechus used, when passion in his Orations to the People drove out his voice with too great a vehemency or shrilnesse. He could discerne in another whether he spoke shrill or low: and he would repeat after any bodie any hard word whatsoever, which the Prince tried often, not onely in English, but by making some Welchmen that served his Highnesse speak words of their Language, which he so perfectly ecchoed, that I confesse I wondred more at that, than at all the rest, and his Master himselfe [Page 60] would acknowledge that the Rules of his Art reached not to produce that effect with any certainty. And therefore concluded this in him must spring from other Rules he had framed unto himselfe out of his own attentive observation; which the advantages which Nature had justly given him in the sharpnesse of Senses to supply the want of this, endowed him with an ability and sagacity to do beyond any other man that had his Hearing. He expressed it surely, in a high measure by his so exact imitation of the Welch pronunciation: for that Tongue (like the Hebrew) employeth much the guttural Letters, and the motions of that part which frameth them, cannot be seen or judged by the eye, otherwise than by the effect they may happily make by consent in the other parts of the mouth exposed to view. For the knowledge he had of [Page 61] what they said sprung from his observing the motions they made, so that he could converse currently in the light, though they he talked with whispered never so softly. And I have seen him at the distance of a large chambers breadth, say words after one, that I standing close by the Speaker, could not hear a syllable of. But if he were in the darke, or if one turned his face out of his sight, he was capable of nothing one said.
A Preamble to the OBSERVATIONS upon the rare Atchivement of Art before related.
WE must confess there be infinite things in the bosome of Nature, which are hidden and unknown to us, Nature abounding with innumerable treasures of Sciences which can never be exhausted, and in the suppression of some as in the manifestation of those that are discovered, the immense Wisedom doth sufficiently shine and appear. The particular Notions and Rules of this new found Art, may perchance as that Invention of Herophilus concerning the Rythme and metrical lawes of the Pulse, appear a little too fine and subtle for the grosse fingers of our Apprehension, and a Taske onely fit for the grand Master of Subtleties himselfe. But upon the atchievement being matter of fact, a lesse acute understanding may fasten a few easie Observations.
Observation. 1.
THe first thing observable that occurres in this Relation is, that this Spanish Lord was taught to hear the sound of words with his eye, if that expression may be permitted. Indeed the exploit and expression both, are very new, and may seem exceeding strange to those who either know not that there is a community among the Senses; or have not well thought upon it. It being admirable how the objects of one Sense may be known by another; and how one Sense will oftentimes supply the office and want of another: for light may be felt, odours may be tasted, the relish of meates may be smelt, magnitude and figure may be heard, and sounds may be seen, felt, or tasted. Examples and Experiments of all which Exchanges I am able to produce upon occasion: so that to exercise Sense is, our brain to receive an impression from the externe object, by the [Page 65] operation or mediation of some one of those which we call an externe Sense, yet there seemes to be no absolute necessity that Sensation must be made by an organical part made for that purpose, but one sense may be exercised by the Organs of another, by changing the offices of the Senses, which well examined would keep the most Sceptical from doubting of a community among them, if not of degree, at least of the whole kinde: for we see the touch is the ground worke of all the rest. And therefore Campanella in his ingenious Book De sensu rerum proves, that all the Senses are but Tact: but the sensories and manner of sensation differ, which he makes good through all the Senses, proving that al sensation is performed by contact. By looking into the causes whereof we shall discerne these strange effects to fal within the observation of Art, and to deserve a further enquiry. That odours should be tasted and the relish of meates, smelt, is not strange, if we consider the conformity betwixt the two Senses of smelling and tasting: for, Phisicians that write of these Senses, finde them very [Page 66] conformable: and therefore it happeneth that the loosing of one of them, is the losse also of the other. And accordingly the very names which men have imposed to expresse the affections of both, do many times agree: as savour, which is common both to the smell and taste; and sweet likewise: the strongest of which we see oftentimes do make themselves known as well by the one as by the other Sense; and either of them in excesse will turne a mans stomacke: and therefore deafnesse which Marcellus cals Surdiginem, the Greeks call [...] which word as Herotianus notes (with Hippocrates) doth not only denote a privation of Hearing, but also sometimes a privation of sight; after the same manner (almost) as we finde among the Latines, that surditas doth oft signifie a privation or obtusion of divers senses, but howsoever one sense through a sympathetical league more naturally and strictly observed between it and some other sense may be impaired or suffer damage upon the defect of that other sense: yet there is seldom any decay in Nature, but will be by this community [Page 67] someway supplyed. For if all the senses should be defective except the touch (which cannot be utterly lost without the privation of life) the virtue of all the Senses would run into the touch, and make that not to be deposed King of the senses so accurate, it shal be able to officiate for all the rest. And indeed the expressions are somewhat remarkable, that men defective in their Senses often use, which seem to acknowledge no defect, but what they have an equivalent recompence for; it being ordinary for blinde men to use words as if they saw: which I remember Montaigne in his Essayes takes great notice of, who was once visited by a blinde Gentleman, who took upon him confidently to commend the Architecture and contrivance of his Mansion-house: What a fair lightsome room, saith he, is this? What a goodly prospect this house hath? What a fair & beautifull childe is this? Taking upon him to judge of colours and all manner of beauty and proportion. And this day I followed a blinde man in Red-crosse-street, who being near a Brew-house made a stand; Oh, [Page 68] saith he, This is a Brew-house, I see it; to whom I: It is will guessed, Are you sure you see it? I, replied he; That I do, I smell it. Two Gentlemen passing by, smiled at the blinde mans expression, Nay, I assure ye Gentlemen, said I, He is in the right, for he does see it, so I passed on leaving them two behinde me blaming the sobriety of my justification of that, as they thought impropriety of Speech used by the blinde man, which put me in minde of a passage in Servius in his Tractate de Ʋnguent. A [...]mario, of a man that having lost his eyes, saw notwithstanding through his nose. And I believe men accidentally deaf, who can speak and perceive any thing by the motion of mens lips, wil be apt (to the great justification of occular Audition) now and then to say I hear, or I have heard: and being the other day in company of one Master Oxwyth a Spanish Merchant to whom I am much beholding for some intelligence out of Spain, and he telling me somwhat of the rare qualities of this Spanish deaf Lord, which his Factor had sent him intelligence of, (to satisfie my curiosity who had formerly intreated [Page 69] that favour from him. He began to tell me somewhat of the most remarkable properties of M. Crispe, who is wel known to be deaf, and among the rest he said, that a while ago he walking with him in the company of others, one asked him how his Brother did? My Brother (replied he presently) is very well, I heard from him but the other day: and whether his intelligence came by word of mouth, or from the mouth of a pen; in transitory or fixed words; He that had an Ear in his Eye, might well say, He heard from his Brother. and that the defect of the Ear in deaf men, may be supplied by the office of the Eye, or the defect of the Eye in blinde men by the office of the Ear; so that the Ear also may see; will not appear so paradoxical, if we consider the consent of visibles and audibles, as it is elegantly set forth by my Lord Bacon in his Natural History, Cent. 3. from Exper. 255. to Exper. 267. which being long to recite, I referre to the inquisition of the curious. And with good judgement for demonstrations sake, did that Heroe of learning use in divers instances, the examples [Page 70] of the sight and things visible, to illustrate the nature of sounds, prosecuting it to a more full comparison, since the hearing hath a great affinity with the Organ of sight, for they have both one common faculty, and the extremity of the auditory passage, where the Nerve dilated is conjoyned with the included aire, doth answer to the Chrystalline: in like manner those parts which are about the involution of the Eare are correspondent to the sight of the Eye, and the other parts about the Chrystalline. And I would fain know why Gordonius a learned Phisician, as appeareth by his Workes, in his Description of the Instruments of Hearing, where he writes of the Diseases of the Ear, attributes a concave optique Nerve unto the Ear. His Marginal Commentator confesseth he seeth not for what reason he doth it, and till some bodie will undertake to see farther into his minde, we may suppose he was a secret Friend, and a well wishing Nichodemus to auricular vision. Now whether the expression of hearing sounds with the Eye may be permitted, [Page 71] will appear, if it cannot be denied but that Hearing is nothing else but the due perception of motion, and that motion and sound are not different entities, but in themselves one and the same thing, although expressed by different names and compized in our understanding under different notions, which is proved by the observation of sounds which follow the lawes of motion, for every effect of them is to be demonstrated by the principles and proportions of motion. So that motion alone is able to effect and give account of all things whatsoever that are attributed to sound, and sound and motion do go hand in hand together, and whatsoever may be said of the one is likewise true of the other. Aristotle therefore defines sound by motion, and the Voyce to be a kinde of percussion, and therefore sound is the same with motion, and no resulting quality; which may be further convinced by the ordinarie experiment of perceiving Musique by mediation of a sticke: for, a deaf man is capable of that sound no otherwise than as bare motion is sound. Now since articulate sound or motion may be perceived by [Page 72] the Eye, then it may hear as well as see, and hear by seeing. It will be no great impropriety of speech to affirme the Eye may hear, since it can perceive the adequate object of hearing, and performe the office of an ear in judging of sound as it is motion (all sound being motion as soon as it is perceived) and the thing which we call sound and makes speech audible, being purely motion. Indeed sound wch is but an accident of speech, & which is as they commonly speak, the sensible quality of Hearing, is reckoned by Philosophers to be proprium sensile, to wit, to be perceptible but to one sense: yet as it is figure and motion, which two alwayes imply one another, and of the essence of speech, it may be accounted commune sensile, and be perceived by more outward Senses than one. I but sayes one, if sound be motion, Which is the mobile? Surely, in articulate sounds which are the motions I onely undertake for, the mobile may be the aire or breath, as it is moved and informed by the instruments of speech. And if that be not liked, What thinke ye of the Lips for the mobile of articulate motion? Verily, [Page 73] although I am not of his opinion, who held that motus and mobile were all one: yet by a warrant of Anatomicall subtletie I may say, that movens and mobile are; for in the lips which were to move and be moved in speech, the motory power is mingled with the mobile. I, but no motion is performed in an instant: but sound in an instant fils thousands of eares if they be neer. Surely, Articulate motion also is performed in an instant, and can fil thousands of eares or eyes if they be at a convenient distance. I, but rest is opposite to motion, but it is not opposite to sound. Surely, silence which is a rest from speech, is opposite both to motion and the audible Articulation of sounds. I, but againe it is objected, here are many motions without any sound, for you may move your hand, or any part of your Body without sound. It may bee not: for we have reason to suspect there may be some kinde of sound in every motion, according to that of Ausonius, Nil mutum Natura dedit. And I thinke and beleeve there is some sound in every motion, although it may not be perceived, being drowned by other greater sounds [Page 74] that are about us. And wee are emboldened by this Art to question whether the eare bee the onely judge of sound The rather, since there are some nation have no eares, yet heare most exactly Tis true, Articulat motion requires no [...] alwayes anaudible sound, but a visible i [...] doth at least; and therefore not to be accounted among those motions which are supposed to passe without sound: For otherwise, Articulate sound and motio [...] being one and the same; you will make them like the two Socii in Plautus, mo [...] one another, as if Articulate motio [...] should passe without sound, that is, without it selfe. I but yet againe, there is a sympatheticall and antipatheticall power in sounds, to affect or disaffect the hearer, which is not in motion: although there be not found objects so ingrate to the eye as to the eare, yet in Articulate sounds this way perceived by the eye, there is, as well as by the eare; for, what are the angry frownes and stormie motions of a tempestuous countenance, which provokes the face of another to the like impetuosities, but antipatheticall motions? and what are yawning [...] [Page 75] and laughter, which appeares chiefly about the mouth; but sympatheticall motions which passe from one man to another, and affect or disaffect them with the like? More especially these sounds of motions which are audible to him that heareth with his eares, have a power to gratifie or distaste his ocular eare.
But I have no designe to oppose any mans fansie, or to impose any thing upon it, if they will give me leave (at least for the decency and countenance of the argument I handle) to say and thinke thus: Let them enjoy the liberty of their judgement, for wee are not necessarily engaged by our designe, to make good this expression of hearing sounds with the Eye. Therefore as for that, wee say as the great Advancer of Learning saide of factitious Gold: If a mettall may be procured by Art which shall exactly answer in al things the properties of Gold, let men dispute whether it bee Gold or no: So if we may by the favour of God have this Art so successefull unto us, that a Deafe man may be brought to enjoy the benefite of an eare in his eye; that is, the eye to officiate for the eare, let men [Page 76] dispute whether he heares with his eye or no: for wee are not so magistrall in this matter, as to have any thought of deceiving others with a vaine Philosophy of swelling words.
Observation. II.
HEe was borne Deafe and Dumbe. Great are the Nation of those (otherwise ingenious men) who have fallen under this unhappy accident; the causes being various and unknowne: there are who suppose that this happens to some through the propriety of their place of birth. Soranus affirmes, that those who are borne in Ships at Sea, are by a proprietie of their place of birth, like Fishes, mute. M [...]nt [...]o confidently affirmes, that by a proprietie of the place, they who were borne within the walls of the Castle of Claramont, proved dumbe; as it happened to all the Baro [...]s that were borne there. Astrologers say that Childe will be deafe, that is borne [Page 77] when Mercurie is Lord of the sixt house, and infortunate by evill aspects with Saturne, chiefly if he be in th [...] sixt house: Likewise they will have [...]at impediment in their hearing, in [...]ose nativity Jupiter and Saturne bee both impedite and infortunate above the earth; that is, if they be retrograde or combust in evill places. And if Mercurie be impedite of Saturne in a Childes nativity, it doth hinder the tongue; but it is worse when they be corporally conjunct together, especially, in the Ascendent, or in the seaventh house, and in the same signe with the Sun. (Mercurie being then Occidentall:) or if Mercurie be above the earth corporally conjunct with Saturne, or else in an evill aspect of Saturne, and in a dumbe signe called Signum mutum, and also is unfortunate, that is to say, in an evill place, retrograde or combust and peregrine, that party then borne, will have great impediment in his tongue, or else will be dumbe, and cannot speake. Sometimes the sinne of the Parents are exemplarily punished in their children. Dr. Joachim the brother of Camerarius, told him he saw in the Court of the Lantgrave [Page 78] of Hesse, a Boy deafe and dumbe so witty, that hee could not wonder enough at his dexterity in executing the commandements that were given him; for by a winke of the eye, hee conceived of the will of the Prince and of his houshold: The Lantgrave seeing him wonder at the sight, hee told him: You see this young Boy, his use is to declare with a marvelous readinesse by gestures of his body, and by motions of his fingers, any new thing he seeth done in the Court or City. He is an example of Gods justice, for, his mother being accused of stealing when shee went with childe with him, used such an imprecation, that if that which she was charged with was true, her Childe might never speake when it came to be in the World, but remaine Dumbe all his life.
