The Plays of William Shakespeare as published in the first folio of 1623
MR. WILLIAM
SHAKESPEARES
COMEDIES,
HISTORIES &
TRAGEDIES. — Published according to the True Originall Copies.

LONDON
Printed by Isaac Iaggard, and Ed. Blount. 1623
To the Reader.
It was for gentle Shakespeare cut;
Wherein the Grauer had a strife
with Nature, to out-doo the life:
O, could he but haue drawne his wit
As well in brasse, as he hath hit
His face; the Print would then surpasse
All, that was euer writ in brasse.
But, since he cannot, Reader, looke
Not on his Picture, but his Booke.
B.I.
MR. WILLIAM
SHAKESPEARES
COMEDIES,
HISTORIES, &
TRAGEDIES.
Published according to the True Originall Copies.
LONDON
Printed by Isaac Iaggard, and Ed. Blount. 1623.
[The Epistle Dedicatorie.]
TO THE MOST NOBLE
AND
INCOMPARABLE PAIRE
OF BRETHREN.
WILLIAM
Earle of Pembroke, &c. Lord Chamberlaine to the
Kings most Excellent Maiesty.
AND
PHILIP
Earle of Montgomery, &c. Gentleman of his Maiesties
Bed-Chamber. Both Knights of the most Noble Order
of the Garter, and our singular good
LORDS.
Right Honourable,
Whilst we studie to be thankful in our particular, for
the many fauors we haue receiued from your L.L
we are falne vpon the ill fortune, to mingle
two the most diuerse things that that can bee, feare,
and rashnesse; rashnesse in the enterprize, and
feare of the successe. For, when we valew the places your H.H.
sustaine, we cannot but know their dignity greater, then to descend to
the reading of these trifles: and, while we name them trifles, we haue
depriu'd our selues of the defence of our Dedication. But since your
L.L. haue beene pleas'd to thinke these trifles some-thing, heereto-
fore; and haue prosequuted both them, and their Authour liuing,
with so much fauour: we hope, that (they out-liuing him, and he not
hauing the fate, common with some, to be exequutor to his owne wri-
tings) you will vse the like indulgence toward them, you haue done
[Page pA2v]
vnto their parent. There is a great difference, whether any Booke
choose his Patrones, or finde them: This hath done both. For,
so much were your L.L. likings of the seuerall parts, when
they were acted, as before they were published, the Volume ask'd to
be yours. We haue but collected them, and done an office to the
dead, to procure his Orphanes, Guardians; without ambition ei
-ther of selfe-profit, or fame: onely to keepe the memory of so worthy
a Friend, & Fellow aliue, as was our SHAKESPEARE, by hum-
ble offer of his playes, to your most noble patronage. Wherein, as
we haue iustly obserued, no man to come neere your L.L. but with
a kind of religious addresse; it hath bin the height of our care, who
are the Presenters, to make the present worthy of your H.H. by the
perfection. But, there we must also craue our abilities to be considerd,
my Lords. We cannot go beyond our owne powers. Country hands
reach foorth milke, creame, fruites, or what they haue: and many
Nations (we haue heard) that had not gummes & incense, obtai
-ned their requests with a leauened Cake. It was no fault to approch
their Gods, by what meanes they could: And the most, though
meanest, of things are made more precious, when they are dedicated
to Temples. In that name therefore, we most humbly consecrate to
your H.H. these remaines of your seruant Shakespeare; that
what delight is in them, may be euer your L.L. the reputation
his, & the faults ours, if any be committed, by a payre so carefull to
shew their gratitude both to the liuing, and the dead, as is
Your Lordshippes most bounden,
IOHN HEMINGE.
HENRY CONDELL.
To the great Variety of Readers.
From the most able, to him that can but spell: There
you are number'd. We had rather you were weighd.
Especially, when the fate of all Bookes depends vp-
on your capacities: and not of your heads alone,
but of your purses. Well! It is now publique, & you
wil stand for your priuiledges wee know: to read,
and censure. Do so, but buy it first. That doth best
commend a Booke, the Stationer saies. Then, how odde soeuer your
braines be, or your wisedomes, make your licence the same, and spare
not. Iudge your sixe-pen'orth, your shillings worth, your fiue shil-
lings worth at a time, or higher, so you rise to the iust rates, and wel-
come. But, what euer you do, Buy. Censure will not driue a Trade,
or make the Iacke go. And though you be a Magistrate of wit, and sit
on the Stage at Black-Friers, or the Cock-pit, to arraigne Playes dailie,
know, these Playes haue had their triall alreadie, and stood out all Ap-
peales; and do now come forth quitted rather by a Decree of Court,
then any purchas'd Letters of commendation.
It had bene a thing, we confesse, worthie to haue bene wished, that
the Author himselfe had liu'd to haue set forth, and ouerseen his owne
writings; But since it hath bin ordain'd otherwise, and he by death de-
parted from that right, we pray you do not envie his Friends, the office
of their care, and paine, to haue collected & publish'd them; and so to
haue publish'd them, as where (before) you were abus'd with diuerse
stolne, and surreptitious copies, maimed, and deformed by the frauds
and stealthes of iniurious impostors, that expos'd them: euen those,
are now offer'd to your view cur'd, and perfect of their limbes; and all
the rest, absolute in their numbers, as he conceiued the[m]. Who, as he was
a happie imitator of Nature, was a most gentle expresser of it. His mind
and hand went together: And what he thought, he vttered with that
easinesse, that wee haue scarse receiued from him a blot in his papers.
But it is not our prouince, who onely gather his works, and giue them
you, to praise him. It is yours that reade him. And there we hope, to
your diuers capacities, you will finde enough, both to draw, and hold
you: for his wit can no more lie hid, then it could be lost. Reade him,
therefore; and againe, and againe: And if then you doe not like him,
surely you are in some manifest danger, not to vnderstand him. And so
we leaue you to other of his Friends, whom if you need, can bee your
guides: if you neede them not, you can leade your selues, and others.
And such Readers we wish him.
Iohn Heminge.
Henrie Condell.
To the memory of my beloued,
The AVTHOR
MR. WILLIAM SHAKESPEARE:
AND
what he hath left vs.
To draw no enuy (Shakespeare) on thy name,
Am I thus ample to thy Booke, and Fame:
While I confesse thy writings to be such,
As neither Man, nor Muse, can praise too much.
'Tis true, and all mens suffrage. But these wayes
Were not the paths I meant vnto thy praise:
For seeliest Ignorance on these may light,
Which, when it sounds at best, but eccho's right;
Or blinde Affection, which doth ne're aduance
The truth, but gropes, and vrgeth all by chance;
Or crafty Malice, might pretend this praise,
And thinke to ruine, where it seem'd to raise.
These are, as some infamous Baud, or Whore,
Should praise a Matron. What could hurt her more?
But thou art proofe against them, and indeed
Aboue the ill fortune of them, or the need.
I, therefore will begin. Soule of the Age!
The applause! delight! the wonder of our Stage!
My Shakespeare, rise; I will not lodge thee by
Chaucer, or Spenser, or bid Beaumont lye
A little further, to make thee a roome:
Thou art a Moniment, without a tombe,
And art aliue still, while thy Booke doth liue,
And we haue wits to read, and praise to giue.
That I not mixe thee so, my braine excuses;
I meane with great, but disproportion'd Muses:
For, if I thought my iudgement were of yeeres,
I should commit thee surely with thy peeres,
And tell, how farre thou didst our Lily out-shine,
Or sporting Kid, or Marlowes mighty line.
And though thou hadst small Latine, and lesse Greeke,
From thence to honour thee, I would not seeke
For names; but call forth thund'ring Aeschilus,
Euripides, and Sophocles to vs,
Paccuuius, Accius, him of Cordoua dead,
To life againe, to heare thy Buskin tread,
And shake a Stage: Or, when thy Sockes were on,
Leaue thee alone, for the comparison [Page pA4v]
Of all, that insolent Greece, or haughtie Rome
sent forth, or since did from their ashes come.
Triumph, my Britaine, thou hast one to showe,
To whom all Scenes of Europe homage owe.
He was not of an age, but for all time!
And all the Muses still were in their prime,
When like Apollo he came forth to warme
Our eares, or like a Mercury to charme!
Nature herselfe was proud of his designes,
And ioy'd to weare the dressing of his lines!
Which were so richly spun, and wouen so fit,
As, since, she will vouchsafe no other Wit.
The merry Greeke, tart Aristophanes,
Neat Terence, witty Plautus, now not please;
But antiquated, and deserted lye
As they were not of Natures family.
Yet must I not giue Nature all: Thy Art,
My gentle Shakespeare, must enioy a part.
For though the Poets matter, Nature be,
His Art doth giue the fashion. And, that he,
Who casts to write a liuing line, must sweat,
(such as thine are) and strike the second heat
Vpon the Muses anuile: turne the same,
(And himselfe with it) that he thinkes to frame;
Or for the lawrell, he may gaine a scorne,
For a good Poet's made, as well as borne.
And such wert thou. Looke how the fathers face
Liues in his issue, euen so, the race
Of Shakespeares minde, and manners brightly shines
In his well torned, and true-filed lines:
In each of which, he seemes to shake a Lance,
As brandish't at the eyes of Ignorance.
Sweet Swan of Auon! what a sight it were
To see thee in our waters yet appeare,
And make those flights vpon the bankes of Thames,
That so did take Eliza, and our Iames!
But stay, I see thee in the Hemisphere
Aduanc'd, and made a Constellation there!
Shine forth, thou Starre of Poets, and with rage,
Or influence, chide, or cheere the drooping Stage;
Which, since thy flight fro[m] hence, hath mourn'd like night,
And despaires day, but for thy Volumes light.
BEN: IONSON.
Vpon the Lines and Life of the Famous
Scenicke Poet, Master WILLIAM
SHAKESPEARE.
Those hands, which you so clapt, go now, and wring
You Britaines braue; for done are Shakespeares dayes;
His dayes are done, that made the dainty Playes,
Which made the Globe of heau'n and earth to ring.
Dry'de is that veine, dry'd is the Thespian Spring,
Turn'd all to teares, and Phoebus clouds his rayes:
That corp's, that coffin now besticke those bayes,
Which crown'd him Poet first, then Poets King.
If Tragedies might any Prologue haue,
All those he made, would scarse make one to this:
Where Fame, now that he gone is to the graue
(Deaths publique tyring-house) the Nuncius is.
For though his line of life went soone about,
The life yet of his lines shall neuer out.
HVGH HOLLAND.
A CATALOGVE
of the seuerall
Comedies, Histories, and Tra-
gedies contained in this Volume.
TO THE MEMORIE
of the deceased Authour Maister
W. SHAKESPEARE.
Shake-speare, at length thy pious fellowes giue
The world thy Workes: thy Workes, by which, out-liue
Thy Tombe, thy name must; when that stone is rent,
And Time dissolues thy Stratford Moniment,
Here we aliue shall view thee still. This Booke,
When Brasse and Marble fade, shall make thee looke
Fresh to all Ages: when Posteritie
Shall loath what's new, thinke all is prodegie
That is not Shake-speares; eu'ry Line, each Verse
Here shall reuiue, redeeme thee from thy Herse.
Nor Fire, nor cankring Age, as Naso said,
Of his, thy wit-fraught Booke shall once inuade.
Nor shall I e're beleeue, or thinke thee dead
(Though mist) vntill our bankrout Stage be sped
(Impossible) with some new straine t' out-do
Passions of Iuliet, and her Romeo;
Or till I heare a Scene more nobly take,
Then when thy half-Sword parlying Romans spake.
Till these, till any of thy Volumes rest
Shall with more fire, more feeling be exprest,
Be sure, our Shake-speare, thou canst neuer dye,
But crown'd with Lawrell, liue eternally.
L. Digges.
To the memorie of M[aister]. W. Shake-speare.
Wee wondred (Shake-speare) that thou went'st so soone
From the Worlds-Stage, to the Graues-Tyring-roome.
Wee thought thee dead, but this thy printed worth,
Tels thy Spectators, that thou went'st but forth
To enter with applause. An Actors Art,
Can dye, and liue, to acte a second part.
That's but an Exit of Mortalitie;
This, a Re-entrance to a Plaudite.
I.M.
The Workes of William Shakespeare,
containing all his Comedies, Histories, and
Tragedies: Truely set forth, according to their first
ORIGINALL.
The Names of the Principall Actors
in all these Playes.
William Shakespeare.
Richard Burbadge.
Iohn Hemmings.
Augustine Phillips.
William Kempe.
Thomas Poope.
George Bryan.
Henry Condell.
William Slye.
Richard Cowly.
Iohn Lowine.
Samuell Crosse.
Alexander Cooke.
Samuel Gilburne.
Robert Armin.
William Ostler.
Nathan Field.
Iohn Vnderwood.
Nicholas Tooley.
William Ecclestone.
Ioseph Taylor.
Robert Benfield.
Robert Goughe.
Richard Robinson.
Iohn Shancke.
Iohn Rice.
THE TEMPEST.
1. Actus primus, Scena prima.
ter a Ship-master, and a Boteswaine.
Bote-swaine.
too't, yarely, or we run our selues a ground,
bestirre, bestirre. Exit.
Enter Mariners.
yare, yare: Take in the toppe-sale: Tend to th' Masters
whistle: Blow till thou burst thy winde, if roome e-
nough.
Enter Alonso, Sebastian, Anthonio, Ferdinando,
Gonzalo, and others.
ster? Play the men.
Keepe your Cabines: you do assist the storme.
rers for the name of King? to Cabine; silence: trouble
vs not.
a Counsellor, if you can command these Elements to si-
lence, and worke the peace of the present, wee will not
hand a rope more, vse your authoritie: If you cannot,
giue thankes you haue liu'd so long, and make your
selfe readie in your Cabine for the mischance of the
houre, if it so hap. Cheerely good hearts: out of our
way I say. Exit.
he hath no drowning marke vpon him, his complexion
is perfect Gallowes: stand fast good Fate to his han-
ging, make the rope of his destiny our cable, for our
owne doth little aduantage: If he be not borne to bee
hang'd, our case is miserable. Exit.
Enter Boteswaine.
bring her to Try with Maine-course. A plague ——
A cry within. Enter Sebastian, Anthonio & Gonzalo.
vpon this howling: they are lowder then the weather,
or our office: yet againe? What do you heere? Shal we
giue ore and drowne, haue you a minde to sinke?
mous incharitable Dog.
we are lesse afraid to be drownde, then thou art.
Ship were no stronger then a Nutt-shell, and as leaky as
an vnstanched wench.
to Sea againe, lay her off.
Enter Mariners wet.
for our case is as theirs.
This wide-chopt-rascall, would thou mightst lye drow-
ning the washing of ten Tides.
Though euery drop of water sweare against it,
And gape at widst to glut him. A confused noyse within.
Mercy on vs.
We split, we split, Farewell my wife, and children,
Farewell brother: we split, we split, we split.
for an Acre of barren ground: Long heath, Browne
firrs, any thing; the wills aboue be done, but I would
faine dye a dry death. Exit.
2. Scena Secunda.
Put the wild waters in this Rore; alay them:
The skye it seemes would powre down stinking pitch,
But that the Sea, mounting to th' welkins cheeke,
Dashes the fire out. Oh! I haue suffered
With those that I saw suffer: A braue vessell [Page A1v]
(Who had no doubt some noble creature in her)
Dash'd all to peeces: O the cry did knocke
Against my very heart: poore soules, they perish'd.
Had I byn any God of power, I would
Haue suncke the Sea within the Earth, or ere
It should the good Ship so haue swallow'd, and
The fraughting Soules within her.
No more amazement: Tell your pitteous heart
there's no harme done.
I haue done nothing, but in care of thee
(Of thee my deere one; thee my daughter) who
Art ignorant of what thou art. naught knowing
Of whence I am: nor that I am more better
Then Prospero, Master of a full poore cell,
And thy no greater Father.
Did neuer medle with my thoughts.
I should informe thee farther: Lend thy hand
And plucke my Magick garment from me: So,
Lye there my Art: wipe thou thine eyes, haue comfort,
The direfull spectacle of the wracke which touch'd
The very vertue of compassion in thee:
I haue with such prouision in mine Art
So safely ordered, that there is no soule
No not so much perdition as an hayre
Betid to any creature in the vessell
Which thou heardst cry, which thou saw'st sinke: Sit downe,
For thou must now know farther.
Begun to tell me what I am, but stopt
And left me to a bootelesse Inquisition,
Concluding, stay: not yet.
The very minute byds thee ope thine eare,
Obey, and be attentiue. Canst thou remember
A time before we came vnto this Cell?
I doe not thinke thou canst, for then thou was't not
Out three yeeres old.
Of any thing the Image, tell me, that
Hath kept with thy remembrance.
And rather like a dreame, then an assurance
That my remembrance warrants: Had I not
Fowre, or fiue women once, that tended me?
That this liues in thy minde? What seest thou els
In the dark-backward and Abisme of Time?
Yf thou remembrest ought ere thou cam'st here,
How thou cam'st here thou maist.
Thy father was the Duke of Millaine and
A Prince of power:
She said thou wast my daughter; and thy father
Was Duke of Millaine, and his onely heire,
And Princesse; no worse Issued.
What fowle play had we, that we came from thence?
Or blessed was't we did?
By fowle-play (as thou saist) were we heau'd thence,
But blessedly holpe hither.
To thinke oth' teene that I haue turn'd you to,
Which is from my remembrance, please you, farther;
I pray thee marke me, that a brother should
Be so perfidious: he, whom next thy selfe
Of all the world I lou'd, and to him put
The mannage of my state, as at that time
Through all the signories it was the first,
And Prospero, the prime Duke, being so reputed
In dignity; and for the liberall Artes,
Without a paralell; those being all my studie,
The Gouernment I cast vpon my brother,
And to my State grew stranger, being transported
And rapt in secret studies, thy false vncle
(Do'st thou attend me?)
how to deny them: who t' aduance, and who
To trash for ouer-topping; new created
The creatures that were mine, I say, or chang'd 'em,
Or els new form'd 'em; hauing both the key,
Of Officer, and office, set all hearts i'th state
To what tune pleas'd his eare, that now he was
The Iuy which had hid my princely Trunck,
And suckt my verdure out on't: Thou attend'st not?
I thus neglecting worldly ends, all dedicated
To closenes, and the bettering of my mind
with that, which but by being so retir'd
Ore-priz'd all popular rate: in my false brother
Awak'd an euill nature, and my trust
Like a good parent, did beget of him
A falsehood in it's contrarie, as great
As my trust was, which had indeede no limit,
A confidence sans bound. He being thus Lorded,
Not onely with what my reuenew yeelded,
But what my power might els exact. Like one
Who hauing into truth, by telling of it,
Made such a synner of his memorie
To credite his owne lie, he did beleeue
He was indeed the Duke, out o'th' Substitution
And executing th' outward face of Roialtie
With all prerogatiue: hence his Ambition growing:
Do'st thou heare ?
And him he plaid it for, he needes will be
Absolute Millaine, Me (poore man) my Librarie
Was Dukedome large enough: of temporall roalties
He thinks me now incapable. Confederates
(so drie he was for Sway) with King of Naples
To giue him Annuall tribute, doe him homage
Subiect his Coronet, to his Crowne and bend
The Dukedom yet vnbow'd (alas poore Millaine)
To most ignoble stooping.
If this might be a brother.
To thinke but Noblie of my Grand-mother, [Page A2]
Good wombes haue borne bad sonnes.
This King of Naples being an Enemy
To me inueterate, hearkens my Brothers suit,
Which was, That he in lieu o'th' premises,
Of homage, and I know not how much Tribute,
Should presently extirpate me and mine
Out of the Dukedome, and confer faire Millaine
With all the Honors, on my brother: Whereon
A treacherous Armie leuied, one mid-night
Fated to th' purpose, did Anthonio open
The gates of Millaine, and ith' dead of darkenesse
The ministers for th' purpose hurried thence
Me, and thy crying selfe.
I not remembring how I cride out then
Will cry it ore againe: it is a hint
That wrings mine eyes too't.
And then I'le bring thee to the present businesse
Which now's vpon's: without the which, this Story
Were most impertinent.
That howre destroy vs?
My Tale prouokes that question: Deare, they durst not,
So deare the loue my people bore me: nor set
A marke so bloudy on the businesse; but
With colours fairer, painted their foule ends.
In few, they hurried vs a-boord a Barke,
Bore vs some Leagues to Sea, where they prepared
A rotten carkasse of a Butt, not rigg'd,
Nor tackle, sayle, nor mast, the very rats
Instinctiuely haue quit it: There they hoyst vs
To cry to th' Sea, that roard to vs; to sigh
To th' windes, whose pitty sighing backe againe
Did vs but louing wrong.
Was I then to you?
Thou was't that did preserue me; Thou didst smile,
Infused with a fortitude from heauen,
When I haue deck'd the sea with drops full salt,
Vnder my burthen groan'd, which rais'd in me
An vndergoing stomacke, to beare vp
Against what should ensue.
Some food, we had, and some fresh water, that
A noble Neopolitan Gonzalo
Out of his Charity, (who being then appointed
Master of this designe) did giue vs, with
Rich garments, linnens, stuffs, and necessaries
Which since haue steeded much, so of his gentlenesse
Knowing I lou'd my bookes, he furnishd me
From mine owne Library, with volumes, that
I prize aboue my Dukedome.
But euer see that man.
Sit still, and heare the last of our sea-sorrow:
Heere in this Iland we arriu'd, and heere
Haue I, thy Schoolemaster, made thee more profit
Then other Princesse can, that haue more time
For vainer howres; and Tutors, not so carefull.
For still 'tis beating in my minde; your reason
For raysing this Sea-storme?
By accident most strange, bountifull Fortune
(Now my deere Lady) hath mine enemies
Brought to this shore: And by my prescience
I finde my Zenith doth depend vpon
A most auspitious starre, whose influence
If now I court not, but omit; my fortunes
Will euer after droope: Heare cease more questions,
Thou art inclinde to sleepe: 'tis a good dulnesse,
And giue it way: I know thou canst not chuse:
Come away, Seruant, come; I am ready now,
Approach my Ariel. Come. Enter Ariel.
To answer thy best pleasure; be't to fly,
To swim, to diue into the fire: to ride
On the curld clowds: to thy strong bidding, taske
Ariel, and all his Qualitie.
Performd to point, the Tempest that I bad thee.
I boorded the Kings ship: now on the Beake,
Now in the Waste, the Decke, in euery Cabyn,
I flam'd amazement, sometime I'ld diuide
And burne in many places; on the Top-mast,
The Yards and Bore-spritt, would I flame distinctly,
Then meete, and ioyne. Ioues Lightning, the precursers
O'th dreadfull Thunder-claps more momentarie
And sight out-running were not; the fire, and cracks
Of sulphurous roaring, the most mighty Neptune
Seeme to besiege, and make his bold waues tremble,
Yea, his dread Trident shake.
Who was so firme, so constant, that this coyle
Would not infect his reason?
But felt a Feauer of the madde, and plaid
Some tricks of desperation; all but Mariners
Plung'd in the foaming bryne, and quit the vessell;
Then all a fire with me the Kings sonne Ferdinand
With haire vp-staring (then like reeds, not haire)
Was the first man that leapt; cride hell is empty,
And all the Diuels are heere.
But was not this nye shore?
On their sustaining garments not a blemish,
But fresher then before: and as thou badst me,
In troops I haue dispersd them 'bout the Isle:
The Kings sonne haue I landed by himselfe,
Whom I left cooling of the Ayre with sighes,
In an odde Angle of the Isle, and sitting
His armes in this sad knot.
The Marriners, say how thou hast disposd,
And all the rest o'th' Fleete?
Is the Kings shippe, in the deepe Nooke, where once
Thou calldst me vp at midnight to fetch dewe
From the still-vext Bermoothes, there she's hid;
The Marriners all vnder hatches stowed,
Who, with a Charme ioynd to their suffred labour
I haue left asleep: and for the rest o'th' Fleet [Page A2v]
(Which I dispers'd) they all haue met againe,
And are vpon the Mediterranian Flote
Bound sadly home for Naples,
Supposing that they saw the Kings ship wrackt,
And his great person perish.
Exactly is perform'd; but there's more worke:
What is the time o'th' day?
Must by vs both be spent most preciously.
Let me remember thee what thou hast promis'd,
Which is not yet perform'd me.
What is't thou canst demand?
Remember I haue done thee worthy seruice,
Told thee no lyes, made thee no mistakings, serv'd
Without or grudge, or grumblings; thou did promise
To bate me a full yeere.
From what a torment I did free thee?
Of the salt deepe;
To run vpon the sharpe winde of the North,
To doe me businesse in the veines o'th' earth
When it is bak'd with frost.
The fowle Witch Sycorax, who with Age and Enuy
Was growne into a hoope? hast thou forgot her?
Once in a moneth recount what thou hast bin,
Which thou forgetst. This damn'd Witch Sycorax
For mischiefes manifold, and sorceries terrible
To enter humane hearing, from Argier
Thou know'st was banish'd: for one thing she did
They wold not take her life: Is not this true?
And here was left by th' Saylors; thou my slaue,
As thou reportst thy selfe, was then her seruant,
And for thou wast a Spirit too delicate
To act her earthy, and abhord commands,
Refusing her grand hests, she did confine thee
By helpe of her more potent Ministers,
And in her most vnmittigable rage,
Into a clouen Pyne, within which rift
Imprison'd, thou didst painefully remaine
A dozen yeeres: within which space she di'd,
And left thee there: where thou didst vent thy groanes
As fast as Mill-wheeles strike: Then was this Island
(Saue for the Son, that he did littour heere,
A frekelld whelpe, hag-borne) not honour'd with
A humane shape.
Whom now I keepe in seruice, thou best know'st
What torment I did finde thee in; thy grones
Did make wolues howle, and penetrate the breasts
Of euer-angry Beares; it was a torment
To lay vpon the damn'd, which Sycorax
Could not againe vndoe: it was mine Art,
When I arriu'd, and heard thee, that made gape
The Pyne, and let thee out.
And peg-thee in his knotty entrailes, till
Thou hast howl'd away twelue winters.
I will be correspondent to command
And doe my spryting, gently.
I will discharge thee.
What shall I doe? say what? what shall I doe?
Be subiect to no sight but thine, and mine: inuisible
To euery eye-ball else: goe take this shape
And hither come in't: goe: hence
With diligence. Exit.
Awake.
Heauinesse in me.
Wee'll visit Caliban, my slaue, who neuer
Yeelds vs kinde answere.
We cannot misse him: he do's make our fire,
Fetch in our wood, and serues in Offices
That profit vs: What hoa: slaue: Caliban:
Thou Earth, thou: speake.
Come thou Tortoys, when? Enter Ariel like a water-Nymph.
Fine apparision: my queint Ariel,
Hearke in thine eare.
Vpon thy wicked Dam; come forth. Enter Caliban.
With Rauens feather from vnwholesome Fen
Drop on you both: A Southwest blow on yee,
And blister you all ore.
Side-stitches, that shall pen thy breath vp, Vrchins
Shall for that vast of night, that they may worke
All exercise on thee: thou shalt be pinch'd
As thicke as hony-combe, each pinch more stinging
Then Bees that made 'em.
This Island's mine by Sycorax my mother,
Which thou tak'st from me: when thou cam'st first
Thou stroakst me, & made much of me: wouldst giue me
Water with berries in't: and teach me how
To name the bigger Light, and how the lesse
That burne by day, and night: and then I lou'd thee
And shew'd thee all the qualities o'th' Isle,
The fresh Springs, Brine-pits; barren place and fertill,
Curs'd be I that did so: All the Charmes
Of Sycorax: Toades, Beetles, Batts light on you:
For I am all the Subiects that you haue,
Which first was min owne King: and here you sty-me
In this hard Rocke, whiles you doe keepe from me
The rest o'th' Island. [Page A3]
Whom stripes may moue, not kindnes: I haue vs'd thee
(Filth as thou art) with humane care, and lodg'd thee
In mine owne Cell, till thou didst seeke to violate
The honor of my childe.
Thou didst preuent me, I had peopel'd else
This Isle with Calibans.
Which any print of goodnesse wilt not take,
Being capable of all ill: I pittied thee,
Took pains to make thee speak, taught thee each houre
One thing or other: when thou didst not (Sauage)
Know thine owne meaning; but wouldst gabble, like
A thing most brutish, I endow'd thy purposes
With words that made them knowne: But thy vild race
(Tho thou didst learn) had that in't, which good natures
Could not abide to be with; therefore wast thou
Deseruedly confin'd into this Rocke, who hadst
Deseru'd more then a prison.
Is, I know how to curse: the red-plague rid you
For learning me your language.
Fetch vs in Fewell, and be quicke thou'rt best
To answer other businesse: shrug'st thou (Malice)
If thou neglectst, or dost vnwillingly
What I command, Ile racke thee with old Crampes,
Fill all thy bones with Aches, make thee rore,
That beasts shall tremble at thy dyn.
I must obey, his Art is of such pow'r,
It would controll my Dams god Setebos,
And make a vassaile of him.
Enter Ferdinand & Ariel, inuisible playing & singing.
and then take hands:
Curtsied when you haue, and kist
the wilde waues whist:
Foote it featly heere, and there, and sweete Sprights beare
the burthen. Burthen dispersedly.
Harke, harke, bowgh wawgh: the watch-Dogges barke,
bowgh-wawgh.
cry cockadidle-dowe.
It sounds no more: and sure it waytes vpon
Some God o'th' Iland, sitting on a banke,
Weeping againe the King my Fathers wracke.
This Musicke crept by me vpon the waters,
Allaying both their fury, and my passion
With it's sweet ayre: thence I haue follow'd it
(Or it hath drawne me rather) but 'tis gone.
No, it begins againe.
Of his bones are Corrall made:
Those are pearles that were his eies,
Nothing of him that doth fade,
But doth suffer a Sea-change
Into something rich, & strange:
Sea-Nimphs hourly ring his knell.
Burthen: ding dong.
Harke now I heare them, ding-dong bell.
This is no mortall busines, nor no sound
That the earth owes: I heare it now aboue me.
And say what thou see'st yond.
Lord, how it lookes about: Beleeue me sir,
It carries a braue forme. But 'tis a spirit.
As we haue: such. This Gallant which thou seest
Was in the wracke: and but hee's something stain'd
With greefe (that's beauties canker) thou might'st call him
A goodly person: he hath lost his fellowes,
And strayes about to finde 'em.
A thing diuine, for nothing naturall
I euer saw so Noble.
As my soule prompts it: Spirit, fine spirit, Ile free thee
Within two dayes for this.
On whom these ayres attend: Vouchsafe my pray'r
May know if you remaine vpon this Island,
And that you will some good instruction giue
How I may beare me heere: my prime request
(Which I do last pronounce) is (O you wonder)
If you be Mayd, or no?
But certainly a Mayd.
I am the best of them that speake this speech,
Were I but where 'tis spoken.
What wer't thou if the King of Naples heard thee?
To heare thee speake of Naples: he do's heare me,
And that he do's, I weepe: my selfe am Naples,
Who, with mine eyes (neuer since at ebbe) beheld
The King my Father wrack't.
And his braue sonne, being twaine.
And his more brauer daughter, could controll thee
If now 'twere fit to do't: At the first sight
They haue chang'd eyes: Delicate Ariel,
Ile set thee free for this. A word good Sir,
I feare you haue done your selfe some wrong: A word.
Is the third man that ere I saw: the first
That ere I sigh'd for: pitty moue my father
To be enclin'd my way.
And your affection not gone forth, Ile make you
The Queene of Naples.
They are both in eythers pow'rs: But this swift busines
I must vneasie make, least too light winning
Make the prize light. One word more: I charge thee
That thou attend me: Thou do'st heere vsurpe
The name thou ow'st not, and hast put thy selfe
Vpon this Island, as a spy, to win it
From me, the Lord on't.
If the ill-spirit haue so fayre a house,
Good things will striue to dwell with't.
Ile manacle thy necke and feete together:
Sea water shalt thou drinke: thy food shall be
The fresh-brooke Mussels, wither'd roots, and huskes
Wherein the Acorne cradled. Follow.
I will resist such entertainment, till
Mine enemy ha's more pow'r.
He drawes, and is charmed from mouing.
Make not too rash a triall of him, for
Hee's gentle, and not fearfull.
My foote my Tutor? Put thy sword vp Traitor,
Who mak'st a shew, but dar'st not strike: thy conscience
Is so possest with guilt: Come, from thy ward,
For I can heere disarme thee with this sticke,
And make thy weapon drop.
Ile be his surety.
Shall make me chide thee, if not hate thee: What,
An aduocate for an Impostor? Hush:
Thou think'st there is no more such shapes as he,
(Hauing seene but him and Caliban:) Foolish wench,
To th' most of men, this is a Caliban,
And they to him are Angels.