To some this is an hereditary evill and an imperfection ex traduce.
But why Deafe men should get deafe children? may be from that similitude which springeth from the seede, in as much as it flowes from the whole oeconomy of the Body; that is, sometimes it flowes out more from the Father, sometimes [Page 79] from the Mother; from this plenty of provision proceedeth the similitude, so some part in children resembleth the Mother, another part the Father; as that seede hath more copiously issued from the parts of either Parent. And commonly when a Deafe and Dumbe man hath got his Wife with childe, there is a solicitous expectation in their Friends whether the childe should prove Deafe and Dumbe or no: For it falleth not out alwayes, that the children of Deafe and Dumbe men inherit that imperfection of their parents, as intailed upon them: whereof the reason above mentioned may serve, that is, the seed of the perfect parent may be more luxuriant and predominant, whereof I have known some examples. What the issue of a Deafe and Dumbe man and woman would prove, there hath beene no opportunity afforded to trie, because few Philosophers have beene bidden to such a wedding. The like reason may be, why they should have deafe Children who are deafened by some disease, or by reason of some overpotent object which hath destroyed their sense of Hearing. Upon which a Quaere [Page 80] might be raised, whether the children of those who dwell neere the Catarrachs of Nile (whose parents are all deafe,) are not commonly borne deafe also, rather then afterwards so made.
We doe not heare indeed, that any of the brethren or family this Lord was of, were unfortunate in the like defect, although that hath beene the sad condition of many eminent Families. Fernelius writes of a Senatour, whose Wife being healthy, yet all the children hee had by her were deafe and dumbe; the cause he judgeth to be very darke and obscure. Cardan speakes of a woman that had five and twenty children, of two of which number shee was delivered within tenne moneths, both deafe and dumbe, which both lived, and lived in his time; the one with three Mola's, the second with two, not onely dead but putrified; who while she went with them felt not her selfe as with her others, but shee felt as it were a weight of lead in the bottome of her belly. It being very likely that the Mola's growing to by reason of their frigiditie (for they are as congealed blood) did hurt their braines, thence the hearing, [Page 81] and so dulled the facultie of speech, especially when they putrified.
Nor are examples of these sad accidents very rare among us; such therefore as I have either knowne, or by credible intelligence gained notice of from others, I shall here annex, conceiving it fit to enlarge the Forreigne story of Deafe and Dumbe men, with such additionall notions. The rather that wee may come a little out of these outlandish Writers debt, and in some reasonable sort, vie Historicall observations with them.
Sir Edward Gostwick of Wellington in the County of Bedfordshire Baronet, a Gentleman otherwise very accomplished, was borne deafe and dumbe; hee hath attained unto writing, which is a substitute of speech, and from whence there lyes a way if well followed, to the recovery of an Articulate voice. Hence, writing to them that are deaf and dumb, may serve in stead of speech, who therefore doe best begin to write, and afterwards learne to speake. The first invention of Writing was to make Verba visibilia, missilia, & permanentia, to remedy [Page 82] the defect of speech that vanisheth away, is onely audible, and cannot bee wrought into discourse but by two that are present together, whereas this invention puts an eare, as it were into the eye, and presents our cogitations visible and legible, writing being the later invention; speech by it selfe signifies all our conceptions, and writing signifies our speech; for, writing to words, is as words to cogitations: Yet this order is not of necessity, that speech must bee learnt first, and afterwards Writing should succeede, to signifie our words; rather then words writing: there being no naturall necessity for it, so that the contrary cannot bee done: But it happens rather by reason of the facility, and because men that are deprived of no [...] of their senses, are apt sooner to speake, then to write; the tongue being sooner fitted by nature for that employment, then the hand for this: But the cleane contrary may be done, as appeares in the atchievement of this honourable Gentleman, and others mentioned in this book. For as they who have their hearing d [...] as the readyer and better way b [...]in [...] [Page 83] speech; so they who are deafe doe best begin at writing; Therefore neither of them hath a naturall necessity, but it seemes by the nature of the thing, that the reason and account of speech and writing is the same; but that they have a greater facility of speaking, who enjoy all their senses; but they who want their hearing, may have writing in stead of speech, and the notice of things accrues to them by sight, as to others by hearing: So that speech is as it were a silent and audible writing, and writing is a visible and permanent speech, and withall so missive, that where the eare is absent, we can send our mind by writing to a friend; why not then when the faculty of hearing is wanting, as in deafe men, may we not send a message of intelligence to his eye in writing, since the eare and eye are knowne to exchange objects, without any robery, in case of necessity, transferring their sensitive rights one unto another?
The youngest brother of the said Sir Edward Gostwick is in the same condition, being yet an excellent Limbn [...]r, invited to that art by his Genius, or some [Page 84] signalitie of spirit observed in him. Painting and Limbning next to writing, having beene ever thought of excellent use, and to afford singular contentation to those that are borne deafe and dumbe. And therefore Q. Pedius the Nephew of Q. Pedius a man of Consular degree, and one that had tryumphed, by Caesar Dictator, made Co-heir with Augustus, being dumbe by nature: Messala the Oratour, of whose familie the Grandmother of the childe was descended, being carefull how the Boy should be brought up, after mature advise and deliberation thought good that he should by signes and imitation be trained up in the Art of Painting: And Augustus Caesar approved of his judgement and advice herein; and in truth, the young Gentleman being apt thereto (although he dyed a youth) was growne a great proficient in that Art.
Sir John Keyes, Master of the Ordinance to King James, had two Sisters, who were both borne Deafe and Dumb; they could write, and were very ingenious to imitate any kinde of needle work they saw.
[Page 85]Sir Miles Fleetwood hath two handsome Gentlewomen to his daughters, both borne deafe and dumbe.
De La Barre the rich Dutch Merchant, who lived at Eeling in Middlesex, had two daughters born deafe and dumb, they were both marryed: A Friend of mine who was once in their companies at Brainford (their Husbands also being there;) told me he did much admire at their dexterity of perception; for by the least motion of their Husbands countenance or hand, they presently conceived of their meaning.
Master Freeman of London Skinner, had two daughters both deafe and dumbe.
One Master Diet a Parson in Staffordshire, hath a Brother and Sister both deaf and dumbe.
One Thomas Xing Farmer of Langley, in the County of Essex, had by one woman a sonne and three daughters, all deafe and dumbe.
One in Osmaston, within a mile of Darby, had foure sonnes and all of them were borne deafe and dumbe.
One John Gardiner of Thaxted in Essex, hath a sonne and daughter both deafe [Page 86] and dumbe; his sonne Robert Gardiner, is a Tradesman here in Towne, and one of the most notable examples I have discovered, for proofe of the feeling of sounds: and whom to the satisfaction and admiration of some Friends of mine, I have shewed and exposed to a philosophicall view and tryall.
And as I am informed by a Merchant of credit living in London, who hath a sonne deafe and dumbe; there was in Lincolneshire, one Master Dallison a Gentleman that used grazing, who had three sons born deaf and dumb who made them all 3 Graziers; and they proved the craftiest in that way, that the Country ever bred: for they were very expert at their pen, which they managed in all their affaires, with singular readinesse, using it (as it is indeed) for a kinde of supplementall speech: I am informed by an accomplisht Gentleman that knew them, a learned Friend of mine, they were so accurate at the pen, that they could write the Creed in the compasse of a farthing, which he hath seene fairely so written by them.
[Page 87]One Master Adams in the East of Kent had two daughters, very handsome proper Gentlewomen, which were all the children he had, and they were both borne deafe and dumbe.
A Husbandman of Sherington, within a mile of Newport, in the County of Buckingham, had a sonne and a daughter both borne deafe and dumbe.
A Husbandman living at Tilstone in Cheshire, about seven mile from Chester, had two daughters. Twins, that were borne deafe and dumbe, having but two eyes betweene them; one of the eyes of each of them being originally blinde; they lived both to be old women. Some Cheshire men of my acquaintance, who knew them both, affirme, that they had a very strange and admirable nimblenesse of perception, both to understand others, and to deliver their owne mindes by signes, which happened, without doubt, unto them through the marvelous recompence that nature affordeth in such cases: For, having but one eye, the sight of that was certainely very accurate.
Aristotle is of opinion that deafnesse and dumbnesse are privations onely hapning [Page 88] unto men. Yet there be who are of another minde for, that Horse who never moves nor prickes up his eares at any noise or sound, and useth to cast back his eares, is deafe: and that horse who in the companie of those he hath used to travell with, never neighes, is dumbe. Yet if a Horse were foaled deafe, hee would not be consequently dumbe, because the speech of beasts is naturall unto them, and hath no dependencie upon the eare, and so it cannot be excluded by a privation of hearing, through any naturall deafenesse.
Observation. III.
HE was borne deafe, and so consequently he was dumbe They who from their first conformation and birth are deafe, they likewise are [...], or at least live [...]. Hence surdus quasi seoridus. i. sine ore, and mutus quia eo sensu minutus. The chiefe cause why they who are borne deafe are consequently [Page 89] dumbe, is supposed to be the sympathy betweene the instruments of hearing and speaking, the reason of whose strict society and communion is not knowne to all men; which according to Bartholinus is two fold: first a nerve of the fift conjugation hath diverse branches shooting from it, the greater is expanded into the Eare, and the membrane which is of exquisite sense, and carries the species of all sounds unto the Braine: the lesser branch runs out to the Tongue, and the Larynx, by reason of this communion of vessels (which with Hippocrates and Galen is the onely cause of a simple sympathy) the affections of the Eare and Tongue are easily communicated. Hence when the membrane of the Eare is touched by two deepe a picking, there followes a dry Cough; and in the inflamation or impostume of the Lungs, with a shortnesse of the breath, the eares grow moyst. The second cause of this sympathy is a little Cartalagineous Canale, as it were an Aqua-duct, which from the second passage of the Eare is carryed unto the Palate, so that from the mouth into the Eare, and from the Eare into the [Page 90] mouth, the ayre doth freely passe and repasse, whence when wee would heare with more attention, we hold our breath lest by inspiration of the thick ayre, the Cochlea of the eare should be filled, and the Tympanum extended. They also that doe pick their eare, doe raise spettle, because by that compression there is made an expression of excrements into the Cartilagineous Aqueduct, and from thence into the Tongue, for, by this way (which was made to purge out the congenit ayre) there lyes a passage for the excrements from the eare to the mouth, but not è contra, by reason of the Valvula it hath; whence in the affections of the eare, Masticatories are so beneficiall. And therefore when the instruments of hearing are hurt or ill affected, the instruments of speech, that have so neere an allyance unto them, are likewise endamaged. Laurentius sayes, that they who from their first conformation are deafe by reason of the obstruction, exolution, and refrigeration of the nerve of the fift paire, they also are mute. Campanelia sayes that naturall deafenesse proceedes either from the obstruction of the Auditories, [Page 91] or the want of the Meningis, and these are all mute without a voyce, not without sound, for sound is naturall, but the voyce and speech is learnt by hearing, or altogether destitute they are of speech, yet they utter a voyce, which is so far from enabling Dumbe men to expresse their conceptions to others, that they seeme very unapt to doe it, neither can any understand Dumbe men, unlesse those who are a long time and much exercised with their conversation; neither could they then, unlesse Dumbe men themselves, besides the voice, did adhibit diverse gesticulations of the hand and whole body: Notwithstanding, in as much as the voyce is naturall, it is understood of all men, and therefore when Dumbe men utter any sad voyce, all men understand it, and will perceive the affection of the minde to be sadnesse; and herein Dumbe men will also very well understand one another, if they be not originally Deafe.
The great noyse and gabling which Deafe and Dumbe folks make, especially when they are angry, proves them to have a sufficient command of their voyce [Page 92] the sound whereof many times makes the house to ring againe, with their inarticulate noyse of their anger: Insomuch as he who to avoyde the inconvenience of Domesticke tempests, should marry a Dumbe Mistresse, may perchance speed no better then Seigniour Moroso did with his Silent woman.
The reason may be, That Deafe and Dumbe folke being deprived of hearing, they are not so capable of a soft answer or Apologie inductive to a pacification, which might allay and calme the tempest of their anger: and then wanting a vent of speech, whereby others usually denounce their indignation, they pay it with the voyce, which is the onely weapon they have left, moving their tongue, as if they would hammer and forge out something equivalent to an Articulate voyce; which they manage to the utterance; from which there results such a noyse, which although inarticulate, is significent enough to expresse their passion and chollericke indignation.
Petraeus adjudgeth deafenesse to happen [Page 93] through an ill and unapt structure of the eares, and imperfect occlusion of the auditory Nerve, or by obstruction from a humour, or crasse winde, and these for the most part are mute.
Jonstonus sayes, deafenesse happens through default of the braine, which either begets not animall spirits, or transmits them not, through some peculiar disease. Secondly, in the auditory nerve which doth not carry them, or by a vitious conformation; whence deafe men are for the most part dumbe. Some indeede thinke that originall deafenesse may happen through a dislocation or ill disposure of the little bones of hearing. But Capivaccius says they erre and are ignorant in Anatomie, who thinke the hearing may be hurt through any defect of those three little bones of the eare. It were to be wished, that distection had been made of many Deafe and Dumbe, which might have discovered the ill conformation of the instruments of bearing, and the other causes of these impediments.
Magirus Sennertus and others from [Page 94] the same sympathie inferre dumbnesse to be a consequence of naturall deafenesse
Varolius on the contrary, inferres deafenesse from dumbnesse. The auditorie Nerves, saith hee, arise on bo [...] sides of that part of the Ce [...]ebellum which he calls Pontem, or the Bridge; and the nerves of Taste arise about the middle of the same betweene both the nerves of hearing: From which my observation, you may saith he, if you please, drawe out a reason, why from those that are dumbe by nature their hearing also is taken away. Since the nerves of hearing and the Tongue are derived from the same principle: But this is not so probable a way of arguing as the other, since the chiefest signe to distinguish naturall deafenesse from diseased, is, that they who are borne deafe are alwayes dumbe. Of which the true cause is not this supposed sympathy betweene the eare and the tongue, which Mercurialis a most exact and judicious Physition approvs not of; but that which followes in the relation is the undoubted cause; for, this Lord was deafe, and so consequently [Page 95] dumbe; for not being able to heare the sound of words, he could never imitate nor understand them: Therefore Alexander answering to this Problem; Why they that are borne deafe are likewise dumbe? Saith, That speech and discourse are acquir'd by discipline, discipline comes by hearing. Whence hearing taken away, there is no place left for discipline to enter in, and so consequently speech is destroyed; it being impossible to apprehend Idioms, or to forme new, without hearing: For, the minde of the deafe not instructed by sound, cannot tell how to forme those vocal words which the wit of man hath invented, for they can neither conceive in their minde, nor produce with their tongue words which they never heard: For, speech in the naturall and ordinary way, is learnt by discourse, heard and conveyed to the understanding by the eare, which is the sense of discipline. For, man being borne to the knowledge of all things, it behooved him in sooth to be disciplinable, that beside sensitive knowledge, his understanding might perceive those things by discipline, to which the [Page 96] senses could not attaine, but the hability to discipline consists in the nature of our Intellect, which is certaine pure power of its owne nature respective to all kind of knowledge, to which in as much as it is disciplinable, all the senses are servicable, but more especially the hearing, without which men attaine to none or little and unconsiderable discipline: for they who are born deaf, or become deafe in their infancie, although they may have the parts of their voyce and speech, yet they never learne to speake, wanting the chiefe medium to greater disciplines. And although deafe and dumbe men may attaine to some knowledge by discipl [...]e, yet they never arrive to the intimate offenses of things by apprehension whereof our Intellect gaines a proper perfection. All this happening unto them through their defect in hearing, which as Theophrastus saith, of all the senses neerest allyde unto Reason, and thereto thought by Aristotle most to conf [...] the receite of discipline. Montaigne [...] Riverus also) would have both there sons sympatheticall and privative, to introduce the consequence of dumbnesse upon [Page 97] deafnesse, being of opinion, that the reason why they that are deafe speak not at all is, not onely because they could not receive the instruction of Words by the Eare, but rather in as much as the sense of hearing whereof they are deprived, hath some affinitie with that of speaking, both which with a naturall kinde of ligament or seame hold and are fastned together: in such sort as what we speake we must first speake it unto our selves, and before wee utter and sound the same forth to strangers, we make it inwardly to sound unto our Eares.
Observation. IV.
HIs deafenesse it seemes was such that if a Gun had beene sho [...] off close by his eare, he could not heare it; yet Physitians and Chirurgions had long employed their skill to remedy that unhappy accident. Which method was commendable in respect of the uncertaine cause of the impediment: For although the cure, according [Page 98] to the opinion of all, cannot be effected where originall deafenesse proceeds out of the privation (or as they speake) Ex carentia foraminis, that is, when the Auditorie nerve is wanting, and not planted in the stony Bone, or when the nerve it selfe is created solid: or when the orbicular membrane, the Tympanum, or more properly called the membrane of the Tympanum, which is pellucid, thin, and subtile, that sounds might be more easily transferred to the congenit ayre, is thick from their birth because these things happen through a defect of the Plastique virtue: And what nature once takes away, the Physitian by no art can repaire, there being also no returne allowed from a privation to a habit: Yet since possibly som [...] other matter might bee in cause, and nature many times in a strange extraordinary manner appeares propitiously to co [...] rate with the administrations of A [...]; this conclusion was necessary, which proceding the attēpt, was a means of advancing the reputatiō of the cure which was wrought by a new way of ocular suppeditation, beyond the reach of any cōmon [Page 99] [...]urists skill. But before we winde up this Observation, it would be worth the noting, what Mercurialis conceives to be the causes why hearing is so frequently hurt from mens nativities, which he delivers to be chiefely three. One is that the Infant in the wombe hath all the instruments, almost of the senses occluded, except the eares, for it hath neither the nostrils, nor mouth, nor eyes open: Yet for the most part it hath the Eares wide open, and therefore it easily comes to passe that somewhat out of the wombe may fall into the Eares, which indeede cannot happen to the other senses. Another reason is, that the inward instrument of hearing is empty, and being empty in the wombe, and a most moyst head, is easily replenished. A third reason is, that the auditory nerues & the proper instrument of hearing, are nearer to the braine then the other instruments of sense, and being nearer the braine, are more p [...]ssible; and hence it comes to passe, that they are more easily offended. To these Varolius seemes to afford a fourth reason, or if you had rather, the third very much explained and enlarged. The rising [Page 100] saith he, of the Auditorie nerves, from the processe of the Cerebellum, as it shewes the use of the after-Braine was to be the chiefe principle of the sense of Hearing: So it teacheth us the cause why more are deprived of their hearing from their nativitie, then of any other sense: For since they proceede from the Cerebellum, and are not drawne out far, they are easily stopped with the mucous excrements thereof.
Another thing observable is, that both the Eares are alwayes affected in originall deafenesse; that being the chiefe signe of naturall deafenesse, which being caused, almost, alwayes through the disease of the Braine, whence the cause being internall and common to both the Auditorie nerves, it is necessary that at the offence of a Principle both the nerves should be offended, and consequently, both Eeares grow Deafe. Which happens otherwise in Diseases, because deafnesse in a Disease, for the most part proceedes from some externall cause precedent; now an outward cause may [...]rt one Eare, the other unhurt, because the Eares being very remote, one care may [Page 101] be hurt from without or within, the other unhurt: so that the Principle of the Nerve be not offended.
Observation. V.
THe lovelinesse of his Face, and especially the exceeding life and spiritfulnesse of his Eyes, and comelinesse of his person, and the whole composure of his body throughout, were pregnant signes of a well tempred minde within. Whence we note, that it is requisite he should be an expert Phisiognomer, who attempts this Art to judge of the capacity, fit yeares, and ingenious composure of countenance, the signe of a well tempered and Docile minde, which as they were inductive encouragements to the first Attemptor: So no question did much conduce to the facility of the worke For, Ex [...]ni ligno non fit Mercurius, and it had been in vaine to have cast away time to relieve an Idiot, maugre the indisposition [Page 102] of Nature and Minerva, who had not so much as matter to worke upon.
Observation. VI.
ALl that knew him lamented much the want of meanes to Cultivate his minde, and to embrue it with those notions which it seemed to be capable of, in regard of it selfe, had it not beene so crossed by this unhappy accident. The condition that they are in who are borne deafe and dumbe, is indeed very sad and lamentable: for they are looked upon as misprisions in nature, and wanting speech, are reckoned little better then Dumbe Animals, that want words to expresse their conceptions; and men that have lost the Magna Charta of speech and priviledge of communication, and society with men: For by this one thing men chiefely differ from other living creatures. This is the interpretor and as it were, the message of the minde: This doth easily expresse and declare those things which [Page 103] the understanding conceives. All which things, how much they confer to the attaining of discipline? how much to the society of men among themselves? And lastly, how much to their conservation and perfection? hereby appeares manifest, that they who are most able in speech, they also seeme to excell among men, and to be of a more excellent understanding: To summe up all; Speech doth so much avayle to the adorning and perfecting of man, that nothing almost greater or better could have beene given by God. And therefore Plato sayd, The Effluction of words, the Minister of prudence, is of all Effluctions the best and most beautifull. So that in Republicâ literariâ, deafe and dumbe men never attaine to any degree of honour or respect. Let us see how they are lookt upon in Foro Civili, there, there is much arguing about their Civill capacities, and many Embargos have beene made of their goods, and those priviledges which belong to a free condition, with many inconveniencies and incumbrances on their estates.
A deafe and dumbe man cannot be a [Page 102] [...] [Page 103] [...] [Page 104] witnesse in those things which are perceived by the sense of hearing.
A deafe and dumbe man is uncapable of all conventions which require words.
A man borne deafe and dumbe cannot Donare; some extend it to other contracts, but Alexander reproves that extension.
A deafe and dumbe man understanding nothing is compared to an Infant.
If a dumbe man understand any thing, he is compared to a Pupill.
A deafe and dumbe man found a Delinquent is not punished more gently as a Pupill.
A dumbe man may enterpose his command, if he have understanding, but he cannot interpose his authority.
A dumbe and deafe man cannot alienate among the living, for he is like to a dead man.
A man deafe and dumbe by nature, cannot make his last Will and Testament.
A deafe and dumbe man cannot appoint Executors of his last Will and Testament.
[Page 105]If a man be dumbe and deafe by nature, so that he can neither write nor speake, he cannot make his Testament; but if these defects be severed, that hee can either write or speake, he may make his Will, and it is of force. This therefore is to be observed: A man both deafe and dumbe by nature, cannot make his Will, and although it be made for a pious cause it is not of fo [...]ce; among which causes liberty is numbred: For a Testament made by a man both dumbe and deafe by nature, wherein hee bequeatheth freedome, is of no value. But if he be not mute or deafe by nature, and hath learnt to Paint or Write, hee may make his Testament. Yet some say that in making a last Will, there is neede of an articulate voyce, and that signes will not suffice.
Sennertus very justly therefore calls deafenesse, Miserandum malum a pittyfull and miserable mischance; for since the Eares are as it were the Portall or entrie of the minde, by which those things are sent into the minde, which are delivered by Doctrine and Institution, for the right managing and transacting our [Page 106] life before God and men: that man must needes be miserable who is destitute of the facultie of hearing, for hee cannot use the ayde and benefit of hearing, either to his eternall health, or present safety. They are more miserable yet, who are withall blinde: Since they are not capable of the benefit of this Art, or of an ocular supply to their Auricular defect. But most miserable are they, who are blinde, deafe and dumbe. An example of which wretched condition we have in Platerus of a certaine Abbot, who being made blinde, mute, and deafe, by the malignity of the French Pox, could no other way understand and perceive the mindes of others, then by their drawing letters upon his naked arme with their finger, or piece of wood; expressing some intimation unto him, out of which singly by themselues apart perceived, he collected a word, and of may wordes a sentence; which how miserable a case it was, and how horrid the punishment of his committed sinne, any one may easily understand. A pregnant example of the officious nature of the Touch, in supplying the defect or temporall incapacity of [Page 107] the other senses we have in one Master Babington of Burntwood in the County of Essex, an ingenious Gentleman, who through some sicknesse becomming deaf, doth notwithstanding feele words, and as if he had an eye in his finger, sees signes in the darke; whose Wife discourseth very perfectly with him by a strange way of Arthrologie or Alphabet contrived on the joynts of his Fingers; who taking him by the hand in the night, can so discourse with him very exactly; for, he feeling the joynts which she toucheth for letters, by them collected into words, very readily conceives what shee would suggest unto him. By which examples you may see how ready upon any invitation of Art the Tact is, to supply the defect, and to officiate for any or all of the other senses, as being the most faithfull sense to man, being both the Founder, and Vicar generall to all the rest. So that whereas among the senses bestowed upon us by nature, some are necessarie to life, others to a happy life; some to neither: without the sense of Touch man can neither bee, nor live; without sight and hearing he may indeed [Page 108] live, yet no way well or happly: smelling is neither necessary to a mans being nor well-being And that sight and hearing conduce to a good and happy life appeares in that they are most necessary for the acquiring prudence and discipline. And although Aristotle seemes to have thought that sight did more conferre to prudence then hearing: Yet Mercurialis is of another opinion, because he observed blinde men to be oftentimes wiser and more prudent then those that were deafe. So that he who is deprived of his hearing seemes to be at the greatest losse; and therefore a good Aurist is worthy of double honour.
But most disconsolate is their condition who are naturally deafe and withall indocile fooles or mad, of which sort I have known many: For they commonly are deprived of the society and conversation of men and by reason of their incapacitie and want of understanding, they are fit for no publique employment, and they are in vaine and impertinently present at any conference or consultation, their condition in many things being far worse then that of blinde men. In the [Page 109] Civill Law, a deafe man understanding nothing, is compared to an Infant, and if he altogether want understanding, he must have a Guardian appointed him, it being left to the arbitriment of the Judge to determine whether he hath understanding or no, and there are certaine signes nominated by which hee must demonstrate that he is not voyde of understanding. And when it is presumed that he wants understanding, he is interdicted Marriage by the Canon Law.
Observation. VII.
AT the last there was a Priest who undertooke the teaching him to understand others when they spoke, and to speake himselfe that others might understand him. It is somewhat observeable, that a Priest was the undertaker. I know not how but they have beene Inventors of many strange Arts; which yet no great wonder if wee consider their recesse, opportunitie and encouragements [Page 110] to study, and all their advantages to promote a contemplative life. And as they say of them who shall be Inventor and Owner of the Philosophers stone, that he must have many good and pious quallifications: So he that attemps such an exploite as comes neerer to a true miracle then those of the magi did to those of Moses (as being an artfull shadow of a supernaturall and miraculous effect which could not bee done but by fasting and prayer) it will bee necessary that he should Priest-like seriously and religiously set upon the worke, since a Heathen would not have attempted such a businesse, without first sacrificing to Mercurie for good successe.