Are then most humble: I haue no ambition
To see a goodlier man.
Thy Nerues are in their infancy againe.
And haue no vigour in them.
My spirits, as in a dreame, are all bound vp:
My Fathers losse, the weaknesse which I feele,
The wracke of all my friends, nor this mans threats,
To whom I am subdude, are but light to me,
Might I but through my prison once a day
Behold this Mayd: all corners else o'th' Earth
Let liberty make vse of: space enough
Haue I in such a prison.
Thou hast done well, fine Ariell: follow me,
Harke what thou else shalt do mee.
My Fathers of a better nature (Sir)
Then he appeares by speech: this is vnwonted
Which now came from him.
As mountaine windes; but then exactly do
All points of my command.
3. Actus Secundus. Scoena Prima.
Francisco, and others.
(So haue we all) of ioy; for our escape
Is much beyond our losse; our hint of woe
Is common, euery day, some Saylors wife,
The Masters of some Merchant, and the Merchant
Haue iust our Theame of woe: But for the miracle,
(I meane our preseruation) few in millions
Can speake like vs: then wisely (good Sir) weigh
Our sorrow, with our comfort.
By and by it will strike.
That's offer'd comes to th' entertainer.
truer then you purpos'd.
should.
First begins to crow?
temperance.
How greene?
beyond credit.
in the Sea, hold notwithstanding their freshnesse and
glosses, being rather new dy'de then stain'd with salte
water.
it not say he lyes?
when we put them on first in Affricke, at the marriage
of the kings faire daughter Claribel to the king of Tunis.
our returne.
ragon to their Queene.
dow in? Widdow Dido!
Good Lord, how you take it?
of that: She was of Carthage, not of Tunis.
pocket, and giue it his sonne for an Apple.
forth more Islands.
now as fresh as when we were at Tunis at the marriage
of your daughter, who is now Queene.
wore it? I meane in a sort.
the stomacke of my sense: would I had neuer
Married my daughter there: For comming thence
My sonne is lost, and (in my rate) she too,
Who is so farre from Italy remoued,
I ne're againe shall see her: O thou mine heire
Of Naples and of Millaine, what strange fish
Hath made his meale on thee?
I saw him beate the surges vnder him,
And ride vpon their backes; he trod the water
Whose enmity he flung aside: and brested
The surge most swolne that met him: his bold head
'Boue the contentious waues he kept, and oared
Himselfe with his good armes in lusty stroke
To th' shore; that ore his waue-worne basis bowed
As stooping to releeue him: I not doubt
He came aliue to Land.
That would not blesse our Europe with your daughter,
But rather loose her to an Affrican,
Where she at least, is banish'd from your eye,
Who hath cause to wet the greefe on't.
By all of vs: and the faire soule her selfe
Waigh'd betweene loathnesse, and obedience, at
Which end o'th' beame should bow: we haue lost your son,
I feare for euer: Millaine and Naples haue
Mo widdowes in them of this businesse making,
Then we bring men to comfort them:
The faults your owne.
The truth you speake doth lacke some gentlenesse,
And time to speake it in: you rub the sore,
When you should bring the plaister.
When you are cloudy.
Execute all things: For no kinde of Trafficke
Would I admit: No name of Magistrate:
Letters should not be knowne: Riches, pouerty,
And vse of seruice, none: Contract, Succession,
Borne, bound of Land, Tilth, Vineyard none:
No vse of Mettall, Corne, or Wine, or Oyle:
No occupation, all men idle, all:
And Women too, but innocent and pure:
No Soueraignty.
the beginning.
Without sweat or endeuour: Treason, fellony,
Sword, Pike, Knife, Gun, or neede of any Engine
Would I not haue: but Nature should bring forth
Of it owne kinde, all foyzon, all abundance
To feed my innocent people.
T' Excell the Golden Age.
to minister occasion to these Gentlemen, who are of
such sensible and nimble Lungs, that they alwayes vse
to laugh at nothing.
to you: so you may continue, and laugh at nothing still.
lift the Moone out of her spheare, if she would continue
in it fiue weekes without changing.
Enter Ariell playing solemne Musicke.
discretion so weakly: Will you laugh me asleepe, for I
am very heauy.
Would (with themselues) shut vp my thoughts,
I finde they are inclin'd to do so.
Do not omit the heauy offer of it:
It sildome visits sorrow, when it doth, it is a Comforter. [Page A4v]
While you take your rest, and watch your safety.
Doth it not then our eye-lids sinke? I finde
Not my selfe dispos'd to sleep.
They fell together all, as by consent
They dropt, as by a Thunder-stroke: what might
Worthy Sebastian? O, what might? no more:
And yet, me thinkes I see it in thy face,
What thou should'st be: th' occasion speaks thee, and
My strong imagination see's a Crowne
Dropping vpon thy head.
It is a sleepy Language; and thou speak'st
Out of thy sleepe: What is it thou didst say?
This is a strange repose, to be asleepe
With eyes wide open: standing, speaking, mouing:
And yet so fast asleepe.
Thou let'st thy fortune sleepe: die rather: wink'st
Whiles thou art waking.
There's meaning in thy snores.
Must be so too, if heed me: which to do,
Trebbles thee o're.
Hereditary Sloth instructs me.
If you but knew how you the purpose cherish
Whiles thus you mocke it: how in stripping it
You more inuest it: ebbing men, indeed
(Most often) do so neere the bottome run
By their owne feare, or sloth.
The setting of thine eye, and cheeke proclaime
A matter from thee; and a birth, indeed,
Which throwes thee much to yeeld.
Although this Lord of weake remembrance; this
Who shall be of as little memory
When he is earth'd, hath here almost perswaded
(For hee's a Spirit of perswasion, onely
Professes to perswade) the King his sonne's aliue,
'Tis as impossible that hee's vndrown'd,
As he that sleepes heere, swims.
That hee's vndrown'd.
What great hope haue you? No hope that way, Is
Another way so high a hope, that euen
Ambition cannot pierce a winke beyond
But doubt discouery there. Will you grant with me
That Ferdinand is drown'd.
Ten leagues beyond mans life: she that from Naples
Can haue no note, vnlesse the Sun were post:
The Man i'th Moone's too slow, till new-borne chinnes
Be rough, and Razor-able: She that from whom
We all were sea-swallow'd, though some cast againe,
(And by that destiny) to performe an act
Whereof, what's past is Prologue; what to come
In yours, and my discharge.
'Tis true my brothers daughter's Queene of Tunis,
So is she heyre of Naples, 'twixt which Regions
There is some space.
Seemes to cry out, how shall that Claribell
Measure vs backe to Naples? keepe in Tunis,
And let Sebastian wake. Say, this were death
That now hath seiz'd them, why they were no worse
Then now they are: There be that can rule Naples
As well as he that sleepes: Lords, that can prate
As amply, and vnnecessarily
As this Gonzallo: I my selfe could make
A Chough of as deepe chat: O, that you bore
The minde that I do; what a sleepe were this
For your aduancement? Do you vnderstand me?
Tender your owne good fortune?
You did supplant your Brother Prospero.
And looke how well my Garments sit vpon me,
Much feater then before: My Brothers seruants
Were then my fellowes, now they are my men.
'Twould put me to my slipper: But I feele not
This Deity in my bosome: 'Twentie consciences
That stand 'twixt me, and Millaine, candied be they,
And melt ere they mollest: Heere lies your Brother,
No better then the earth he lies vpon,
If he were that which now hee's like (that's dead)
Whom I with this obedient steele (three inches of it)
Can lay to bed for euer: whiles you doing thus,
To the perpetuall winke for aye might put
This ancient morsell: this Sir Prudence, who
Should not vpbraid our course: for all the rest
They'l take suggestion, as a Cat laps milke,
They'l tell the clocke, to any businesse that
We say befits the houre.
Shall be my president: As thou got'st Millaine,
I'le come by Naples: Draw thy sword, one stroke
Shall free thee from the tribute which thou paiest,
And I the King shall loue thee.
And when I reare my hand, do you the like
To fall it on Gonzalo.
Enter Ariell with Musicke and Song.
That you (his friend) are in, and sends me forth
(For else his proiect dies) to keepe them liuing.
Sings in Gonzaloes eare.
While you here do snoaring lie,
Open-ey'd Conspiracie
His time doth take: [Page A5]
If of Life you keepe a care,
Shake off slumber and beware.
Awake, awake.
Wherefore this ghastly looking?
(Euen now) we heard a hollow burst of bellowing
Like Buls, or rather Lyons, did't not wake you?
It strooke mine eare most terribly.
To make an earthquake: sure it was the roare
Of a whole heard of Lyons.
(And that a strange one too) which did awake me:
I shak'd you Sir, and cride: as mine eyes opend,
I saw their weapons drawne: there was a noyse,
That's verily: 'tis best we stand vpon our guard;
Or that we quit this place: let's draw our weapons.
For my poore sonne.
For he is sure i'th Island.
So (King) goe safely on to seeke thy Son. Exeunt.
4. Scoena Secunda.
thunder heard.)
From Bogs, Fens, Flats, on Prosper fall, and make him
By ynch-meale a disease: his Spirits heare me,
And yet I needes must curse. But they'll nor pinch,
Fright me with Vrchyn-shewes, pitch me i'th mire,
Nor lead me like a fire-brand, in the darke
Out of my way, vnlesse he bid 'em; but
For euery trifle, are they set vpon me,
Sometime like Apes, that moe and chatter at me,
And after bite me: then like Hedg-hogs, which
Lye tumbling in my bare-foote way, and mount
Their pricks at my foot-fall: sometime am I
All wound with Adders, who with clouen tongues
Doe hisse me into madnesse: Lo, now Lo, Enter Trinculo.
Here comes a Spirit of his, and to torment me
For bringing wood in slowly: I'le fall flat,
Perchance he will not minde me.
weather at all: and another Storme brewing, I heare it
sing ith' winde: yond same blacke cloud, yond huge
one, lookes like a foule bumbard that would shed his
licquor: if it should thunder, as it did before, I know
not where to hide my head: yond same cloud cannot
choose but fall by paile-fuls. What haue we here, a man,
or a fish? dead or aliue? a fish, hee smels like a fish: a
very ancient and fish-like smell: a kinde of, not of the
newest poore-Iohn: a strange fish: were I in England
now (as once I was) and had but this fish painted; not
a holiday-foole there but would giue a peece of siluer:
there, would this Monster, make a man: any strange
beast there, makes a man: when they will not giue a
doit to relieue a lame Begger, they will lay out ten to see
a dead Indian: Leg'd like a man; and his Finnes like
Armes: warme o'my troth: I doe now let loose my o-
pinion; hold it no longer; this is no fish, but an Islan-
der, that hath lately suffered by a Thunderbolt: Alas,
the storme is come againe: my best way is to creepe vn-
der his Gaberdine: there is no other shelter herea-
bout: Misery acquaints a man with strange bedfel-
lowes: I will here shrowd till the dregges of the storme
be past.
Enter Stephano singing.
This is a very scuruy tune to sing at a mans
Funerall: well, here's my comfort. Drinkes.
Sings. The Master, the Swabber, the Boate-swaine & I;
The Gunner, and his Mate
Lou'd Mall, Meg, and Marrian, and Margerie,
But none of vs car'd for Kate.
For she had a tongue with a tang,
Would cry to a Sailor goe hang:
She lou'd not the sauour of Tar nor of Pitch,
Yet a Tailor might scratch her where ere she did itch.
Then to Sea Boyes, and let her goe hang.
This is a scuruy tune too:
But here's my comfort. drinks.
Haue we diuels here?
Doe you put trickes vpon's with Saluages, and Men of
Inde? ha? I haue not scap'd drowning, to be afeard
now of your foure legges: for it hath bin said; as pro-
per a man as euer went on foure legs, cannot make him
giue ground: and it shall be said so againe, while Ste-phano
breathes at' nostrils.
who hath got (as I take it) an Ague: where the diuell
should he learne our language? I will giue him some re-
liefe if it be but for that: if I can recouer him, and keepe
him tame, and get to Naples with him, he's a Pre-
sent for any Emperour that euer trod on Neates-lea-
ther.
wood home faster.
wisest; hee shall taste of my Bottle: if hee haue neuer
drunke wine afore, it will goe neere to remoue his Fit:
if I can recouer him, and keepe him tame, I will not take
too much for him; hee shall pay for him that hath him,
and that soundly.
non, I know it by thy trembling: Now Prosper workes
vpon thee.
is that which will giue language to you Cat; open your
mouth; this will shake your shaking, I can tell you, and
that soundly: you cannot tell who's your friend; open
your chaps againe.
It should be, [Page A5v]
But hee is dround; and these are diuels; O de-
fend me.
Monster: his forward voyce now is to speake well of
his friend; his backward voice, is to vtter foule speeches,
and to detract: if all the wine in my bottle will recouer
him, I will helpe his Ague: Come: Amen, I will
poure some in thy other mouth.
This is a diuell, and no Monster: I will leaue him, I
haue no long Spoone.
speake to me: for I am Trinculo; be not afeard, thy
good friend Trinculo.
thee by the lesser legges: if any be Trinculo's legges,
these are they: Thou art very Trinculo indeede: how
cam'st thou to be the siege of this Moone-calfe? Can
he vent Trinculo's?
art thou not dround Stephano: I hope now thou art
not dround: Is the Storme ouer-blowne? I hid mee
vnder the dead Moone-Calfes Gaberdine, for feare of
the Storme: And art thou liuing Stephano? O Stephano,
two Neapolitanes scap'd?
is not constant.
that's a braue God, and beares Celestiall liquor: I will
kneele to him.
How cam'st thou hither?
Sweare by this Bottle how thou cam'st hither: I escap'd
vpon a But of Sacke, which the Saylors heaued o're-
boord, by this Bottle which I made of the barke of
a Tree, with mine owne hands, since I was cast a'-shore.
iect, for the liquor is not earthly.
like a Ducke i'le be sworne.
Though thou canst swim like a Ducke, thou art made
like a Goose.
by th' sea-side, where my Wine is hid:
How now Moone-Calfe, how do's thine Ague?
Man ith' Moone, when time was.
My Mistris shew'd me thee, and thy Dog, and thy Bush.
furnish it anon with new Contents: Sweare.
ster: I afeard of him? a very weake Monster:
The Man ith' Moone?
A most poore creadulous Monster:
Well drawne Monster, in good sooth.
I will kisse thy foote: I prethee be my god.
Monster, when's god's a sleepe he'll rob his Bottle.
ded Monster: a most scuruie Monster: I could finde in
my heart to beate him.
An abhominable Monster.
Berries: I'le fish for thee; and get thee wood enough.
A plague vpon the Tyrant that I serue;
I'le beare him no more Stickes, but follow thee, thou
wondrous man.
a poore drunkard.
and I with my long nayles will digge thee pig-nuts;
show thee a Iayes nest, and instruct thee how to snare
the nimble Marmazet: I'le bring thee to clustring
Philbirts, and sometimes I'le get thee young Scamels
from the Rocke: Wilt thou goe with me?
talking. Trinculo, the King, and all our company else
being dround, wee will inherit here: Here; beare my
Bottle: Fellow Trinculo; we'll fill him by and by a-
gaine.
Caliban Sings drunkenly.
Farewell Master; farewell, farewell.
Nor fetch in firing, at requiring,
Nor scrape trenchering, nor wash dish,
Ban' ban' Cacalyban
Has a new Master, get a new Man.
Freedome, high-day, high-day freedome, freedome high-
day, freedome.
5. Actus Tertius. Scoena Prima.
Delight in them set off: Some kindes of basenesse
Are nobly vndergon; and most poore matters
Point to rich ends: this my meane Taske
Would be as heauy to me, as odious, but
The Mistris which I serue, quickens what's dead,
And makes my labours, pleasures: O She is
Ten times more gentle, then her Father's crabbed;
And he's compos'd of harshnesse. I must remoue
Some thousands of these Logs, and pile them vp,
Vpon a sore iniunction; my sweet Mistris
Weepes when she sees me worke, & saies, such basenes
Had neuer like Executor: I forget:
But these sweet thoughts, doe euen refresh my labours,
Most busie lest, when I doe it. Enter Miranda and Prospero.
Worke not so hard: I would the lightning had
Burnt vp those Logs that you are enioynd to pile:
Pray set it downe, and rest you: when this burnes
'Twill weepe for hauing wearied you: my Father
Is hard at study; pray now rest your selfe, [Page A6]
Hee's safe for these three houres.
The Sun will set before I shall discharge
What I must striue to do.
Ile beare your Logges the while: pray giue me that,
Ile carry it to the pile.
I had rather cracke my sinewes, breake my backe,
Then you should such dishonor vndergoe,
While I sit lazy by.
As well as it do's you; and I should do it
With much more ease: for my good will is to it,
And yours it is against.
This visitation shewes it.
When you are by at night: I do beseech you
Cheefely, that I might set it in my prayers,
What is your name?
I haue broke your hest to say so.
Indeede the top of Admiration, worth
What's deerest to the world: full many a Lady
I haue ey'd with best regard, and many a time
Th' harmony of their tongues, hath into bondage
Brought my too diligent eare: for seuerall vertues
Haue I lik'd seuerall women, neuer any
With so full soule, but some defect in her
Did quarrell with the noblest grace she ow'd,
And put it to the foile. But you, O you,
So perfect, and so peerlesse, are created
Of euerie Creatures best.
One of my sexe; no womans face remember,
Saue from my glasse, mine owne: Nor haue I seene
More that I may call men, then you good friend,
And my deere Father: how features are abroad
I am skillesse of; but by my modestie
(The iewell in my dower) I would not wish
Any Companion in the world but you:
Nor can imagination forme a shape
Besides your selfe, to like of: but I prattle
Something too wildely, and my Fathers precepts
I therein do forget.
A Prince (Miranda) I do thinke a King
(I would not so) and would no more endure
This wodden slauerie, then to suffer
The flesh-flie blow my mouth: heare my soule speake.
The verie instant that I saw you, did
My heart flie to your seruice, there resides
To make me slaue to it, and for your sake
Am I this patient Logge-man.
And crowne what I professe with kinde euent
If I speake true: if hollowly, inuert
What best is boaded me, to mischiefe: I,
Beyond all limit of what else i'th world
Do loue, prize, honor you.
To weepe at what I am glad of.
Of two most rare affections: heauens raine grace
On that which breeds betweene 'em.
What I desire to giue; and much lesse take
What I shall die to want: But this is trifling,
And all the more it seekes to hide it selfe,
The bigger bulke it shewes. Hence bashfull cunning,
And prompt me plaine and holy innocence.
I am your wife, if you will marrie me;
If not, Ile die your maid: to be your fellow
You may denie me, but Ile be your seruant
Whether you will or no.
And I thus humble euer.
As bondage ere of freedome: heere's my hand.
Till halfe an houre hence.
Who are surpriz'd with all; but my reioycing
At nothing can be more: Ile to my booke,
For yet ere supper time, must I performe
Much businesse appertaining. Exit.
6. Scoena Secunda.
water, not a drop before; therefore beare vp, & boord
em' Seruant Monster, drinke to me.
say there's but fiue vpon this Isle; we are three of them,
if th' other two be brain'd like vs, the State totters.
eies are almost set in thy head.
braue Monster indeede if they were set in his taile.
sacke: for my part the Sea cannot drowne mee, I swam
ere I could recouer the shore, fiue and thirtie Leagues
off and on, by this light thou shalt bee my Lieutenant
Monster, or my Standard.
say nothing neither.
a good Moone-calfe.
Ile not serue him, he is not valiant.
to iustle a Constable: why, thou debosh'd Fish thou,
was there euer man a Coward, that hath drunk so much
Sacke as I to day? wilt thou tell a monstrous lie, being
but halfe a Fish, and halfe a Monster?
a Naturall?
you proue a mutineere, the next Tree: the poore Mon-ster's
my subiect, and he shall not suffer indignity.
to hearken once againe to the suite I made to thee?
I will stand, and so shall Trinculo.
Enter Ariell inuisible.
A Sorcerer, that by his cunning hath cheated me
Of the Island.
I would my valiant Master would destroy thee.
I do not lye.
By this hand, I will supplant some of your teeth.
From me, he got it. If thy Greatnesse will
Reuenge it on him, (for I know thou dar'st)
But this Thing dare not.
Canst thou bring me to the party?
Where thou maist knocke a naile into his head.
I do beseech thy Greatnesse giue him blowes,
And take his bottle from him: When that's gone,
He shall drinke nought but brine, for Ile not shew him
Where the quicke Freshes are.
Interrupt the Monster one word further, and by this
hand, Ile turne my mercie out o' doores, and make a
Stockfish of thee.
Ile go farther off.
As you like this, giue me the lye another time.
hearing too?
A pox o'your bottle, this can Sacke and drinking doo:
A murren on your Monster, and the diuell take your
fingers.
further off.
Ile beate him too.
I'th afternoone to sleepe: there thou maist braine him,
Hauing first seiz'd his bookes: Or with a logge
Batter his skull, or paunch him with a stake,
Or cut his wezand with thy knife. Remember
First to possesse his Bookes; for without them
Hee's but a Sot, as I am; nor hath not
One Spirit to command: they all do hate him
As rootedly as I. Burne but his Bookes,
He ha's braue Vtensils (for so he calles them)
Which when he ha's a house, hee'l decke withall.
And that most deeply to consider, is
The beautie of his daughter: he himselfe
Cals her a non-pareill: I neuer saw a woman
But onely Sycorax my Dam, and she;
But she as farre surpasseth Sycorax,
As great'st do's least.
And bring thee forth braue brood.
I will be King and Queene, saue our Graces: and Trin-culo
and thy selfe shall be Vice-
royes: Dost thou like the plot Trinculo?
But while thou liu'st keepe a good tongue in thy head.
Wilt thou destroy him then?
Let vs be iocond. Will you troule the Catch
You taught me but whileare?
Any reason: Come on Trinculo, let vs sing.
Sings.
Flout 'em, and cout 'em: and skowt 'em, and flout 'em,
Thought is free.
Ariell plaies the tune on a Tabor and Pipe.
ture of No-body.
If thou beest a diuell, take't as thou list.
Mercy vpon vs.
Sounds, and sweet aires, that giue delight and hurt not:
Sometimes a thousand twangling Instruments
Will hum about mine eares; and sometime voices,
That if I then had wak'd after long sleepe,
Will make me sleepe againe, and then in dreaming,
The clouds methought would open, and shew riches
Ready to drop vpon me, that when I wak'd
I cri'de to dreame againe.
Where I shall haue my Musicke for nothing.
I remember the storie.
Lets follow it, and after do our worke.
Wee'l follow: I would I could see this Taborer,
He layes it on.
Ile follow Stephano. Exeunt.
7. Scena Tertia.
[Page B1]Adrian, Francisco, &c.
My old bones akes: here's a maze trod indeede
Through fourth-rights, & Meanders: by your patience,
I needes must rest me.
Who, am my selfe attach'd with wearinesse
To th' dulling of my spirits: Sit downe, and rest:
Euen here I will put off my hope, and keepe it
No longer for my Flatterer: he is droun'd
Whom thus we stray to finde, and the Sea mocks
Our frustrate search on land: well, let him goe.
Doe not for one repulse forgoe the purpose
That you resolu'd t' effect.
For now they are oppress'd with trauaile, they
Will not, nor cannot vse such vigilance
As when they are fresh.
Solemne and strange Musicke: and Prosper on the top (inui
-sible:)Enter seuerall strange shapes, bringing in a Banket;
and dance about it with gentle actions of salutations, and
inuiting the King, &c. to eate, they depart.
That there are Vnicornes: that in Arabia
There is one Tree, the Phoenix throne, one Phoenix
At this houre reigning there.
And what do's else want credit, come to me
And Ile besworne 'tis true: Trauellers nere did lye,
Though fooles at home condemne 'em.
I should report this now, would they beleeue me?
If I should say I saw such Islands;
(For certes, these are people of the Island)
Who though they are of monstrous shape, yet note
Their manners are more gentle, kinde, then of
Our humaine generation you shall finde
Many, nay almost any.
Thou hast said well: for some of you there present;
Are worse then diuels.
Such shapes, such gesture, and such sound expressing
(Although they want the vse of tongue) a kinde
Of excellent dumbe discourse.
They haue left their Viands behinde; for wee haue stomacks.
Wilt please you taste of what is here?
Who would beleeue that there were Mountayneeres,
Dew-lapt, like Buls, whose throats had hanging at 'em
Wallets of flesh? or that there were such men
Whose heads stood in their brests? which now we finde
Each putter out of fiue for one, will bring vs
Good warrant of.
Although my last, no matter, since I feele
The best is past: brother: my Lord, the Duke,
Stand too, and doe as we.
Thunder and Lightning. Enter Ariell (like a Harpey) claps
his wings vpon the Table, and with a quient deuice the
Banquet vanishes.
That hath to instrument this lower world,
And what is in't: the neuer surfeited Sea,
Hath caus'd to belch vp you: and on this Island,
Where man doth not inhabit, you 'mongst men,
Being most vnfit to liue: I haue made you mad;
And euen with such like valour, men hang, and drowne
Their proper selues: you fooles, I and my fellowes
Are ministers of Fate, the Elements
Of whom your swords are temper'd, may as well
Wound the loud windes, or with bemockt-at-Stabs
Kill the still closing waters, as diminish
One dowle that's in my plumbe: My fellow ministers
Are like-invulnerable: if you could hurt,
Your swords are now too massie for your strengths,
And will not be vplifted: But remember
(For that's my businesse to you) that you three
From Millaine did supplant good Prospero,
Expos'd vnto the Sea (which hath requit it)
Him, and his innocent childe: for which foule deed,
The Powres, delaying (not forgetting) haue
Incens'd the Seas, and Shores; yea, all the Creatures
Against your peace: Thee of thy Sonne, Alonso
They haue bereft; and doe pronounce by me
Lingring perdition (worse then any death
Can be at once) shall step, by step attend
You, and your wayes, whose wraths to guard you from,
Which here, in this most desolate Isle, else fals
Vpon your heads, is nothing but hearts-sorrow,
And a cleere life ensuing.
He vanishes in Thunder: then (to soft Musicke.) Enter the
shapes againe, and daunce (with mockes and mowes) and
carrying out the Table.
Perform'd (my Ariell) a grace it had deuouring:
Of my Instruction, hast thou nothing bated
In what thou had'st to say: so with good life,
And obseruation strange, my meaner ministers
Their seuerall kindes haue done: my high charmes work,
And these (mine enemies) are all knit vp
In their distractions: they now are in my powre;
And in these fits, I leaue them, while I visit
Yong Ferdinand (whom they suppose is droun'd)
And his, and mine lou'd darling.
In this strange stare?
Me thought the billowes spoke, and told me of it,
The windes did sing it to me: and the Thunder
(That deepe and dreadfull Organ-Pipe) pronounc'd
The name of Prosper: it did base my Trespasse,
Therefore my Sonne i'th Ooze is bedded; and
I'le seeke him deeper then ere plummet sounded,
And with him there lye mudded. Exit.
(Like poyson giuen to worke a great time after)
Now gins to bite the spirits: I doe beseech you
(That are of suppler ioynts) follow them swiftly,
And hinder them from what this extasie
May now prouoke them to.
8. Actus Quartus. Scena Prima.
Your compensation makes amends, for I
Haue giuen you here, a third of mine owne life,
Or that for which I liue: who, once againe
I tender to thy hand: All thy vexations
Were but my trials of thy loue, and thou
Hast strangely stood the test: here, afore heauen
I ratifie this my rich guift: O Ferdinand,
Doe not smile at me, that I boast her of,
For thou shalt finde she will out-strip all praise
And make it halt, behinde her.
Against an Oracle.
Worthily purchas'd, take my daughter: But
If thou do'st breake her Virgin-knot, before
All sanctimonious ceremonies may
With full and holy right, be ministred,
No sweet aspersion shall the heauens let fall
To make this contract grow; but barraine hate,
Sower-ey'd disdaine, and discord shall bestrew
The vnion of your bed, with weedes so loathly
That you shall hate it both: Therefore take heede,
As Hymens Lamps shall light you.
For quiet dayes, faire Issue, and long life,
With such loue, as 'tis now the murkiest den,
The most opportune place, the strongst suggestion,
Our worser Genius can, shall neuer melt
Mine honor into lust, to take away
The edge of that dayes celebration,
When I shall thinke, or Phoebus Steeds are founderd,
Or Night kept chain'd below.
Sit then, and talke with her, she is thine owne;
What Ariell; my industrious serua[n]t Ariell. Enter Ariell.
Did worthily performe: and I must vse you
In such another tricke: goe bring the rabble
(Ore whom I giue thee powre) here, to this place:
Incite them to quicke motion, for I must
Bestow vpon the eyes of this yong couple
Some vanity of mine Art: it is my promise,
And they expect it from me.
And breathe twice; and cry, so, so:
Each one tripping on his Toe,
Will be here with mop, and mowe.
Doe you loue me Master? no?
Till thou do'st heare me call.
Too much the raigne: the strongest oathes, are straw
To th' fire ith' blood: be more abstenious,
Or else good night your vow.
The white cold virgin Snow, vpon my heart
Abates the ardour of my Liuer.
Now come my Ariell, bring a Corolary,
Rather then want a Spirit; appear, & pertly. Soft musick.
No tongue: all eyes: be silent. Enter Iris.
Of Wheate, Rye, Barley, Fetches, Oates and Pease;
Thy Turphie-Mountaines, where liue nibling Sheepe,
And flat Medes thetchd with Stouer, them to keepe:
Thy bankes with pioned, and twilled brims
Which spungie Aprill, at thy hest betrims;
To make cold Nymphes chast crownes; & thy broome-groues;
Whose shadow the dismissed Batchelor loues,
Being lasse-lorne: thy pole-clipt vineyard,
And thy Sea-marge stirrile, and rockey-hard,
Where thou thy selfe do'st ayre, the Queene o'th Skie,
Whose watry Arch, and messenger, am I.
Bids thee leaue these, & with her soueraigne grace, Iuno descends.
Here on this grasse-plot, in this very place
To come, and sport: here Peacocks flye amaine:
Approach, rich Ceres, her to entertaine. Enter Ceres.
Do'st disobey the wife of Iupiter:
Who, with thy saffron wings, vpon my flowres
Diffusest hony drops, refreshing showres,
And with each end of thy blew bowe do'st crowne
My boskie acres, and my vnshrubd downe,
Rich scarph to my proud earth: why hath thy Queene
Summond me hither, to this short gras'd Greene?
And some donation freely to estate
On the bles'd Louers.
If Venus or her Sonne, as thou do'st know,
Doe now attend the Queene? since they did plot
The meanes, that duskie Dis, my daughter got,
Her, and her blind-Boyes scandald company,
I haue forsworne.
Be not afraid: I met her deitie
Cutting the clouds towards Paphos: and her Son
Doue-drawn with her: here thought they to haue done
Some wanton charme, vpon this Man and Maide,
Whose vowes are, that no bed-right shall be paid
Till Hymens Torch be lighted: but in vaine,
Marses hot Minion is returnd againe,
Her waspish headed sonne, has broke his arrowes,
Swears he will shoote no more, but play with Sparrows,
And be a Boy right out.
Great Iuno comes, I know her by her gate
To blesse this twaine, that they may prosperous be,
And honourd in their Issue. They sing.
Long continuance, and encreasing,
Hourely ioyes, be still vpon you, [Page B2]
Iuno sings her blessings on you.
Earths increase, foyzon plentie,
Barnes, and Garners, neuer empty.
Vines, with clustring bunches growing,
Plants, with goodly burthen bowing:
Spring come to you at the farthest,
In the very end of Haruest.
Scarcity and want shall shun you,
Ceres blessing so is on you.
Harmonious charmingly: may I be bold
To thinke these spirits?
I haue from their confines call'd to enact
My present fancies.
So rare a wondred Father, and a wise
Makes this place Paradise.
Iuno and Ceres whisper seriously,
There's something else to doe: hush, and be mute
Or else our spell is mar'd.
Iuno and Ceres whisper, and send Iris on employment.
With your sedg'd crownes, and euer-harmelesse lookes,
Leaue your crispe channels, and on this green-Land
Answere your summons, Iuno do's command.
Come temperate Nimphes, and helpe to celebrate
A Contract of true Loue: be not too late.
Enter Certaine Nimphes.
You Sun-burn'd Sicklemen of August weary,
Come hether from the furrow, and be merry,
Make holly day: your Rye-straw hats put on,
And these fresh Nimphes encounter euery one
In Country footing.
Enter certaine Reapers (properly habited:) they ioyne with
the Nimphes, in a gracefull dance, towards the end where-
of, Prospero starts sodainly and speakes, after which to a
strange hollow and confused noyse, they heauily vanish.
Of the beast Calliban, and his confederates
Against my life: the minute of their plot
Is almost come: Well done, auoid: no more.
That workes him strongly.
Saw I him touch'd with anger, so distemper'd.
As if you were dismaid: be cheerefull Sir,
Our Reuels now are ended: These our actors,
(As I foretold you) were all Spirits, and
Are melted into Ayre, into thin Ayre,
And like the baselesse fabricke of this vision
The Clowd-capt Towres, the gorgeous Pallaces,
The solemne Temples, the great Globe it selfe,
Yea, all which it inherit, shall dissolue,
And like this insubstantiall Pageant faded
Leaue not a racke behinde: we are such stuffe
As dreames are made on; and our little life
Is rounded with a sleepe: Sir, I am vext,
Beare with my weakenesse, my old braine is troubled:
Be not disturb'd with my infirmitie,
If you be pleas'd, retire into my Cell,
And there repose, a turne or two, Ile walke
To still my beating minde.
Enter Ariell.
I thought to haue told thee of it, but I fear'd
Least I might anger thee.
So full of valour, that they smote the ayre
For breathing in their faces: beate the ground
For kissing of their feete; yet alwaies bending
Towards their proiect: then I beate my Tabor,
At which like vnback't colts they prickt their eares,
Aduanc'd their eye-lids, lifted vp their noses
As they smelt musicke, so I charm'd their eares
That Calfe-like, they my lowing follow'd, through
Tooth'd briars, sharpe firzes, pricking gosse, & thorns,
Which entred their fraile shins: at last I left them
I'th' filthy mantled poole beyond your Cell,
There dancing vp to th' chins, that the fowle Lake
Ore-stunck their feet.
Thy shape inuisible retaine thou still:
The trumpery in my house, goe bring it hither
For stale to catch these theeues.
Nurture can neuer sticke: on whom my paines
Humanely taken, all, all lost, quite lost,
And, as with age, his body ouglier growes,
So his minde cankers: I will plague them all,
Euen to roaring: Come, hang on them this line.
Enter Ariell, loaden with glistering apparell, &c. Enter
Caliban, Stephano, and Trinculo, all wet.
not heare a foot fall: we now are neere his Cell.
Has done little better then plaid the Iacke with vs.
My nose is in great indignation.
Take a displeasure against you: Looke you.
Be patient, for the prize Ile bring thee too
Shall hudwinke this mischance: therefore speake softly,
All's husht as midnight yet.
Monster, but an infinite losse.
Yet this is your harmlesse Fairy, Monster.
Though I be o're eares for my labour.
This is the mouth o'th Cell: no noise, and enter:
Do that good mischeefe, which may make this Island
Thine owne for euer, and I thy Caliban
For aye thy foot-licker.
I do begin to haue bloody thoughts.
Looke what a wardrobe heere is for thee.
haue that gowne.
To doate thus on such luggage? let's alone
And doe the murther first: if he awake,
From toe to crowne hee'l fill our skins with pinches,
Make vs strange stuffe.
my Ierkin? how is the Ierkin vnder the line: now Ier-
kin you are like to lose your haire, & proue a bald Ierkin.
like your grace.
Wit shall not goe vn-rewarded while I am King of this
Country: Steale by line and leuell, is an excellent passe
of pate: there's another garment for't.
gers, and away with the rest.
And all be turn'd to Barnacles, or to Apes
With foreheads villanous low.
away, where my hogshead of wine is, or Ile turne you
out of my kingdome: goe to, carry this.
A noyse of Hunters heard. Enter diuers Spirits in shape
of Dogs and Hounds, hunting them about: Prospero
and Ariel setting them on.
Goe, charge my Goblins that they grinde their ioynts
With dry Convultions, shorten vp their sinewes
With aged Cramps, & more pinch-spotted make them,
Then Pard, or Cat o' Mountaine.
Lies at my mercy all mine enemies:
Shortly shall all my labours end, and thou
Shalt haue the ayre at freedome: for a little
Follow, and doe me seruice. Exeunt.
9. Actus quintus: Scoena Prima.
My charmes cracke not: my Spirits obey, and Time
Goes vpright with his carriage: how's the day?
You said our worke should cease.
When first I rais'd the Tempest: say my Spirit,
How fares the King, and's followers?
In the same fashion, as you gaue in charge,
Iust as you left them; all prisoners Sir
In the Line-groue which weather-fends your Cell,
They cannot boudge till your release: The King,
His Brother, and yours, abide all three distracted,
And the remainder mourning ouer them,
Brim full of sorrow, and dismay: but chiefly
Him that you term'd Sir, the good old Lord Gonzallo,
His teares runs downe his beard like winters drops
From eaues of reeds: your charm so strongly works 'em
That if you now beheld them, your affections
Would become tender.
Hast thou (which art but aire) a touch, a feeling
Of their afflictions, and shall not my selfe,
One of their kinde, that rellish all as sharpely,
Passion as they, be kindlier mou'd then thou art?
Thogh with their high wrongs I am strook to th' quick,
Yet, with my nobler reason, gainst my furie
Doe I take part: the rarer Action is
In vertue, then in vengeance: they, being penitent,
The sole drift of my purpose doth extend
Not a frowne further: Goe, release them Ariell,
My Charmes Ile breake, their sences Ile restore,
And they shall be themselues.
And ye, that on the sands with printlesse foote
Doe chase the ebbing- Neptune, and doe flie him
When he comes backe: you demy-Puppets, that
By Moone-shine doe the greene sowre Ringlets make,
Whereof the Ewe not bites: and you, whose pastime
Is to make midnight-Mushrumps, that reioyce
To heare the solemne Curfewe, by whose ayde
(Weake Masters though ye be) I haue bedymn'd
The Noone-tide Sun, call'd forth the mutenous windes,
And twixt the greene Sea, and the azur'd vault
Set roaring warre: To the dread ratling Thunder
Haue I giuen fire, and rifted Ioues stowt Oke
With his owne Bolt: The strong bass'd promontorie
Haue I made shake, and by the spurs pluckt vp
The Pyne, and Cedar. Graues at my command
Haue wak'd their sleepers, op'd, and let 'em forth
By my so potent Art. But this rough Magicke
I heere abiure: and when I haue requir'd
Some heauenly Musicke (which euen now I do)
To worke mine end vpon their Sences, that
This Ayrie-charme is for, I'le breake my staffe,
Bury it certaine fadomes in the earth,
And deeper then did euer Plummet sound
Ile drowne my booke. Solemne musicke.
Heere enters Ariel before: Then Alonso with a franticke ge-sture,
attended by Gonzalo. Sebastian and Anthonio in
like manner attended by Adrian and Francisco: They all
enter the circle which Prospero had made, and there stand
charm'd: which Prospero obseruing, speakes.
A solemne Ayre, and the best comforter,
To an vnsetled fancie, Cure thy braines
(Now vselesse) boile within thy skull: there stand
For you are Spell-stopt.
Holy Gonzallo, Honourable man,
Mine eyes ev'n sociable to the shew of thine
Fall fellowly drops: The charme dissolues apace,
And as the morning steales vpon the night
(Melting the darkenesse) so their rising sences
Begin to chace the ignorant fumes that mantle
Their cleerer reason. O good Gonzallo
My true preseruer, and a loyall Sir,
To him thou follow'st; I will pay thy graces
Home both in word, and deede: Most cruelly [Page B3]
Did thou Alonso, vse me, and my daughter:
Thy brother was a furtherer in the Act,
Thou art pinch'd for't now Sebastian. Flesh, and bloud,
You, brother mine, that entertaine ambition,
Expelld remorse, and nature, whom, with Sebastian
(Whose inward pinches therefore are most strong)
Would heere haue kill'd your King: I do forgiue thee,
Vnnaturall though thou art: Their vnderstanding
Begins to swell, and the approching tide
Will shortly fill the reasonable shore
That now ly foule, and muddy: not one of them
That yet lookes on me, or would know me: Ariell,
Fetch me the Hat, and Rapier in my Cell,
I will discase me, and my selfe present
As I was sometime Millaine: quickly Spirit,
Thou shalt ere long be free.
Ariell sings, and helps to attire him.
Where the Bee sucks, there suck I,
In a Cowslips bell, I lie,
There I cowch when Owles doe crie,
On the Batts backe I doe flie
after Sommer merrily.
Merrily, merrily, shall I liue now,
Vnder the blossom that hangs on the Bow.
Thee, but yet thou shalt haue freedome: so, so, so,
To the Kings ship, inuisible as thou art,
There shalt thou finde the Marriners asleepe
Vnder the Hatches: the Master and the Boat-swaine
Being awake, enforce them to this place;
And presently, I pre'thee.
Or ere your pulse twice beate. Exit.
Inhabits heere: some heauenly power guide vs
Out of this fearefull Country.
The wronged Duke of Millaine, Prospero:
For more assurance that a liuing Prince
Do's now speake to thee, I embrace thy body,
And to thee, and thy Company, I bid
A hearty welcome.
Or some inchanted triflle to abuse me,
(As late I haue beene) I not know: thy Pulse
Beats as of flesh, and blood: and since I saw thee,
Th' affliction of my minde amends, with which
I feare a madnesse held me: this must craue
(And if this be at all) a most strange story.
Thy Dukedome I resigne, and doe entreat
Thou pardon me my wrongs: But how shold Prospero
Be liuing, and be heere?
Let me embrace thine age, whose honor cannot
Be measur'd, or confin'd.
Or be not, I'le not sweare.
Some subtleties o'th' Isle, that will nor let you
Beleeue things certaine: Wellcome, my friends all,
But you, my brace of Lords, were I so minded
I heere could plucke his Highnesse frowne vpon you
And iustifie you Traitors: at this time
I will tell no tales.
For you (most wicked Sir) whom to call brother
Would euen infect my mouth, I do forgiue
Thy rankest fault; all of them: and require
My Dukedome of thee, which, perforce I know
Thou must restore.
Giue vs particulars of thy preseruation,
How thou hast met vs heere, whom three howres since
Were wrackt vpon this shore? where I haue lost
(How sharp the point of this remembrance is)
My deere sonne Ferdinand.
Saies, it is past her cure.
You haue not sought her helpe, of whose soft grace
For the like losse, I haue her soueraigne aid,
And rest my selfe content.
To make the deere losse, haue I meanes much weaker
Then you may call to comfort you; for I
Haue lost my daughter.
Oh heauens, that they were liuing both in Naples
The King and Queene there, that they were, I wish
My selfe were mudded in that oo-zie bed
Where my sonne lies: when did you lose your daughter?
At this encounter doe so much admire,
That they deuoure their reason, and scarce thinke
Their eies doe offices of Truth: Their words
Are naturall breath: but howsoeu'r you haue
Beene iustled from your sences, know for certain
That I am Prospero, and that very Duke
Which was thrust forth of Millaine, who most strangely
Vpon this shore (where you were wrackt) was landed
To be the Lord on't: No more yet of this,
For 'tis a Chronicle of day by day,
Not a relation for a break-fast, nor
Befitting this first meeting: Welcome, Sir;
This Cell's my Court: heere haue I few attendants,
And Subiects none abroad: pray you looke in:
My Dukedome since you haue giuen me againe,
I will requite you with as good a thing,
At least bring forth a wonder, to content ye
As much, as me my Dukedome.
Here Prospero discouers Ferdinand and Miranda, play-
ing at Chesse.
I would not for the world.
And I would call it faire play.
A vision of the Island, one deere Sonne
Shall I twice loose.
I haue curs'd them without cause.
Of a glad father, compasse thee about:
Arise, and say how thou cam'st heere.
How many goodly creatures are there heere?
How beauteous mankinde is? O braue new world [Page B3v]
That has such people in't.
Your eld'st acquaintance cannot be three houres:
Is she the goddesse that hath seuer'd vs,
And brought vs thus together?
But by immortall prouidence, she's mine;
I chose her when I could not aske my Father
For his aduise: nor thought I had one: She
Is daughter to this famous Duke of Millaine,
Of whom, so often I haue heard renowne,
But neuer saw before: of whom I haue
Receiu'd a second life; and second Father
This Lady makes him to me.
But O, how odly will it sound, that I
Must aske my childe forgiuenesse?
Let vs not burthen our remembrances, with
A heauinesse that's gon.
Or should haue spoke ere this: looke downe you gods
And on this couple drop a blessed crowne;
For it is you, that haue chalk'd forth the way
Which brought vs hither.
Should become Kings of Naples? O reioyce
Beyond a common ioy, and set it downe
With gold on lasting Pillers: In one voyage
Did Claribell her husband finde at Tunis,
And Ferdinand her brother, found a wife,
Where he himselfe was lost: Prospero, his Dukedome
In a poore Isle: and all of vs, our selues,
When no man was his owne.
Let griefe and sorrow still embrace his heart,
That doth not wish you ioy.
Enter Ariell, with the Master and Boatswaine
amazedly following.
O looke Sir, looke Sir, here is more of vs:
I prophesi'd, if a Gallowes were on Land
This fellow could not drowne: Now blasphemy,
That swear'st Grace ore-boord, not an oath on shore,
Hast thou no mouth by land?
What is the newes?
Our King, and company: The next: our Ship,
Which but three glasses since, we gaue out split,
Is tyte, and yare, and brauely rig'd, as when
We first put out to Sea.
Haue I done since I went.
From strange, to stranger: say, how came you hither?
I'ld striue to tell you: we were dead of sleepe,
And (how we know not) all clapt vnder hatches,
Where, but euen now, with strange, and seuerall noyses
Of roring, shreeking, howling, gingling chaines,
And mo diuersitie of sounds, all horrible.
We were awak'd: straight way, at liberty;
Where we, in all our trim, freshly beheld
Our royall, good, and gallant Ship: our Master
Capring to eye her: on a trice, so please you,
Euen in a dreame, were we diuided from them,
And were brought moaping hither.
And there is in this businesse, more then nature
Was euer conduct of: some Oracle
Must rectifie our knowledge.
Doe not infest your minde, with beating on
The strangenesse of this businesse, at pickt leisure
(Which shall be shortly single) I'le resolue you,
(Which to you shall seeme probable) of euery
These happend accidents: till when, be cheerefull
And thinke of each thing well: Come hither Spirit,
Set Caliban, and his companions free:
Vntye the Spell: How fares my gracious Sir?
There are yet missing of your Companie
Some few odde Lads, that you remember not.
Enter Ariell, driuing in Caliban, Stephano, and
Trinculo in their stolne Apparell.
No man take care for himselfe; for all is
But fortune: Coragio Bully-Monster Coragio.
here's a goodly sight.
How fine my Master is? I am afraid
He will chastise me.
What things are these, my Lord Anthonio?
Will money buy em?
Is a plaine Fish, and no doubt marketable.
Then say if they be true: This mishapen knaue;
His Mother was a Witch, and one so strong
That could controle the Moone; make flowes, and ebs,
And deale in her command, without her power:
These three haue robd me, and this demy-diuell;
(For he's a bastard one) had plotted with them
To take my life: two of these Fellowes, you
Must know, and owne, this Thing of darkenesse, I
Acknowledge mine.
Where had he wine?
Finde this grand Liquor that hath gilded 'em?
How cam'st thou in this pickle?
That I feare me will neuer out of my bones:
I shall not feare fly-blowing.
As in his shape: Goe Sirha, to my Cell,
Take with you your Companions: as you looke
To haue my pardon, trim it handsomely.
And seeke for grace: what a thrice double Asse
Was I to take this drunkard for a god?
And worship this dull foole?
To my poore Cell: where you shall take your rest
For this one night, which part of it, Ile waste
With such discourse, as I not doubt, shall make it
Goe quicke away: The story of my life,
And the particular accidents, gon by
Since I came to this Isle: And in the morne
I'le bring you to your ship, and so to Naples,
Where I haue hope to see the nuptiall
Of these our deere-belou'd, solemnized,
And thence retire me to my Millaine, where
Euery third thought shall be my graue.
To heare the story of your life; which must
Take the eare strangely.
And promise you calme Seas, auspicious gales,
And saile, so expeditious, that shall catch
Your Royall fleete farre off: My Ariel; chicke
That is thy charge: Then to the Elements
Be free, and fare thou well: please you draw neere.
Exeunt omnes.
10. EPILOGVE,
spoken by Prospero.
And what strength I haue's mine owne.
Which is most faint: now 'tis true
I must be heere confinde by you,
Or sent to Naples, Let me not
Since I haue my Dukedome got,
And pardon'd the deceiuer, dwell
In this bare Island, by your Spell,
But release me from my bands
With the helpe of your good hands:
Gentle breath of yours, my Sailes
Must fill, or else my proiect failes,
Which was to please: Now I want
Spirits to enforce: Art to inchant,
And my ending is despaire,
Vnlesse I be relieu'd by praier
Which pierces so, that it assaults
Mercy it selfe, and frees all faults.
As you from crimes would pardon'd be,
Let your Indulgence set me free. Exit.
The Scene, an vn-inhabited Island
Alonso, K[ing]. of Naples:
Sebastian his Brother.
Prospero, the right Duke of Millaine.
Anthonio his brother, the vsurping Duke of Millaine.
Ferdinand, Son to the King of Naples.
Gonzalo, an honest old Councellor.
Adrian, & Francisco, Lords.
Caliban, a saluage and deformed slaue.
Trinculo, a Iester.
Stephano, a drunken Butler.
Master of a Ship.
Boate-Swaine.
Marriners.
Miranda, daughter to Prospero.
Ariell, an ayrie spirit.
Iris
Ceres
Iuno
Nymphes
Reapers
Spirits.
FINIS.
THE Two Gentlemen of Verona.
1. Actus primus, Scena prima.
Cease to perswade, my louing Protheus;
Home-keeping youth, haue euer homely wits,
Wer't not affection chaines thy tender dayes
To the sweet glaunces of thy honour'd Loue,
I rather would entreat thy company,
To see the wonders of the world abroad,
Then (liuing dully sluggardiz'd at home)
Weare out thy youth with shapelesse idlenesse.
But since thou lou'st; loue still, and thriue therein,
Euen as I would, when I to loue begin.
Thinke on thy Protheus, when thou (hap'ly) seest
Some rare note-worthy obiect in thy trauaile.
Wish me partaker in thy happinesse,
When thou do'st meet good hap; and in thy danger,
(If euer danger doe enuiron thee)
Commend thy grieuance to my holy prayers,
For I will be thy beades-man, Valentine.
How yong Leander crost the Hellespont.
For he was more then ouer-shooes in loue.
And yet you neuer swom the Hellespont.
Coy looks, with hart-sore sighes: one fading moments mirth,
With twenty watchfull, weary, tedious nights;
If hap'ly won, perhaps a haplesse gaine;
If lost, why then a grieuous labour won;
How euer: but a folly bought with wit,
Or else a wit, by folly vanquished.
And he that is so yoked by a foole,
Me thinkes should not be chronicled for wise.
The eating Canker dwels; so eating Loue
Inhabits in the finest wits of all.
Is eaten by the Canker ere it blow,
Euen so by Loue, the yong, and tender wit
Is turn'd to folly, blasting in the Bud,
Loosing his verdure, euen in the prime,
And all the faire effects of future hopes.
But wherefore waste I time to counsaile thee
That art a votary to fond desire?
Once more adieu: my Father at the Road
Expects my comming, there to see me ship'd.
To Millaine let me heare from thee by Letters
Of thy successe in loue; and what newes else
Betideth here in absence of thy Friend:
And I likewise will visite thee with mine.
He leaues his friends, to dignifie them more;
I loue my selfe, my friends, and all for loue:
Thou Iulia, thou hast metamorphis'd me:
Made me neglect my Studies, loose my time;
Warre with good counsaile; set the world at nought;
Made Wit with musing, weake; hart sick with thought.
And I haue plaid the Sheepe in loosing him.
And if the Shepheard be awhile away.
and I Sheepe?
wake or sleepe.
Sheepe the Shepheard; but I seeke my Master, and my
Master seekes not me: therefore I am no Sheepe.
the Shepheard for foode followes not the Sheepe: thou
for wages followest thy Master, thy Master for wages
followes not thee: therefore thou art a Sheepe.
(a lac'd-Mutton) and she (a lac'd-Mutton) gaue mee (a
lost-Mutton) nothing for my labour.
Muttons.
sticke her.
you.
rying your Letter.
'Tis threefold too little for carrying a letter to your louer
And you aske me if she did nod, and I say I.
ther, take it for your paines.
Hauing nothing but the word noddy for my paines.
said she.
may be both at once deliuered.
No, not so much as a ducket for deliuering your letter:
And being so hard to me, that brought your minde;
I feare she'll proue as hard to you in telling your minde.
Giue her no token but stones, for she's as hard as steele.
To testifie your bounty, I thank you, you haue cestern'd me;
In requital whereof, henceforth, carry your letters your
selfe; And so Sir, I'le commend you to my Master.
Which cannot perish hauing thee aboarde,
Being destin'd to a drier death on shore:
I must goe send some better Messenger,
I feare my Iulia would not daigne my lines,
Receiuing them from such a worthlesse post. Exit.
2. Scoena Secunda.
Would'st thou then counsaile me to fall in loue?
That euery day with par'le encounter me,
In thy opinion which is worthiest loue?
According to my shallow simple skill.
But were I you, he neuer should be mine.
That I (vnworthy body as I am)
Should censure thus on louely Gentlemen.
I thinke him so, because I thinke him so.
He would haue giuen it you, but I being in the way,
Did in your name receiue it: pardon the fault I pray.
Dare you presume to harbour wanton lines?
To whisper, and conspire against my youth?
Now trust me, 'tis an office of great worth,
And you an officer fit for the place:
There: take the paper: see it be return'd,
Or else returne no more into my sight.
It were a shame to call her backe againe,
And pray her to a fault, for which I chid her.
What 'foole is she, that knowes I am a Maid,
And would not force the letter to my view?
Since Maides, in modesty, say no, to that,
Which they would haue the profferer construe, I.
Fie, fie: how way-ward is this foolish loue;
That (like a testie Babe) will scratch the Nurse,
And presently, all humbled kisse the Rod?
How churlishly, I chid Lucetta hence,
When willingly, I would haue had her here?
How angerly I taught my brow to frowne,
When inward ioy enforc'd my heart to smile?
My pennance is, to call Lucetta backe
And aske remission, for my folly past.
What hoe: Lucetta.
That you might kill your stomacke on your meat, [Page B5v]
And not vpon your Maid.
Tooke vp so gingerly?
Vnlesse it haue a false Interpreter.
Giue me a Note, your Ladiship can set
Best sing it to the tune of Light O, Loue.
How now Minion?
And yet me thinkes I do not like this tune.
And marre the concord, with too harsh a descant:
There wanteth but a Meane to fill your Song.
Here is a coile with protestation:
Goe, get you gone: and let the papers lye:
You would be fingring them, to anger me.
To be so angred with another Letter.
Oh hatefull hands, to teare such louing words;
Iniurious Waspes, to feede on such sweet hony,
And kill the Bees that yeelde it, with your stings;
Ile kisse each seuerall paper, for amends:
Looke, here is writ, kinde Iulia: vnkinde Iulia,
As in reuenge of thy ingratitude,
I throw thy name against the bruzing-stones,
Trampling contemptuously on thy disdaine.
And here is writ, Loue wounded Protheus.
Poore wounded name: my bosome, as a bed,
Shall lodge thee till thy wound be throughly heal'd;
And thus I search it with a soueraigne kisse.
But twice, or thrice, was Protheus written downe:
Be calme (good winde) blow not a word away,
Till I haue found each letter, in the Letter,
Except mine own name: That, some whirle-winde beare
Vnto a ragged, fearefull, hanging Rocke,
And throw it thence into the raging Sea.
Loe, here in one line is his name twice writ:
Poore forlorne Protheus, passionate Protheus:
To the sweet Iulia: that ile teare away:
And yet I will not, sith so prettily
He couples it, to his complaining Names;
Thus will I fold them, one vpon another;
Now kisse, embrace, contend, doe what you will.
Yet here they shall not lye, for catching cold.
I see things too, although you iudge I winke.
3. Scoena Tertia.
Wherewith my brother held you in the Cloyster?
Would suffer him, to spend his youth at home,
While other men, of slender reputation
Put forth their Sonnes, to seeke preferment out.
Some to the warres, to try their fortune there;
Some, to discouer Islands farre away:
Some, to the studious Vniuersities;
For any, or for all these exercises,
He said, that Protheus, your sonne, was meet;
And did request me, to importune you
To let him spend his time no more at home;
Which would be great impeachment to his age,
In hauing knowne no trauaile in his youth.
Whereon, this month I haue bin hamering.
I haue consider'd well, his losse of time,
And how he cannot be a perfect man,
Not being tryed, and tutord in the world:
Experience is by industry atchieu'd,
And perfected by the swift course of time:
Then tell me, whether were I best to send him?
How his companion, youthfull Valentine,
Attends the Emperour in his royall Court.
(thither,
There shall he practise Tilts, and Turnaments;
Heare sweet discourse, conuerse with Noble-men,
And be in eye of euery Exercise
Worthy his youth, and noblenesse of birth.
And that thou maist perceiue how well I like it,
The execution of it shall make knowne;
Euen with the speediest expedition,
I will dispatch him to the Emperors Court.
With other Gentlemen of good esteeme
Are iournying, to salute the Emperor,
And to commend their seruice to his will.
And in good time: now will we breake with him.
Here is her hand, the agent of her heart;
Here is her oath for loue, her honors paune; [Page B6]
O that our Fathers would applaud our loues
To seale our happinesse with their consents.
Of commendations sent from Valentine;
Deliuer'd by a friend, that came from him.
How happily he liues, how well-belou'd,
And daily graced by the Emperor;
Wishing me with him, partner of his fortune.
And not depending on his friendly wish.
Muse not that I thus sodainly proceed;
For what I will, I will, and there an end:
I am resolu'd, that thou shalt spend some time
With Valentinus, in the Emperors Court:
What maintenance he from his friends receiues,
Like exhibition thou shalt haue from me,
To morrow be in readinesse, to goe,
Excuse it not: for I am peremptory.
Please you deliberate a day or two.
No more of stay: to morrow thou must goe;
Come on Panthino; you shall be imployd,
To hasten on his Expedition.
And drench'd me in the sea, where I am drown'd.
I fear'd to shew my Father Iulias Letter,
Least he should take exceptions to my loue,
And with the vantage of mine owne excuse
Hath he excepted most against my loue.
Oh, how this spring of loue resembleth
The vncertaine glory of an Aprill day,
Which now shewes all the beauty of the Sun,
And by and by a clowd takes all away.
He is in hast, therefore I pray you go.
And yet a thousand times it answer's no.
Exeunt. Finis.
4. Actus secundus: Scoena Prima.
Sweet Ornament, that deckes a thing diuine,
Ah Siluia, Siluia.
learn'd (like Sir Protheus) to wreath your Armes like a
Male-content: to rellish a Loue-song, like a Robin-red-
breast: to walke alone like one that had the pestilence:
to sigh, like a Schoole-boy that had lost his A.B.C. to
weep like a yong wench that had buried her Grandam:
to fast, like one that takes diet: to watch, like one that
feares robbing: to speake puling, like a beggar at Hal-low-Masse:
You were wont, when you laughed, to crow
like a cocke; when you walk'd, to walke like one of the
Lions: when you fasted, it was presently after dinner:
when you look'd sadly, it was for want of money: And
now you are Metamorphis'd with a Mistris, that when I
looke on you, I can hardly thinke you my Master.
out you were so simple, none else would: but you are
so without these follies, that these follies are within you,
and shine through you like the water in an Vrinall: that
not an eye that sees you, but is a Physician to comment
on your Malady.
yet know'st her not?
uourd?
But her fauour infinite.
ther out of all count.
man counts of her beauty.
And still I see her beautifull.
eyes, or your owne eyes had the lights they were wont
to haue, when you chidde at Sir Protheus, for going vn-garter'd.
formitie: for hee beeing in loue, could not see to garter
his hose; and you, beeing in loue, cannot see to put on
your hose.
You could not see to wipe my shooes.
you, you swing'd me for my loue, which makes mee the [Page B6v]
bolder to chide you, for yours.
cease.
To write some lines to one she loues.
Peace, here she comes.
Now will he interpret to her.
manners.
Vnto the secret, nameles friend of yours:
Which I was much vnwilling to proceed in,
But for my duty to your Ladiship.
For being ignorant to whom it goes,
I writ at randome, very doubtfully.
(Please you command) a thousand times as much:
And yet ——
And yet I will not name it: and yet I care not.
And yet, take this againe: and yet I thanke you:
Meaning henceforth to trouble you no more.
Doe you not like it?
But (since vnwillingly) take them againe.
Nay, take them.
But I will none of them: they are for you:
I would haue had them writ more mouingly:
And if it please you, so: if not: why so:
And so good-morrow Seruant. Exit. Sil.
As a nose on a mans face, or a Wethercocke on a steeple:
My Master sues to her: and she hath taught her Sutor,
He being her Pupill, to become her Tutor.
Oh excellent deuise, was there euer heard a better?
That my master being scribe,
To himselfe should write the Letter?
What are you reasoning with your selfe?
When shee hath made you write to your selfe?
Why, doe you not perceiue the iest?
But did you perceiue her earnest?
For often haue you writ to her: and she in modesty,
Or else for want of idle time, could not againe reply,
Or fearing els some messe[n]ger, that might her mind discouer
Her self hath taught her Loue himself, to write vnto her louer.
All this I speak in print, for in print I found it.
Why muse you sir, 'tis dinner time.
can feed on the ayre, I am one that am nourish'd by my
victuals; and would faine haue meate: oh bee not like
your Mistresse, be moued, be moued. Exeunt.
5. Scoena secunda.
Keepe this remembrance for thy Iulia's sake.
Here, take you this.
And when that howre ore-slips me in the day,
Wherein I sigh not (Iulia) for thy sake,
The next ensuing howre, some foule mischance
Torment me for my Loues forgetfulnesse:
My father staies my comming: answere not:
The tide is now; nay, not thy tide of teares,
That tide will stay me longer then I should,
Iulia, farewell: what, gon without a word?
I, so true loue should doe: it cannot speake,
For truth hath better deeds, then words to grace it.
Alas, this parting strikes poore Louers dumbe.
Exeunt.
6. Scoena Tertia.
weeping: all the kinde of the Launces, haue this very
fault: I haue receiu'd my proportion, like the prodigious [Page C1]
Sonne, and am going with Sir Protheus to the Imperialls
Court: I thinke Crab my dog, be the sowrest natured
dogge that liues: My Mother weeping: my Father
wayling: my Sister crying: our Maid howling: our
Catte wringing her hands, and all our house in a great
perplexitie, yet did not this cruell-hearted Curre shedde
one teare: he is a stone, a very pibble stone, and has no
more pitty in him then a dogge: a Iew would haue wept
to haue seene our parting: why my Grandam hauing
no eyes, looke you, wept her selfe blinde at my parting:
nay, Ile shew you the manner of it. This shooe is my fa-
ther: no, this left shooe is my father; no, no, this left
shooe is my mother: nay, that cannot bee so neyther:
yes; it is so, it is so: it hath the worser sole: this shooe
with the hole in it, is my mother: and this my father:
a veng'ance on't, there 'tis: Now sir, this staffe is my si-
ster: for, looke you, she is as white as a lilly, and as
small as a wand: this hat is Nan our maid: I am the
dogge: no, the dogge is himselfe, and I am the dogge:
oh, the dogge is me, and I am my selfe: I; so, so: now
come I to my Father; Father, your blessing: now
should not the shooe speake a word for weeping:
now should I kisse my Father; well, hee weepes on:
Now come I to my Mother: Oh that she could speake
now, like a would-woman: well, I kisse her: why
there 'tis; heere's my mothers breath vp and downe:
Now come I to my sister; marke the moane she makes:
now the dogge all this while sheds not a teare: nor
speakes a word: but see how I lay the dust with my
teares.
ship'd, and thou art to post after with oares; what's the
matter? why weep'st thou man? away asse, you'l loose
the Tide, if you tarry any longer.
vnkindest Tide, that euer any man tide.
in loosing the flood, loose thy voyage, and in loosing thy
voyage, loose thy Master, and in loosing thy Master,
loose thy seruice, and in loosing thy seruice: —— why
dost thou stop my mouth?
ster, and the Seruice, and the tide: why man, if the Riuer
were drie, I am able to fill it with my teares: if the winde
were downe, I could driue the boate with my sighes.
thee.
Exeunt.
7. Scena Quarta.
then liue in your ayre.
Sir Thurio borrows his wit from your Ladiships lookes,
And spends what he borrowes kindly in your company.
make your wit bankrupt.
And I thinke, no other treasure to giue your followers:
For it appeares by their bare Liueries
That they liue by your bare words.
Here comes my father.
Sir Valentine, your father is in good health,
What say you to a Letter from your friends
Of much good newes?
To any happy messenger from thence.