He taught him to speake.
In teaching of Parrots and other Birdes that are imitatours of ma [...]s speech: That man should be the teacher is not the matter, for they will imitate the squeaking of Cart wheeles, or any noyse they heare: but in learning of an Articulate voyce so compleat as that of mans is, there is a necessity that man should bee the teacher. For [Page 101] man could not have discipline, unlesse from Man, because the active power of discipline exists in man onely: for as man had the passive power of discipline granted unto him, so it was necessary hee should have the active power also, delivered unto him: And what the active power ought to have beene, wee shall finde in the quality of the passive power. For, men are chiefely disciplinable, quatenus, they have hearing, therefore the active power must consist in something that may move the hearing, and so effect it, wherefore since sound is the adaequat object of hearing; Man received a power for forming of certaine sounds, which wee call the voyce, and instruments to the Articulation thereof, whereby speech is produced. Indeede the first exercise of this discipline seemes to bee committed unto Women, as being by nature more talkative and eloquent, the flesh of whose tongue is soft and flexible for the forming of a sweeter voice and articulation, for which very cause, their tongue is broader, whence it appeares by experience that not onely [Page 113] Birds that have a soft and broad tongue doe sing more acute and better; but men also (especially women) whose tongues are softer, are more talkative, and also pronounce voyces more articulate then men, by reason of the flexibility of their tongue, proceeding from the softnesse thereof: Did not all of us, as many as are men learne first to speake of our Mothers or Nurses? Hence it is that Plato and Quintilian are so carefull in their directions for the choise of a fit Nurse for Children, that the tongue and speech may be rightly and distinctly formed: And after the introduction of Colomes into Forraigne Countries, have not the Children borne there, reteyned the speech of their Mother? Certainely Nature her selfe the Architectrix of things, sagaciously foreseeing what was herein convenient for mankinde, hath allowed Women this priviledge, that they are seldome any where found mute. And therefore Quintilian sayes, that Children will prove mute, if they be brought up by Dum [...]e Nurses. Yet upon what occasion soever dumbnesse [Page 114] may happen, there is no certaine judgement to be given of a childs being mute, untill he bee three yeares old. But that this Lord born deafe and dumb: was yet taught to understand others when they spake, and to speake himselfe, that others might understand him, and this without a miracle, by the power onely of Art; seemes to me plainely to contradict that supposed infallible sympathy of the nervs of hearing and speech, that without controll or contradiction, many Physitians have confidently affirmed to be the onely cause why a man deafe from his nativity, is consequently dumbe: for it had beene impossible if that Law of sympathy had beene perpetually binding, to have recovered speech without hearing first, for so runne the Lawes of occult Qualities, and the Decrees of the Median and Persian sympath [...]sts; whereas this Lord having got a paire of Eare-Spectacles before his eyes, whereby the dependencie that speech had upon the eare was taken away: There remained no signe of a sympatheticall league of silence contracted betweene the tongue and the eare: But the tongue set at liberty, proves free, [Page 114] and being sui juris, leaves the unprofitable eare, and by Art enters into an Auditory league of amity and allyance with the Eye, which now officiously becomes a succedaneum, or Quid pro quo, for the Eare. It must bee confessed that the effects of sympathy are very strange, as appeares by rare accidents that have befallen the senses. Camerarius not without admiration, beheld William, Prince of Orange, who upon the receiving of a wound in his Neck, lost his Taste. And a French Souldier, who by the like wounnd became mute: for there is a double nerve proceeding from the third Conjugation, which is inserted into the Larynx, with one branch whereof, the tongue is made apt for speech, with the other Sapours are perceived: That hee should loose his Taste is a lesse marveyle; but that he should loose his speech, who had his hearing good and his tongue untouched, seemed saith Bodin incredible to me before, untill we had found it true by experience.
The Instruments of smelling, have a knowne sympathy with the Eare: For wee see very often, that when the nostrils [Page 115] and sense of smelling is impaired through a dull obtusenesse, that the hearing is also somewhat offended: likewise in sneezing, when we blow our Nose, and in holding our breath in our compressed nostrils, who doth not forthwith perceive his hearing and eares really to suffer thereupon, Of which (saith Mercurialis, in his Epistle to Varolius) no man can devise a better reason, then if he should state the instruments of smelling to reach on both sides even to the passage of hearing, and so should affirme, that the hearing is in some sort co-affected with them: And indeed they who loose their smelling, doe also very soone become somewhat deafe, as you may easily perceive. But whether from this sympathy we may finde any resolution of that Problem, why those who are thick of hearing doe speake through the nose, is not yet agreed upon. Although here Mercurialis writing to Varolius about this matter, sayes, Hee may very well boast, that hee hath hereby layd open a way for the explanation of many doubtfull and obscure effects.
But that there should be such a necessity [Page 117] of this common affection happening to the eare and the tongue, as it is the instrument of speech, (not yet agreed upon to be a sense) the faire flourish of an unsatisfying sympathy can give little assurance. And I am the lesse affected with this elegant evasion of a nonplust Ignorance, because they who become deafe through any disease, though their voyce becomes hoarser; yet they doe not consequently grow mute: For, that branch onely of the nerve of the fift Conjugation, which is appointed for the office of hearing hath lost its facultie. And they who become mute by reason of sicknesse, grow not thereupon deafe, because the other branch of the nerve which is accommodated for the use of the tongue, is onely affected. As wee may suppose it likewise happens to them who by some extraordinary astonishment and indignation are strucken dumbe, as the Wife of Nausimenes the Athenian was, who comming in the interim of her Son and Daughters Incest, was so strucken with the sight of that unlook't for, and haynous crime, that she found no words of indignation for the present, and for ever [Page 118] after remained dumbe.
Infero Iulio Frier Roccus having observed a Monk to rise every night to pray before the wodden Statue of St. Dominick removed the Image from the Altar, and appareld himselfe like St. Dominick with a whip in his hand; the Monck comes to pray, Roccus shakes his whipe a little, as t'were threatning: the Monck begins to tremble, Roccus moves towards him, the Monck slies; Roccus followes, the Monck falls down dead: Roccus having set the Image againe in its place, runs with the other Moncks unto him and raised him up, who could never speak againe and dyed speechlesse after few dayes. This Campanella afterward heard of Roccus himselfe; The same hapned in Pracanica, to a certaine servant going out very early to the Mill, whom one of his fellow servants puting on a strange habit, put into a great fright, as Campan [...]lla relates the story. Hortenti [...] the orator not only crackt his voice with declaming, but by an untimely fate lost it altogether and became mute on a sudden, of whom Q. S [...]ren de Medic.
The Temple which was built by Iolaus the Nephew of Hercules, unto him, was of so great estimation with the Inhabitants, that if they failed of their wonted devotion in that place, they presently became Mute: and if againe they vowed to perfect their Sacred rites, they recovered their speech. And Zacharias, wee know was stru [...]en Dumb by the vision he saw in the Temple, yet neither of these, as we may probably conjecture, were thereupon stricken Deafe likewise.
And that all who are deprived of their hearing, doe not therewithall likewise become Mute; we have an example among the Chirurgicall observations of Fabricius Hildanus, of a Noble Virgin, the Daughter of that stout and most noble man, the Lord Se [...]b [...]ry President of Blanctenstein, whom Hildanus familiarly knew. This Lady being borne of a mother in a manner Deafe, about the eight yeare of her age had a Cathar fell into her eares, upon which there followed a tingling sound: who unluckily falling [Page 119] into the hands of an Emperick, about the twenty fourth yeare of her age, utterly [...]ost her hearing, and became so deafe, that she could not heare a Gun discharged by her eare; Notwithstanding, she retained her speech, for, not loosing her hearing altogether in her infancie, but after she had been sufficiently confirmed, and before instructed both in her mother tongue, and in the reading of bookes: being well bred, Religious and well given, she retaynd the Elegance which she had attained unto in her mother tongue, and many more discourses to the edification of others. Her husband and some of her Domestique servants, by certaine signes and tokens understand her meaning, and discourse with her; those that are strangers write their minds in a Tabl-booke, which she hath always ready for that use, to whom she returneth answer by word of mouth.
And as writing is in it selfe a permanent speech, so it is permanent to them that become deafe through any sicknesse; Platerus makes report of a deafe man who coming to him to be cured, whilst he stayed with him, when any thing was [Page 121] to be declared unto him, if a Pen or Table Booke were not at hand to note such things unto him (for being learned, hee could very well read what was written) if (in the defect of these) any one with his finger drawing it on the Table, had expressed the figure of letters, he strait understood what it meant.
And indeed so it seldome happens that they who become deafe through any disease grow also to be dumbe, that the Records of such accidents are very rare among the memorable Histories of Physicke; among which, after much search, wee have met but with two examples. Fabricius Hildanus in his Chyrurgicall observations, speakes of a Sonne of the Reverend and most excellent Man, both for learning and pieti [...], Joannis de L. Ozea, Minister of the More [...]nsian Church; whom Hildanus remembers to have bin a Boy very well educated, lively, and for his age strong and talkative, untill the right yeare of his age; at which time, being taken with a grievous [...]; he was cured rather by the benefit of [...] then of Physi [...]ue: For, no rational Physitian was called to administer unto him, [Page 121] presently after his disease, when by little and little he grew so Deafe, that he no [...]onger understood what any one spake [...]nto him, he became also Mute: neither could he to this time, be restored by [...]ny remedies; he lived when Hildanus wrote this Centurie, at Moratum: well enough Married, where he is famous for an excellent Turner, which is the Art he exerciseth, Hildanus was an eye witnesse of this conceited, and crafty wit, which was such, that he understood the minde of those that were conversant with him, at the first sight, by gesture of their body. But this Mutenesse happned not unto him through any sympatheticall affection of the Tongue with his Eare; but by a privation of consequence; for, being at the eight yeare of his age not sufficiently confirmed and grounded in his Mother Tongue, hereupon when he could no longer understand what m [...]n spoke, he easily lost that which he had formerly learned.
Platerus hath somewhat the like relation of the daughter of a certaine noble and illustrious [...]ord, who being 7 years old, could neither hear nor speake; yet [Page 122] could utter a word: being otherwise ingenious and industrious, and who endeavoured with many imperfect offers to expresse words, and to utter an articulate voice; the whole cause of which evill, Platerus (indeed) imputes to the sympatheticall league between the conjugation of Nerves, from the auditory Nerve propagated to the Nerves of the Tongue; since the Tongue which for motion and the sense of Tast, stood in need of many Nerves; if there happen any defect to any one branch onely, it cannot effect motion so sufficiently as is required to the pronunciation of syllables; although the Tongue may be moved, and there may appeare no sensible defect in the motion of it. But he doubted whether this happned unto the noble Virgin from her birth, although they made account that she in the first yeare of her age, so entertained and applyed her Eares to sounds, as if she had heard them: Afterwards the Headach which she suffered, seemed to have occasioned the ensuing-losse: concerning her speech he delivers nothing certaine; since infants (otherwise) by reason of their inb [...]cility [Page 123] cannot speake so soone: yet he thinks it [...]s very likely, that she then lost her speech, when she was deprived of her hearing, which thought of his is undoubtedly un [...]o the purpose.
But as to his charging this upon the [...]ld sympatheticall account, I am not of [...]is minde, but rather had reckon her failing in the weak inchoation of speech, as a necessary consequence of the privation of the sense of hearing: and her imperfect offers at articulate pronunciation at her seaventh yeare, to be the faint and dying motions of an imperfect and feeble speech: and the green fruite of the lips, [...]nipt in their bud, & perishing before thorough ripe. And in this sense would I understand that of Mercurialis in his Prelections of the diseases of the Eare; Sur di a morbo, quantum sit ratione surditatis non sunt muti, Dico ratione surditatis, qua fieri potest, ut morbus qui facit surditatem, etiam auferat loquelam, that is, they who are Deafe through a disease, by reason of their Deafnesse are not mute; that is simply in as much as they are deafe: yet it may so fall out, that the disease which occasions Deafnesse, may deprive [Page 124] them of their speech also: to wit, if there be laesio principii, that the come on principle of both faculties all affected, or by accident, upon the prec [...]ding losse of their hearing, as in these examples.
The like (as I am credibly informed) hath hapned unto a Gentlewoman a Neece of Sir Robert Pyes Lady who now liveth with her, who having had her hearing, and thereby attained to some degree of speech, about the second [...]y are of her age was deprived of both, by a great sicknesse that befell her; and remaineth now, being a woman growne, so deafe and dumbe, that any one unacquainted with the occasion of her losse, would suppose her to have been originally deafe and dumbe: Deafnesse hapning to her in the very initiation of her speech, soone obliterating the weake impression of that imperfect language she had then attained unto; for, hearing being the sense of memory, that affected, in all probality, the memory must suffer some Diminution with it, which hapned to them both, without any impeachment of their intellects, they retayning the usuall capacity and understanding of Deafe and [Page 125] Dumbe folkes, and their dexterity in expressing themselves by signes. Speech onely being soone abolished by oblivion, where discourse with others cannot bee maintained; nor any recruite allowed unto the tongue thereby; there having never been (as yet) any way contrived by Art to inable men made Deafe by sicknesse, to learne de novo, to speake, notwithstanding the impediments of the Eare This accidentall dumbnesse which those fell into, being of that kind wherein the voyce or rather vociferation or sound indeed remaines, but yet the articulate speech is intercepted, w [...] h kind of mutenes is by the Greeks called [...], which is found an analoicaglly in infants, but properly in those who have lost their speech through some preceding disease.
Riverus a strong sympathist in this point, would have the reason thereof to be evident, seeing they who are deafe from their Nativitie, if they had not the instruments of their speech vitiated, they would bring forth an articulate voice out of a naturall instinct, as other Animals doe, although from their Nativitie they should be seperated from other Animals [Page 126] of the same species, that they could never heare them, yet they would bring forth a voice that is Connaturall unto, them. But they (saith he) who are Deafe from their nativitie utter no articulate voice, but onely a confused sound, which argues a manifest lesion of the parts serving to the speech: for answer whereunto, I confesse it may so fall out, that cause which deprives the eare orginally of its hearing, may also take away the faculty of speech from the tongue; yet in most deafe and dumbe men that I have seene, I cannot perceive but that they have those few naturall expressions which proceede from the instinct of nature, which are rather passions of the minde, then any significant sounds that properly belong to any Tongue or language: such as is the interjection of laughter, as ha, ha, he, of sorrow, as ha of weeping, as oh, of crying out for aide, as O, although it may be they utter them not altogether in so plaine a tone as they who enjoy their speech.
Neither if any man be originally dumbe, is there any reciprocall necessity that he must be deafe. Hence Ioachimus Mynsingerus [Page 127] in the Scholiast upon the Institutions, Stating the foure cases of deafe and dumbe men saith, Si aures apertae sunt, lingua vero impedita, sive ex accidenti, sive novercante natura contraxerit, &c. Which words imply, that one may be dumbe from their Nativitie, and yet injoy their hearing; Arculanus upon Almansor, raises a doubt, whether the number of dumbe or deafe men be greater? to which it is replyed, that there are more dumbe from their Nativitie, then deafe; for, all that are deafe are dumbe; because through their defect of hearing, they cannot learne how to forme letters, syllables nor words; dumbe men being dumbe from their Nativitie, by reason of some defect in the nerves moving the tongue, which come from the seaventh paire of nerves of the Braine: who yet notwithstanding are not deafe, there being no defect existent in the fift paire of nerves of the Braine, and in the other Organs and instruments which serve to hearing; whereas, ex tempore, there are more deafe then mute; for we see by the course of Times and causes occuring to sick men, that the eare is oftener hurt then the [Page 128] tongue; for nature was very carefull to furnish the tongue with greater nerves and Arteries for the Tusts sake, without which man can not long subsist; the Tongue moreover being lodged in a saf [...] place, inclosed in an immured den, whereas the eares are more obnoxious by their scituation to be endamaged by extraneous occurrents. Fontanus puts the question, An muti fiant loq [...]aces? and he affirmes by way of answer, that he saw this verified in Zacharias his foole; about which accident he writes to Lusitanus, desiring an explication of that wonderfull example. Zacharias, saith he, a foole Orphant, who would be angry at the motion of the Moone, Lunatique and mute, theee months before his death, fell into a Consumption; and when he was wasted so farr that he drew neere death, he spake freely, gave thankes to me and the standeres by, for our undeserved favours to him, yea kissed my hand before I felt his Pulse. This man in his right wits, departed godly out of this life. Io which prodigious History Lusitanus returnes in answer, that it had neede of a Coon or Pergamean Oedipus. But, saith [Page 129] he, That men should have an impediment in their voyce, and become speechlesse and mute, by reason of Copious humidity tenaciously infixed about the organs of the voyce, is no new thing; since many destitute of speech in their youth, in the progresse of their age, (by the helpe of Art) have been made vocall, the excrementitious moysture being wholly spent. If this saith he be true, which I take to be most certaine, what should hinder but that our sick man who remained mute so long, his body consum'd, and the superfluous moysture by the force of the torrid and feaverish heate exhausted, should speake; his vocall organs being made more fit to performe that office?
And Valescus de Tarant [...] affirmes, that many children who had impediment in their speech, have been restored by their Adolescencie. Mercurialis reports of Maximilian the sonne of Frederick the third Emperour, that he was dumbe, untill the ninth yeare of his age, and yet notwithstanding afterwards he proved a most eloquent Prince.
There are stories extant of certaine dumbe-men, who by reason of some extraordinary [Page 130] fright and passion, have received the gift of speech, Valerius Maximus reports, that one Aegles Samius a dumbe wrestler, when the title and reward of a victorie he had obtained, was taken from him, being kindled with indignation, his passion unlockt his Tongue, and gave him speech.
Iustin, and Herodotus report, that when the walls of Sardis were taken by an onslaught, a certaine Persian with his drawn sword set upon Croesus unknown unto him, as if he had meant to slay him, whom when Crasus, engaged in the slaughter of the enemie, neglected to avoyde; his dumbe sonne Athys, deeply apprehending the danger his father was in, is said to have broke out into these words, [...], i. e. h [...] mo ne perimas Craesum, where [...] Piscator observes, pathetically shewes the affection of a troubled speech, not a little encombred with feare; for when he should have said [...], his feare and indignation precipitating his speech, made him say [...]. And from this first time of his speaking, he ever afterward enjoyed the benefit of speech. Pausanias [Page 131] reports that one Balthus a dumbe man, wandring up and down in a Desert, met with a Lyon, and was strucken with so exceeding great feare and trepidation, that thereupon he obtained the guift of speech. And in this case they must be frighted as well as angred: for, a mixt passion which causeth a Miscellaneous motion of the native heate, is onely efficacious in this businesse; for, the conflict that ariseth out of both these passions mixed, to wit feare and anger, hath unequall motions of the native heat, for it is revoked and drawn in by feare, and the Animal faculty moves to its center: and againe by anger it is plentifully moved in the way of expansion to the circumference; so that the native heate is variously mixed and exagitated, more then it could be affected with one of them alone. The native heate becoming hereby more vigorous, and rowzed up with these affections is so prevalent, that it is able to tame the vitious humours of the body, and to drie up and discusse the over much moysture, & imbecility that ariseth from the importencie of native heat; and if the Nerves of speech are resolv'd with much [Page 132] moysture, or the heads of the Nerves by which the voluntary motions of speech are performed are [...] with thick [...] and tough humours [...] cut, digest and bre [...]th them out, [...] consequently take away Sta [...]g [...] Dumnesse. Hence you Civil Lawyers, whose Pandects are stuffed with the subtile notions, and observations both of Natures regular Acts, and Prevarications affirme, that some who have been mute from their Nativity have recovered their speech; and indeed the manner of their recovery, and assumption of speech is very strange, for if their eares have been open, and the impediment only in the tongue, that removed, they instantly fall to speaking, as if they had perfectly learnt it before: which inference I make not onely from these Histories, and reason, but somewhat a like case in Ca [...]pa [...]ella, who reports, that he saw a Boy foure yeare old, who had always fe [...]d filth, and suppurations in his eares, neither was h [...] yet able to speake. He was thought dumbe, yet he heard a voyce and sound, and tooke in hand to doe what he was commanded; but there hapned unto him cho [...] rique, [Page 133] and watry dejections for the space of three daies, and forthwith his eares were healed, and he began to speake well as other Boys of the same age, and so proceeded to a greater perfection of speech, being when Campanell [...] writ this relation seaven [...]y a [...] sold; therefore sayth he, there are also naturall Criseses without any disease; for he was otherwise well, and had a very good stomack, and purgation, especially if it be naturall, takes away all mischievous evill of nature.
He was taught to speake. In this case of most deafe and dumbe men where the tongue is commonly free from any impediments, as this young Lords, it seemes was; if any speech had beene naturall to man, why did not hee speake without teaching? or why do not all deafe men whose tongues are not restrained by nature from voluntary motions sufficient to declare such a faculty, without teaching come out with it? the most unanswerable argument against the naturality of any language is this, that they who are naturally deafe speak not at all, from whose force once alledged there [Page 134] is no evasion. Montaigne indeede is very confident that if speech be not naturall to man, it is not necessary; and he would faine evade this argument by imputing deafe mens continuing mute, not onely to their incapacity of speaking from their naturall deafnesse, but also to the simpatheticall league betweene the nerves of hearing and the tongue: but that will not bring him off; for the truth is, they speak not, because they cannot heare to learne: He believed also that if a child bred in some uncouth solitarines, far from haunt of people (though as he confesseth it were a hard matter to make tryall of it) would no doubt have some kinde of words to expresse and speech to utter his conceites; for, saith he it is not to be imagined that Nature hath refused us that meane, and barred us that helpe which she hath bestowed upon many, and divers other creatures: for my part, I think that Nature hath dealt no more discourtiously with us in this then she hath in not arming our heads with hornes, since she afforded us hands to f [...]ame any kinde of Armour we stand in neede of; for if any speech were naturall to man, [Page 135] he could not be docile and apt to learn other tongues, because that which remained within would prohibit any extraneous: as therefore God made man altogether without Science, that he might be apt and ready to all Arts: so there was a necessity that he should he made voyd of any speech, that he might learne them all, and if without a teacher as many other things, speech should be borne with men, in good sooth if they should learne another speech they would be all of a double language; for if the language that a man hath first learned doth not prohibit, but that he neverthelesse may afterwards learne another (but there are many that can speake two, three, or foure languages) far lesse could that be prohibited that ariseth out of nature it selfe, by that which is attained by study, and that which some report by divination, hath no great likelihood even in the opinion of Montaigne himselfe, that Hebrew should be the innate speech of man; a perswasion onely nourished by those who are ignorant in Philosophie; since we see many men more handsome, and fit for many other languages then for [Page 134] the Hebrew, which could in no wise be, for all things are spontaneously carried to that which is naturall unto them, so that speech doth not appeare to be compacted, or performed by nature, but by use and custome; otherwise as all Nations are of one and the same nature, they would have the same speech; wheras there is no such matter, but rather it is manifold as custome hath made it currant: naturall indeede it is to man to speake, because nature as we know by the very formation of the mouth, the tongue, and other instruments hath ordained them to this use; but to use this or that speech, falls out by study and learning, and even the very Idioms proceed from use, and a tacit consent of man: besides those 70 which arose at the lower of Babel in the division of tongues, of whome God would be the Author and teacher; not that they, rather then those that grew extant by use had any cognation with nature, but that for a short and expedite distribution of Nations, it was expedient there should be many tongues: but God made choice of those that pleased him: therefore since nothing [Page 135] could be more profitable nor pleasanter to the life of men, then reciprocally to communicate their cogitations one unto another, neither any thing more naturall then the desire of knowledge and science, which is purchased by teaching and learning and to teach and learne happens, no otherwise then by communicating the conceptions of the mind: by the very impulse of Nature, man is carried unto speech, because there is no choicer or easier way can be thought to innuate or declare his minde; therefore men first found out speech, whereby they might in words signify the conception of their minds.
The language this deafe and dumbe Lord was taught to speake, was Spanish, it being the language of the Country wherein he was borne, which should have been his mother tongue, but could not so properly be called in him, who had attained unto it, By such a new way of ocular audition, which as all other languages hath so little of Naturality in it, that by disuse it may be utterly lost: of which the honourable Relator of this story, in his Treatise of bodies, affordes us a notable [Page 138] in one Iohn of Leige who driven by an extreame alarum of feare from the apprehension of approaching enemies into a Forrest for shelter, being there lost, continued so long, that he had quite forgot the use of speech; insomuch as when he was found, he was faine to be taught how to speake againe; whereas if his language had been naturall, it could not have been forgotten or lost by any disuse.
Observation. VIII.
FOr which attempt at first he was laughed at, yet after some yeares he was looked upon as if he had wrought a miracle. The attempt to bring reliefe to men borne deafe and dumbe, is a thing so far beyond any mans conceite, that they looked upon him as some Ʋtopian Montebanck, who first pretended to this Art: a simple pride, and a shallow fate, having been ever the Nurses of Ignorance, which is the cause of scornefull laughter; many [Page 139] men being of that temper, that because they cannot conceive how it can be done, therefore it cannot be done, as if all invention were limited within the narrow spheare of their capacity. That he was lookt upon as if he had wrought a miracle, shewes that the opinion of most men is, that Originall deafenesse and dumbenesse is not curable but by miracle, it having never been done by any other then the Divine Art of miracle-working faith.
And thus we reade in the Gospell of St. Luke, of one that was possessed with a Divell, being deafe, blind, and dumbe; for St. Luke makes him dumbe, St. Mathew blind, and from his Dumbnesse those that comment thereupon, infer his Deafnesse; Chrysostome, Tertullian, and Hierom say, That the word Cophos signifyeth dumbe and deafe, and some interpretours translate it in the seaventh of Marke, surdum et mutum; To Tytus Bostrensis, Lyra, and Euthimius, it seemeth that he was not deafe, for that his dumbenesse not being Naturall, the Divell might make him dumbe but not deafe, leaving him his hearing for his greater torment. Fonseca observes that he being [Page 138] both blind and deafe. Saint Luke makes mention, that he was onely dumbe, which he purposely did (as St. Austin hath observed) to signe out unto us the greatest ill that could befall him. The words of St. Luke are thus rendered, Et erat Iesus ej [...]cieus Doemonium, et illud erat mutum, Iesus was casting forth a Divell; this word erat implying the difficulty of getting him out, as also the long time of his continuance there; for Christ did not presently cast out this Divel, but stayed, paused a while upon the matter; shewing thereby, that it was not so easie a thing to be done as some thought it to be, but rather full of difficulty. And when the Divell was gone out, the dumbe spake, which when the multitude heard, they marvelled, saying, it was never so seen in Israel; insomuch as some of them whispered among themselves, that he was the Sonne of God; and the good old woman Marcella, blessed the wombe that bare out Saviour, and the Paps that gave him Suck When our Saviour had cured this man, who upon his enquiry of them who [Page 139] brought him, He found to be have been so possessed from his childhood; the Apostles asked Iesus privately, why they could not cast him out? Who answered them; that that kind would come forth by nothing but Fasting and Prayer. In Ecclesiasticall Histo [...]es we reade of one Theodimindus, a young man both deafe and dumbe, who was wont to stand at St. Martins Church, moving his lips onely, who did seem so promptly to pray, that he was seen to let [...]al teares sōetimes between his tacit words, craving almes by his gesture; this youth standing with his eyes lift up to heaven, there burst out streame of bloud with rotten matter from his mouth, and spitting it out upon the earth he began to groane grieveously and to hank out I know not what parts of blood, insomuch as one would have thought some body had made an incision in this throate with an instrument; and purulent matter like bloudy threads h [...]ng down his mouth; whereupon the ligaments of his eares and jawes being broken, elevating himselfe, and raising up his hands and [Page 142] eyes to Heaven with his mouth yet bloudy, he broke out into these his first words: I returne great thankes unto thee most blessed St. Martin that opening my mouth, thou hast made me after so long a time of silence deliver words in thy praise. The people admiring at this miracle, asked him if he had also recovered his hearing, who professed openly to them that he heard all things very well.