To be of worth, and worthy estimation,
And not without desert so well reputed.
The honor, and regard of such a father.
We haue conuerst, and spent our howres together,
And though my selfe haue beene an idle Trewant,
Omitting the sweet benefit of time
To cloath mine age with Angel-like perfection:
Yet hath Sir Protheus (for that's his name)
Made vse, and faire aduantage of his daies:
His yeares but yong, but his experience old:
His head vn-mellowed, but his Iudgement ripe;
And in a word (for far behinde his worth
Comes all the praises that I now bestow.) [Page C1v]
He is compleat in feature, and in minde,
With all good grace, to grace a Gentleman.
He is as worthy for an Empresse loue,
As meet to be an Emperors Councellor:
Well, Sir: this Gentleman is come to me
With Commendation from great Potentates,
And heere he meanes to spend his time a while,
I thinke 'tis no vn-welcome newes to you.
Siluia, I speake to you, and you Sir Thurio,
For Valentine, I need not cite him to it,
I will send him hither to you presently.
Had come along with me, but that his Mistresse
Did hold his eyes, lockt in her Christall lookes.
Vpon some other pawne for fealty.
How could he see his way to seeke out you?
Vpon a homely obiect, Loue can winke.
Confirme his welcome, with some speciall fauor.
If this be he you oft haue wish'd to heare from.
To be my fellow-seruant to your Ladiship.
To haue a looke of such a worthy a Mistresse.
Sweet Lady, entertaine him for your Seruant.
Seruant, you are welcome to a worthlesse Mistresse.
Goe with me: once more, new Seruant welcome;
Ile leaue you to confer of home affaires,
When you haue done, we looke too heare from you.
I know you ioy not in a Loue-discourse.
I haue done pennance for contemning Loue,
Whose high emperious thoughts haue punish'd me
With bitter fasts, with penitentiall grones,
With nightly teares, and daily hart-sore sighes,
For in reuenge of my contempt of loue,
Loue hath chas'd sleepe from my enthralled eyes,
And made them watchers of mine owne hearts sorrow.
O gentle Protheus, Loue's a mighty Lord,
And hath so humbled me, as I confesse
There is no woe to his correction,
Nor to his Seruice, no such ioy on earth:
Now, no discourse, except it be of loue:
Now can I breake my fast, dine, sup, and sleepe,
Vpon the very naked name of Loue.
Was this the Idoll, that you worship so?
And I must minister the like to you.
Yet let her be a principalitie,
Soueraigne to all the Creatures on the earth.
Except thou wilt except against my Loue.
Shee shall be dignified with this high honour,
To beare my Ladies traine, lest the base earth
Should from her vesture chance to steale a kisse,
And of so great a fauor growing proud,
Disdaine to roote the Sommer-swelling flowre,
And make rough winter euerlastingly.
To her, whose worth, make other worthies nothing;
Shee is alone.
And I as rich in hauing such a Iewell
As twenty Seas, if all their sand were pearle,
The water, Nectar, and the Rocks pure gold.
Forgiue me, that I doe not dreame on thee,
Because thou seest me doate vpon my loue:
My foolish Riuall that her Father likes
(Onely for his possessions are so huge)
Is gone with her along, and I must after,
For Loue (thou know'st is full of iealousie.)
With all the cunning manner of our flight
Determin'd of: how I must climbe her window,
The Ladder made of Cords, and all the means
Plotted, and 'greed on for my happinesse.
Good Protheus goe with me to my chamber,
In these affaires to aid me with thy counsaile.
I must vnto the Road, to dis-embarque
Some necessaries, that I needs must vse,
And then Ile presently attend you.
Euen as one heate, another heate expels,
Or as one naile, by strength driues out another.
So the remembrance of my former Loue
Is by a newer obiect quite forgotten,
It is mine, or Valentines praise?
Her true perfection, or my false transgression?
That makes me reasonlesse, to reason thus?
Shee is faire: and so is Iulia that I loue, [Page C2]
(That I did loue, for now my loue is thaw'd,
Which like a waxen Image 'gainst a fire
Beares no impression of the thing it was.)
Me thinkes my zeale to Valentine is cold,
And that I loue him not as I was wont:
O, but I loue his Lady too-too much,
And that's the reason I loue him so little.
How shall I doate on her with more aduice,
That thus without aduice begin to loue her?
'Tis but her picture I haue yet beheld,
And that hath dazel'd my reasons light:
But when I looke on her perfections,
There is no reason, but I shall be blinde.
If I can checke my erring loue, I will,
If not, to compasse her Ile vse my skill.
Exeunt.
8. Scena Quinta.
not welcome. I reckon this alwaies, that a man is neuer
vndon till hee be hang'd, nor neuer welcome to a place,
till some certaine shot be paid, and the Hostesse say wel-
come.
with you presently; where, for one shot of fiue pence,
thou shalt haue fiue thousand welcomes: But sirha, how
did thy Master part with Madam Iulia?
very fairely in iest.
stands well with her.
My staffe vnderstands me?
and my staffe vnderstands me.
no, it will: if hee shake his taile, and say nothing, it
will.
by a parable.
thou that that my master is become a notable Louer?
bee.
Master.
himselfe in Loue. If thou wilt goe with me to the Ale-
house: if not, thou art an Hebrew, a Iew, and not worth
the name of a Christian.
to goe to the Ale with a Christian: Wilt thou goe?
Exeunt.
9. Scoena Sexta.
To loue faire Siluia; shall I be forsworne?
To wrong my friend, I shall be much forsworne.
And ev'n that Powre which gaue me first my oath
Prouokes me to this three-fold periurie.
Loue bad mee sweare, and Loue bids me for-sweare;
O sweet-suggesting Loue, if thou hast sin'd,
Teach me (thy tempted subiect) to excuse it.
At first I did adore a twinkling Starre,
But now I worship a celestiall Sunne:
Vn-heedfull vowes may heedfully be broken,
And he wants wit, that wants resolued will,
To learne his wit, t' exchange the bad for better;
Fie, fie, vnreuerend tongue, to call her bad,
Whose soueraignty so oft thou hast preferd,
With twenty thousand soule-confirming oathes.
I cannot leaue to loue; and yet I doe:
But there I leaue to loue, where I should loue.
Iulia I loose, and Valentine I loose,
If I keepe them, I needs must loose my selfe:
If I loose them, thus finde I by their losse,
For Valentine, my selfe: for Iulia, Siluia.
I to my selfe am deerer then a friend,
For Loue is still most precious in it selfe,
And Siluia (witnesse heauen that made her faire)
Shewes Iulia but a swarthy Ethiope.
I will forget that Iulia is aliue,
Remembring that my Loue to her is dead.
And Valentine Ile hold an Enemie,
Ayming at Siluia as a sweeter friend.
I cannot now proue constant to my selfe,
Without some treachery vs'd to Valentine.
This night he meaneth with a Corded-ladder
To climbe celestiall Siluia's chamber window,
My selfe in counsaile his competitor.
Now presently Ile giue her father notice
Of their disguising and pretended flight:
Who (all inrag'd) will banish Valentine:
For Thurio he intends shall wed his daughter,
But Valentine being gon, Ile quickely crosse
By some slie tricke, blunt Thurio's dull proceeding.
Loue lend me wings, to make my purpose swift
As thou hast lent me wit, to plot this drift.
Exit. [Page C2v]
10. Scoena septima.
And eu'n in kinde loue, I doe coniure thee,
Who art the Table wherein all my thoughts
Are visibly Character'd, and engrau'd,
To lesson me, and tell me some good meane
How with my honour I may vndertake
A iourney to my louing Protheus.
To measure Kingdomes with his feeble steps,
Much lesse shall she that hath Loues wings to flie,
And when the flight is made to one so deere,
Of such diuine perfection as Sir Protheus.
Pitty the dearth that I haue pined in,
By longing for that food so long a time.
Didst thou but know the inly touch of Loue,
Thou wouldst as soone goe kindle fire with snow
As seeke to quench the fire of Loue with words.
But qualifie the fires extreame rage,
Lest it should burne aboue the bounds of reason.
The Current that with gentle murmure glides
(Thou know'st) being stop'd, impatiently doth rage:
But when his faire course is not hindered,
He makes sweet musicke with th' enameld stones,
Giuing a gentle kisse to euery sedge
He ouer-taketh in his pilgrimage.
And so by many winding nookes he straies
With willing sport to the wilde Ocean.
Then let me goe, and hinder not my course:
Ile be as patient as a gentle streame,
And make a pastime of each weary step,
Till the last step haue brought me to my Loue,
And there Ile rest, as after much turmoile
A blessed soule doth in Elizium.
The loose encounters of lasciuious men:
Gentle Lucetta, fit me with such weedes
As may beseeme some well reputed Page.
With twentie od-conceited true-loue knots:
To be fantastique, may become a youth
Of greater time then I shall shew to be.
What compasse will you weare your Farthingale?
Why eu'n what fashion thou best likes (Lucetta.)
Vnlesse you haue a cod-peece to stick pins on.
What thou think'st meet, and is most mannerly.
But tell me (wench) how will the world repute me
For vndertaking so vnstaid a iourney?
I feare me it will make me scandaliz'd.
If Protheus like your iourney, when you come,
No matter who's displeas'd, when you are gone:
I feare me he will scarce be pleas'd with all.
A thousand oathes, an Ocean of his teares,
And instances of infinite of Loue,
Warrant me welcome to my Protheus.
But truer starres did gouerne Protheus birth,
His words are bonds, his oathes are oracles,
His loue sincere, his thoughts immaculate,
His teares, pure messengers, sent from his heart,
His heart, as far from fraud, as heauen from earth.
To beare a hard opinion of his truth:
Onely deserue my loue, by louing him,
And presently goe with me to my chamber
To take a note of what I stand in need of,
To furnish me vpon my longing iourney:
All that is mine I leaue at thy dispose,
My goods, my Lands, my reputation,
Onely, in lieu thereof, dispatch me hence:
Come; answere not: but to it presently,
I am impatient of my tarriance.
Exeunt.
11. Actus Tertius, Scena Prima.
Launce, Speed.
We haue some secrets to confer about.
Now tell me Protheus, what's your will with me?
The Law of friendship bids me to conceale,
But when I call to minde your gracious fauours
Done to me (vndeseruing as I am)
My dutie pricks me on to vtter that
Which else, no worldly good should draw from me:
Know (worthy Prince) Sir Valentine my friend
This night intends to steale away your daughter:
My selfe am one made priuy to the plot.
I know you haue determin'd to bestow her
On Thurio, whom your gentle daughter hates,
And should she thus be stolne away from you,
It would be much vexation to your age.
Thus (for my duties sake) I rather chose
To crosse my friend in his intended drift,
Then (by concealing it) heap on your head
A pack of sorrowes, which would presse you downe
(Being vnpreuented) to your timelesse graue.
Which to requite, command me while I liue.
This loue of theirs, my selfe haue often seene,
Haply when they haue iudg'd me fast asleepe,
And oftentimes haue purpos'd to forbid [Page C3]
Sir Valentine her companie, and my Court.
But fearing lest my iealous ayme might erre,
And so (vnworthily) disgrace the man
(A rashnesse that I euer yet haue shun'd)
I gaue him gentle lookes, thereby to finde
That which thy selfe hast now disclos'd to me.
And that thou maist perceiue my feare of this,
Knowing that tender youth is soone suggested,
I nightly lodge her in an vpper Towre,
The key whereof, my selfe haue euer kept:
And thence she cannot be conuay'd away.
How he her chamber-window will ascend,
And with a Corded-ladder fetch her downe:
For which, the youthfull Louer now is gone,
And this way comes he with it presently.
Where (if it please you) you may intercept him.
But (good my Lord) doe it so cunningly
That my discouery be not aimed at:
For, loue of you, not hate vnto my friend,
Hath made me publisher of this pretence.
That I had any light from thee of this.
That stayes to beare my Letters to my friends,
And I am going to deliuer them.
My health, and happy being at your Court.
I am to breake with thee of some affaires
That touch me neere: wherein thou must be secret.
'Tis not vnknown to thee, that I haue sought
To match my friend Sir Thurio, to my daughter.
Were rich and honourable: besides, the gentleman
Is full of Vertue, Bounty, Worth, and Qualities
Beseeming such a Wife, as your faire daughter:
Cannot your Grace win her to fancie him?
Prowd, disobedient, stubborne, lacking duty,
Neither regarding that she is my childe,
Nor fearing me, as if I were her father:
And may I say to thee, this pride of hers
(Vpon aduice) hath drawne my loue from her,
And where I thought the remnant of mine age
Should haue beene cherish'd by her child-like dutie,
I now am full resolu'd to take a wife,
And turne her out, to who will take her in:
Then let her beauty be her wedding dowre:
For me, and my possessions she esteemes not.
Whom I affect: but she is nice, and coy,
And naught esteemes my aged eloquence.
Now therefore would I haue thee to my Tutor
(For long agone I haue forgot to court,
Besides the fashion of the time is chang'd)
How, and which way I may bestow my selfe
To be regarded in her sun-bright eye.
Dumbe Iewels often in their silent kinde
More then quicke words, doe moue a womans minde.
Send her another: neuer giue her ore,
For scorne at first, makes after-loue the more.
If she doe frowne, 'tis not in hate of you,
But rather to beget more loue in you.
If she doe chide, 'tis not to haue you gone,
For why, the fooles are mad, if left alone.
Take no repulse, what euer she doth say,
For, get you gon, she doth not meane away.
Flatter, and praise, commend, extoll their graces:
Though nere so blacke, say they haue Angells faces,
That man that hath a tongue, I say is no man,
If with his tongue he cannot win a woman.
Vnto a youthfull Gentleman of worth,
And kept seuerely from resort of men,
That no man hath accesse by day to her.
That no man hath recourse to her by night.
And built so sheluing, that one cannot climbe it
Without apparant hazard of his life.
To cast vp, with a paire of anchoring hookes,
Would serue to scale another Hero's towre,
So bold Leander would aduenture it.
Aduise me, where I may haue such a Ladder.
That longs for euery thing that he can come by.
How shall I best conuey the Ladder thither?
Vnder a cloake, that is of any length.
Ile get me one of such another length.
I pray thee let me feele thy cloake vpon me.
What Letter is this same? what's here? to Siluia?
And heere an Engine fit for my proceeding,
Ile be so bold to breake the seale for once.
My thoughts do harbour with my Siluia nightly,
And slaues they are to me, that send them flying.
Oh, could their Master come, and goe as lightly,
Himselfe would lodge where (senceles) they are lying.
My Herald Thoughts, in thy pure bosome rest-them,
While I (their King) that thither them importune
Doe curse the grace, that with such grace hath blest them,
Because my selfe doe want my seruants fortune.
I curse my selfe, for they are sent by me,
That they should harbour where their Lord should be.
What's here? Siluia, this night I will enfranchise thee.
'Tis so: and heere's the Ladder for the purpose.
Why Phaeton (for thou art Merops sonne)
Wilt thou aspire to guide the heauenly Car?
And with thy daring folly burne the world?
Wilt thou reach stars, because they shine on thee? [Page C3v]
Goe base Intruder, ouer-weening Slaue,
Bestow thy fawning smiles on equall mates,
And thinke my patience, (more then thy desert)
Is priuiledge for thy departure hence.
Thanke me for this, more then for all the fauors
Which (all too-much) I haue bestowed on thee.
But if thou linger in my Territories
Longer then swiftest expedition
Will giue thee time to leaue our royall Court,
By heauen, my wrath shall farre exceed the loue
I euer bore my daughter, or thy selfe.
Be gone, I will not heare thy vaine excuse,
But as thou lou'st thy life, make speed from hence.
To die, is to be banisht from my selfe,
And Siluia is my selfe: banish'd from her
Is selfe from selfe. A deadly banishment:
What light, is light, if Siluia be not seene?
What ioy is ioy, if Siluia be not by?
Vnlesse it be to thinke that she is by
And feed vpon the shadow of perfection.
Except I be by Siluia in the night,
There is no musicke in the Nightingale.
Vnlesse I looke on Siluia in the day,
There is no day for me to looke vpon.
Shee is my essence, and I leaue to be;
If I be not by her faire influence
Foster'd, illumin'd, cherish'd, kept aliue.
I flie not death, to flie his deadly doome,
Tarry I heere, I but attend on death,
But flie I hence, I flie away from life.
There's not a haire on's head, but 'tis a Valentine.
So much of bad already hath possest them.
For they are harsh, vn-tuneable, and bad.
Hath she forsworne me?
What is your newes?
From hence, from Siluia, and from me thy friend.
And now excesse of it will make me surfet.
Doth Siluia know that I am banish'd?
(Which vn-reuerst stands in effectuall force)
A Sea of melting pearle, which some call teares;
Those at her fathers churlish feete she tenderd,
With them vpon her knees, her humble selfe,
Wringing her hands, whose whitenes so became them,
As if but now they waxed pale for woe:
But neither bended knees, pure hands held vp,
Sad sighes, deepe grones, nor siluer-shedding teares
Could penetrate her vncompassionate Sire;
But Valentine, if he be tane, must die.
Besides, her intercession chaf'd him so,
When she for thy repeale was suppliant,
That to close prison he commanded her,
With many bitter threats of biding there.
Haue some malignant power vpon my life:
If so: I pray thee breath it in mine eare,
As ending Antheme of my endlesse dolor.
And study helpe for that which thou lament'st,
Time is the Nurse, and breeder of all good;
Here, if thou stay, thou canst not see thy loue:
Besides, thy staying will abridge thy life:
Hope is a louers staffe, walke hence with that
And manage it, against despairing thoughts:
Thy letters may be here, though thou art hence,
Which, being writ to me, shall be deliuer'd
Euen in the milke-white bosome of thy Loue.
The time now serues not to expostulate,
Come, Ile conuey thee through the City-gate.
And ere I part with thee, confer at large
Of all that may concerne thy Loue-affaires:
As thou lou'st Siluia (though not for thy selfe)
Regard thy danger, and along with me.
Bid him make haste, and meet me at the North-gate.
the wit to thinke my Master is a kinde of a knaue: but
that's all one, if he be but one knaue: He liues not now
that knowes me to be in loue, yet I am in loue, but a
Teeme of horse shall not plucke that from me: nor who
'tis I loue: and yet 'tis a woman; but what woman, I
will not tell my selfe: and yet 'tis a Milke-maid: yet 'tis
not a maid: for shee hath had Gossips: yet 'tis a maid,
for she is her Masters maid, and serues for wages. Shee
hath more qualities then a Water-Spaniell, which is
much in a bare Christian: Heere is the Cate-log of her
Condition. Inprimis. Shee can fetch and carry: why
a horse can doe no more; nay, a horse cannot fetch, but
onely carry, therefore is shee better then a Iade. Item.
She can milke, looke you, a sweet vertue in a maid with
cleane hands.
your Mastership?
newes then in your paper?
Grand-mother: this proues that thou canst not read.
your heart, you brew good Ale.)
When she can knit him a stocke?
wash'd, and scowr'd.
can spin for her liuing.
indeede know not their fathers; and therefore haue no
names.
breath.
fast: read on.
talke.
To be slow in words, is a womans onely vertue:
I pray thee out with't, and place it for her chiefe vertue.
It was Eues legacie, and cannot be t'ane from her.
I will; for good things should be praised.
she is slow of: of her purse, shee shall not, for that ile
keepe shut: Now, of another thing shee may, and that
cannot I helpe. Well, proceede.
faults then haires, and more wealth then faults.
mine, twice or thrice in that last Article: rehearse that
once more.
couer of the salt, hides the salt, and therefore it is more
then the salt; the haire that couers the wit, is more
then the wit; for the greater hides the lesse: What's
next?
Well, ile haue her: and if it be a match, as nothing is
impossible.
for thee at the North gate.
ter man then thee.
that going will scarce serue the turne.
Letters.
An vnmannerly slaue, that will thrust himselfe into se-
crets: Ile after, to reioyce in the boyes correctio[n]. Exeunt.
12. Scena Secunda.
Now Valentine is banish'd from her sight.
Forsworne my company, and rail'd at me,
That I am desperate of obtaining her.
Trenched in ice, which with an houres heate
Dissolues to water, and doth loose his forme.
A little time will melt her frozen thoughts,
And worthlesse Valentine shall be forgot.
How now sir Protheus, is your countriman
(According to our Proclamation) gon?
Protheus, the good conceit I hold of thee,
(For thou hast showne some signe of good desert)
Makes me the better to confer with thee.
Let me not liue, to looke vpon your Grace.
The match betweene sir Thurio, and my daughter?
How she opposes her against my will?
What might we doe to make the girle forget
The loue of Valentine, and loue sir Thurio?
With falsehood, cowardize, and poore discent:
Three things, that women highly hold in hate.
Therefore it must with circumstance be spoken
By one, whom she esteemeth as his friend.
'Tis an ill office for a Gentleman,
Especially against his very friend.
Your slander neuer can endamage him;
Therefore the office is indifferent,
Being intreated to it by your friend.
By ought that I can speake in his dispraise,
She shall not long continue loue to him:
But say this weede her loue from Valentine,
It followes not that she will loue sir Thurio.
Least it should rauell, and be good to none,
You must prouide to bottome it on me:
Which must be done, by praising me as much
As you, in worth dispraise, sir Valentine.
Because we know (on Valentines report)
You are already loues firme votary,
And cannot soone reuolt, and change your minde.
Vpon this warrant, shall you haue accesse,
Where you, with Siluia, may conferre at large.
For she is lumpish, heauy, mellancholly,
And (for your friends sake) will be glad of you;
Where you may temper her, by your perswasion,
To hate yong Valentine, and loue my friend.
But you sir Thurio, are not sharpe enough:
You must lay Lime, to tangle her desires
By walefull Sonnets, whose composed Rimes
Should be full fraught with seruiceable vowes.
You sacrifice your teares, your sighes, your heart:
Write till your inke be dry: and with your teares
Moist it againe: and frame some feeling line,
That may discouer such integrity:
For Orpheus Lute, was strung with Poets sinewes,
Whose golden touch could soften steele and stones;
Make Tygers tame, and huge Leuiathans
Forsake vnsounded deepes, to dance on Sands.
After your dire-lamenting Elegies,
Visit by night your Ladies chamber-window
With some sweet Consort; To their Instruments
Tune a deploring dumpe: the nights dead silence
Will well become such sweet complaining grieuance:
This, or else nothing, will inherit her.
Therefore, sweet Protheus, my direction-giuer,
Let vs into the City presently
To sort some Gentlemen, well skil'd in Musicke.
I haue a Sonnet, that will serue the turne
To giue the on-set to thy good aduise.
And afterward determine our proceedings.
13. Actus Quartus. Scoena Prima.
If not: we'll make you sit, and rifle you.
That all the Trauailers doe feare so much.
A man I am, cross'd with aduersitie:
My riches, are these poore habiliments,
Of which, if you should here disfurnish me,
You take the sum and substance that I haue.
If crooked fortune had not thwarted me.
I kil'd a man, whose death I much repent,
But yet I slew him manfully, in fight,
Without false vantage, or base treachery.
But were you banisht for so small a fault?
Or else I often had beene often miserable.
This fellow were a King, for our wilde faction.
It's an honourable kinde of theeuery.
Such as the fury of vngouern'd youth
Thrust from the company of awfull men.
My selfe was from Verona banished,
For practising to steale away a Lady,
And heire and Neece, alide vnto the Duke.
Who, in my moode, I stab'd vnto the heart.
But to the purpose: for we cite our faults,
That they may hold excus'd our lawlesse liues;
And partly seeing you are beautifide
With goodly shape; and by your owne report,
A Linguist, and a man of such perfection,
As we doe in our quality much want.
Therefore, aboue the rest, we parley to you:
Are you content to be our Generall?
To make a vertue of necessity,
And liue as we doe in this wildernesse?
Say I, and be the captaine of vs all:
We'll doe thee homage, and be rul'd by thee,
Loue thee, as our Commander, and our King. [Page C5]
Prouided that you do no outrages
On silly women, or poore passengers.
Come, goe with vs, we'll bring thee to our Crewes,
And show thee all the Treasure we haue got;
Which, with our selues, all rest at thy dispose. Exeunt.
14. Scoena Secunda.
And now I must be as vniust to Thurio,
Vnder the colour of commending him,
I haue accesse my owne loue to prefer.
But Siluia is too faire, too true, too holy,
To be corrupted with my worthlesse guifts;
When I protest true loyalty to her,
She twits me with my falsehood to my friend;
When to her beauty I commend my vowes,
She bids me thinke how I haue bin forsworne
In breaking faith with Iulia, whom I lou'd;
And notwithstanding all her sodaine quips,
The least whereof would quell a louers hope:
Yet (Spaniel-like) the more she spurnes my loue,
The more it growes, and fawneth on her still;
But here comes Thurio; now must we to her window,
And giue some euening Musique to her eare.
Will creepe in seruice, where it cannot goe.
Let's tune: and too it lustily a while.
I pray you why is it?
you shall heare Musique, and see the Gentleman that
you ask'd for.
That all our Swaines commend her?
Holy, faire, and wise is she,
The heauen such grace did lend her,
that she might admired be.
Is she kinde as she is faire?
For beauty liues with kindnesse:
Loue doth to her eyes repaire,
To helpe him of his blindnesse:
And being help'd, inhabits there.
Then to Siluia, let vs sing,
That Siluia is excelling;
She excels each mortall thing
Vpon the dull earth dwelling.
To her let vs Garlands bring.
How doe you, man? the Musicke likes you not.
So false that he grieues my very heart-strings.
But Host, doth this Sir Protheus, that we talke on,
Often resort vnto this Gentlewoman?
He lou'd her out of all nicke.
Masters command, hee must carry for a present to his
Lady.
That you shall say, my cunning drift excels.
Who is that that spake?
You would quickly learne to know him by his voice.
That presently you hie you home to bed:
Thou subtile, periur'd, false, disloyall man:
Think'st thou I am so shallow, so conceitlesse,
To be seduced by thy flattery,
That has't deceiu'd so many with thy vowes?
Returne, returne, and make thy loue amends:
For me (by this pale queene of night I sweare)
I am so farre from granting thy request,
That I despise thee, for thy wrongfull suite;
And by and by intend to chide my selfe,
Euen for this time I spend in talking to thee.
But she is dead.
For I am sure she is not buried.
Suruiues; to whom (thy selfe art witnesse)
I am betroth'd; and art thou not asham'd
To wrong him, with thy importunacy? [Page C5v]
Assure thy selfe, my loue is buried.
Or at the least, in hers, sepulcher thine.
Vouchsafe me yet your Picture for my loue,
The Picture that is hanging in your chamber:
To that ile speake, to that ile sigh and weepe:
For since the substance of your perfect selfe
Is else deuoted, I am but a shadow;
And to your shadow, will I make true loue.
And make it but a shadow, as I am.
But, since your falsehood shall become you well
To worship shadowes, and adore false shapes,
Send to me in the morning, and ile send it:
And so, good rest.
That wait for execution in the morne.
Trust me, I thinke 'tis almost day.
That ere I watch'd, and the most heauiest.
15. Scoena Tertia.
Entreated me to call, and know her minde:
Ther's some great matter she'ld employ me in.
Madam, Madam.
One that attends your Ladiships command.
According to your Ladiships impose,
I am thus early come, to know what seruice
It is your pleasure to command me in.
Thinke not I flatter (for I sweare I doe not)
Valiant, wise, remorse-full, well accomplish'd.
Thou art not ignorant what deere good will
I beare vnto the banish'd Valentine:
Nor how my father would enforce me marry
Vaine Thurio (whom my very soule abhor'd.)
Thy selfe hast lou'd, and I haue heard thee say
No griefe did euer come so neere thy heart,
As when thy Lady, and thy true-loue dide,
Vpon whose Graue thou vow'dst pure chastitie:
Sir Eglamoure: I would to Valentine
To Mantua, where I heare, he makes aboad;
And for the waies are dangerous to passe,
I doe desire thy worthy company,
Vpon whose faith and honor, I repose.
Vrge not my fathers anger (Eglamoure)
But thinke vpon my griefe (a Ladies griefe)
And on the iustice of my flying hence,
To keepe me from a most vnholy match,
Which heauen and fortune still rewards with plagues.
I doe desire thee, euen from a heart
As full of sorrowes, as the Sea of sands,
To beare me company, and goe with me:
If not, to hide what I haue said to thee,
That I may venture to depart alone.
Which, since I know they vertuously are plac'd,
I giue consent to goe along with you,
Wreaking as little what betideth me,
As much, I wish all good befortune you.
When will you goe?
Where I intend holy Confession.
Good morrow (gentle Lady.)
16. Scena Quarta.
him (looke you) it goes hard: one that I brought vp of
a puppy: one that I sau'd from drowning, when three or
foure of his blinde brothers and sisters went to it: I haue
taught him (euen as one would say precisely, thus I
would teach a dog) I was sent to deliuer him, as a pre-
sent to Mistris Siluia, from my Master; and I came no
sooner into the dyning-chamber, but he steps me to her
Trencher, and steales her Capons-leg: O, 'tis a foule
thing, when a Cur cannot keepe himselfe in all compa-
nies: I would haue (as one should say) one that takes vp-
on him to be a dog indeede, to be, as it were, a dog at all
things. If I had not had more wit then he, to take a fault
vpon me that he did, I thinke verily hee had bin hang'd
for't: sure as I liue he had suffer'd for't: you shall iudge:
Hee thrusts me himselfe into the company of three or
foure gentleman-like-dogs, vnder the Dukes table: hee
had not bin there (blesse the marke) a pissing while, but
all the chamber smelt him: out with the dog (saies one)
what cur is that (saies another) whip him out (saies the
third) hang him vp (saies the Duke.) I hauing bin ac-
quainted with the smell before, knew it was Crab; and
goes me to the fellow that whips the dogges: friend
(quoth I) you meane to whip the dog: I marry doe I
(quoth he) you doe him the more wrong (quoth I) 'twas
I did the thing you wot of: he makes me no more adoe,
but whips me out of the chamber: how many Masters
would doe this for his Seruant? nay, ile be sworne I haue
sat in the stockes, for puddings he hath stolne, otherwise
he had bin executed: I haue stood on the Pillorie for
Geese he hath kil'd, otherwise he had sufferd for't: thou
think'st not of this now: nay, I remember the tricke you
seru'd me, when I tooke my leaue of Madam Siluia: did [Page C6]
not I bid thee still marke me, and doe as I do; when did'st
thou see me heaue vp my leg, and make water against a
Gentlewomans farthingale? did'st thou euer see me doe
such a tricke?
And will imploy thee in some seruice presently.
How now you whor-son pezant,
Where haue you bin these two dayes loytering?
bad me.
currish thanks is good enough for such a present.
Here haue I brought him backe againe.
By the Hangmans boyes in the market place,
And then I offer'd her mine owne, who is a dog
As big as ten of yours, & therefore the guift the greater.
Or nere returne againe into my sight.
Away, I say: stayest thou to vexe me here;
A Slaue, that still an end, turnes me to shame:
Sebastian, I haue entertained thee,
Partly that I haue neede of such a youth,
That can with some discretion doe my businesse:
For 'tis no trusting to yond foolish Lowt;
But chiefely, for thy face, and thy behauiour,
Which (if my Augury deceiue me not)
Witnesse good bringing vp, fortune, and truth:
Therefore know thee, for this I entertaine thee.
Go presently, and take this Ring with thee,
Deliuer it to Madam Siluia;
She lou'd me well, deliuer'd it to me.
She is dead belike?
As you doe loue your Lady Siluia:
She dreames on him, that has forgot her loue,
You doate on her, that cares not for your loue.
'Tis pitty Loue, should be so contrary:
And thinking on it, makes me cry alas.
This Letter: that's her chamber: Tell my Lady,
I claime the promise for her heauenly Picture:
Your message done, hye home vnto my chamber,
Where thou shalt finde me sad, and solitarie.
Alas poore Protheus, thou hast entertain'd
A Foxe, to be the Shepheard of thy Lambs;
Alas, poore foole, why doe I pitty him
That with his very heart despiseth me?
Because he loues her, he despiseth me,
Because I loue him, I must pitty him.
This Ring I gaue him, when he parted from me,
To binde him to remember my good will:
And now am I (vnhappy Messenger)
To plead for that, which I would not obtaine;
To carry that, which I would haue refus'd;
To praise his faith, which I would haue disprais'd.
I am my Masters true confirmed Loue,
But cannot be true seruant to my Master,
Vnlesse I proue false traitor to my selfe.
Yet will I woe for him, but yet so coldly,
As (heauen it knowes) I would not haue him speed.
Gentlewoman, good day: I pray you be my meane
To bring me where to speake with Madam Siluia.
To heare me speake the message I am sent on.
Goe, giue your Master this: tell him from me,
One Iulia, that his changing thoughts forget
Would better fit his Chamber, then this Shadow.