The like miraculous reception of speech (in all the circumstances) hapned to a dumbe man in the Monastery of Schwartzachth, as appeares by the Cronicle of the Ʋrspergensium Abbats.
It is reported also by Ecclesiasticall writers, that one Anagildus who was both deafe and dumb and blinde was restored to all his sences, whilst he prayed unto St. Julian: The like is reported of St Bernard, who returning upon a time to his Monastery, cured one both deafe and dumbe that stood at the Gate. Riverus in his medicinall observations affords us a strange example of a Boy both deafe and dumbe, who was cured by a mischiefe, or a chance-medley miracle, who upon a [Page 143] time, playing at dice, was struck with a big staffe, with which most grievous blow his occipitall bone was broken into many particles, of which dangerous wound, notwithstanding by the industry of a skilfull Chirurgion he was cured. And while he grew to be well, his sense of hearing came to him, and he began to stammer out certaine little words, untill at length hee attained the perfect faculties of hearing and speaking; and in that condition he lived untill the forty fifth yeare of his age, having been scarce two yeares dead when Riverus recorded this Historie.
Observation. IX.
THat strange patience, Constancy, and paines was required to the effecting of this worke, any one would imagin, since great matters are not soone atchieved; it seemes it was after some yeares, before he who for his undertaking of it [Page 142] [...] [Page 143] [...] [Page 142] was laughed at, was looked upon as if he had wrought a miracle: which is no disparagement to this Art [...] speech is not attained by [...] [...]ut with many difficulties, and [...], after some yeares; and, even wr [...]ng which is but the image of speeck, here it can be learnt in any perfection by them who have all their senses, usually takes up many of our youthfull yeares.
Observation. X.
THat he should be brought to speake as distinctly as any man whatsoever, and to understand so perfectly what others sayd that he would not loose a word in a whole days conversation, sheweth the wonderfull perfection of this Art that he should observe the accent, and terminations of every word, not hearing himselfe is very strange: But the last is most strange and difficult, even to them that have the just perfection of all their senses; for who would undertake in a whole days discourse [Page 145] not to faile in understanding, or misse one word of what another sayd unto him? which manifestly shewes that Nature doth pay any defect, by recompencing at least twofold. How he was brought to speake so exactly (this naturall Deasnesse remaing upon him) is worth the enquirie; for to imagin after what manner the words seene (or as we use to speake) heard with his eye were transferred to pronunciation, and againe to the intellect; is the greatest difficulty in this businesse; we will suppose this transmutation was not performed without a necessary junction between those words seene and the habit of moving the vocall Musculs: and it manifestly proves motion and articulate sounds to be one and the same thing. In children, indeed, who have all their sences, this transition is made as well by sight as hearing, when they are instructed before they can understand; for out of the Phancie of the thing seē they may come through into the Phancie of the sound, by joyning the vision of wordes seen in their Horn-books, to the representation of the sound It being wel known unto us, that boys when they [Page 146] learne to reade, they bring forth a voyce out of a sound, and that is the reason why those who are Deafe by Nature, are necessarily mute.
For although boyes do not conceive of or comprehend the sound of words, yet hearing they learne to know: and although wordes are not understood by an Infant, yet this Cognition which consists in sight and hearing is proper to them; for, man hath understanding, as it perspicuously appeares, even from his first Infancie, because he learneth. Now how his understanding was framed out of words thus seen or heard, might be after the same manner as out of writing, which is also a kind of visible speech permanent as the motions of the mouth, are a transitory speech; for, vision is made out of sence, joyning out of vision, out of many joynings a generall comprehension, out of a generall comprehension; an vniversall proposition, out of an vniversall proposition; that kind of joyning which is called reason, when one thing is inferred out of another, is the understanding made; so that as Cardan subtilizeth the matter, there are seaven [Page 147] orders of Sences. The Exterior, Phancie, junction, memory, generall comprehension, Vniversall proposition, and the vniversall it selfe which is the property of the mind: so that what kind of motion went in by the sensory or organ of sence, (be it Eare or Eye) such as it were from one and the same effigies of motion, was returned and pronounced by his voyce; and what he thus seeing heard, he learnt to speake the same.
But indeed as the Verulamian Oracle of human learning notes, it is a thing strange in nature when it is attentively considered, how children learne to imitate speech they take no marke at all as he thinks, of the motions of the mouth of him that speaketh, for they learn in the dark as well as in the light, the sounds of speech are very curious and exquisite, so one would thinke it were a lesson hard to learne; it is true, that it is done with time and by little and little, and manny essayes and proffers: but all this dischargeth not the wonder. It would, saith he, make a man thinke (though this which wee shall say will seem exceeding strange) [Page 148] that there is some transmission of spirits, and that the spirits of the teacher put in motion, should worke with the spirits of the learner a predisposition to offer to imitate, and so to perfect the imitation by degrees; which operations by the transmission of spirits, is one of the highest secrets in nature. But as for imitation, it is certaine, that there is in men a predisposition to imitate, for, no man (in effect) doth accompany with others, but he learneth (ere h'is aware) some gesture or voyce or fashion of the other. But labour and intention to imitate voices doth conduce much to imitation, and therefore we see there be certaine Pantomimi, that will represent the voyce of Players of enterludes so to life, as if you see them not, you would thinke they were these Players themselves, and so the voices of other men that they heare; and indeed as he saith in generall, so in this particular case, men are to be admonished that they do not withdraw credit frō the operation by transmission of spirits, and force of imagination, that worke such strange effect at distance, by the transmission or [Page 149] emission of the spirituall species of words: we will therefore suppose this strange effect to have been produced by the transmission of spirits.
Observation. XI.
THis learned Relator it seemes had often discoursed with the Priest, whilst he waited upon the Prince of Wales (now our dread Soveragine in Spayne) and he doubts not but his Majestie remembreth all he hath said of him and much more: for his Majestie was very curious to observe and enquire into the utmost of it.
This miraculous atchievment of Art, was not performed in a corner of the world, but in the imperiall City of Madrid, and in the face of the Spanish Court: and so consequently there have been many honourable persons witnesses of the strange effect of this new Art; among the rest it seemes, it was honoured with the enquiry of his Majestie, when he was (being then Prince) in Spaine; and indeed the subtilty of this Art was worthy of the Curiosity [Page 150] of a Prince; It being likely his Majestie (who is knowne to be an excellent Motist, as his judgement in Pictures and Statues witnesseth: and who was ever vigilant for the advance and security of government) might apprehend this Art possibly to be translated to a use of State, and to the advantage and improvement of king-craft; thereby to discerne the Trayterous motions of in-choat Treasons in muttering and discontented subjects; and verily in this respect, it is a secret treasure worthy of a Royall Cabinet.
Observation. XII.
ONe great misbecomingnesse (it seemes he was apt to fall into, concerning the tone of his voice, whose pitch he could not readily governe, but it would be sometimes higher, and sometimes lower; which it seemes was not, but upon his first entrance upon his speech, where earnestnesse to speake, made chance Arbiter [Page 151] of his voyce; for otherwise, what he delivered together, he ended in the same Key as he begun: so that I see not but this which seemes to be the onely defect this Art cannot remedie, might by his observation have been rectified; but perchance he was not come to that point of perfection; for if he could discerne the pitch of anothers voyce, and know it to be the measure of that motion that appeared to him: one would thinke, with little difficulty he might have made that note his copie; yet were not this possibly to be remedied, because he heares not himselfe; it were not so great a blemish to this Art, since many men who have their hearing cannot moderate their voyce; and Gracchus was forced to use the pipe of a Moniter to tune his, when Earnestnes had transposed it out of all moderation. And they that are but Surdastri, because they heare not themselves, are guilty of speaking unproportionably loud: his error in this point was not so great as to destroy the audible articulation of his voyce, for had his voyce in other distinct kind been drawn extreame small, or extreame great, it could not have [Page 152] been articulate, for, as the advancer of Learning saith, articulation requireth a Mediocrity of sound: for that the extreame small sound confoundeth the articulation by contracting; and the great sound by dispersing. And although a sound articulate already created, will be contracted into a small crannie; yet the the first articulation requireth more Dimension: we doe not heare of any other misbecomingnesse, or that he spake through the Nose, as Deafe men usually doe; which Aristotle imputes to their vitiated lungs, which compells Deafe men to utter their voyce vehemently, whereupon their voyce breakes out at their Nostrills. And so Deafe men speake through the Nose; But it seemes this affection is more peculiar to those who are accidentall deafe through some disease; and therefore I like the other cause of Deafe mens speaking through the nose, which Cassius gives us in his Problems; which is, that through that disease which makes them Deafe, they are constrained to dilate their Nostrills, whence they dilated, the breath of their voyce, breakes out at their Nose.
Observation. XIII.
He could yet discern in another whether he spoke shrill or low; which property he could not have had but by vertue of the Naturall knowledge all men have at first sight of the passions and affections of mens minds, and by the same rule that we understand the articulate language of Beasts, whose gesture, when there is a doubt of the sence, affords a solution of their severall tones.
Now Shrillnesse being a note of the earnestnesse of speech, though he understood it not by the Audiblenesse of the tone: yet he might manifestly perceive it by the extraordinary motion required to such a pitch of the voyce; for then the Larynx is drawn upward as we may evidently perceive in our selves whē we frame our voyce acute: whereas we may note, that the Larynx is drawn downwards when we would speake in a grave and base tone. Therefore besides the [Page 154] Muscules shuting & opening by degrees the rift of the Larynx, the rough arterie which they call the pipe of the lungs was made of many cartilagineous rings, not quite round, but figured after the manner of the letter Cinterwoven with a spherical membrane; so that the Larynx drawn upward the compas of the membrane by reasō of the distraction is co [...]rcted, & the extreame parts of the Rings come in nearer together, and the whole pipe is made streighter; whereupon the little mouth of the Throat being streined in the breath being strongly expel'd, issues forth with so great a force, that the collision there of of produceth an acute voyce: but when the Larynx descends, the rings and the pipe are dilated, whence the cleft of the throat being more widened, by a lighter emission and collision of the breath, the voyce is made more grave. Hence it is that singing-men in rising with an acute voyce, doe alwayes more raise up their head, and come to a prohibited expiration, which declares the Larynx to be both raised upwards and obstructed; discending in a base voyce, they incline their head, and at length come to expiration without [Page 155] a voyce, which demonstrates the Larynx to descend, and the clift thereof so to fly open, that it no way resists the breath in its passage; of which if you desire to have a sensible assurance, lay your finger on the outside of your throat, and you will soone be satisfyed in the truth hereof. Now these are not don without motions of consent in the Face and Neck, for, the veines in shrillnesse swell, which denotes some heate of passion, which Deafe men naturally understand better then wee; hence it is that the Aphricans who are exceeding cholerique speake alwayes with an angry and loud voyce, and the Aegyptian Moores are very shrill Tongued; But in a calme and moderate speech there appeares none of these notes, which are not required to a naturall and midlin temper of discourse.
Observation. XIV.
ANother strange acquired property was, That he could speake and repeate after any body any hard word whatsoever [Page 156] what ever language it was of; for he was hereby made a generall Linguist, which necessarily implyes these outward motions of speech, to come very neere to the nature of an vniversall character, they being naturall and vniversall; maintaining their Figure which springs from the pure Naturality of the letters whereof all languages are compos'd; for although the words of languages are from a mutuall compact: yet the letters, whereof those wordes are compos'd, are Naturall, and the lips disposition to the forming of them, keepes out any other. The riseing of later Tongues is from the mixture of Tongues; but this of motion regulated by the letters which are naturall, admits of no mutation by Age, but remaines uncorrupted, and so will remaine pure, as long as there are lips and a tongue to articulate; for, no man shall be ever able to foyst in any irregular and suborned motion, any way to alter the vniversall forme and property of their pronunciation. I have heard that the King at his being there among other hard words wherewith he tryed the certainty of his ocular audition, named Artaxerxes, which he [Page 157] easily perceiv'd & return'd. And indeed if we consider the way he was taught, and the skill he attained in the Formes of Letters, from whose Transposition onely proceeds the infinite variety of languages; it was not more difficult to him then to discerne the language he was taught; for, articles in the speech of man are letters, out of which, as out of its first elements, all articulate voyces or speeches of what language soever were made, to wit syllables are made of letters, words of syllables; and at length of words spoken oration or speech results; whereof all perfect and consummate speeches are constituted, and discourse and communication maintained among all Nations, though of never so different languages. But since in those Tongues we understand not we are all Deafe and dumbe the quaere is, whether he spake those hard words with his understanding, or onely by a bare imitation? For, I doubt he understood onely the received signification of those worded motions which are used in the language he was taught; somewhat like them (if I may so speak by allusion) in the Primitive time, who had the gift of strange tongues [Page 156] [...] [Page 157] [...] [Page 258] which they understood not, so as to interpret whereof St. Paul speaking, I had rather, saith he, speake two wordes with my understanding, then many in a strange Tongue, yet you may hereby see, how apt this Art is to imitate miracles.
Observation. XV.
HE could perfectly eccho and expresse wordes in a high manner of exact imitation of the genuine Pronunciation of any language; Nay even of those which imploy much the gutturall letters, as the Welsh and Hebrew doe, which when the Prince of Wales had tryed often by making some Welsh-men that served his Highnesse speake words of their language the Relator who was present at the tryall, confesseth he more wondered at that, thē at all the rest; because the motions of that part which frameth the gutturall letters, cannot be seene or judged by the Eye, otherwise then by the effect they may [Page 159] happily make by consent in the other parts of the mouth exposed to view.