Pardon me (Madam) I haue vnaduis'd
Deliuer'd you a paper that I should not;
This is the Letter to your Ladiship.
I will not looke vpon your Masters lines:
I know they are stuft with protestations,
And full of new-found oathes, which he will breake
As easily, as I doe teare his paper.
For I haue heard him say a thousand times,
His Iulia gaue it him, at his departure:
Though his false finger haue prophan'd the Ring,
Mine shall not doe his Iulia so much wrong.
Poore Gentlewoman, my Master wrongs her much.
To thinke vpon her woes, I doe protest
That I haue wept a hundred seuerall times.
When she did thinke my Master lou'd her well;
She, in my iudgement, was as faire as you.
But since she did neglect her looking-glasse,
And threw her Sun-expelling Masque away,
The ayre hath staru'd the roses in her cheekes,
And pinch'd the lilly-tincture of her face,
That now she is become as blacke as I.
When all our Pageants of delight were plaid,
Our youth got me to play the womans part,
And I was trim'd in Madam Iulias gowne,
Which serued me as fit, by all mens iudgements,
As if the garment had bin made for me:
Therefore I know she is about my height,
And at that time I made her weepe a good, [Page C6v]
For I did play a lamentable part.
(Madam) 'twas Ariadne, passioning
For Thesus periury, and vniust flight;
Which I so liuely acted with my teares:
That my poore Mistris moued therewithall,
Wept bitterly: and would I might be dead,
If I in thought felt not her very sorrow.
Alas (poore Lady) desolate, and left;
I weepe my selfe to thinke vpon thy words:
Here youth: there is my purse; I giue thee this
For thy sweet Mistris sake, because thou lou'st her. Farewell.
A vertuous gentlewoman, milde, and beautifull.
I hope my Masters suit will be but cold,
Since she respects my Mistris loue so much.
Alas, how loue can trifle with it selfe:
Here is her Picture: let me see, I thinke
If I had such a Tyre, this face of mine
Were full as louely, as is this of hers;
And yet the Painter flatter'd her a little,
Vnlesse I flatter with my selfe too much.
Her haire is Aburne, mine is perfect Yellow;
If that be all the difference in his loue,
Ile get me such a coulour'd Perrywig:
Her eyes are grey as glasse, and so are mine.
I, but her fore-head's low, and mine's as high:
What should it be that he respects in her,
But I can make respectiue in my selfe?
If this fond Loue, were not a blinded god.
Come shadow, come, and take this shadow vp,
For 'tis thy riuall: O thou sencelesse forme,
Thou shalt be worship'd, kiss'd, lou'd, and ador'd;
And were there sence in his Idolatry,
My substance should be statue in thy stead.
Ile vse thee kindly, for thy Mistris sake
That vs'd me so: or else by Ioue, I vow,
I should haue scratch'd out your vnseeing eyes,
To make my Master out of loue with thee. Exeunt.
17. Actus Quintus. Scoena Prima.
And now it is about the very houre
That Siluia, at Fryer Patricks Cell should meet me,
She will not faile; for Louers breake not houres,
Vnlesse it be to come before their time,
So much they spur their expedition.
See where she comes: Lady a happy euening.
Out at the Posterne by the Abbey wall;
I feare I am attended by some Spies.
If we recouer that, we are sure enough. Exeunt.
18. Scoena Secunda.
And yet she takes exceptions at your person.
Blacke men are Pearles, in beauteous Ladies eyes.
For I had rather winke, then looke on them.
Which of you saw Eglamoure of late?
She's fled vnto that pezant, Valentine;
And Eglamoure is in her Company:
'Tis true: for Frier Laurence met them both
As he, in pennance wander'd through the Forrest:
Him he knew well: and guesd that it was she,
But being mask'd, he was not sure of it.
Besides she did intend Confession
At Patricks Cell this euen, and there she was not.
These likelihoods confirme her flight from hence;
Therefore I pray you stand, not to discourse,
But mount you presently, and meete with me
Vpon the rising of the Mountaine foote
That leads toward Mantua, whether they are fled:
Dispatch (sweet Gentlemen) and follow me.
That flies her fortune when it followes her:
Ile after; more to be reueng'd on Eglamoure,
Then for the loue of reck-lesse Siluia.
Then hate of Eglamoure that goes with her.
Then hate for Siluia, that is gone for loue. Exeunt.
19. Scena Tertia.
Haue learn'd me how to brooke this patiently.
But Moyses and Valerius follow him:
Goe thou with her to the West end of the wood,
There is our Captaine: Wee'll follow him that's fled,
The Thicket is beset, he cannot scape.
Feare not: he beares an honourable minde,
And will not vse a woman lawlesly.
Exeunt.
20. Scoena Quarta.
Out-lawes.
This shadowy desart, vnfrequented woods
I better brooke then flourishing peopled Townes:
Here can I sit alone, vn-seene of any,
And to the Nightingales complaining Notes
Tune my distresses, and record my woes.
O thou that dost inhabit in my brest,
Leaue not the Mansion so long Tenant-lesse,
Lest growing ruinous, the building fall,
And leaue no memory of what it was,
Repaire me, with thy presence, Siluia:
Thou gentle Nimph, cherish thy for-lorne swaine.
What hallowing, and what stir is this to day?
These are my mates, that make their wills their Law,
Haue some vnhappy passenger in chace;
They loue me well: yet I haue much to doe
To keepe them from vnciuill outrages.
Withdraw thee Valentine: who's this comes heere?
(Though you respect not aught your seruant doth)
To hazard life, and reskew you from him,
That would haue forc'd your honour, and your loue,
Vouchsafe me for my meed, but one faire looke:
(A smaller boone then this I cannot beg,
And lesse then this, I am sure you cannot giue.)
Loue, lend me patience to forbeare a while.
But by my comming, I haue made you happy.
I would haue beene a break-fast to the Beast,
Rather then haue false Protheus reskue me:
Oh heauen be iudge how I loue Valentine,
Whose life's as tender to me as my soule,
And full as much (for more there cannot be)
I doe detest false periur'd Protheus:
Therefore be gone, sollicit me no more.
Would I not vndergoe, for one calme looke:
Oh 'tis the curse in Loue, and still approu'd
When women cannot loue, where they're belou'd.
Read ouer Iulia's heart, (thy first best Loue)
For whose deare sake, thou didst then rend thy faith
Into a thousand oathes; and all those oathes,
Descended into periury, to loue me,
Thou hast no faith left now, vnlesse thou'dst two,
And that's farre worse then none: better haue none
Then plurall faith, which is too much by one:
Thou Counterfeyt, to thy true friend.
Who respects friend?
Can no way change you to a milder forme;
Ile wooe you like a Souldier, at armes end,
And loue you 'gainst the nature of Loue: force ye.
Thou friend of an ill fashion.
For such is a friend now: treacherous man,
Thou hast beguil'd my hopes; nought but mine eye
Could haue perswaded me: now I dare not say
I haue one friend aliue; thou wouldst disproue me:
Who should be trusted, when ones right hand
Is periured to the bosome? Protheus
I am sorry I must neuer trust thee more,
But count the world a stranger for thy sake:
The priuate wound is deepest: oh time, most accurst.
'Mongst all foes that a friend should be the worst?
Forgiue me Valentine: if hearty sorrow
Be a sufficient Ransome for offence,
I tender't heere: I doe as truely suffer,
As ere I did commit.
And once againe, I doe receiue thee honest;
Who by Repentance is not satisfied,
Is nor of heauen, nor earth; for these are pleas'd:
By Penitence th' Eternalls wrath's appeas'd:
And that my loue may appeare plaine and free,
All that was mine, in Siluia, I giue thee.
Why wag: how now? what's the matter? look vp: speak.
to Madam Siluia: which (out of my neglect) was neuer done.
Why this is the ring I gaue to Iulia.
This is the ring you sent to Siluia.
I gaue this vnto Iulia.
And Iulia her selfe hath brought it hither.
And entertain'd 'em deepely in her heart.
How oft hast thou with periury cleft the roote?
Oh Protheus, let this habit make thee blush. [Page D1v]
Be thou asham'd that I haue tooke vpon me,
Such an immodest rayment; if shame liue
In a disguise of loue?
It is the lesser blot modesty findes,
Women to change their shapes, then men their minds.
But Constant, he were perfect; that one error
Fils him with faults: makes him run through all th' sins;
Inconstancy falls-off, ere it begins:
What is in Siluia's face, but I may spie
More fresh in Iulia's, with a constant eye?
Let me be blest to make this happy close:
'Twere pitty two such friends should be long foes.
Your Grace is welcome to a man disgrac'd,
Banished Valentine.
Come not within the measure of my wrath:
Doe not name Siluia thine: if once againe,
Verona shall not hold thee: heere she stands,
Take but possession of her, with a Touch:
I dare thee, but to breath vpon my Loue.
I hold him but a foole that will endanger
His Body, for a Girle that loues him not:
I claime her not, and therefore she is thine.
To make such meanes for her, as thou hast done,
And leaue her on such slight conditions.
Now, by the honor of my Ancestry,
I doe applaud thy spirit, Valentine,
And thinke thee worthy of an Empresse loue:
Know then, I heere forget all former greefes,
Cancell all grudge, repeale thee home againe,
Plead a new state in thy vn-riual'd merit,
To which I thus subscribe: Sir Valentine,
Thou art a Gentleman, and well deriu'd,
Take thou thy Siluia, for thou hast deseru'd her.
I now beseech you (for your daughters sake)
To grant one Boone that I shall aske of you.
Are men endu'd with worthy qualities:
Forgiue them what they haue committed here,
And let them be recall'd from their Exile:
They are reformed, ciuill, full of good,
And fit for great employment (worthy Lord.)
Dispose of them, as thou knowst their deserts.
Come, let vs goe, we will include all iarres,
With Triumphes, Mirth, and rare solemnity.
With our discourse, to make your Grace to smile.
What thinke you of this Page (my Lord?)
That you will wonder what hath fortuned:
Come Protheus, 'tis your pennance, but to heare
The story of your Loues discouered.
That done, our day of marriage shall be yours,
One Feast, one house, one mutuall happinesse. Exeunt.
The names of all the Actors.
Duke: Father to Siluia.
Valentine.
Protheus. the two Gentlemen.
Anthonio: father to Protheus.
Thurio: a foolish riuall to Valentine.
Eglamoure: Agent for Siluia in her escape.
Host: where Iulia lodges.
Out-lawes with Valentine.
Speed: a clownish seruant to Valentine.
Launce: the like to Protheus.
Panthion: seruant to Antonio.
Iulia: beloued of Protheus.
Siluia: beloued of Valentine.
Lucetta: waighting-woman to Iulia.
FINIS.
THE Merry Wiues of Windsor.
1. Actus primus, Scena prima.
Page, Falstoffe, Bardolph, Nym, Pistoll, Anne Page,
Mistresse Ford, Mistresse Page, Simple.
Sir Hugh, perswade me not: I will make a Star-
Chamber matter of it, if hee were twenty Sir
Iohn Falstoffs, he shall not abuse Robert Shallow
Esquire.
(Master Parson) who writes himselfe Armigero, in any
Bill, Warrant, Quittance, or Obligation, Armigero.
hundred yeeres.
and all his Ancestors (that come after him) may: they
may giue the dozen white Luces in their Coate.
Coat well: it agrees well passant: It is a familiar beast to
man, and signifies Loue.
Coate.
there is but three Skirts for your selfe, in my simple con-
iectures; but that is all one: if Sir Iohn Falstaffe haue
committed disparagements vnto you, I am of the Church
and will be glad to do my beneuolence, to make attone-
ments and compremises betweene you.
is no feare of Got in a Riot: The Councell (looke you)
shall desire to heare the feare of Got, and not to heare a
Riot: take your viza-ments in that.
should end it.
it: and there is also another deuice in my praine, which
peraduenture prings goot discretions with it. There is
Anne Page, which is daughter to Master Thomas Page,
which is pretty virginity.
speakes small like a woman.
you will desire, and seuen hundred pounds of Moneyes,
and Gold, and Siluer, is her Grand-sire vpon his deaths-
bed, (Got deliuer to a ioyfull resurrections) giue, when
she is able to ouertake seuenteene yeeres old. It were a
goot motion, if we leaue our pribbles and prabbles, and
desire a marriage betweene Master Abraham, and Mistris
Anne Page.
pound?
gifts.
goot gifts.
doe despise one that is false, or as I despise one that is not
true: the Knight Sir Iohn is there, and I beseech you be
ruled by your well-willers: I will peat the doore for Mr.
Page. What hoa? Got-plesse your house heere.
stice Shallow, and heere yong Master Slender: that perad-
uentures shall tell you another tale, if matters grow to
your likings.
thanke you for my Venison Master Shallow.
doe it your good heart: I wish'd your Venison better, it
was ill killd: how doth good Mistresse Page? and I thank
you alwaies with my heart, la: with my heart.
say he was out-run on Cotsall.
'tis a good dogge.
be more said? he is good, and faire. Is Sir Iohn Falstaffe
heere?
good office betweene you.
so (M[aster]. Page?) he hath wrong'd me, indeed he hath, at a
word he hath: beleeue me, Robert Shallow Esquire, saith
he is wronged.
the King?
deere, and broke open my Lodge.
That is now answer'd.
cell: you'll be laugh'd at.
your head: what matter haue you against me?
and against your cony-catching Rascalls, Bardolf, Nym,
and Pistoll.
is three Vmpires in this matter, as I vnderstand; that is,
Master Page (fidelicet Master Page,) & there is my selfe,
(fidelicet my selfe) and the three party is (lastly, and fi-
nally) mine Host of the Garter.
note-booke, and we wil afterwards orke vpon the cause,
with as great discreetly as we can.
he heares with eare? why, it is affectations.
neuer come in mine owne great chamber againe else, of
seauen groates in mill-sixpences, and two Edward Sho-
uelboords, that cost me two shilling and two pence a
peece of Yead Miller: by these gloues.
Master mine, I combat challenge of this Latine Bilboe:
word of deniall in thy labras here; word of denial; froth,
and scum thou liest.
say marry trap with you, if you runne the nut-hooks hu-
mor on me, that is the very note of it.
though I cannot remember what I did when you made
me drunke, yet I am not altogether an asse.
drunke himselfe out of his fiue sentences.
so conclusions past the Car-
eires.
ter; Ile nere be drunk whilst I liue againe, but in honest,
ciuill, godly company for this tricke: if I be drunke, Ile
be drunke with those that haue the feare of God, and not
with drunken knaues.
you heare it.
drinke within.
by your leaue good Mistris.
we haue a hot Venison pasty to dinner; Come gentle-
men, I hope we shall drinke downe all vnkindnesse.
of Songs and Sonnets heere: How now Simple, where
haue you beene? I must wait on my selfe, must I? you
haue not the booke of Riddles about you, haue you?
Alice Short-cake vpon Alhallowmas last, a fortnight a-
fore Michaelmas.
with you Coz: marry this, Coz: there is as 'twere a ten-
der, a kinde of tender, made a farre-off by Sir Hugh here:
doe you vnderstand me?
I shall doe that that is reason.
description the matter to you, if you be capacity of it.
pray you pardon me, he's a Iustice of Peace in his Coun-
trie, simple though I stand here.
concerning your marriage.
sonable demands.
to know that of your mouth, or of your lips: for diuers
Philosophers hold, that the lips is parcell of the mouth:
therfore precisely, ca[n] you carry your good wil to the maid?
would doe reason.
possitable, if you can carry-her your desires towards her.
Will you, (vpon good dowry) marry her?
request (Cosen) in any reason.
What I doe is to pleasure you (Coz:) can you loue the
maid?
there bee no great loue in the beginning, yet Heauen
may decrease it vpon better acquaintance, when wee
are married, and haue more occasion to know one ano-
ther: I hope vpon familiarity will grow more content:
but if you say mary-her, I will mary-her, that I am freely
dissolued, and dissolutely. [Page D3]
the 'ord, dissolutely: the ort is (according to our mea-
ning)resolutely: his meaning is good.
yong for your sake, Mistris Anne.
your worships company.
Sirha, for all you are my man, goe wait vpon my Cosen
Shallow: a Iustice of peace sometime may be beholding
to his friend, for a Man; I keepe but three Men, and a
Boy yet, till my Mother be dead: but what though, yet
I liue like a poore Gentleman borne.
will not sit till you come.
though I did.
my shin th' other day, with playing at Sword and Dag-
ger with a Master of Fence (three veneys for a dish of
stew'd Prunes) and by my troth, I cannot abide the smell
of hot meate since. Why doe your dogs barke so? be
there Beares ith' Towne?
at it, as any man in England: you are afraid if you see the
Beare loose, are you not?
Saskerson loose, twenty times, and haue taken him by the
Chaine: but (I warrant you) the women haue so cride
and shrekt at it, that it past: But women indeede, cannot
abide 'em, they are very ill-fauour'd rough things.
come, come.
doe you that wrong.
doe your selfe wrong indeede-la. Exeunt.
2. Scena Secunda.
which is the way; and there dwels one Mistris Quickly;
which is in the manner of his Nurse; or his dry-Nurse; or
his Cooke; or his Laundry; his Washer, and his Ringer.
a 'oman that altogeathers acquainta[n]ce with Mistris Anne
Page; and the Letter is to desire, and require her to soli-
cite your Masters desires, to Mistris Anne Page: I pray
you be gon: I will make an end of my dinner; ther's Pip-
pins and Cheese to come. Exeunt.
3. Scena Tertia.
and wisely.
followers.
trot, trot.
I will entertaine Bardolfe: he shall draw; he shall tap; said
I well (bully Hector?)
and liue: I am at a word: follow.
an old Cloake, makes a new Ierkin: a wither'd Seruing-
man, a fresh Tapster: goe, adew.
Thefts were too open: his filching was like an vnskilfull
Singer, he kept not time.
the phrase.
two yards about: but I am now about no waste: I am a-
bout thrift) briefely: I doe meane to make loue to Fords
wife: I spie entertainment in her: shee discourses: shee
carues: she giues the leere of inuitation: I can construe
the action of her familier stile, & the hardest voice of her
behauior (to be english'd rightly) is, I am Sir Iohn Falstafs.
out of honesty, into English.
husbands Purse: he hath a legend of Angels.
ther to Pages wife, who euen now gaue mee good eyes
too; examind my parts with most iudicious illiads: some-
times the beame of her view, guilded my foote: some-
times my portly belly. [Page D3v]
a greedy intention, that the appetite of her eye, did seeme
to scorch me vp like a burning-glasse: here's another
letter to her: She beares the Purse too: She is a Region
in Guiana: all gold, and bountie: I will be Cheaters to
them both, and they shall be Exchequers to mee: they
shall be my East and West Indies, and I will trade to
them both: Goe, beare thou this Letter to Mistris Page;
and thou this to Mistris Ford: we will thriue (Lads) we
will thriue.
And by my side weare Steele? then Lucifer take all.
I will keepe the hauior of reputation.
Saile like my Pinnasse to these golden shores.
Rogues, hence, auaunt, vanish like haile-stones; goe,
Trudge; plod away ith' hoofe: seeke shelter, packe:
Falstaffe will learne the honor of the age,
French-thrift, you Rogues, my selfe, and skirted Page.
Fullam holds: & high and low beguiles the rich & poore,
Tester ile haue in pouch when thou shalt lacke,
Base Phrygian Turke.
Which be humors of reuenge.
I will discusse the humour of this Loue to Ford.
How Falstaffe (varlet vile)
His Doue will proue; his gold will hold,
And his soft couch defile.
to deale with poyson: I will possesse him with yallow-
nesse, for the reuolt of mine is dangerous: that is my
true humour.
thee: troope on. Exeunt.
4. Scoena Quarta.
Caius, Fenton.
ment, and see if you can see my Master, Master Docter
Caius comming: if he doe (I' faith) and finde any body
in the house; here will be an old abusing of Gods pati-
ence, and the Kings English.
(in faith) at the latter end of a Sea-cole-fire: An honest,
willing, kinde fellow, as euer seruant shall come in house
withall: and I warrant you, no tel-tale, nor no breede-
bate: his worst fault is, that he is giuen to prayer; hee is
something peeuish that way: but no body but has his
fault: but let that passe. Peter Simple, you say your
name is?
Glouers pairing-knife?
a little yellow Beard: a Caine colourd Beard.
any is betweene this and his head: he hath fought with
a Warrener.
he not hold vp his head (as it were?) and strut in his gate?
Tell Master Parson Euans, I will doe what I can for your
Master: Anne is a good girle, and I wish ——
man: goe into this Closset: he will not stay long: what
Iohn Rugby? Iohn: what Iohn I say? goe Iohn, goe en-
quire for my Master, I doubt he be not well, that hee
comes not home: (and downe, downe, adowne'a. &c.
you goe and vetch me in my Closset, vnboyteere verd;
a Box, a greene-a-Box: do intend vat I speake? a greene-a-Box.
I am glad hee went not in himselfe: if he had found the
yong man he would haue bin horne-mad.
Court la grand affaires.
Vere is dat knaue Rugby?
Come, take-a-your Rapier, and come after my heele to
the Court.
oublie: dere is some Simples in my Closset, dat I vill not
for the varld I shall leaue behinde.
Villanie, La-roone: Rugby, my Rapier.
is no honest man dat shall come in my Closset.
truth of it. He came of an errand to mee, from Parson
Hugh.
to speake a good word to Mistris Anne Page, for my Ma-
ster in the way of Marriage.
in the fire, and neede not.
ly moued, you should haue heard him so loud, and so me-
lancholly: but notwithstanding man, Ile doe yoe your
Master what good I can: and the very yea, & the no is, y
French Doctor my Master, (I may call him my Master,
looke you, for I keepe his house; and I wash, ring, brew,
bake, scowre, dresse meat and drinke, make the beds, and
doe all my selfe.)
hand.
charge: and to be vp early, and down late: but notwith-
standing, (to tell you in your eare, I wold haue no words
of it) my Master himselfe is in loue with Mistris Anne
Page: but notwithstanding that I know Ans mind, that's
neither heere nor there.
Hugh, by gar it is a shallenge: I will cut his troat in de
Parke, and I will teach a scuruy Iack-a-nape Priest to
meddle, or make:—— you may be gon: it is not good
you tarry here: by gar I will cut all his two stones: by
gar, he shall not haue a stone to throw at his dogge.
dat I shall haue Anne Page for my selfe? by gar, I vill
kill de Iack-Priest: and I haue appointed mine Host of
de Iarteer to measure our weapon: by gar, I wil my selfe
haue Anne Page.
We must giue folkes leaue to prate: what the good-
ier.
I haue not Anne Page, I shall turne your head out of my
dore: follow my heeles, Rugby.
No, I know Ans mind for that: neuer a woman in Wind-sor
knowes more of Ans minde then I doe, nor can doe
more then I doe with her, I thanke heauen.
pray you.
to aske?
gentle, and one that is your friend, I can tell you that by
the way, I praise heauen for it.
loose my suit?
withstanding (Master Fenton) Ile be sworne on a booke
shee loues you: haue not your Worship a wart aboue
your eye?
another Nan; (but (I detest) an honest maid as euer
broke bread: wee had an howres talke of that wart; I
shall neuer laugh but in that maids company: but (in-
deed) shee is giuen too much to Allicholy and musing:
but for you —— well —— goe too ——
ney for thee: Let mee haue thy voice in my behalfe: if
thou seest her before me, commend me. ——
your Worship more of the Wart, the next time we haue
confidence, and of other wooers.
Gentleman: but Anne loues him not: for I know Ans
minde as well as another do's: out vpon't: what haue I
forgot. Exit.
5. Actus Secundus. Scoena Prima.
Ford, Pistoll, Nim, Quickly, Host, Shallow.
holly-day-time of my beauty, and am I now a subiect
for them? let me see?
Aske me no reason why I loue you, for though Loue vse Rea-son
for his precisian, hee admits him not for his Counsailour:
you are not yong, no more am I: goe to then, there's simpathie:
you are merry, so am I: ha, ha, then there's more simpathie:
you loue sacke, and so do I: would you desire better simpathie?
Let it suffice thee (Mistris Page) at the least if the Loue of
Souldier can suffice, that I loue thee: I will not say pitty mee,
'tis not a Souldier-like phrase; but I say, loue me:
By me, thine owne true Knight, by day or night:
Or any kinde of light, with all his might,
For thee to fight. Iohn Falstaffe.
What a Herod of Iurie is this? O wicked, wicked world:
One that is well-nye worne to peeces with age
To show himselfe a yong Gallant? What an vnwaied
Behauiour hath this Flemish drunkard pickt (with
The Deuills name) out of my conuersation, that he dares
In this manner assay me? why, hee hath not beene thrice
In my Company: what should I say to him? I was then
Frugall of my mirth: (heauen forgiue mee:) why Ile
Exhibit a Bill in the Parliament for the putting downe
of men: how shall I be reueng'd on him? for reueng'd I
will be? as sure as his guts are made of puddings.
house.
looke very ill.
to the contrary.
you to the contrary: O Mistris Page, giue mee some
counsaile.
spect, I could come to such honour.
what is it? dispence with trifles: what is it?
moment, or so: I could be knighted.
Knights will hacke, and so thou shouldst not alter the ar-
ticle of thy Gentry.
perceiue how I might bee knighted, I shall thinke the
worse of fat men, as long as I haue an eye to make diffe-
rence of mens liking: and yet hee would not sweare: [Page D4v]
praise womens modesty: and gaue such orderly and wel-
behaued reproofe to al vncomelinesse, that I would haue
sworne his disposition would haue gone to the truth of
his words: but they doe no more adhere and keep place
together, then the hundred Psalms to the tune of Green-
sleeues: What tempest (I troa) threw this Whale, (with
so many Tuns of oyle in his belly) a'shoare at Windsor?
How shall I bee reuenged on him? I thinke the best way
were, to entertaine him with hope, till the wicked fire
of lust haue melted him in his owne greace: Did you e-
uer heare the like?
Page and Ford differs: to thy great comfort in this my-
stery of ill opinions, heere's the twyn-brother of thy Let-
ter: but let thine inherit first, for I protest mine neuer
shall: I warrant he hath a thousand of these Letters, writ
with blancke-space for different names (sure more): and
these are of the second edition: hee will print them out
of doubt: for he cares not what hee puts into the presse,
when he would put vs two: I had rather be a Giantesse,
and lye vnder Mount Pelion: Well; I will find you twen-
tie lasciuious Turtles ere one chaste man.
the very words: what doth he thinke of vs?
die to wrangle with mine owne honesty: Ile entertaine
my selfe like one that I am not acquainted withall: for
sure vnlesse hee know some straine in mee, that I know
not my selfe, hee would neuer haue boorded me in this
furie.
him aboue decke.
Ile neuer to Sea againe: Let's bee reueng'd on him: let's
appoint him a meeting: giue him a show of comfort in
his Suit, and lead him on with a fine baited delay, till hee
hath pawn'd his horses to mine Host of the Garter.
him, that may not sully the charinesse of our honesty: oh
that my husband saw this Letter: it would giue eternall
food to his iealousie.
man too: hee's as farre from iealousie, as I am from gi-
uing him cause, and that (I hope) is an vnmeasurable di-
stance.
Knight: Come hither.
Sir Iohn affects thy wife.
both yong and old, one with another (Ford) he loues the
Gally-mawfry (Ford) perpend.
Or goe thou like Sir Acteon he, with
Ring-wood at thy heeles: O, odious is the name.
Take heed, haue open eye, for theeues doe foot by night.
Take heed, ere sommer comes, or Cuckoo-birds do sing.
Away sir Corporall Nim:
Beleeue it (Page) he speakes sence.
hee hath wronged mee in some humors: I should haue
borne the humour'd Letter to her: but I haue a sword:
and it shall bite vpon my necessitie: he loues your wife;
There's the short and the long: My name is Corporall
Nim: I speak, and I auouch; 'tis true: my name is Nim:
and Falstaffe loues your wife: adieu, I loue not the hu-
mour of bread and cheese: adieu.
frights English out of his wits.
Priest o' th' Towne commended him for a true man.
lancholy?
Get you home: goe.
Now: will you goe, Mistris Page?
George? Looke who comes yonder: shee shall bee our
Messenger to this paltrie Knight.
Anne?
talke with you.
would offer it: But these that accuse him in his intent
towards our wiues, are a yoake of his discarded men: ve-
ry rogues, now they be out of seruice.
Do's he lye at the Garter?
age toward my wife, I would turne her loose to him;
and what hee gets more of her, then sharpe words, let it
lye on my head.
loath to turne them together: a man may be too confi-
dent: I would haue nothing lye on my head: I cannot
be thus satisfied.
comes: there is eyther liquor in his pate, or mony in his
purse, when hee lookes so merrily: How now mine
Host?
Caueleiro Iustice, I say.
and twenty (good Master Page.) Master Page, wil you go
with vs? we haue sport in hand.
Hugh the Welch Priest, and Caius the French Doctor. [Page D5]
Host hath had the measuring of their weapons; and (I
thinke) hath appointed them contrary places: for (be-
leeue mee) I heare the Parson is no Iester: harke, I will
tell you what our sport shall be.
burn'd sacke, to giue me recourse to him, and tell him
my name is Broome: onely for a iest.
regresse, (said I well?) and thy name shall be Broome. It
is a merry Knight: will you goe An-heires?
in his Rapier.
times you stand on distance: your Passes, Stoccado's, and
I know not what: 'tis the heart (Master Page) 'tis heere,
'tis heere: I haue seene the time, with my long-sword, I
would haue made you fowre tall fellowes skippe like
Rattes.
then fight.
firmely on his wiues frailty; yet, I cannot put-off my o-
pinion so easily: she was in his company at Pages house:
and what they made there, I know not. Well, I wil looke
further into't, and I haue a disguise, to sound Falstaffe; if
I finde her honest, I loose not my labor: if she be other-
wise, 'tis labour well bestowed. Exeunt.
6. Scoena Secunda.
Ford.
with sword will open.
should lay my countenance to pawne: I haue grated vp-
on my good friends for three Repreeues for you, and
your Coach-fellow Nim; or else you had look'd through
the grate, like a Geminy of Baboones: I am damn'd in
hell, for swearing to Gentlemen my friends, you were
good Souldiers, and tall-fellowes. And when Mistresse
Briget lost the handle of her Fan, I took't vpon mine ho-
nour thou hadst it not.
pence?
danger my soule, gratis? at a word, hang no more about
mee, I am no gibbet for you: goe, a short knife, and a
throng, to your Mannor of Pickt-hatch: goe, you'll not
beare a Letter for mee you roague? you stand vpon your
honor: why, (thou vnconfinable basenesse) it is as much
as I can doe to keepe the termes of my honor precise:
I, I, I my selfe sometimes, leauing the feare of heauen on
the left hand, and hiding mine honor in my necessity, am
faine to shufflle: to hedge, and to lurch, and yet, you
Rogue, will en-sconce your raggs; your Cat-a-Moun-taine-lookes,
your red-lattice phrases, and your bold-beating-oathes,
vnder the shelter of your honor? you
will not doe it? you?
As my mother was the first houre I was borne.
two?
thee the hearing.
little neerer this waies: I my selfe dwell with M[aster]. Doctor
Caius:
ship come a little neerer this waies.
people, mine owne people.
them his Seruants.
your Worship's a wanton: well: heauen forgiue you,
and all of vs, I pray ——.
haue brought her into such a Canaries, as 'tis wonder-
full: the best Courtier of them all (when the Court lay
at Windsor) could neuer haue brought her to such a Ca-
narie: yet there has beene Knights, and Lords, and Gen-
tlemen, with their Coaches; I warrant you Coach after
Coach, letter after letter, gift after gift, smelling so sweet-
ly; all Muske, and so rushling, I warrant you, in silke
and golde, and in such alligant termes, and in such wine
and suger of the best, and the fairest, that would haue
wonne any womans heart: and I warrant you, they could
neuer get an eye-winke of her: I had my selfe twentie
Angels giuen me this morning, but I defie all Angels (in
any such sort, as they say) but in the way of honesty: and
I warrant you, they could neuer get her so much as sippe
on a cup with the prowdest of them all, and yet there has
beene Earles: nay, (which is more) Pentioners, but I
warrant you all is one with her.
shee- Mercurie.
which she thankes you a thousand times; and she giues
you to notifie, that her husband will be absence from his
house, betweene ten and eleuen.
picture (she sayes) that you wot of: Master Ford her hus-
band will be from home: alas, the sweet woman leades
an ill life with him: hee's a very iealousie-man; she leads
a very frampold life with him, (good hart.)
ger to your worship: Mistresse Page hath her heartie
commendations to you to: and let mee tell you in your
eare, shee's as fartuous a ciuill modest wife, and one (I
tell you) that will not misse you morning nor euening
prayer, as any is in Windsor, who ere bee the other: and
shee bade me tell your worship, that her husband is sel-
dome from home, but she hopes there will come a time.