The difference of Pronunciation with divers nations is a subtlety worth the enquirie; Cardan among those things that put a difference among men, and such a diversity as sets them at a distance, reckons the tongue or language, neither is there any other thing wherin man differs more from man; for whereas all other animals with the same voyce demonstrat the same affections: man is no more understood of man, then a Swallow is of a Lion; man indeed hath but one voyce, but there are many kinds of speaking; but what diversity of pronunciation there is, he confesseth he is scarce able to number. But there are six simple kinds; from the mouth, & these hisle as it were; from the tongue within the teeth; from the tongue put out: and this is twofold, as it is in the Lips, and in the Palate: from the Throate, and from the Breast; all which differences, almost, we may see in Italy; for, the Florentines pronounce with the Throate; for, the Florentine Dialect of of the Italian is a little more gutturall in the Pronunciation, then that of Sienna and [Page 160] that of the Court of Rome, which occasioned the Proverb: Lingua Toscana in Boca Romana, the Tuscan Tongue sounds best in a Romans mouth. The Venetian with the Palate, the Neopolitans with their Teeth, and the Genuensians with their Lips: or according to Isidors general comprehension thus: all orientall Nations knock together their Tongue and words in their Throates, as the Hebrews and Syrians. All Mediterranean Nations speake in the Palate, as the Greeks, and Assyrians; all occidentall Nations break their words in their Teeth as the Italians, and Spanyards; All which may be supposed to happen by reason of their choice and frequent use of those letters in their language, which are gutturall, palatiall, dentall, or labiall; Therefore the originall roote of the diversity of languages, is well estimated by a moderne Author, to consist in this, that words are compounded of vowells and consonants: moreover the difference of vowells arise from the greater or more configur'd apertion both of the Mouth and Throate. And the consonants out of the interception of the breath going out by the organs of [Page 161] Teeth, lips, tongue, by their allision to these, and the pallate, with some helpe of the nostrils, and occlusion of the throat, and it is apparent that these members and instruments of the voice, are compounded of the Elements, and which follows, by their temper to be more disposed to one then to another motion; and this happens according to the scituation of the Regions wherein men live, to be more inclined to some vowels, or consonants then others: whence it comes to passe without any further worke, vowels and consonants were by little and little changed, and such a diversity ensued, that men no more understood one another: and this might happen without confusion of tongues, of which (according to some) there is no very firme ground in the sacred text; for whereas they were at Babell of one lippe and word, it is thought to imply no more; but that they were all of one minde, and resolved to remaine united together; so that there needed no more to confound their tongues, then to disperse them into severall Countreys: and because divers Nations are affected [Page 162] after a diverse manner, and have a peculiar manner of expressing the Ayer: the Germans speake with a kind of impetuosity, the cold retruding their breath, and therefore they pronounce many letters consonants. The Venetians many liquids and many vowels, because they dwell in a liquid Countrey. The Spaniards prolix voyces with vowels and hissing spirrits, out of the heat and acumen of their Region. The Italians in a midling climate in a meane betweene both: now although the naturall Letters by their transpositions are able to expresse any language agreed on by the inventive constitutions of men; yet all tongues are not necessarily tyed to take in all the Letters of natures Alphabet; for the language of Cuzco wants B D F G J consonant, and single L, and makes shift with the other naturall Letters. B is not used by the Chinoys, and the Tartars cannot pronounce it, and the Chinoys, as it is sayd, cannot pronounce R. The Brasileans cannot pronounce the Letters, L. F. R. the reason whereof one being demanded made answer, because they had amongst them neither Law, Faith, nor Rulers; yet a [Page 163] more Philosophicall cause might be found out: for, that the Chinoyse nor Brasileans can pronounce the naturall Leter R, is not by reason of the altered figure of the instruments belonging to speech; for, those parts which conspire to speech, are the same in them as in other men, nor by reason of the substance, scite, progresse of vessels, or the hurt of their originall; because the same substance of the instruments appertaining to speech is preserved in them as in others who have not this impediment; the same progresse and scite of particulars, and the selfe same beginning of instruments; neither doth this happen to them by reason of the moist temperature of their head or tongue, and other parts conspiring to speech; for their hard Heads declare them to be of no such temperament: the specificall cause of their naturall indisposition to the pronuncation of this Letter is, either their over many, or more, and different scituation of pores existent in the instruments appertaining to speech: now the instruments appertaining to speech are the Lungs, the rough arterie, the larinx, the tongue, the pallate teeth, [Page 164] and lips; in all which instruments there is none of the above numbred conditions observed in them, which are not exactly, seen in those who speake most perfectly; besides that difference which consists in passages or pores: therefore it is certaine pores that occasion this impediment, and it is in them an affection in conformation and no way in distemper; for there are in the midle region of the pallate, that is in the fourth bone of the upper jaw, two holes which are not found so open and obvious in those who are without this affection: those two opē passages being the imediate cause of this their impotence to pronounce the Letter R. nor were it impossible perchance to assigne a specifique cause of the Brasilians inability to pronounce L. and F. and the Tartarians inability to pronounce the Letter B but peradventure that might be as prepostrous a worke, as to assigne a cause to the golden Tooth.
Wee neede not all the Letters in our Language, and lesse of them in speaking then in writing: many Northerne Dialects have rejected some of the naturall Letters, as B. G. D. V. consonant which [Page 165] is thought to have happened through the nature of the Region, propriety of the Idiom, and strength of men, together also with custome, which is that they might perpetually speak with vehemency adhibiting every where a kinde of impetuous force in speaking, which cannot be done without a vehemnet exsufflation; hence necessarily usurpe P. for B. F for V. consonant. T. for D. C. for G. the cause of which vehement exsufflation is no other then that which is aledged by Gallen in these words: the Celts, and all kinde of Thracians and Scythians have a soft white skinne without haire, therefore their naturall heat together with their bloud, flies back into the inner parts; where while it is agitated, pressed, and growes hot, they become couragious, bold, and of a precipitate judgment, therefore the internall heat boyling, excites a valid respiration, and this causeth a valid exsufflation, and this powers out a vehement voyce: hence comes rushing forth letters which are formed with a vehement force of the breath, that for B. it thereby becomes P. for G. C. for D. T. for V. consonant F. for Northerne [Page 166] men who are strong and have a strong Tongue, they choose and utter more stronger letters, that is those to whose prolation both a stronger tongue, and sufflation is required whence their speech semes to be more rough and [...]g [...]d: for they that inhabit cold Countreys, have a tongue corespondent to the rest of their actions: therefore they are vehement; rigid, severe, and couragious; whence Charles the fifth Emperour was wont to say, that the German tongue was military: and therefor if he were to threaten, or speake more roughly to any, he would use the German tongue, because that tongue is minatory, harsh, and vehement: whence a Moderne sayes of the Germans, that they have a full mouthed language, and that they speake as if they had Bones in their Tongue instead of Nerves. Note that in all these varieties of Pronuntiation, the Letters which constitute words, are made by the same motions, but that they admitted more of some Letters then other into their Idioms, hath hapned through their Different Exsufflations. There are also some strange kinde of pronuntiations, with divers Nations, [Page 167] which I take to be rather affectations, then ensuing upon the former recited causes. The people in the Bay of Soldania have a chattering rather then a language, their words for the most part, are inarticulate, and in speaking they clocke with the Tongue, like a [...]ood Henne, which clooking and the w [...]d, are both pronounced together very strangely. In Mexico their language, especially used by Theeves and Lovers, is a kinde of whistling, whereby they understand one another.
They of Guinea when they speake, they put out their neckes like Turky Cockes, and speake very fast. The generall language of Peru, hath three maner of pronunciations of some sillables, in which variety of Pronuntiation, lieth the different signification of the same word One way in the Lips, another in the Palat, and the third in the Throat. The Catayans speake much through the Nose. That which was wondered at most of all was, his discerning the Gutturall motions of the Welch Pronuntiation, because the motions of that part could not be seen [...] or judged by this New-taught-Hearing Eie, [Page 168] otherwise then by the Effect those Motions might happily make by a Motion of Consent, in the other parts of the Mouth exposed to view. Certainly, it must bee confessed, that those languages that use most the Labiall Letters, must necessarily be the most remarkeable and easie to discerne, and they that much use the Gutturall, to be somewhat more difficult to apprehend: and it seems his Master confessed, that the Rules of his Art reached not to produce that effect with any certainty, and therefore concludes this in Him, must spring from other Rules He had framed unto himselfe, out of his own attentive Observation.
Observation. XVI.
THe exquisite and admirable perfection of his judicious hearing eye, which he attained unto by Art, is well imputed to the advantage that nature had justly given him in the sharpnesse of senses to supply he want of this; endowing him with an ability, and sagacity, to do beyond any other man that had his Hearing. Zu [...]nger speaking of this mutuall suppeditation of the senses, saith, that if one sence as the Eare) prove defective, more spirits are caried unto the rest, which makes their Actions though diverse, more powerfull; for, multitude of spirits makes much to exquisite hearing: an argument whereof we have in Blind men and Moles: for you may see that Blind men allways most exquisitly heare; and the Mole also which is Blind by Nature, is thought to have the se [...] of hearing most exquisite, because thos [...] [Page 170] spirit which should have served the visory vertue, they all are turned over to the Eare, and thereby make the hearing most exact. Examples of these advantages in Blind men, and the notable qualification of their observant Eare: Camerarius can afford you many, and the learned Relator in his Treatise of Bodies, one most remarkable of a blinde Schoole-Master. So likwise they who want their hearing, see more exactly, and their observations are more pregnant, because the sence of hearing doth not distract them other where, and being they can heare nothing, they looke alwayes more attentively, being Nature recompenseth in one sense the losse of another; and therefore we use when we would view a thing more exactly, to shut one Eye, and thereby the sight becomes more accurate. And if a man would heare more attentively, and with lesse distraction, let him shut his Eyes, and if he would see with lesse distraction, it were good for him to stop his Eares: for any one sense is more vigorous in sensation, when the other sensories are suspended from action.
[Page 171]Hence, as my Lord Bacon observes, sounds are meliorated by the intention of the sense, where the common sense is collected most to the particular sense of hearing, and the sight suspended; wherfore he supposeth sounds to be sweeter to Blind men then to others. The like perchance may be said of visible objects to deafe men, and that the subtleties of articulate sounds, or motions, are with more inquisitive delight and attention, contemplated by them.
As for the other senses, they do divers things beyond their ordinary function; so as one might say that perfection consisteth not in the distinctiō of the Organs of the sense; but in the continuall use of them: so carefull is Nature like a good mother, to make amends for a fault, that none should accuse her to be a step-mother: for what she taketh away in some of the senses, she allows, and recompenseth in the rest: insomuch as deafe and dumbe men, having a double defect, to wit of speaking and hearing, they usually have double recompence: this makes them good naturall Phisiognomers. For as concerning the notes of the [Page 172] affections which appeare in mens Faces, by instinct they know and discerne them readier then we can; and as we know we are often beholding to the countenances of Men for the explanation of their Mindes; so they know by the motions of affections and passions that accompany the motions of speech, the passions that are vented in those locall motions o [...] Articulation, made in the parts about the Mouth. And it may not bee so difficult to them as unto us, to conceive and distinguish of each motion and signification of the lips: for wanting the sense of Hearing, their Eie is more accurate, and apt to observation; so that wondring what those motions of mens mouths meane, and heedfully observing at several times, noting both the occasion and the returne of that occasion, they ingeniously f [...]ame out of their owne observation, many things Art could not with any certainty instruct them in: so that the apparent motions of the lips, the formes of words seeme to have beene distinguished by the observation of some deafe and dumbe men, without the helpe of a Teacher. Nature (the Patriarch of physick saith) [Page 173] being many times skilfull without a Teacher: for it seemes by some stories of deafe and dumbe men as they are recited by certaine Authors, that some, even of themselves without teaching, have fallen upon observing the motions made in speaking, and so have come to the understanding of the received significations of those motions.
Wee have, saith Camerarius, in Nuremberge a yong man and a yong maide, borne of one Father and Mother, of a good House, and well knowne, that are endued with a singular quick conceit; for although they be Deafe and Dumbe by Nature, yet can both of them reade very well, write, cypher, cast account: The young man conceiveth at first by signes that are made him, what he is required to doe, if his pen be wanting, by his countenance he sheweth his thoughts, being the quickest and cunningest at all Games, both at Cards and Dice, that one can finde among the Germans, although they there use great advisement and be marvellous ready and quick. His Sister passeth all other Maydes for working with her needle all kinde of Sempstry, [Page 174] Tapestry, Embrodery, &c. But above all the wonderfull recompences of Nature, this is remarkable in them; that most commonly as soone as they see ones lips stir, they understand his meaning: They are oftentimes at Sermons, and a man would say that they draw and conceive with their Eyes the wordes of the Preachers, as others use to doe with their Eares; for they will oftentimes, no body ever teaching them or setting them any Letters or Copies, write the Lords prayer, and other godly Prayers: Know by heart the Texts of the Gospels that are read upon Holy Dayes, and write them readily, when in the Sermons the Preacher maketh mention of the name of Jesus, the yong man is ready before any of the Hearers to take off his hat, and to bow his knee with all reverence.
Platerus makes mention of one borne Deafe and Dumbe, who neverthelesse could describe his minde in a Table book which he alwayes carried about him, and could understand what others also wrote therein. Platerus his Father reported of him, that when he with great zeale heard Oecolampadius preaching by the [Page 175] motion of his lips, and his gesture, he understood many things, as he also could by any others lips that laboured before him. Zuinger speaking of this Deafe and Dumbe man (who was according to his relation) a Poyntmaker, sayes, that he heard Oecolampadius preaching, seeming to hear with his very eies.
The like ability of preception gained from his owne attentive observation (as I am informed by a Philosophicall Friend) had one Gennet Lowes a woman dwelling in Edenburge in Stotland, who being Deafe and Dumbe by Nature, could understand any one in her House, meerely by the moving of their lips. So that by their motions alone without a voice, or speaking aloud to her, she could exactly perceive their meaning.