I neuer knew a woman so doate vpon a man; surely I
thinke you haue charmes, la: yes in truth.
good parts aside, I haue no other charmes.
Pages wife acquainted each other, how they loue me?
grace I hope, that were a tricke indeed: But Mistris Page
would desire you to send her your little Page of al loues:
her husband has a maruellous infectio[n] to the little Page:
and truely Master Page is an honest man: neuer a wife in
Windsor leades a better life then she do's: doe what shee
will, say what she will, take all, pay all, goe to bed when
she list, rise when she list, all is as she will: and truly she
deserues it; for if there be a kinde woman in Windsor, she
is one: you must send her your Page, no remedie.
come and goe betweene you both: and in any case haue
a nay-word, that you may know one anothers minde,
and the Boy neuer neede to vnderstand any thing; for
'tis not good that children should know any wickednes:
olde folkes you know, haue discretion, as they say, and
know the world.
there's my purse, I am yet thy debter: Boy, goe along
with this woman, this newes distracts me.
Clap on more sailes, pursue: vp with your sights:
Giue fire: she is my prize, or Ocean whelme them all.
more of thy olde body then I haue done: will they yet
looke after thee? wilt thou after the expence of so much
money, be now a gainer? good Body, I thanke thee: let
them say 'tis grossely done, so it bee fairely done, no
matter.
faine speake with you, and be acquainted with you; and
hath sent your worship a mornings draught of Sacke.
that ore'flowes such liquor: ah ha, Mistresse Ford and Mi-
stresse Page, haue I encompass'd you? goe to, via.
tion vpon you.
Drawer.
my name is Broome.
of you.
you, for I must let you vnderstand, I thinke my selfe in
better plight for a Lender, then you are: the which hath
something emboldned me to this vnseason'd intrusion:
for they say, if money goe before, all waies doe lye
open.
bles me: if you will helpe to beare it (Sir Iohn) take all,
or halfe, for easing me of the carriage.
Porter.
ring.
be your Seruant.
with you) and you haue been a man long knowne to me,
though I had neuer so good means as desire, to make my
selfe acquainted with you. I shall discouer a thing to
you, wherein I must very much lay open mine owne im-
perfection: but (good Sir Iohn) as you haue one eye vp-
on my follies, as you heare them vnfolded, turne another
into the Register of your owne, that I may passe with a
reproofe the easier, sith you your selfe know how easie it
is to be such an offender.
husbands name is Ford.
stowed much on her: followed her with a doating ob-
seruance: Ingross'd opportunities to meete her: fee'd e-
uery slight occasion that could but nigardly giue mee
sight of her: not only bought many presents to giue her,
but haue giuen largely to many, to know what shee
would haue giuen: briefly, I haue pursu'd her, as Loue
hath pursued mee, which hath beene on the wing of all
occasions: but whatsoeuer I haue merited, either in my
minde, or in my meanes, meede I am sure I haue receiued
none, vnlesse Experience be a Iewell, that I haue purcha-
sed at an infinite rate, and that hath taught mee to say
this,
"Loue like a shadow flies, when substance Loue pursues,
"Pursuing that that flies, and flying what pursues.
her hands?
so that I haue lost my edifice, by mistaking the place,
where I erected it.
Some say, that though she appeare honest to mee, yet in
other places shee enlargeth her mirth so farre, that there
is shrewd construction made of her. Now (Sir Iohn) here
is the heart of my purpose: you are a gentleman of ex-
cellent breeding, admirable discourse, of great admit-
tance, authenticke in your place and person, generally
allow'd for your many war-like, court-like, and learned
preparations.
spend it, spend it, spend more; spend all I haue, onely [Page D6]
giue me so much of your time in enchange of it, as to lay
an amiable siege to the honesty of this Fords wife: vse
your Art of wooing; win her to consent to you: if any
man may, you may as soone as any.
affection that I should win what you would enioy? Me-
thinkes you prescribe to your selfe very preposterously.
on the excellency of her honor, that the folly of my soule
dares not present it selfe: shee is too bright to be look'd
against. Now, could I come to her with any detection
in my hand; my desires had instance and argument to
commend themselues, I could driue her then from the
ward of her purity, her reputation, her marriage-vow,
and a thousand other her defences, which now are too-
too strongly embattaild against me: what say you too't,
Sir Iohn?
money: next, giue mee your hand: and last, as I am a
gentleman, you shall, if you will, enioy Fords wife.
want none: I shall be with her (I may tell you) by her
owne appointment, euen as you came in to me, her assi-
stant, or goe-betweene, parted from me: I say I shall be
with her betweene ten and eleuen: for at that time the
iealious-rascally-knaue her husband will be forth: come
you to me at night, you shall know how I speed.
Ford Sir?
him not: yet I wrong him to call him poore: They say
the iealous wittolly-knaue hath masses of money, for
the which his wife seemes to me well-fauourd: I will vse
her as the key of the Cuckoldly-rogues Coffer, & ther's
my haruest-home.
uoid him, if you saw him.
stare him out of his wits: I will awe-him with my cud-
gell: it shall hang like a Meteor ore the Cuckolds horns:
Master Broome, thou shalt know, I will predominate o-
uer the pezant, and thou shalt lye with his wife. Come
to me soone at night: Ford's a knaue, and I will aggra-
uate his stile: thou (Master Broome) shalt know him for
knaue, and Cuckold. Come to me soone at night.
heart is ready to cracke with impatience: who saies this
is improuident iealousie? my wife hath sent to him, the
howre is fixt, the match is made: would any man haue
thought this? see the hell of hauing a false woman: my
bed shall be abus'd, my Coffers ransack'd, my reputati-
on gnawne at, and I shall not onely receiue this villanous
wrong, but stand vnder the adoption of abhominable
termes, and by him that does mee this wrong: Termes,
names: Amaimon sounds well: Lucifer, well: Barbason,
well: yet they are Diuels additions, the names of fiends:
But Cuckold, Wittoll, Cuckold? the Diuell himselfe
hath not such a name. Page is an Asse, a secure Asse; hee
will trust his wife, hee will not be iealous: I will rather
trust a Fleming with my butter, Parson Hugh the Welsh-man
with my Cheese, an Irish-man with my Aqua-vitae-bottle,
or a Theefe to walke my ambling gelding, then
my wife with her selfe. Then she plots, then shee rumi-
nates, then shee deuises: and what they thinke in their
hearts they may effect; they will breake their hearts but
they will effect. Heauen bee prais'd for my iealousie:
eleuen o' clocke the howre, I will preuent this, detect
my wife, bee reueng'd on Falstaffe, and laugh at Page. I
will about it, better three houres too soone, then a my-
nute too late: fie, fie, fie: Cuckold, Cuckold, Cuckold.
Exit.
7. Scena Tertia.
to meet.
hee has pray his Pible well, dat he is no-come: by gar
(Iack Rugby) he is dead already, if he be come.
kill him if he came.
him: take your Rapier, (Iacke) I vill tell you how I vill
kill him.
trauerse, to see thee heere, to see thee there, to see thee
passe thy puncto, thy stock, thy reuerse, thy distance, thy
montant: Is he dead, my Ethiopian? Is he dead, my Fran-
cisco? ha Bully? what saies my Esculapius? my Galien? my
heart of Elder? ha? is he dead bully-Stale? is he dead?
he is not show his face.
Greece (my Boy)
sixe or seuen, two tree howres for him, and hee is no-
come.
soules, and you a curer of bodies: if you should fight, you
goe against the haire of your professions: is it not true,
Master Page?
great fighter, though now a man of peace.
of the peace; if I see a sword out, my finger itches to
make one: though wee are Iustices, and Doctors, and
Church-men (M[aster]. Page) wee haue some salt of our youth
in vs, we are the sons of women (M[aster]. Page.)
I am come to fetch you home: I am sworn of the peace:
you haue show'd your selfe a wise Physician, and Sir
Hugh hath showne himselfe a wise and patient Church-
man: you must goe with me, M[aster]. Doctor. [Page D6v]
(Bully.)
Englishman: scuruy-Iack-dog-Priest: by gar, mee vill
cut his eares.
me, for by-gar, me vill haue it.
and M[aster]. Page, & eeke Caualeiro Slender, goe you through
the Towne to Frogmore.
bring the Doctor about by the Fields: will it doe well?
Iack-an-Ape to Anne Page.
water on thy Choller: goe about the fields with mee
through Frogmore, I will bring thee where Mistris Anne
Page is, at a Farm-house a Feasting: and thou shalt wooe
her: Cride-game, said I well?
you: and I shall procure 'a you de good Guest: de Earle,
de Knight, de Lords, de Gentlemen, my patients.
Anne Page: said I well?
Exeunt.
8. Actus Tertius. Scoena Prima.
Rugby.
man, and friend Simple by your name; which way haue
you look'd for Master Caius, that calls himselfe Doctor
of Phisicke.
euery way: olde Windsor way, and euery way but the
Towne-way.
looke that way.
trempling of minde: I shall be glad if he haue deceiued
me: how melancholies I am? I will knog his Vrinalls a-
bout his knaues costard, when I haue good oportunities
for the orke: 'Plesse my soule: To shallow Riuers to whose
falls: melodious Birds sings Madrigalls: There will we make
our Peds of Roses: and a thousand fragrant posies. To shal-low:
'Mercie on mee, I haue a great dispositions to cry.
Melodious birds sing Madrigalls: —— When as I sat in Pa-
bilon: and a thousand vagram Posies. To shallow, &c.
Heauen prosper the right: what weapons is he?
Shallow, and another Gentleman; from Frogmore, ouer
the stile, this way.
in your armes.
Sir Hugh: keepe a Gamester from the dice, and a good
Studient from his booke, and it is wonderfull.
Doe you study them both, Mr. Parson?
this raw-rumaticke day?
Parson.
(be-like) hauing receiued wrong by some person, is at
most odds with his owne grauity and patience, that euer
you saw.
neuer heard a man of his place, grauity, and learning, so
wide of his owne respect.
renowned French Physician.
as lief you would tell me of a messe of porredge.
you would desires to be acquainted withall.
him.
sunder: here comes Doctor Caius.
keepe their limbs whole, and hack our English.
eare; vherefore vill you not meet-a me?
Ape.
mens humors: I desire you in friendship, and I will one
way or other make you amends: I will knog your Vrinal
about your knaues Cogs-combe.
not stay for him, to kill him? haue I not at de place I did
appoint?
this is the place appointed, Ile bee iudgement by mine
Host of the Garter.
Am I politicke? Am I subtle? Am I a Machiuell?
Shall I loose my Doctor? No, hee giues me the Potions
and the Motions. Shall I loose my Parson? my Priest?
my Sir Hugh? No, he giues me the Prouerbes, and the
No-verbes. Giue me thy hand (Celestiall) so: Boyes of
Art, I haue deceiu'd you both: I haue directed you to
wrong places: your hearts are mighty, your skinnes are
whole, and let burn'd Sacke be the issue: Come, lay their
swords to pawne: Follow me, Lad of peace, follow, fol-
low, follow.
low.
of vs, ha, ha?
I desire you that we may be friends: and let vs knog our
praines together to be reuenge on this same scall scur-uy-cogging-companion
the Host of the Garter.
me where is Anne Page: by gar he deceiue me too.
9. Scena Secunda.
Euans, Caius.
were wont to be a follower, but now you are a Leader:
whether had you rather lead mine eyes, or eye your ma-
sters heeles?
then follow him like a dwarfe.
(Courtier.
of company: I thinke if your husbands were dead, you
two would marry.
husband had him of, what do you cal your Knights name sirrah?
league betweene my goodman, and he: is your Wife at home indeed?
any thinking? Sure they sleepe, he hath no vse of them:
why this boy will carrie a letter twentie mile as easie, as
a Canon will shoot point-blanke twelue score: hee pee-
ces out his wiues inclination: he giues her folly motion
and aduantage: and now she's going to my wife, & Fal-staffes
boy with her: A man may heare this showre sing
in the winde; and Falstaffes boy with her: good plots,
they are laide, and our reuolted wiues share damnation
together. Well, I will take him, then torture my wife,
plucke the borrowed vaile of modestie from the so-see-
ming Mist[ris]. Page, divulge Page himselfe for a secure and
wilfull Acteon, and to these violent proceedings all my
neighbors shall cry aime. The clocke giues me my Qu,
and my assurance bids me search, there I shall finde Fal-staffe:
I shall be rather praisd for this, then mock'd, for
it is as possitiue, as the earth is firme, that Falstaffe is
there: I will go.
home, and I pray you all go with me.
We haue appointed to dine with Mistris Anne,
And I would not breake with her for more mony
Then Ile speake of.
Page, and my cozen Slender, and this day wee shall haue
our answer.
But my wife (Mr Doctor) is for you altogether.
tell me so mush.
he dances, he has eies of youth: he writes verses, hee
speakes holliday, he smels April and May, he wil carry't,
he will carry't, 'tis in his buttons, he will carry't.
man is of no hauing, hee kept companie with the wilde
Prince, and Pointz: he is of too high a Region, he knows
too much: no, hee shall not knit a knot in his fortunes,
with the finger of my substance: if he take her, let him
take her simply: the wealth I haue waits on my consent,
and my consent goes not that way.
with me to dinner: besides your cheere you shall haue
sport, I will shew you a monster: Mr Doctor, you shal
go, so shall you Mr Page, and you Sir Hugh.
We shall haue the freer woing at Mr Pages.
Falstaffe, and drinke Canarie with him.
him, Ile make him dance. Will you go Gentles?
10. Scena Tertia.
Ford, Page, Caius, Euans.
be ready here hard-by in the Brew-house, & when I so-
dainly call you, come forth, and (without any pause, or
staggering) take this basket on your shoulders: that done,
trudge with it in all hast, and carry it among the Whit-
sters in Dotchet Mead, and there empty it in the muddie
ditch, close by the Thames side.
Be gone, and come when you are call'd.
(Mist[ris]. Ford, and requests your company.
being heere: and hath threatned to put me into euerla-
sting liberty, if I tell you of it: for he sweares he'll turne
me away.
shall be a Tailor to thee, and shal make thee a new dou-
blet and hose. Ile go hide me.
stris Page, remember you your Qu.
humidity, this grosse-watry Pumpion; we'll teach him
to know Turtles from Iayes.
now let me die, for I haue liu'd long enough: This is the
period of my ambition: O this blessed houre.
Ford ) now shall I sin in my wish; I would thy Husband
were dead, Ile speake it before the best Lord, I would
make thee my Lady.
pittifull Lady.
I see how thine eye would emulate the Diamond: Thou
hast the right arched-beauty of the brow, that becomes
the Ship-tyre, the Tyre-valiant, or any Tire of Venetian
admittance.
My browes become nothing else, nor that well neither.
an absolute Courtier, and the firme fixture of thy foote,
would giue an excellent motion to thy gate, in a semi-
circled Farthingale. I see what thou wert if Fortune thy
foe, were not Nature thy friend: Come, thou canst not
hide it.
thee. Ther's something extraordinary in thee: Come, I
cannot cog, and say thou art this and that, like a-manie
of these lisping-hauthorne buds, that come like women
in mens apparrell, and smell like Bucklers-berry in sim-
ple time: I cannot, but I loue thee, none but thee; and
thou deseru'st it.
Counter-gate, which is as hatefull to me, as the reeke of
a Lime-kill.
And you shall one day finde it.
Or else I could not be in that minde.
the doore, sweating, and blowing, and looking wildely,
and would needs speake with you presently.
the Arras.
Whats the matter? How now?
You'r sham'd, y'are ouerthrowne, y'are vndone for euer.
to your husband, to giue him such cause of suspition.
How am I mistooke in you?
with all the Officers in Windsor, to search for a Gentle-
man, that he sayes is heere now in the house; by your
consent to take an ill aduantage of his absence: you are
vndone.
a man heere: but 'tis most certaine your husband's com-
ming, with halfe Windsor at his heeles, to serch for such
a one, I come before to tell you: If you know your selfe
cleere, why I am glad of it: but if you haue a friend here,
conuey, conuey him out. Be not amaz'd, call all your
senses to you, defend your reputation, or bid farwell to
your good life for euer.
deere friend: and I feare not mine owne shame so much,
as his perill. I had rather then a thousand pound he were
out of the house.
you had rather:) your husband's heere at hand, bethinke
you of some conueyance: in the house you cannot hide
him. Oh, how haue you deceiu'd me? Looke, heere is a
basket, if he be of any reasonable stature, he may creepe
in heere, and throw fowle linnen vpon him, as if it were
going to bucking: Or it is whiting time, send him by
your two men to Datchet-Meade.
Ile in, Ile in: Follow your friends counsell, Ile in.
ters, Knight?
heere: ile neuer ——
your men (Mist[ris]. Ford.) You dissembling Knight.
cloathes heere, quickly: Wher's the Cowle-staffe? Look
how you drumble? Carry them to the Landresse in Dat-
chet mead: quickly, come.
Why then make sport at me, then let me be your iest,
I deserue it: How now? Whether beare you this?
beare it? You were best meddle with buck-washing.
Bucke, bucke, bucke, I bucke: I warrant you Bucke,
And of the season too; it shall appeare.
Gentlemen, I haue dream'd to night, Ile tell you my
dreame: heere, heere, heere bee my keyes, ascend my
Chambers, search, seeke, finde out: Ile warrant wee'le
vnkennell the Fox. Let me stop this way first: so, now
vncape.
You wrong your selfe too much.
It is not iealous in France.
his search.
That my husband is deceiued, or Sir Iohn.
husband askt who was in the basket?
washing: so throwing him into the water, will doe him
a benefit.
of the same straine, were in the same distresse.
suspition of Falstaffs being heere: for I neuer saw him so
grosse in his iealousie till now.
yet haue more trickes with Falstaffe: his dissolute disease
will scarse obey this medicine.
Quickly to him, and excuse his throwing into the water,
and giue him another hope, to betray him to another
punishment?
row eight a clocke to haue amends.
of that he could not compasse.
bers, and in the coffers, and in the presses: heauen for-
giue my sins at the day of iudgement.
rit, what diuell suggests this imagination? I wold not ha
your distemper in this kind, for the welth of Windsor castle.
as honest a o'mans, as I will desires among fiue thou-
sand, and fiue hundred too.
in the Parke, I pray you pardon me: I wil hereafter make
knowne to you why I haue done this. Come wife, come
Mi[stris]. Page, I pray you pardon me. Pray hartly pardon me.
him: I doe inuite you to morrow morning to my house
to breakfast: after we'll a Birding together, I haue a fine
Hawke for the bush. Shall it be so:
lowsie knaue, mine Host.
keries. Exeunt.
11. Scoena Quarta.
Quickly, Page, Mist.Page.
Therefore no more turne me to him (sweet Nan.)
He doth obiect, I am too great of birth,
And that my state being gall'd with my expence,
I seeke to heale it onely by his wealth.
Besides these, other barres he layes before me,
My Riots past, my wilde Societies,
And tels me 'tis a thing impossible
I should loue thee, but as a property.
No, heauen so speed me in my time to come,
Albeit I will confesse, thy Fathers wealth
Was the first motiue that I woo'd thee (Anne:)
Yet wooing thee, I found thee of more valew
Then stampes in Gold, or summes in sealed bagges:
And 'tis the very riches of thy selfe,
That now I ayme at.
Yet seeke my Fathers loue, still seeke it sir,
If opportunity and humblest suite
Cannot attaine it, why then harke you hither.
My Kinsman shall speake for himselfe.
I care not for that, but that I am affeard.
O what a world of vilde ill-fauour'd faults
Lookes handsome in three hundred pounds a yeere?
Pray you a word with you.
O boy, thou hadst a father.
iests of him: pray you Vncle, tel Mist[ris]. Anne the iest how
my Father stole two Geese out of a Pen, good Vnckle.
cestershire.
degree of a Squire.
ioynture.
selfe.
that good comfort: she cals you (Coz) Ile leaue you.
iest indeede: I ne're made my Will yet (I thanke Hea-uen:)
I am not such a sickely creature, I giue Heauen
praise. [Page E2v]
nothing with you: your father and my vncle hath made
motions: if it be my lucke, so; if not, happy man bee his
dole, they can tell you how things go, better then I can:
you may aske your father, heere he comes.
Why how now? What does Mr Fenten here?
You wrong me Sir, thus still to haunt my house.
I told you Sir, my daughter is disposd of.
Come M[aster]. Shallow: Come sonne Slender, in;
Knowing my minde, you wrong me (M[aster]. Fenton.)
In such a righteous fashion as I do,
Perforce, against all checkes, rebukes, and manners,
I must aduance the colours of my loue,
And not retire. Let me haue your good will.
band.
And bowl'd to death with Turnips.
Fenton, I will not be your friend, nor enemy:
My daughter will I question how she loues you,
And as I finde her, so am I affected:
Till then, farewell Sir, she must needs go in,
Her father will be angry.
cast away your childe on a Foole, and a Physitian:
Looke on M[aster]. Fenton, this is my doing.
Giue my sweet Nan this Ring: there's for thy paines.
heart he hath: a woman would run through fire & wa-
ter for such a kinde heart. But yet, I would my Maister
had Mistris Anne, or I would M[aster]. Slender had her: or (in
sooth) I would M[aster]. Fenton had her; I will do what I can
for them all three, for so I haue promisd, and Ile bee as
good as my word, but speciously for M[aster]. Fenton. Well, I
must of another errand to Sir Iohn Falstaffe from my two
Mistresses: what a beast am I to slacke it. Exeunt
12. Scena Quinta.
Haue I liu'd to be carried in a Basket like a barrow of
butchers Offall? and to be throwne in the Thames? Wel,
if I be seru'd such another tricke, Ile haue my braines
'tane out and butter'd, and giue them to a dogge for a
New-yeares gift. The rogues slighted me into the riuer
with as little remorse, as they would haue drown'de a
blinde bitches Puppies, fifteene i'th litter: and you may
know by my size, that I haue a kinde of alacrity in sink-
ing: if the bottome were as deepe as hell, I shold down.
I had beene drown'd, but that the shore was sheluy and
shallow: a death that I abhorre: for the water swelles a
man; and what a thing should I haue beene, when I
had beene swel'd? I should haue beene a Mountaine of
Mummie.
water: for my bellies as cold as if I had swallow'd snow-
bals, for pilles to coole the reines. Call her in.
Giue your worship good morrow.
Go, brew me a pottle of Sacke finely.
brewage. How now?
into the Ford; I haue my belly full of Ford.
fault: she do's so take on with her men; they mistooke
their erection.
your heart to see it: her husband goes this morning a
birding; she desires you once more to come to her, be-
tweene eight and nine: I must carry her word quickely,
she'll make you amends I warrant you.
thinke what a man is: Let her consider his frailety, and
then iudge of my merit.
word to stay within: I like his money well.
Oh, heere he comes.
What hath past betweene me, and Fords wife.
I was at her house the houre she appointed me.
band (M[aster]. Broome) dwelling in a continual larum of ielou-
sie, coms me in the instant of our encounter, after we had
embrast, kist, protested, & (as it were) spoke the prologue
of our Comedy: and at his heeles, a rabble of his compa-
nions, thither prouoked and instigated by his distemper,
and (forsooth) to serch his house for his wiues Loue.
comes in one Mist[ris]. Page, giues intelligence of Fords ap-
proch: and in her inuention, and Fords wiues distraction,
they conuey'd me into a bucke-basket. [Page E3]
Shirts and Smockes, Socks, foule Stockings, greasie
Napkins, that (Master Broome) there was the rankest
compound of villanous smell, that euer offended no-
strill.
haue sufferd, to bring this woman to euill, for your
good: Being thus cram'd in the Basket, a couple of
Fords knaues, his Hindes, were cald forth by their Mi-
stris, to carry mee in the name of foule Cloathes to
Datchet-lane: they tooke me on their shoulders: met
the iealous knaue their Master in the doore; who
ask'd them once or twice what they had in their Bas-
ket? I quak'd for feare least the Lunatique Knaue
would haue search'd it: but Fate (ordaining he should
be a Cuckold) held his hand: well, on went hee, for
a search, and away went I for foule Cloathes: But
marke the sequell (Master Broome) I suffered the pangs
of three seuerall deaths: First, an intollerable fright,
to be detected with a iealious rotten Bell-weather:
Next to be compass'd like a good Bilbo in the circum-
ference of a Pecke, hilt to point, heele to head. And
then to be stopt in like a strong distillation with stink-
ing Cloathes, that fretted in their owne grease:
thinke of that, a man of my Kidney; thinke of that,
that am as subiect to heate as butter; a man of conti-
nuall dissolution, and thaw: it was a miracle to scape
suffocation. And in the height of this Bath (when I
was more then halfe stew'd in grease (like a Dutch-dish)
to be throwne into the Thames, and
coold, glowing-hot, in that serge like a Horse-shoo;
thinke of that; hissing hot: thinke of that (Master
Broome.)
you haue sufferd all this.
My suite then is desperate: You'll vndertake her no
more?
as I haue beene into Thames, ere I will leaue her thus;
her Husband is this morning gone a Birding: I
haue receiued from her another ambassie of mee-
ting: 'twixt eight and nine is the houre (Master
Broome.)
ment: Come to mee at your conuenient leisure, and
you shall know how I speede: and the conclusion
shall be crowned with your enioying her: adiew: you
shall haue her (Master Broome) Master Broome, you shall
cuckold Ford.
doe I sleepe? Master Ford awake, awake Master Ford:
ther's a hole made in your best coate (Master Ford:) this
'tis to be married; this 'tis to haue Lynnen, and Buck-
baskets: Well, I will proclaime my selfe what I am:
I will now take the Leacher: hee is at my house: hee
cannot scape me: 'tis impossible hee should: hee can-
not creepe into a halfe-penny purse, nor into a Pepper-
Boxe: But least the Diuell that guides him, should
aide him, I will search impossible places: though
what I am, I cannot auoide; yet to be what I would
not, shall not make me tame: If I haue hornes, to make
one mad, let the prouerbe goe with me, Ile be horne-
mad. Exeunt.
13. Actus Quartus. Scoena Prima.
truely he is very couragious mad, about his throwing
into the water. Mistris Ford desires you to come so-
dainely.
my yong-man here to Schoole: looke where his Master
comes; 'tis a playing day I see: how now Sir Hugh, no
Schoole to day?
fits nothing in the world at his Booke: I pray you aske
him some questions in his Accidence.
swere your Master, be not afraid.
more, because they say od's-Nownes.
sure.
peace. What is (Lapis) William?
praine.
do's lend Articles.
thus declined. Singulariter nominatiuo hic, haec, hoc.
tiuo huius: Well: what is your Accusatiue-case?
cusatiuo hing, hang, hog.
tiue case (William?)
name her (childe) if she be a whore.
teaches him to hic, and to hac; which they'll doe fast
enough of themselues, and to call horum; fie vpon you. [Page E3v]
derstandings for thy Cases, & the numbers of the Gen-
ders? Thou art as foolish Christian creatures, as I would
desires.
Pronounes.
your Ques, and your Quods, you must be preeches: Goe
your waies and play, go.
Get you home boy, Come we stay too long. Exeunt.
14. Scena Secunda.
Page, Caius, Euans, Shallow.
rance; I see you are obsequious in your loue, and I pro-
fesse requitall to a haires bredth, not onely Mist[ris]. Ford,
in the simple office of loue, but in all the accustrement,
complement, and ceremony of it: But are you sure of
your husband now?
besides your selfe?
lines againe: he so takes on yonder with my husband, so
railes against all married mankinde; so curses all Eues
daughters, of what complexion soeuer; and so buffettes
himselfe on the for-head: crying peere-out, peere-out,
that any madnesse I euer yet beheld, seem'd but tame-
nesse, ciuility, and patience to this his distemper he is in
now: I am glad the fat Knight is not heere.
ried out the last time hee search'd for him, in a Basket:
Protests to my husband he is now heere, & hath drawne
him and the rest of their company from their sport, to
make another experiment of his suspition: But I am glad
the Knight is not heere; now he shall see his owne foo-
lerie.
but a dead man. What a woman are you? Away with
him, away with him: Better shame, then murther.
bestow him? Shall I put him into the basket againe?
May I not go out ere he come?
the doore with Pistols, that none shall issue out: other-
wise you might slip away ere hee came: But what make
you heere?
Birding-peeces: creepe into the Kill-hole.
Presse, Coffer, Chest, Trunke, Well, Vault, but he hath
an abstract for the remembrance of such places, and goes
to them by his Note: There is no hiding you in the
house.
you die Sir Iohn, vnlesse you go out disguis'd.
mans gowne bigge enough for him: otherwise he might
put on a hat, a muffler, and a kerchiefe, and so escape.
rather then a mischiefe.
has a gowne aboue.
big as he is: and there's her thrum'd hat, and her muffler
too: run vp Sir Iohn.
I will looke some linnen for your head.
straight: put on the gowne the while.
in this shape: he cannot abide the old woman of Brain-
ford; he sweares she's a witch, forbad her my house, and
hath threatned to beate her.
gell: and the diuell guide his cudgell afterwards.
basket too, howsoeuer he hath had intelligence.
carry the basket againe, to meete him at the doore with
it, as they did last time.
dresse him like the witch of Brainford.
shall doe with the basket: Goe vp, Ile bring linnen for
him straight.
We cannot misuse enough:
We'll leaue a proofe by that which we will doo,
Wiues may be merry, and yet honest too:
We do not acte that often, iest, and laugh,
'Tis old, but true, Still Swine eats all the draugh.
shoulders: your Master is hard at doore: if hee bid you
set it downe, obey him: quickly, dispatch.
way then to vnfoole me againe. Set downe the basket
villaine: some body call my wife: Youth in a basket:
Oh you Panderly Rascals, there's a knot: a gin, a packe,
a conspiracie against me: Now shall the diuel be sham'd.
What wife I say: Come, come forth: behold what ho-nest [Page E4]
cloathes you send forth to bleaching.
loose any longer, you must be pinnion'd.
mad dogge.
stris Ford, the honest woman, the modest wife, the vertu-
ous creature, that hath the iealious foole to her husband:
I suspect without cause (Mistris) do I?
suspect me in any dishonesty.
sirrah.
cloathes? Come, away.
out of my house yesterday in this basket: why
may not he be there againe, in my house I am sure he is:
my Intelligence is true, my iealousie is reasonable, pluck
me out all the linnen.
death.
wrongs you.
imaginations of your owne heart: this is iealousies.
not what I seeke, shew no colour for my extremity: Let
me for euer be your Table-sport: Let them say of me, as
iealous as Ford, that search'd a hollow Wall-nut for his
wiues Lemman. Satisfie me once more, once more serch
with me.
the old woman downe: my husband will come into the
Chamber.
Haue I not forbid her my house. She comes of errands
do's she? We are simple men, wee doe not know what's
brought to passe vnder the profession of Fortune-telling.
She workes by Charmes, by Spels, by th' Figure, & such
dawbry as this is, beyond our Element: wee know no-
thing. Come downe you Witch, you Hagge you, come
downe I say.
men, let him strike the old woman.
hand.
you Ragge, you Baggage, you Poulcat, you Runnion,
out, out: Ile coniure you, Ile fortune-tell you.
I thinke you haue kill'd the poore woman.
for you.
deede: I like not when a o'man has a great peard; I spie
a great peard vnder his muffler.
low: see but the issue of my iealousie: If I cry out thus
vpon no traile, neuer trust me when I open againe.
Come Gentlemen.
him most vnpittifully, me thought.
ore the Altar, it hath done meritorious seruice.
rant of woman-hood, and the witnesse of a good consci-
ence, pursue him with any further reuenge?
of him, if the diuell haue him not in fee-simple, with
fine and recouery, he will neuer (I thinke) in the way of
waste, attempt vs againe.
seru'd him?
the figures out of your husbands braines: if they can find
in their hearts, the poore vnuertuous fat Knight shall be
any further afflicted, wee two will still bee the mini-
sters.
sham'd, and me thinkes there would be no period to the
iest, should he not be publikely sham'd.
I would not haue things coole. Exeunt
15. Scena Tertia.
horses: the Duke himselfe will be to morrow at Court,
and they are going to meet him.
I heare not of him in the Court: let mee speake with the
Gentlemen, they speake English?
pay: Ile sauce them, they haue had my houses a week at
commaund: I haue turn'd away my other guests, they
must come off, Ile sawce them, come. Exeunt
16. Scena Quarta.
Ford, and Euans.
uer I did looke vpon.
instant?
I rather will suspect the Sunne with gold,
Then thee with wantonnes: Now doth thy honor stand [Page E4v]
(In him that was of late an Heretike)
As firme as faith.
Be not as extreme in submission, as in offence,
But let our plot go forward: Let our wiues
Yet once againe (to make vs publike sport)
Appoint a meeting with this old fat-fellow,
Where we may take him, and disgrace him for it.
the Parke at midnight? Fie, fie, he'll neuer come.
has bin greeuously peaten, as an old o'man: me-thinkes
there should be terrors in him, that he should not come:
Me-thinkes his flesh is punish'd, hee shall haue no de-
sires.
And let vs two deuise to bring him thether.
Hunter (sometime a keeper heere in Windsor Forrest)
Doth all the winter time, at still midnight
Walke round about an Oake, with great rag'd-hornes,
And there he blasts the tree, and takes the cattle,
And make milch-kine yeeld blood, and shakes a chaine
In a most hideous and dreadfull manner.
You haue heard of such a Spirit, and well you know
The superstitious idle-headed-Eld
Receiu'd, and did deliuer to our age
This tale of Herne the Hunter, for a truth.
In deepe of night to walke by this Hernes Oake:
But what of this?
That Falstaffe at that Oake shall meete with vs.
And in this shape, when you haue brought him thether,
What shall be done with him? What is your plot?
Nan Page (my daughter) and my little sonne,
And three or foure more of their growth, wee'l dresse
Like Vrchins, Ouphes, and Fairies, greene and white,
With rounds of waxen Tapers on their heads,
And rattles in their hands; vpon a sodaine,
As Falstaffe, she, and I, are newly met,
Let them from forth a saw-pit rush at once
With some diffused song: Vpon their sight
We two, in great amazednesse will flye:
Then let them all encircle him about,
And Fairy-like to pinch the vncleane Knight;
And aske him why that houre of Fairy Reuell,
In their so sacred pathes, he dares to tread
In shape prophane.
Let the supposed Fairies pinch him, sound,
And burne him with their Tapers.
We'll all present our selues; dis-horne the spirit,
And mocke him home to Windsor.
Be practis'd well to this, or they'll neu'r doo't.
will be like a Iacke-an-Apes also, to burne the Knight
with my Taber.
Ile go buy them vizards.
Fairies, finely attired in a robe of white.
Shall M[aster]. Slender steale my Nan away,
And marry her at Eaton: go, send to Falstaffe straight.
Hee'l tell me all his purpose: sure hee'l come.
And tricking for our Fayries.
It is admirable pleasures, and ferry honest knaueries.
Send quickly to Sir Iohn, to know his minde:
Ile to the Doctor, he hath my good will,
And none but he to marry with Nan Page:
That Slender (though well landed) is an Ideot:
And he, my husband best of all affects:
The Doctor is well monied, and his friends
Potent at Court: he, none but he shall haue her,
Though twenty thousand worthier come to craue her.
17. Scena Quinta.
Caius, Quickly.
skin) speake, breathe, discusse: breefe, short, quicke,
snap.
from M[aster]. Slender.
his standing-bed and truckle-bed: 'tis painted about
with the story of the Prodigall, fresh and new: go, knock
and call: hee'l speake like an Anthropophaginian vnto
thee: Knocke I say.
into his chamber: Ile be so bold as stay Sir till she come
downe: I come to speake with her indeed.
Ile call. Bully-Knight, Bully Sir Iohn: speake from thy
Lungs Military: Art thou there? It is thine Host, thine
Ephesian cals.
downe of thy fat-woman: Let her descend (Bully) let
her descend: my Chambers are honourable: Fie, priua-
cy? Fie.
now with me, but she's gone.
Brainford?
with her?
seeing her go thorough the streets, to know (Sir) whe-
ther one Nim (Sir) that beguil'd him of a chaine, had the
chaine, or no.
beguil'd Master Slender of his Chaine, cozon'd him of it.
her selfe, I had other things to haue spoken with her
too, from him.
Anne Page, to know if it were my Masters fortune to
haue her, or no.
me so.
glad with these tydings.
was there a wise woman with thee?
me more wit, then euer I learn'd before in my life: and
I paid nothing for it neither, but was paid for my lear-
ning.
letto.
I came beyond Eaton, they threw me off, from behinde
one of them, in a slough of myre; and set spurres, and
away; like three Germane-diuels; three Doctor Fau-stasses.
doe not say they be fled: Germanes are honest men.
friend of mine come to Towne, tels mee there is three
Cozen-Iermans, that has cozend all the Hosts of Reading,
of Maidenhead; of Cole-brooke, of horses and money: I
tell you for good will (looke you) you are wise, and full
of gibes, and vlouting-stocks: and 'tis not conuenient
you should be cozoned. Fare you well.
full delemma.
you make grand preparation for a Duke de Iamanie: by
my trot: der is no Duke that the Court is know, to
come: I tell you for good will: adieu.
am vndone: fly, run: huy, and cry (villaine) I am vn-
done.
haue beene cozond and beaten too: if it should come
to the eare of the Court, how I haue beene transformed;
and how my transformation hath beene washd, and
cudgeld, they would melt mee out of my fat drop by
drop, and liquor Fishermens-boots with me: I warrant
they would whip me with their fine wits, till I were as
crest-falne as a dride-peare: I neuer prosper'd, since I
forswore my selfe at Primero: well, if my winde were
but long enough; I would repent: Now? Whence come
you?
other: and so they shall be both bestowed; I haue suf-fer'd
more for their sakes; more then the villanous in-
constancy of mans disposition is able to beare.
ciously one of them; Mistris Ford (good heart) is beaten
blacke and blew, that you cannot see a white spot about
her.
was beaten my selfe into all the colours of the Raine-
bow: and I was like to be apprehended for the Witch
of Braineford, but that my admirable dexteritie of wit,
my counterfeiting the action of an old woman deliuer'd
me, the knaue Constable had set me ith' Stocks, ith' com-
mon Stocks, for a Witch.
you shall heare how things goe, and (I warrant) to your
content: here is a Letter will say somewhat: (good-hearts)
what a-doe here is to bring you together? Sure,
one of you do's not serue heauen well, that you are so
cross'd.
18. Scena Sexta.
heauy: I will giue ouer all.
And (as I am a gentleman) ile giue thee
A hundred pound in gold, more then your losse.
the least) keepe your counsell.
With the deare loue I beare to faire Anne Page,
Who, mutually, hath answer'd my affection,
(So farre forth, as her selfe might be her chooser)
Euen to my wish; I haue a letter from her
Of such contents, as you will wonder at;
The mirth whereof, so larded with my matter,
That neither (singly) can be manifested
Without the shew of both: fat Falstaffe
Hath a great Scene; the image of the iest
Ile show you here at large (harke good mine Host:)
To night at Hernes-Oke, iust 'twixt twelue and one,
Must my sweet Nan present the Faerie-Queene:
The purpose why, is here: in which disguise
While other Iests are something ranke on foote,
Her father hath commanded her to slip
Away with Slender, and with him, at Eaton
Immediately to Marry: She hath consented: Now Sir,
Her Mother, (euen strong against that match
And firme for Doctor Caius) hath appointed
That he shall likewise shuffle her away,
While other sports are tasking of their mindes,
And at the Deanry, where a Priest attends
Strait marry her: to this her Mothers plot
She seemingly obedient) likewise hath
Made promise to the Doctor: Now, thus it rests,
Her Father meanes she shall be all in white;
And in that habit, when Slender sees his time
To take her by the hand, and bid her goe,
She shall goe with him: her Mother hath intended
(The better to deuote her to the Doctor;
For they must all be mask'd, and vizarded) [Page E5v]
That quaint in greene, she shall be loose en-roab'd,
With Ribonds-pendant, flaring 'bout her head;
And when the Doctor spies his vantage ripe,
To pinch her by the hand, and on that token,
The maid hath giuen consent to go with him.
ther.
And heere it rests, that you'l procure the Vicar
To stay for me at Church, 'twixt twelue, and one,
And in the lawfull name of marrying,
To giue our hearts vnited ceremony.
Bring you the Maid, you shall not lacke a Priest.
Besides, Ile make a present recompence. Exeunt
19. Actus Quintus. Scoena Prima.
the third time: I hope good lucke lies in odde numbers:
Away, go, they say there is Diuinity in odde Numbers,
either in natiuity, chance, or death: away.
to get you a paire of hornes.
mince. How now M[aster]. Broome? Master Broome, the mat-
ter will be knowne to night, or neuer. Bee you in the
Parke about midnight, at Hernes-Oake, and you shall
see wonders.
me you had appointed?
poore-old-man, but I came from her (Master Broome)
like a poore-old-woman; that same knaue (Ford hir hus-
band) hath the finest mad diuell of iealousie in him (Ma-
ster Broome) that euer gouern'd Frensie. I will tell you,
he beate me greeuously, in the shape of a woman: (for in
the shape of Man (Master Broome) I feare not Goliath
with a Weauers beame, because I know also, life is a
Shuttle) I am in hast, go along with mee, Ile tell you all
(Master Broome:) since I pluckt Geese, plaide Trewant,
and whipt Top, I knew not what 'twas to be beaten, till
lately. Follow mee, Ile tell you strange things of this
knaue Ford, on whom to night I will be reuenged, and I
will deliuer his wife into your hand. Follow, straunge
things in hand (M[aster]. Broome) follow. Exeunt.
20. Scena Secunda.
till we see the light of our Fairies. Remember son Slen-der,
my
a nay-word, how to know one another. I come to her
in white, and cry Mum; she cries Budget, and by that
we know one another.
Mum, or her Budget? The white will decipher her well
enough. It hath strooke ten a' clocke.
come it wel: Heauen prosper our sport. No man means
euill but the deuill, and we shal know him by his hornes.
Lets away: follow me. Exeunt.
21. Scena Tertia.
you see your time, take her by the hand, away with her
to the Deanerie, and dispatch it quickly: go before into
the Parke: we two must go together.
reioyce so much at the abuse of Falstaffe, as he will chafe
at the Doctors marrying my daughter: But 'tis no mat-
ter; better a little chiding, then a great deale of heart-
breake.
ries? and the Welch-deuill Herne?
Oake, with obscur'd Lights; which at the very instant
of Falstaffes and our meeting, they will at once display to
the night.
he be amaz'd, he will euery way be mock'd.
Those that betray them, do no treachery.
Oake. Exeunt.
22. Scena Quarta.
parts: be pold (I pray you) follow me into the pit, and
when I giue the watch-'ords, do as I pid you: Come,
come, trib, trib. Exeunt
23. Scena Quinta.
Anne Page, Fairies, Page, Ford, Quickly,
Slender, Fenton, Caius, Pistoll.
nute drawes-on: Now the hot-bloodied-Gods assist me:
Remember Ioue, thou was't a Bull for thy Europa, Loue
set on thy hornes. O powerfull Loue, that in some re-
spects makes a Beast a Man: in som other, a Man a beast.
You were also (Iupiter) a Swan, for the loue of Leda: O [Page E6]
omnipotent Loue, how nere the God drew to the com-
plexion of a Goose: a fault done first in the forme of a
beast, (O Ioue, a beastly fault:) and then another fault,
in the semblance of a Fowle, thinke on't (Ioue) a fowle-fault.
When Gods haue hot backes, what shall poore
men do? For me, I am heere a Windsor Stagge, and the
fattest (I thinke) i'th Forrest. Send me a coole rut-time
(Ioue) or who can blame me to pisse my Tallow? Who
comes heere? my Doe?
My male-Deere?
raine Potatoes: let it thunder, to the tune of Greene-
sleeues, haile-kissing Comfits, and snow Eringoes: Let
there come a tempest of prouocation, I will shelter mee
heere.
I will keepe my sides to my selfe, my shoulders for the
fellow of this walke; and my hornes I bequeath your
husbands. Am I a Woodman, ha? Speake I like Herne
the Hunter? Why, now is Cupid a child of conscience,
he makes restitution. As I am a true spirit, welcome.
Least the oyle that's in me should set hell on fire;
He would neuer else crosse me thus.
Enter Fairies.
You Moone-shine reuellers, and shades of night.
You Orphan heires of fixed destiny,
Attend your office, and your quality.
Crier Hob-goblyn, make the Fairy Oyes.
Cricket, to Windsor-chimnies shalt thou leape;
Where fires thou find'st vnrak'd, and hearths vnswept,
There pinch the Maids as blew as Bill-berry,
Our radiant Queene, hates Sluts, and Sluttery.
Ile winke, and couch: No man their workes must eie.
That ere she sleepe has thrice her prayers said,
Raise vp the Organs of her fantasie,
Sleepe she as sound as carelesse infancie,
But those as sleepe, and thinke not on their sins,
Pinch them armes, legs, backes, shoulders, sides, & shins.
Search Windsor Castle (Elues) within, and out.
Strew good lucke (Ouphes) on euery sacred roome,
That it may stand till the perpetuall doome,
In state as wholsome, as in state 'tis fit,
Worthy the Owner, and the Owner it.
The seuerall Chaires of Order, looke you scowre
With iuyce of Balme; and euery precious flowre,
Each faire Instalment, Coate, and seu'rall Crest,
With loyall Blazon, euermore be blest.
And Nightly-meadow-Fairies, looke you sing
Like to the Garters-Compasse, in a ring
Th' expressure that it beares: Greene let it be,
More fertile-fresh then all the Field to see:
And, Hony Soit Qui Mal-y-Pence, write
In Emrold-tuffes, Flowres purple, blew, and white,
Like Saphire-pearle, and rich embroiderie,
Buckled below faire Knight-hoods bending knee;
Fairies vse Flowres for their characterie.
Away, disperse: But till 'tis one a clocke,
Our Dance of Custome, round about the Oke
Of Herne the Hunter, let vs not forget.
And twenty glow-wormes shall our Lanthornes bee
To guide our Measure round about the Tree.
But stay, I smell a man of middle earth.
Least he transforme me to a peece of Cheese.
birth.
If he be chaste, the flame will backe descend
And turne him to no paine: but if he start,
It is the flesh of a corrupted hart.
About him (Fairies) sing a scornfull rime,
And as you trip, still pinch him to your time.
The Song.
Fie on sinnefull phantasie: Fie on Lust, and Luxurie:
Lust is but a bloudy fire, kindled with vnchaste desire,
Fed in heart whose flames aspire,
As thoughts do blow them higher and higher.
Pinch him (Fairies) mutually: Pinch him for his villanie.
Pinch him, and burne him, and turne him about,
Till Candles, & Star-light, & Moone-shine be out.
now: Will none but Herne the Hunter serue your
turne?
Now (good Sir Iohn) how like you Windsor wiues?
See you these husband? Do not these faire yoakes
Become the Forrest better then the Towne?
Mr Broome, Falstaffes a Knaue, a Cuckoldly knaue,
Heere are his hornes Master Broome:
And Master Broome, he hath enioyed nothing of Fords,
but his Buck-basket, his cudgell, and twenty pounds of
money, which must be paid to Mr Broome, his horses are
arrested for it, Mr Broome.
neuer meete: I will neuer take you for my Loue againe,
but I will alwayes count you my Deere.
tant.
I was three or foure times in the thought they were not
Fairies, and yet the guiltinesse of my minde, the sodaine
surprize of my powers, droue the grossenesse of the fop-
pery into a receiu'd beleefe, in despight of the teeth of
all rime and reason, that they were Fairies. See now
how wit may be made a Iacke-a-Lent, when 'tis vpon ill
imployment.
desires, and Fairies will not pinse you.
art able to woo her in good English.
that it wants matter to preuent so grosse ore-reaching as
this? Am I ridden with a Welch Goate too? Shal I haue
a Coxcombe of Frize? Tis time I were choak'd with a
peece of toasted Cheese.
putter.
taunt of one that makes Fritters of English? This is e-
nough to be the decay of lust and late-walking through
the Realme.
would haue thrust vertue out of our hearts by the head
and shoulders, and haue giuen our selues without scru-
ple to hell, that euer the deuill could haue made you our
delight?
trailes?
and Sacke, and Wine, and Metheglins, and to drinkings
and swearings, and starings? Pribles and prables?
me, I am deiected: I am not able to answer the Welch
Flannell, Ignorance it selfe is a plummet ore me, vse me
as you will.
Mr Broome, that you haue cozon'd of money, to whom
you should haue bin a Pander: ouer and aboue that you
haue suffer'd, I thinke, to repay that money will be a bi-
ting affliction.
set to night at my house, wher I will desire thee to laugh
at my wife, that now laughes at thee: Tell her Mr Slen-der
hath married her daughter.
If Anne Page be my daughter, she is (by this) Doctour
Caius wife.
Haue you dispatch'd?
know on't: would I were hang'd la, else.
Page, and she's a great lubberly boy. If it had not bene
i'th Church, I would haue swing'd him, or hee should
haue swing'd me. If I did not thinke it had beene Anne
Page, would I might neuer stirre, and 'tis a Post-masters
Boy.
I tooke a Boy for a Girle: If I had bene married to him,
(for all he was in womans apparrell) I would not haue
had him.
Did not I tell you how you should know my daughter,
By her garments?
she cride budget, as Anne and I had appointed, and yet
it was not Anne, but a Post-masters boy.
your purpose: turn'd my daughter into white, and in-
deede she is now with the Doctor at the Deanrie, and
there married.
married oon Garsoon, a boy; oon pesant, by gar. A boy,
it is not An Page, by gar, I am cozened.
Windsor.
How now Mr Fenton?
How chance you went not with Mr Slender?
You would haue married her most shamefully,
Where there was no proportion held in loue:
The truth is, she and I (long since contracted)
Are now so sure that nothing can dissolue vs:
Th' offence is holy, that she hath committed,
And this deceit looses the name of craft,
Of disobedience, or vnduteous title,
Since therein she doth euitate and shun
A thousand irreligious cursed houres
Which forced marriage would haue brought vpon her.
In Loue, the heauens themselues do guide the state,
Money buyes Lands, and wiues are sold by fate.
to strike at me, that your Arrow hath glanc'd.
ioy, what cannot be eschew'd, must be embrac'd.
chac'd.
Heauen giue you many, many merry dayes:
Good husband, let vs euery one go home,
And laugh this sport ore by a Countrie fire,
Sir Iohn and all.
To Master Broome, you yet shall hold your word,
For he, to night, shall lye with Mistris Ford: Exeunt
MEASVRE, For Measure.
1. Actus primus, Scena prima.
Escalus.
Would seeme in me t' affect speech & discourse,
Since I am put to know, that your owne Science
Exceedes (in that) the lists of all aduice
My strength can giue you: Then no more remaines
But that, to your sufficiency, as your worth is able,
And let them worke: The nature of our People,
Our Cities Institutions, and the Termes
For Common Iustice, y'are as pregnant in
As Art, and practise, hath inriched any
That we remember: There is our Commission,
From which, we would not haue you warpe; call hither,
I say, bid come before vs Angelo:
What figure of vs thinke you, he will beare.
For you must know, we haue with speciall soule
Elected him our absence to supply;
Lent him our terror, drest him with our loue,
And giuen his Deputation all the Organs
Of our owne powre: What thinke you of it?
To vndergoe such ample grace, and honour,
It is Lord Angelo.
Enter Angelo.
I come to know your pleasure.
There is a kinde of Character in thy life,
That to th' obseruer, doth thy history
Fully vnfold: Thy selfe, and thy belongings
Are not thine owne so proper, as to waste
Thy selfe vpon thy vertues; they on thee:
Heauen doth with vs, as we, with Torches doe,
Not light them for themselues: For if our vertues
Did not goe forth of vs, 'twere all alike
As if we had them not: Spirits are not finely touch'd,
But to fine issues: nor nature neuer lends
The smallest scruple of her excellence,
But like a thrifty goddesse, she determines
Her selfe the glory of a creditour,
Both thanks, and vse; but I do bend my speech
To one that can my part in him aduertise;
Hold therefore Angelo:
In our remoue, be thou at full, our selfe:
Mortallitie and Mercie in Vienna
Liue in thy tongue, and heart: Old Escalus
Though first in question, is thy secondary.
Take thy Commission.
Let there be some more test, made of my mettle,
Before so noble, and so great a figure
Be stamp't vpon it.
We haue with a leauen'd, and prepared choice
Proceeded to you; therefore take your honors:
Our haste from hence is of so quicke condition,
That it prefers it selfe, and leaues vnquestion'd
Matters of needfull value: We shall write to you
As time, and our concernings shall importune,
How it goes with vs, and doe looke to know
What doth befall you here. So fare you well:
To th' hopefull execution doe I leaue you,
Of your Commissions.
That we may bring you something on the way.
Nor neede you (on mine honor) haue to doe
With any scruple: your scope is as mine owne,
So to inforce, or qualifie the Lawes
As to your soule seemes good: Giue me your hand,
Ile priuily away: I loue the people,
But doe not like to stage me to their eyes:
Though it doe well, I doe not rellish well
Their lowd applause, and Aues vehement:
Nor doe I thinke the man of safe discretion
That do's affect it. Once more fare you well.
nesse. Exit.
To haue free speech with you; and it concernes me
To looke into the bottome of my place:
A powre I haue, but of what strength and nature,
I am not yet instructed.
And we may soone our satisfaction haue
Touching that point.
2. Scena Secunda.
composition with the King of Hungary, why then all the
Dukes fall vpon the King.
of Hungaries.
that went to sea with the ten Commandements, but
scrap'd one out of the Table.
the Captaine and all the rest from their functions: they
put forth to steale: There's not a Souldier of vs all, that
in the thanks-giuing before meate, do rallish the petition
well, that praies for peace.
where Grace was said.
trouersie: as for example; Thou thy selfe art a wicked
villaine, despight of all Grace.
tweene vs.
the Veluet. Thou art the List.
thou'rt a three pild-peece I warrant thee: I had as liefe
be a Lyst of an English Kersey, as be pil'd, as thou art
pil'd, for a French Veluet. Do I speake feelingly now?
full feeling of thy speech: I will, out of thine owne con-
fession, learne to begin thy health; but, whilst I liue for-
get to drinke after thee.
or free. Enter Bawde.
I haue purchas'd as many diseases vnder her Roofe,
As come to
thou art full of error, I am sound.
sound, as things that are hollow; thy bones are hollow;
Impiety has made a feast of thee.
profound Ciatica?
carried to prison, was worth fiue thousand of you all.
saw him carried away: and which is more, within these
three daies his head to be chop'd off.
Art thou sure of this?
Iulietta with childe.
me two howres since, and he was euer precise in promise
keeping.
to the speech we had to such a purpose.
what with the gallowes, and what with pouerty, I am
Custom-shrunke. How now? what's the newes with
you. Enter Clowne.
you haue not heard of the proclamation, haue you?
pluck'd downe.
to, but that a wise Burger put in for them.
urbs be puld downe?
wealth: what shall become of me?
no Clients: though you change your place, you neede
not change your Trade: Ile bee your Tapster still; cou-
rage, there will bee pitty taken on you; you that haue
worne your eyes almost out in the seruice, you will bee
considered.
withdraw?
to prison: and there's Madam Iuliet. Exeunt.
3. Scena Tertia.
Beare me to prison, where I am committed.
But from Lord Angelo by speciall charge.
Make vs pay downe, for our offence, by waight
The words of heauen; on whom it will, it will,
On whom it will not (soe) yet still 'tis iust.
As surfet is the father of much fast,
So euery Scope by the immoderate vse
Turnes to restraint: Our Natures doe pursue [Page F2]
Like Rats that rauyn downe their proper Bane,
A thirsty euill, and when we drinke, we die.
would send for certaine of my Creditors: and yet, to say
the truth, I had as lief haue the foppery of freedome, as
the mortality of imprisonment: what's thy offence,
Claudio?
Lucio, a word with you.
If they'll doe you any good: Is Lechery so look'd after?
I got possession of Iulietas bed,
You know the Lady, she is fast my wife,
Saue that we doe the denunciation lacke
Of outward Order. This we came not to,
Onely for propogation of a Dowre
Remaining in the Coffer of her friends,
From whom we thought it meet to hide our Loue
Till Time had made them for vs. But it chances
The stealth of our most mutuall entertainment
With Character too grosse, is writ on Iuliet.
And the new Deputie, now for the Duke,
Whether it be the fault and glimpse of newnes,
Or whether that the body publique, be
A horse whereon the Gouernor doth ride,
Who newly in the Seate, that it may know
He can command; lets it strait feele the spur:
Whether the Tirranny be in his place,
Or in his Eminence that fills it vp
I stagger in: But this new Gouernor
Awakes me all the inrolled penalties
Which haue (like vn-scowr'd Armor) hung by th' wall
So long, that ninteene Zodiacks haue gone round,
And none of them beene worne; and for a name
Now puts the drowsie and neglected Act
Freshly on me: 'tis surely for a name.
thy shoulders, that a milke-maid, if she be in loue, may
sigh it off: Send after the Duke, and appeale to him.
I pre'thee (Lucio) doe me this kinde seruice:
This day, my sister should the Cloyster enter,
And there receiue her approbation.
Acquaint her with the danger of my state,
Implore her, in my voice, that she make friends
To the strict deputie: bid her selfe assay him,
I haue great hope in that: for in her youth
There is a prone and speechlesse dialect,
Such as moue men: beside, she hath prosperous Art
When she will play with reason, and discourse,
And well she can perswade.
of the like, which else would stand vnder greeuous im-
position: as for the enioying of thy life, who I would be
sorry should bee thus foolishly lost, at a game of ticke-
tacke: Ile to her.
4. Scena Quarta.
Beleeue not that the dribling dart of Loue
Can pierce a compleat bosome: why, I desire thee
To giue me secret harbour, hath a purpose
More graue, and wrinkled, then the aimes, and ends
Of burning youth.
How I haue euer lou'd the life remoued
And held in idle price, to haunt assemblies
Where youth, and cost, witlesse brauery keepes.
I haue deliuerd to Lord Angelo
(A man of stricture and firme abstinence)
My absolute power, and place here in Vienna,
And he supposes me trauaild to Poland,
(For so I haue strewd it in the common eare)
And so it is receiu'd: Now (pious Sir)
You will demand of me, why I do this.
(The needfull bits and curbes to headstrong weedes,)
Which for this foureteene yeares, we haue let slip,
Euen like an ore-growne Lyon in a Caue
That goes not out to prey: Now, as fond Fathers,
Hauing bound vp the threatning twigs of birch,
Onely to sticke it in their childrens sight,
For terror, not to vse: in time the rod
More mock'd, then fear'd: so our Decrees,
Dead to infliction, to themselues are dead,
And libertie, plucks Iustice by the nose;
The Baby beates the Nurse, and quite athwart
Goes all decorum.
To vnloose this tyde-vp Iustice, when you pleas'd:
And it in you more dreadfull would haue seem'd
Then in Lord Angelo.
Sith 'twas my fault, to giue the people scope,
'Twould be my tirrany to strike and gall them,
For what I bid them doe: For, we bid this be done
When euill deedes haue their permissiue passe,
And not the punishment: therefore indeede (my father)
I haue on Angelo impos'd the office,
Who may in th' ambush of my name, strike home,
And yet, my nature neuer in the sight
To do in slander: And to behold his sway
I will, as 'twere a brother of your Order,
Visit both Prince, and People: Therefore I pre'thee
Supply me with the habit, and instruct me
How I may formally in person beare
Like a true Frier: Moe reasons for this action
At our more leysure, shall I render you;
Onely, this one: Lord Angelo is precise,
Stands at a guard with Enuie: scarce confesses
That his blood flowes: or that his appetite
Is more to bread then stone: hence shall we see
If power change purpose: what our Seemers be. Exit. [Page F2v]
5. Scena Quinta.
But rather wishing a more strict restraint
Vpon the Sisterhood, the Votarists of Saint Clare.
Lucio within.
Turne you the key, and know his businesse of him;
You may; I may not: you are yet vnsworne:
When you haue vowd, you must not speake with men,
But in the presence of the Prioresse;
Then if you speake, you must not show your face;
Or if you show your face, you must not speake.
He cals againe: I pray you answere him.
Proclaime you are no lesse: can you so steed me,
As bring me to the sight of Isabella,
A Nouice of this place, and the faire Sister
To her vnhappie brother Claudio?
The rather for I now must make you know
I am that Isabella, and his Sister.
Not to be weary with you; he's in prison.
He should receiue his punishment, in thankes:
He hath got his friend with childe.
With Maids to seeme the Lapwing, and to iest
Tongue, far from heart: play with all Virgins so:
I hold you as a thing en-skied, and sainted,
By your renouncement, an imortall spirit
And to be talk'd with in sincerity,
As with a Saint.
Your brother, and his louer haue embrac'd;
As those that feed, grow full: as blossoming Time
That from the seednes, the bare fallow brings
To teeming foyson: euen so her plenteous wombe
Expresseth his full Tilth, and husbandry.
By vaine, though apt affection.
The Duke is very strangely gone from hence;
Bore many gentlemen (my selfe being one)
In hand, and hope of action: but we doe learne,
By those that know the very Nerues of State,
His giuing-out, were of an infinite distance
From his true meant designe: vpon his place,
(And with full line of his authority)
Gouernes Lord Angelo; A man, whose blood
Is very snow-broth: one, who neuer feeles
The wanton stings, and motions of the sence;
But doth rebate, and blunt his naturall edge
With profits of the minde: Studie, and fast
He (to giue feare to vse, and libertie,
Which haue, for long, run-by the hideous law,
As Myce, by Lyons) hath pickt out an act,
Vnder whose heauy sence, your brothers life
Fals into forfeit: he arrests him on it,
And followes close the rigor of the Statute
To make him an example: all hope is gone,
Vnlesse you haue the grace, by your faire praier
To soften Angelo: And that's my pith of businesse
'Twixt you, and your poore brother.
Seeke his life?
And as I heare, the Prouost hath a warrant
For's execution.
Abilitie's in me, to doe him good.
And makes vs loose the good we oft might win,
By fearing to attempt: Goe to Lord Angelo
And let him learne to know, when Maidens sue
Men giue like gods: but when they weepe and kneele,
All their petitions, are as freely theirs
As they themselues would owe them.
No longer staying, but to giue the Mother
Notice of my affaire: I humbly thanke you:
Commend me to my brother: soone at night
Ile send him certaine word of my successe.
6. Actus Secundus. Scoena Prima.
Setting it vp to feare the Birds of prey,
And let it keepe one shape, till custome make it
Their pearch, and not their terror.
Let vs be keene, and rather cut a little
Then fall, and bruise to death: alas, this gentleman
Whom I would saue, had a most noble father,
Let but your honour know
(Whom I beleeue to be most strait in vertue)
That in the working of your owne affections,
Had time coheard with Place, or place with wishing,
Or that the resolute acting of our blood
Could haue attaind th' effect of your owne purpose,
Whether you had not sometime in your life
Er'd in this point, which now you censure him,
And puld the Law vpon you.
Another thing to fall: I not deny
The Iury passing on the Prisoners life
May in the sworne-twelue haue a thiefe, or two
Guiltier then him they try; what's open made to Iustice,
That Iustice ceizes; What knowes the Lawes
That theeues do passe on theeues? 'Tis very pregnant,
The Iewell that we finde, we stoope, and take't,
Because we see it; but what we doe not see,
We tread vpon, and neuer thinke of it.
You may not so extenuate his offence,
For I haue had such faults; but rather tell me
When I, that censure him, do so offend,
Let mine owne Iudgement patterne out my death,
And nothing come in partiall. Sir, he must dye.
Enter Prouost.
Be executed by nine to morrow morning,
Bring him his Confessor, let him be prepar'd,
For that's the vtmost of his pilgrimage.
Some rise by sinne, and some by vertue fall:
Some run from brakes of Ice, and answere none,
And some condemned for a fault alone.
Enter Elbow, Froth, Clowne, Officers.
ple in a Common-weale, that doe nothing but vse their
abuses in common houses, I know no law: bring them
away.
the matter?
Constable, and my name is Elbow; I doe leane vpon Iu-
stice Sir, and doe bring in here before your good honor,
two notorious Benefactors.
Are they not Malefactors?
they are: But precise villaines they are, that I am sure of,
and void of all prophanation in the world, that good
Christians ought to haue.
your name?
Why do'st thou not speake Elbow?
serues a bad woman: whose house Sir was (as they say)
pluckt downe in the Suborbs: and now shee professes a
hot-house; which, I thinke is a very ill house too.
your honour.
man.
that this house, if it be not a Bauds house, it is pitty of her
life, for it is a naughty house.
man Cardinally giuen, might haue bin accus'd in forni-
cation, adultery, and all vncleanlinesse there.
in his face, so she defide him.
ble man, proue it.