The Civill Law seemes also to have tooke notice that men that are Deafe and Dumbe may come to heare others speake, by observing the moving of their Lips: For among their extraordinary Law Cases, they have inserted this recondit, and very seldome heard of notion touching Deafe and Dumbe mens perceiving the efficacy of others wordes, by the moving [Page 176] of their lips, concerning whom their Institutions run thus:
A Deafe and Dumbe man cannot be appoynted a Tutor, although he may heare by the moving of lips. Etiams. audiat ad motum Labiorum.
A Deafe and Dumbe man although he understand another by the moving of his Lips, yet he cannot stipulari, that is, interrogatus spondere stipem: For it is verbum interrogandi & ad promittendum inducendi; yet they may contract, although not by stipulation, for if they understand others by the motion of their lips, they may contract in those things which are performed by consent, which is the opinion of Bartolus, and others who have commented upon the Body of the Civill Law.
The word of the Text of the Civill Law is Surdus, which I confesse is somewhat ambiguous, as the Civill Lawyers use it: Yet here as I conceive, it is meant of men originally Deafe, and so consequently Dumbe, which in the Case of stipulation is plaine, a Deafe man being excluded from that Act, for his defect of speech, and therefore I have enlarged the [Page 177] Text, by making it speake out plaine.
Yet if there be two men borne Deafe and Dumbe, alike qualified by Art as the Spanish Lord is, they might stipulari, because they could both speake, for the Rule that excluds mutes is, stipulatio nulla nisi uter (que) loquatur, and this would prove a new Case. And this Spanish Lord, who is yet living, may without breaking the Rule, doe as much with any man, which is another new case too.
And so may any one accidentally Deafe who retaines his speech, and can audire ad motu [...] labiorum, which is the case of Mr. Crispe the Brother of Sir Nicholas Crispe, whose dexterity in perceiving the meaning of men by the motion of their lips, is very well knowne to Merchants upon the Exchange ▪ whom by this Art, which he hath gained by his owne attentive observation, he hath driven many a bargaine: And it is very probable that sometimes this faculty was of great advantage unto him, for he might chance to overheare with his eye newes of the arrivall of some shippe and of some good bargaine; when others who would perhaps keepe the intelligence [Page 178] to themselves were not aware of it, and amid the buzzing noise of the Royall Bee-hive of our Emporium, where many speaking together, one articulate voyce confounds another, his eyes being vigilant upon the motions of mens mouthes, and no way distracted with that bartering noyse is there made, he might perceive a motion, which being a Merchant, he might easily turne to his owne profit; this and many other advantages might be much furthered by the nimblenesse of his hearing eye, it being conceived by some that ordinarily conversed with him, that by his eye, he many times apprehended a conceit of just uttered by the Mouth, and was thereupon advanced to laughter, before they who had their hearing had any intelligence of it, who are faine to expect the slow information of a duller Organ of Sense; and there is good reason he should have the ods of them, since he hath two Senses united in one, and a double proportion of spirits to inable one Organ. Among other very strange things I have heard related of him touching this the faculty; I was told by Mr. Hurst, w [...] [Page 179] keepes the Swan behinde St. Nicholas Shambles (upon occasion of some discourse with him about a sonne he hath, who is Deafe and Dumbe) that he being an Officer of the Traine Bands, and appoynted to keepe the Scaffold cleere upon Tower Hill at the execution of Sir Alexander Carey, perceiving Mr. Crispe to presse on for a convenient place of Audience, he spake to him to forbeare; who not hearing him, because his eyes were not upon him to minde him, continued to endeavour for a place of accommodation, untill Mr. Hurst being told by some who he was, and what defect he had in his hearing, he converted his resistance into observation, and suffered him to plant himselfe right against the front of the Scaffold; And he told me that when Sir Alexander Carey stood up to speake to the people, Mr. Crispe setled himselfe stedfastly to observe the motions he made, and kept his eyes riveted upon Sir Alexanders face during the time of his last speech, which he so perfectly understood and carried away with him, that he was able to relate it againe to others, who much wondred at the [Page 180] way of his perception; therefore if any man doubt of the certainety of [...] Audition, one houres acquaintance with Mr. Crisp would have resolved [...] the truth of this businesse, for it was a plenary satisfaction ipso facto, but to have once beene in his company.
But betweene the writing and printing of this Tractate, this vow [...] of Labiall interpretation by a sad [...] is withdrawne from us, with the fatall fall of an overburdened feeling, whose danger-threatning crack (he being unfortunately deafe, and wanting the common Sentinells which were ordained by Nature to watch against the motion of all approaching dangers) could not so well evade, as otherwise he might have done: And however wee have beene thereupon enforced to alter the Tenses of the Relations concerning him with a (vixit) he hath left behinde him many living witnesses of his ability in understanding the efficacy of Labiall motion.
The same ocular faculty of Audition (as I am informed by a Philosophicall Friend) had one Dr. Stapl [...] a Physitian, who being incidently Deafe through [Page 181] some Disease yet retaining his speech, could tell any ones meaning by the motion of their lips.
And it may be the capacity that Deafe men have of supplying their defect of hearing by observing the motions of mens mouthes, may be the [...] of that which I have partly observed in Deafe and Dumbe m [...]n, and [...] heard others relate more fully, that they will seeme discontented and be angry, if in your relations to them, among other motions and signes you make unto them, you doe not therewithall use the motions of speech which are made with the mouth; as if you defrauded them of the meanes of understanding you, and out of a slight regard held back from them the Key of your best intelligence.
Observation. XVII.
HE could at the distance of a large chambers breadth, say words after one, that another standing close to the speaker, could not heare a sillable of. This [Page 182] argues, that distance of place hinders not, if it be within the discernable reach of the eye: and that the Low pitch of an unaudible voice of speech, was no impediment unto him, being equally easie unto him who used his eye for an eare, to perceive and discerne a silent, or an audible Articulation of speech; so he he had in view the motion of the lips, with which speech is as perfect and absolute in its articulations, as it is by any audible enunciation, the Eye being capable of the sounds those motions make, as they are bare motions; and I believe his information was more certaine then the Auricular usually is, which puts the tongue to so many what say you's: the Eare being duller and deceitfull, sed verba oculis commissa fidelibus, must needs afforde better intelligence: and I doubt not but he had one quality more then is here spoken of him; for, his improved Eye must needes be very quick in conceiving the visible sound of speech: and therefore I thinke, that if he that spoke to him had spoke loud that the Relator might have heard him, this instructed hearing Oculist, or Ocular aurist, [Page 183] would have understood the speakers minde by his Eye, sooner then the Relator could possibly have done with his Eares.
Observation. XVIII.
IN that the knowledge he had of what men said, sprung from his observing the motions they made with their mouthes. This shewes he was instructed in the Art of Labiall Augurie, which we have proved to be a rationall and usefull Art, well grounded upon the principles of Humane Philosophy; and not only full of notions to delight speculation, but usefull and possible to be put in practise. Hence there was a necessity (as it follows in the History) that if he would concurrently converse with any, there was light required as the medium; for if he were in the darke, the objects of his attentive Eye were strait lost: or if he turned away his face out of his sight that spoke unto him, for then he was render'd uncapable of what was said: so that this Art inabled him not to tenebrize, [Page 184] or to performe any audible Act in the night, and Nocturnall Lucubrations of speech, or candle light discourse, might perchance prove deceitfull unto him: for it being a manifest, and apparent motion, which guided him to the knowledge of their words, the time proper for his observation, must be the all-revealing day: and it must be day in his body too, for if he should be strucken blinde, goodnight to all the Notions of this Art. A double care therefore had this Lord neede have of preserving his sight, since that lost, he would loose two senses in one; Naturall sight, and an acquired hearing, which would prove a double dammage unto him. We suppose also that some difficulties may encounter him in perceiving the naturall affections of the voice, and distinguishing the literall motions of their mouths, who have any impediment in their speech, by reason of the ill conformation, or constitution of the instruments of speech, by Nature, or any unhappy accident: for as in such case the judgment of the Eare will be uncertaine: so likewise would the hearing Eye of this [Page 185] Lord, be somewhat put to it, to judge upon so imperfect an evidence: as for example, if he were to converse with one borne with his upper lip too short, that it sufficeth not afterwards to cover his upper teeth, not without some deformity of aspect, as, Schenckius knew an honest Matron of Patrician stock, was, whom he had long conversed with, in the Hague, who, although conscious of the defect, when she spoke with any by a wonderfull industry, and civility which she used to those that stood, or sate by her, by extending downe her lip, and drawing it over her teeth, she covered that deformity of Nature, with so great and faire an Art, that unlesse one had studiously observed her, it was not perceived: yet no question it caused some alteration in the forming of her words, and consequently might somewhat impede our Artist in discerning the exact sense of the moving of her lips. They also who are borne with haire lips, that is not whole, but rather cloven, must necessarily falter in speech, and consequently exhibit but an uncertaine motion of their lips, from which, nothing [Page 186] can be exactly collected to infer the verball meaning of the endeavoured motions of the lips. Trincavellus affirmes. He had seene some with such lips, who faultred not a little in their speech. Great Blabber-lips may cause a little alteration to puzzle the ocular construction, that is to be made upon the lip-labour of the speaker. They also who are troubled with the disease Diarrhaea, or a Humerall lask of the belly, and with a Catarrh which makes them wrest and writh their lips in speaking, their lips will not precisely answer the Rules of this observation. The like would a Plaice-mouth in the Cynick Spasme. Old men in the defect of their Teeth, which are one of the destinated implements of speech, their breath flows not out repercussed, wherefore it sounds the lesse; therefore to remedy this evill, they presse their lips together inward, as it were to shut up the voyd spaces of their Teeth, which must necessarily cause some alteration from the naturall and perfect garbe of verball motion And those who are edentuli by age, so those Natiōs who pay little homage to the Goddes Dentilla, as they of Gagas, and the subjects [Page 187] of Huacchacaviac in India, who have a Tooth-Right of beating out their fore teeth, were likely to put our Artist to it in discerning the pure naturality of their pronounced Letters. Those Nations that have any notable defect or excesse in the extant parts of their mouth, must needes prefer exceptions against the generall Rules of this Art.
They of Gambra not far from Jay, are deformed, their neather-lip, hanging downe towards the breast, and is apt to putrifie, of which deformity being conscious they trade with their Neighbors the Arabicks, without sight or conference, leaving their commodities in a certaine place, for which they have gold in exchange: their upper lip little as ours.
They report of Nations in the Inland part of the East that want their upper-lip. They in the Isle called Dodyn in the Indies, and the adjacent Isles (if we will beleeve Sir John Mandevil, who hath not so much interest in the whetstone as some imagine) have flat mouths without lippes. And others, their lips so great, about their mouth [Page 188] that when they sleepe in the sun, they cover all their faces with them. And Dwarfes that have no mouthe, but a round little hole, have no tongue, nor speake, but they blow and whistle, and so make signes one unto another. But above al, the language of Jamuli Island if it be as true, as strange, which is reported of them, would cause a great impediment and distraction in the perceiving the Litterall and Verball meaning of their mindes, whose Tongues have somewhat peculiar by Nature or Art; for they have a cloven Tongue which is divided in the bottome; so that it seemes double from the Roote, so they use divers speeches, and doe not onely speake with the voyce of men, but imitate the singing of Birds: But that indeed which seemes most no able, and indeede would puzle our Artist most, They speake at one time perfectly to two men, both answering and discoursing, for with one part of their Tongue they speake to one, and with the other to another: But these Historicall exceptions or likely impediments of this Art, I have admitted [Page 189] and inserted rather for their strangenesse then any weight of argument they have against the certainety of our Art, since all men know exceptio firmat Regulam.
To conclude these observations, the Priest who by his Art wrought this Miracle on this Spanish Lord, as is reported, was since in the service of the Prince of Carignan, where he continued with some that have neede of his paines, the same imployment as he did with the Constable of Castiles brother, who as I heare is yet alive, as his Tutor also is; the steps whereby he proceeded in teaching friendship, and three hundred Ryals may ere long informe me in, which produced in ou [...] intended Academy, will soone abolish all apprehensions of impossibility in this matter, by vertue of the countenance and justification of the event.
The first principles indeed are but simple and naked; but it is a wonderfull thing to consider the great distance betweene them, and the strange readinesse and vast extent of speech resulting in processe of time out of them: [Page 190] Whereof it is enough for us to finde a ground for the possibility of the operation, and then the perfecting of it and reducing of it to such a height, as at the first might seeme impossible and incredible, we may leave to the energeticall power of Art. Hee that learneth to read, write, or to play on the Lute, is in the beginning ready to lose heart at every step, when he considereth with what difficulty and flownes he joyneth the Letters, spelleth syllables, formeth Characters, fitteth and breaketh his Fingers (as though they were upon the Rack) to stop the right frets, and to touch the right strings; And yet you see how strange a Dexterity is gained in all these by industry and practice; and a readinesse beyond what wee could imagine possible, if wee saw not dayly the effects.
Since therefore wee have arrived to decypher the Characters of Natures Alphabet, and can spellingly read the first syllables of it, wee neede not doubt that Art with excellent cunning can dispose all circumstances so ap [...]ly, as to speake readily a compleat Language [Page 191] rising from those Elements; and that should have as large an extent in practise and expression, beyond those first principles, which we like children onely lispe out, as the vast discourses of wisest and most learned men are beyond the spellings of infants: and yet those discourses spring from the same root, as the others spellings do, and are but a raysing them to a greater height: as the admired Musique of the best player of a Lute or Harpe that ever was, is derived from the harsh twangs of course bowe-strings, which are composed together and refined, till at length they arrive to that wonderfull perfection And so without scruple, we may in this busines conclude, that the admirable and almost miraculous effect we heare of in this Relation, are but the elevating to a wonderfull height, those very actions and motions which we have heere produced as causes and principles of them.