(sauing your honors reuerence) for stewd prewyns; sir,
we had but two in the house, which at that very distant
time stood, as it were in a fruit dish (a dish of some three
pence; your honours haue seene such dishes) they are not
China-dishes, but very good dishes.
the right: but, to the point: As I say, this Mistris Elbow,
being (as I say) with childe, and being great bellied, and
longing (as I said) for prewyns: and hauing but two in
the dish (as I said) Master Froth here, this very man, ha-
uing eaten the rest (as I said) & (as I say) paying for them
very honestly: for, as you know Master Froth, I could not
giue you three pence againe.
bred) cracking the stones of the foresaid prewyns.
remembred) that such a one, and such a one, were past
cure of the thing you wot of, vnlesse they kept very good
diet, as I told you.
what was done to Elbowes wife, that hee hath cause to
complaine of? Come me to what was done to her.
leaue: And I beseech you, looke into Master Froth here
sir, a man of foure-score pound a yeare; whose father
died at Hallowmas: Was't not at Hallowmas Master
Froth?
sitting (as I say) in a lower chaire, Sir, 'twas in the bunch
of Grapes, where indeede you haue a delight to sit, haue
you not?
for winter.
When nights are longest there: Ile take my leaue,
And leaue you to the hearing of the cause;
Hoping youle finde good cause to whip them all. Exit.
ship. Now Sir, come on: What was done to Elbowes
wife, once more?
my wife.
good Master Froth looke vpon his honor; 'tis for a good
purpose: doth your honor marke his face? [Page F3v]
thing about him: good then: if his face be the worst
thing about him, how could Master Froth doe the Con-
stables wife any harme? I would know that of your
honour.
house; next, this is a respected fellow; and his Mistris is
a respected woman.
son then any of vs all.
time is yet to come that shee was euer respected with
man, woman, or childe.
ried with her.
this true?
ed Hanniball; I respected with her, before I was married
to her? If euer I was respected with her, or she with me,
let not your worship thinke mee the poore Dukes Offi-
cer: proue this, thou wicked Hanniball, or ile haue
mine action of battry on thee.
your action of slander too.
is't your Worships pleasure I shall doe with this wick-
ed Caitiffe?
him, that thou wouldst discouer, if thou couldst, let him
continue in his courses, till thou knowst what they are.
thou wicked varlet now, what's come vpon thee. Thou
art to continue now thou Varlet, thou art to continue.
Froth, I would not haue you acquainted with Tapsters;
they will draw you Master Froth, and you wil hang them:
get you gon, and let me heare no more of you.
neuer come into any roome in a Tap-house, but I am
drawne in.
Come you hether to me, Mr. Tapster: what's your name
Mr. Tapster?
you, so that in the beastliest sence, you are Pompey the
great; Pompey, you are partly a bawd, Pompey; howso-
euer you colour it in being a Tapster, are you not? come,
tell me true, it shall be the better for you.
what doe you thinke of the trade Pompey? is it a lawfull
trade?
shall not be allowed in Vienna.
the youth of the City?
then: if your worship will take order for the drabs and
the knaues, you need not to feare the bawds.
It is but heading, and hanging.
but for ten yeare together; you'll be glad to giue out a
Commission for more heads: if this law hold in Vienna
ten yeare, ile rent the fairest house in it after three pence
a Bay: if you liue to see this come to passe, say Pompey
told you so.
your prophesie, harke you: I aduise you let me not finde
you before me againe vpon any complaint whatsoeuer;
no, not for dwelling where you doe: if I doe Pompey, I
shall beat you to your Tent, and proue a shrewd Caesar
to you: in plaine dealing Pompey, I shall haue you whipt;
so for this time, Pompey, fare you well.
but I shall follow it as the flesh and fortune shall better
determine. Whip me? no, no, let Carman whip his Iade,
The valiant heart's not whipt out of his trade. Exit.
Master Constable: how long haue you bin in this place
of Constable?
continued in it some time: you say seauen yeares toge-
ther.
you wrong to put you so oft vpon't. Are there not men
in your Ward sufficient to serue it?
are chosen, they are glad to choose me for them; I do it
for some peece of money, and goe through with all.
or seuen, the most sufficient of your parish.
thinke you?
But there's no remedie:
7. Scena Secunda.
I'le tell him of you.
His pleasure, may be he will relent; alas
He hath but as offended in a dreame,
All Sects, all Ages smack of this vice, and he
To die for't?
Enter Angelo.
Why do'st thou aske againe?
Vnder your good correction I haue seene
When after execution, Iudgement hath
Repented ore his doome.
Doe you your office, or giue vp your Place,
And you shall well be spar'd.
What shall be done Sir, with the groaning Iuliet?
Shee's very neere her howre.
To some more fitter place; and that with speed.
Desires accesse to you.
And to be shortlie of a Sister-hood,
If not alreadie.
See you the Fornicatresse be remou'd,
Let her haue needfull, but not lauish meanes,
There shall be order for't.
Enter Lucio and Isabella.
'Please but your Honor heare me.
And most desire should meet the blow of Iustice;
For which I would not plead, but that I must,
For which I must not plead, but that I am
At warre, twixt will, and will not.
I doe beseech you let it be his fault,
And not my brother.
Why euery fault's condemnd ere it be done:
Mine were the verie Cipher of a Function
To fine the faults, whose fine stands in record,
And let goe by the Actor.
I had a brother then; heauen keepe your honour.
Kneele downe before him, hang vpon his gowne,
You are too cold: if you should need a pin,
You could not with more tame a tongue desire it:
To him, I say.
And neither heauen, nor man grieue at the mercy.
If so your heart were touch'd with that remorse,
As mine is to him?
May call it againe: well, beleeue this
No ceremony that to great ones longs,
Not the Kings Crowne; nor the deputed sword,
The Marshalls Truncheon, nor the Iudges Robe
Become them with one halfe so good a grace
As mercie does: If he had bin as you, and you as he,
You would haue slipt like him, but he like you
Would not haue beene so sterne.
And you were Isabell: should it then be thus?
No: I would tell what 'twere to be a Iudge,
And what a prisoner.
And you but waste your words.
Why all the soules that were, were forfeit once,
And he that might the vantage best haue tooke,
Found out the remedie: how would you be,
If he, which is the top of Iudgement, should
But iudge you, as you are? Oh, thinke on that,
And mercie then will breathe within your lips
Like man new made.
It is the Law, not I, condemne your brother,
Were he my kinsman, brother, or my sonne,
It should be thus with him: he must die to morrow.
Spare him, spare him:
Hee's not prepar'd for death; euen for our kitchins
We kill the fowle of season: shall we serue heauen
With lesse respect then we doe minister
To our grosse-selues? good, good my Lord, bethink you;
Who is it that hath di'd for this offence?
There's many haue committed it.
Those many had not dar'd to doe that euill
If the first, that did th' Edict infringe
Had answer'd for his deed. Now 'tis awake,
Takes note of what is done, and like a Prophet
Lookes in a glasse that shewes what future euils
Either now, or by remissenesse, new conceiu'd,
And so in progresse to be hatch'd, and borne,
Are now to haue no successiue degrees,
But here they liue to end.
For then I pittie those I doe not know,
Which a dismis'd offence, would after gaule [Page F4v]
And doe him right, that answering one foule wrong
Liues not to act another. Be satisfied;
Your Brother dies to morrow; be content.
And hee, that suffers: Oh, it is excellent
To haue a Giants strength: but it is tyrannous
To vse it like a Giant.
As Ioue himselfe do's, Ioue would neuer be quiet,
For euery pelting petty Officer
Would vse his heauen for thunder;
Nothing but thunder: Mercifull heauen,
Thou rather with thy sharpe and sulpherous bolt
Splits the vn-wedgable and gnarled Oke,
Then the soft Mertill: But man, proud man,
Drest in a little briefe authoritie,
Most ignorant of what he's most assur'd,
(His glassie Essence) like an angry Ape
Plaies such phantastique tricks before high heauen,
As makes the Angels weepe: who with our spleenes,
Would all themselues laugh mortall.
Hee's comming: I perceiue't.
Great men may iest with Saints: tis wit in them,
But in the lesse fowle prophanation.
Which in the Souldier is flat blasphemie.
Hath yet a kinde of medicine in it selfe
That skins the vice o'th top; goe to your bosome,
Knock there, and aske your heart what it doth know
That's like my brothers fault: if it confesse
A naturall guiltinesse, such as is his,
Let it not sound a thought vpon your tongue
Against my brothers life.
That my Sence breeds with it; fare you well.
Or Stones, whose rate are either rich, or poore
As fancie values them: but with true prayers,
That shall be vp at heauen, and enter there
Ere Sunne rise: prayers from preserued soules,
From fasting Maides, whose mindes are dedicate
To nothing temporall.
For I am that way going to temptation,
Where prayers crosse.
Shall I attend your Lordship?
What's this? what's this? is this her fault, or mine?
The Tempter, or the Tempted, who sins most? ha?
Not she: nor doth she tempt: but it is I,
That, lying by the Violet in the Sunne,
Doe as the Carrion do's, not as the flowre,
Corrupt with vertuous season: Can it be,
That Modesty may more betray our Sence
Then womans lightnesse? hauing waste ground enough,
Shall we desire to raze the Sanctuary
And pitch our euils there? oh fie, fie, fie:
What dost thou? or what art thou Angelo?
Dost thou desire her fowly, for those things
That make her good? oh, let her brother liue:
Theeues for their robbery haue authority,
When Iudges steale themselues: what, doe I loue her,
That I desire to heare her speake againe?
And feast vpon her eyes? what is't I dreame on?
Oh cunning enemy, that to catch a Saint,
With Saints dost bait thy hooke: most dangerous
Is that temptation, that doth goad vs on
To sinne, in louing vertue: neuer could the Strumpet
With all her double vigor, Art, and Nature
Once stir my temper: but this vertuous Maid
Subdues me quite: Euer till now
When men were fond, I smild, and wondred how. Exit.
8. Scena Tertia.
I come to visite the afflicted spirits
Here in the prison: doe me the common right
To let me see them: and to make me know
The nature of their crimes, that I may minister
To them accordingly.
Enter Iuliet.
Looke here comes one: a Gentlewoman of mine,
Who falling in the flawes of her owne youth,
Hath blisterd her report: She is with childe,
And he that got it, sentenc'd: a yong man,
More fit to doe another such offence,
Then dye for this.
I haue prouided for you, stay a while
And you shall be conducted.
And try your penitence, if it be sound,
Or hollowly put on.
Was mutually committed.
As that the sin hath brought you to this shame,
Which sorrow is alwaies toward our selues, not heauen,
Showing we would not spare heauen, as we loue it,
But as we stand in feare.
And take the shame with ioy.
Your partner (as I heare) must die to morrow,
And I am going with instruction to him:
Grace goe with you, Benedicite. Exit.
That respits me a life, whose very comfort
Is still a dying horror.
9. Scena Quarta.
To seuerall subiects: heauen hath my empty words,
Whilst my Inuention, hearing not my Tongue,
Anchors on Isabell: heauen in my mouth,
As if I did but onely chew his name,
And in my heart the strong and swelling euill
Of my conception: the state whereon I studied
Is like a good thing, being often read
Growne feard, and tedious: yea, my Grauitie
Wherein (let no man heare me) I take pride,
Could I, with boote, change for an idle plume
Which the ayre beats for vaine: oh place, oh forme,
How often dost thou with thy case, thy habit
Wrench awe from fooles, and tye the wiser soules
To thy false seeming? Blood, thou art blood,
Let's write good Angell on the Deuills horne
'Tis not the Deuills Crest: how now? who's there?
Enter Seruant.
Why doe's my bloud thus muster to my heart,
Making both it vnable for it selfe,
And dispossessing all my other parts
Of necessary fitnesse?
So play the foolish throngs with one that swounds,
Come all to help him, and so stop the ayre
By which hee should reuiue: and euen so
The generall subiect to a wel-wisht King
Quit their owne part, and in obsequious fondnesse
Crowd to his presence, where their vn-taught loue
Must needs appear offence: how now faire Maid.
Enter Isabella.
Then to demand what 'tis: your Brother cannot liue.
As long as you, or I: yet he must die.
(Longer, or shorter) he may be so fitted
That his soule sicken not.
To pardon him, that hath from nature stolne
A man already made, as to remit
Their sawcie sweetnes, that do coyne heauens Image
In stamps that are forbid: 'tis all as easie,
Falsely to take away a life true made,
As to put mettle in restrained meanes
To make a false one.
Which had you rather, that the most iust Law
Now tooke your brothers life, and to redeeme him
Giue vp your body to such sweet vncleannesse
As she that he hath staind?
I had rather giue my body, then my soule.
Stand more for number, then for accompt.
Against the thing I say: Answere to this,
I (now the voyce of the recorded Law)
Pronounce a sentence on your Brothers life,
Might there not be a charitie in sinne,
To saue this Brothers life?
Ile take it as a perill to my soule,
It is no sinne at all, but charitie.
Were equall poize of sinne, and charitie.
Heauen let me beare it: you granting of my suit,
If that be sin, Ile make it my Morne-praier,
To haue it added to the faults of mine,
And nothing of your answere.
Your sence pursues not mine: either you are ignorant,
Or seeme so crafty; and that's not good.
But graciously to know I am no better.
When it doth taxe it selfe: As these blacke Masques
Proclaime an en-shield beauty ten times louder
Then beauty could displaied: But marke me,
To be receiued plaine, Ile speake more grosse:
Your Brother is to dye.
Accountant to the Law, vpon that paine.
(As I subscribe not that, nor any other,
But in the losse of question) that you, his Sister,
Finding your selfe desir'd of such a person,
Whose creadit with the Iudge, or owne great place,
Could fetch your Brother from the Manacles
Of the all-building-Law: and that there were
No earthly meane to saue him, but that either
You must lay downe the treasures of your body,
To this supposed, or else to let him suffer:
What would you doe?
That is: were I vnder the tearmes of death,
Th' impression of keene whips, I'ld weare as Rubies,
And strip my selfe to death, as to a bed,
That longing haue bin sicke for, ere I'ld yeeld
My body vp to shame. [Page F5v]
Better it were a brother dide at once,
Then that a sister, by redeeming him
Should die for euer.
That you haue slander'd so?
Are of two houses: lawfull mercie,
Is nothing kin to fowle redemption.
And rather prou'd the sliding of your brother
A merriment, then a vice.
To haue, what we would haue,
We speake not what we meane;
I something do excuse the thing I hate,
For his aduantage that I dearely loue.
If not a fedarie but onely he
Owe, and succeed thy weaknesse.
Which are as easie broke as they make formes:
Women? Helpe heauen; men their creation marre
In profiting by them: Nay, call vs ten times fraile,
For we are soft, as our complexions are,
And credulous to false prints.
And from this testimonie of your owne sex
(Since I suppose we are made to be no stronger
Then faults may shake our frames) let me be bold;
I do arrest your words. Be that you are,
That is a woman; if you be more, you'r none.
If you be one (as you are well exprest
By all externall warrants) shew it now,
By putting on the destin'd Liuerie.
Let me entreate you speake the former language.
And you tell me that he shall die for't.
Which seemes a little fouler then it is,
To plucke on others.
My words expresse my purpose.
And most pernitious purpose: Seeming, seeming.
I will proclaime thee Angelo, looke for't.
Signe me a present pardon for my brother,
Or with an out-stretcht throate Ile tell the world aloud
What man thou art.
My vnsoild name, th' austeerenesse of my life,
My vouch against you, and my place i'th State,
Will so your accusation ouer-weigh,
That you shall stifle in your owne report,
And smell of calumnie. I haue begun,
And now I giue my sensuall race, the reine,
Fit thy consent to my sharpe appetite,
Lay by all nicetie, and prolixious blushes
That banish what they sue for: Redeeme thy brother,
By yeelding vp thy bodie to my will,
Or else he must not onelie die the death,
But thy vnkindnesse shall his death draw out
To lingring sufferance: Answer me to morrow,
Or by the affection that now guides me most,
Ile proue a Tirant to him. As for you,
Say what you can; my false, ore-weighs your true. Exit
Who would beleeue me? O perilous mouthes
That beare in them, one and the selfesame tongue,
Either of condemnation, or approofe,
Bidding the Law make curtsie to their will,
Hooking both right and wrong to th' appetite,
To follow as it drawes. Ile to my brother,
Though he hath falne by prompture of the blood,
Yet hath he in him such a minde of Honor,
That had he twentie heads to tender downe
On twentie bloodie blockes, hee'ld yeeld them vp,
Before his sister should her bodie stoope
To such abhord pollution.
Then Isabell liue chaste, and brother die;
"More then our Brother, is our Chastitie.
Ile tell him yet of Angelo's request,
And fit his minde to death, for his soules rest. Exit.
10. Actus Tertius. Scena Prima.
But onely hope: I'haue hope to liue, and am prepar'd to
die.
Shall thereby be the sweeter. Reason thus with life:
If I do loose thee, I do loose a thing
That none but fooles would keepe: a breath thou art,
Seruile to all the skyie-influences
That dost this habitation where thou keepst
Hourely afflict: Meerely, thou art deaths foole,
For him thou labourst by thy flight to shun,
And yet runst toward him still. Thou art not noble,
For all th' accommodations that thou bearst,
Are nurst by basenesse: Thou'rt by no meanes valiant,
For thou dost feare the soft and tender forke
Of a poore worme: thy best of rest is sleepe,
And that thou oft prouoakst, yet grosselie fearst
Thy death, which is no more. Thou art not thy selfe,
For thou exists on manie a thousand graines
That issue out of dust. Happie thou art not,
For what thou hast not, still thou striu'st to get,
And what thou hast forgetst. Thou art not certaine,
For thy complexion shifts to strange effects,
After the Moone: If thou art rich, thou'rt poore,
For like an Asse, whose backe with Ingots bowes;
Thou bearst thy heauie riches but a iournie,
And death vnloads thee; Friend hast thou none.
For thine owne bowels which do call thee, fire
The meere effusion of thy proper loines
Do curse the Gowt, Sapego, and the Rheume
For ending thee no sooner. Thou hast nor youth, nor age
But as it were an after-dinners sleepe
Dreaming on both, for all thy blessed youth
Becomes as aged, and doth begge the almes
Of palsied-Eld: and when thou art old, and rich [Page F6]
Thou hast neither heate, affection, limbe, nor beautie
To make thy riches pleasant: what's yet in this
That beares the name of life? Yet in this life
Lie hid moe thousand deaths; yet death we feare
That makes these oddes, all euen.
To sue to liue, I finde I seeke to die,
And seeking death, finde life: Let it come on.
Enter Isabella.
panie.
welcome.
sister.
conceal'd.
As all comforts are: most good, most good indeede,
Lord Angelo hauing affaires to heauen
Intends you for his swift Ambassador,
Where you shall be an euerlasting Leiger;
Therefore your best appointment make with speed,
To Morrow you set on.
To cleaue a heart in twaine:
There is a diuellish mercie in the Iudge,
If you'l implore it, that will free your life,
But fetter you till death.
Through all the worlds vastiditie you had
To a determin'd scope.
Would barke your honor from that trunke you beare,
And leaue you naked.
Least thou a feauorous life shouldst entertaine,
And six or seuen winters more respect
Then a perpetuall Honor. Dar'st thou die?
The sence of death is most in apprehension,
And the poore Beetle that we treade vpon
In corporall sufferance, finds a pang as great,
As when a Giant dies.
Thinke you I can a resolution fetch
From flowrie tendernesse? If I must die,
I will encounter darknesse as a bride,
And hugge it in mine armes.
Did vtter forth a voice. Yes, thou must die:
Thou art too noble, to conserue a life
In base appliances. This outward sainted Deputie,
Whose setled visage, and deliberate word
Nips youth i'th head, and follies doth emmew
As Falcon doth the Fowle, is yet a diuell:
His filth within being cast, he would appeare
A pond, as deepe as hell.
The damnest bodie to inuest, and couer
In prenzie gardes; dost thou thinke Claudio,
If I would yeeld him my virginitie
Thou might'st be freed?
So to offend him still. This night's the time
That I should do what I abhorre to name,
Or else thou diest to morrow.
I'de throw it downe for your deliuerance
As frankely as a pin.
That thus can make him bite the Law by th' nose,
When he would force it? Sure it is no sinne,
Or of the deadly seuen it is the least.
Why would he for the momentarie tricke
Be perdurablie fin'de? Oh Isabell.
To lie in cold obstruction, and to rot,
This sensible warme motion, to become
A kneaded clod; And the delighted spirit
To bath in fierie floods, or to recide
In thrilling Region of thicke-ribbed Ice,
To be imprison'd in the viewlesse windes
And blowne with restlesse violence round about
The pendant world: or to be worse then worst
Of those, that lawlesse and incertaine thought,
Imagine howling, 'tis too horrible.
The weariest, and most loathed worldly life
That Age, Ache, periury, and imprisonment
Can lay on nature, is a Paradise
To what we feare of death.
What sinne you do, to saue a brothers life,
Nature dispenses with the deede so farre,
That it becomes a vertue.
Oh faithlesse Coward, oh dishonest wretch,
Wilt thou be made a man, out of my vice?
Is't not a kinde of Incest, to take life
From thine owne sisters shame? What should I thinke,
Heauen shield my Mother plaid my Father faire:
For such a warped slip of wildernesse
Nere issu'd from his blood. Take my defiance,
Die, perish: Might but my bending downe
Repreeue thee from thy fate, it should proceede.
Ile pray a thousand praiers for thy death,
No word to saue thee.
Thy sinn's not accidentall, but a Trade; [Page F6v]
Mercy to thee would proue it selfe a Bawd,
'Tis best that thou diest quickly.
by and by haue some speech with you: the satisfaction I
would require, is likewise your owne benefit.
stolen out of other affaires: but I will attend you a while.
you & your sister. Angelo had neuer the purpose to cor-
rupt her; onely he hath made an assay of her vertue, to
practise his iudgement with the disposition of natures.
She (hauing the truth of honour in her) hath made him
that gracious deniall, which he is most glad to receiue: I
am Confessor to Angelo, and I know this to be true, ther-
fore prepare your selfe to death: do not satisfie your re-
solution with hopes that are fallible, to morrow you
must die, goe to your knees, and make ready.
with life, that I will sue to be rid of it.
with you.
me a while with the Maid, my minde promises with my
habit, no losse shall touch her by my company.
you good: the goodnes that is cheape in beauty, makes
beauty briefe in goodnes; but grace being the soule of
your complexion, shall keepe the body of it euer faire:
the assault that Angelo hath made to you, Fortune hath
conuaid to my vnderstanding; and but that frailty hath
examples for his falling, I should wonder at Angelo: how
will you doe to content this Substitute, and to saue your
Brother?
my brother die by the Law, then my sonne should be vn-
lawfullie borne. But (oh) how much is the good Duke
deceiu'd in Angelo: if euer he returne, and I can speake
to him, I will open my lips in vaine, or discouer his go-
uernment.
ter now stands, he will auoid your accusation: he made
triall of you onelie. Therefore fasten your eare on my
aduisings, to the loue I haue in doing good; a remedie
presents it selfe. I doe make my selfe beleeue that you
may most vprighteously do a poor wronged Lady a me-
rited benefit; redeem your brother from the angry Law;
doe no staine to your owne gracious person, and much
please the absent Duke, if peraduenture he shall euer re-
turne to haue hearing of this businesse.
do any thing that appeares not fowle in the truth of my
spirit.
Haue you not heard speake of Mariana the sister of Fre-dericke
the great Souldier, who miscarried at Sea?
with her name.
fianced to her oath, and the nuptiall appointed: between
which time of the contract, and limit of the solemnitie,
her brother Fredericke was wrackt at Sea, hauing in that
perished vessell, the dowry of his sister: but marke how
heauily this befell to the poore Gentlewoman, there she
lost a noble and renowned brother, in his loue toward
her, euer most kinde and naturall: with him the portion
and sinew of her fortune, her marriage dowry: with
both, her combynate-husband, this well-seeming
Angelo.
with his comfort: swallowed his vowes whole, preten-
ding in her, discoueries of dishonor: in few, bestow'd
her on her owne lamentation, which she yet weares for
his sake: and he, a marble to her teares, is washed with
them, but relents not.
maid from the world? what corruption in this life, that
it will let this man liue? But how out of this can shee a-
uaile?
cure of it not onely saues your brother, but keepes you
from dishonor in doing it.
tinuance of her first affection: his vniust vnkindenesse
(that in all reason should haue quenched her loue) hath
(like an impediment in the Current) made it more vio-
lent and vnruly: Goe you to Angelo, answere his requi-
ring with a plausible obedience, agree with his demands
to the point: onely referre your selfe to this aduantage;
first, that your stay with him may not be long: that the
time may haue all shadow, and silence in it: and the place
answere to conuenience: this being granted in course,
and now followes all: wee shall aduise this wronged
maid to steed vp your appointment, goe in your place:
if the encounter acknowledge it selfe heereafter, it may
compell him to her recompence; and heere, by this is
your brother saued, your honor vntainted, the poore
Mariana aduantaged, and the corrupt Deputy scaled.
The Maid will I frame, and make fit for his attempt: if
you thinke well to carry this as you may, the doublenes
of the benefit defends the deceit from reproofe. What
thinke you of it?
trust it will grow to a most prosperous perfection.
dily to Angelo, if for this night he intreat you to his bed,
giue him promise of satisfaction: I will presently to S[aint].
Lukes, there at the moated-Grange recides this deie-
cted Mariana; at that place call vpon me, and dispatch
with Angelo, that it may be quickly.
father. Exit.
Enter Elbow, Clowne, Officers.
will needes buy and sell men and women like beasts, we
shall haue all the world drinke browne & white bastard.
the merriest was put downe, and the worser allow'd by
order of Law; a fur'd gowne to keepe him warme; and
furd with Foxe and Lamb-skins too, to signifie, that craft
being richer then Innocency, stands for the facing.
Frier.
we take him to be a Theefe too Sir: for wee haue found
vpon him Sir, a strange Pick-lock, which we haue sent
to the Deputie.
The euill that thou causest to be done,
That is thy meanes to liue. Do thou but thinke
What 'tis to cram a maw, or cloath a backe
From such a filthie vice: say to thy selfe,
From their abhominable and beastly touches
I drinke, I eate away my selfe, and liue:
Canst thou beleeue thy liuing is a life,
So stinkingly depending? Go mend, go mend.
But yet Sir I would proue.
Thou wilt proue his. Take him to prison Officer:
Correction, and Instruction must both worke
Ere this rude beast will profit.
him warning: the Deputy cannot abide a Whore-ma-
ster: if he be a Whore-monger, and comes before him,
he were as good go a mile on his errand.
From our faults, as faults from seeming free.
Enter Lucio.
and a friend of mine.
of Caesar? Art thou led in triumph? What is there none
of Pigmalions Images newly made woman to bee had
now, for putting the hand in the pocket, and extracting
clutch'd? What reply? Ha? What saist thou to this
Tune, Matter, and Method? Is't not drown'd i'th last
raine? Ha? What saist thou Trot? Is the world as it was
Man? Which is the way? Is it sad, and few words?
Or how? The tricke of it?
cures she still? Ha?
she is her selfe in the tub.
so. Euer your fresh Whore, and your pouder'd Baud, an
vnshun'd consequence, it must be so. Art going to pri-
son Pompey?
I sent thee thether: for debt Pompey? Or how?
the due of a baud, why 'tis his right. Baud is he doubt-
lesse, and of antiquity too: Baud borne. Farwell good
Pompey: Commend me to the prison Pompey, you will
turne good husband now Pompey, you will keepe the
house.
I will pray (Pompey) to encrease your bondage if you
take it not patiently: Why, your mettle is the more:
Adieu trustie Pompey.
Blesse you Friar.
What newes?
What newes Frier of the Duke?
some, he is in Rome: but where is he thinke you?
him well.
from the State, and vsurpe the beggerie hee was neuer
borne to: Lord Angelo Dukes it well in his absence: he
puts transgression too't.
harme in him: Something too crabbed that way, Frier.
it is well allied, but it is impossible to extirpe it quite,
Frier, till eating and drinking be put downe. They say
this Angelo was not made by Man and Woman, after
this downe-right way of Creation: is it true, thinke
you?
that he was begot betweene two Stock-fishes. But it
is certaine, that when he makes water, his Vrine is con-geal'd
ice, that I know to bee true: and he is a motion
generatiue, that's infallible.
the rebellion of a Cod-peece, to take away the life of a
man? Would the Duke that is absent haue done this?
Ere he would haue hang'd a man for the getting a hun-
dred Bastards, he would haue paide for the Nursing a
thousand. He had some feeling of the sport, hee knew
the seruice, and that instructed him to mercie.
for Women, he was not enclin'd that way.
and his vse was, to put a ducket in her Clack-dish; the
Duke had Crochets in him. Hee would be drunke too,
that let me informe you.
the Duke, and I beleeue I know the cause of his with-
drawing.
in the teeth and the lippes: but this I can let you vnder-
stand, the greater file of the subiect held the Duke to be
wise.
king: The very streame of his life, and the businesse he
hath helmed, must vppon a warranted neede, giue him
a better proclamation. Let him be but testimonied in
his owne bringings forth, and hee shall appeare to the
enuious, a Scholler, a Statesman, and a Soldier: there-
fore you speake vnskilfully: or, if your knowledge bee
more, it is much darkned in your malice. [Page G1v]
ledge with deare loue.
what you speake. But if euer the Duke returne (as our
praiers are he may) let mee desire you to make your an-
swer before him: if it bee honest you haue spoke, you
haue courage to maintaine it; I am bound to call vppon
you, and I pray you your name?
report you.
or you imagine me to vnhurtfull an opposite: but indeed
I can doe you little harme: You'll for-sweare this a-
gaine?
Friar. But no more of this: Canst thou tell if Claudio
die to morrow, or no?
I would the Duke we talke of were return'd againe: this
vngenitur'd Agent will vn-people the Prouince with
Continencie. Sparrowes must not build in his house-eeues,
because they are lecherous: The Duke yet would
haue darke deeds darkelie answered, hee would neuer
bring them to light: would hee were return'd. Marrie
this Claudio is condemned for vntrussing. Farwell good
Friar, I prethee pray for me: The Duke (I say to thee
againe) would eate Mutton on Fridaies. He's now past
it, yet (and I say to thee) hee would mouth with a beg-
gar, though she smelt browne-bread and Garlicke: say
that I said so: Farewell. Exit.
Can censure scape: Back-wounding calumnie
The whitest vertue strikes. What King so strong,
Can tie the gall vp in the slanderous tong?
But who comes heere?
Enter Escalus, Prouost, and Bawd.
is accounted a mercifull man: good my Lord.
feite in the same kinde? This would make mercy sweare
and play the Tirant.
please your Honor.
gainst me, Mistris Kate Keepe-downe was with childe by
him in the Dukes time, he promis'd her marriage: his
Childe is a yeere and a quarter olde come Philip and Ia-cob:
I haue kept it my selfe; and see how hee goes about
to abuse me.
him be call'd before vs, Away with her to prison: Goe
too, no more words. Prouost, my Brother Angelo will
not be alter'd, Claudio must die to morrow: Let him be
furnish'd with Diuines, and haue all charitable prepara-
tion. If my brother wrought by my pitie, it should not
be so with him.
and aduis'd him for th' entertainment of death.
To vse it for my time: I am a brother
Of gracious Order, late come from the Sea,
In speciall businesse from his Holinesse.
goodnesse, that the dissolution of it must cure it. No-
ueltie is onely in request, and as it is as dangerous to be
aged in any kinde of course, as it is vertuous to be con-
stant in any vndertaking. There is scarse truth enough
aliue to make Societies secure, but Securitie enough to
make Fellowships accurst: Much vpon this riddle runs
the wisedome of the world: This newes is old enough,
yet it is euerie daies newes. I pray you Sir, of what dis-
position was the Duke?
Contended especially to know himselfe.
merrie at anie thing which profest to make him reioice.
A Gentleman of all temperance. But leaue wee him to
his euents, with a praier they may proue prosperous, &
let me desire to know, how you finde Claudio prepar'd?
I am made to vnderstand, that you haue lent him visita-
tion.
sure from his Iudge, but most willingly humbles him-
selfe to the determination of Iustice: yet had he framed
to himselfe (by the instruction of his frailty) manie de-
ceyuing promises of life, which I (by my good leisure)
haue discredited to him, and now is he resolu'd to die.
the prisoner the verie debt of your Calling. I haue la-bour'd
for the poore Gentleman, to the extremest shore
of my modestie, but my brother-Iustice haue I found so
seuere, that he hath forc'd me to tell him, hee is indeede
Iustice.
Answere the straitnesse of his proceeding,
It shall become him well: wherein if he chance to faile
he hath sentenc'd himselfe.
He who the sword of Heauen will beare,
Should be as holy, as seueare:
Patterne in himselfe to know,
Grace to stand, and Vertue go:
More, nor lesse to others paying,
Then by selfe-offences weighing.
Shame to him, whose cruell striking,
Kils for faults of his owne liking:
Twice trebble shame on Angelo,
To weede my vice, and let his grow.
Oh, what may Man within him hide,
Though Angel on the outward side?
How may likenesse made in crimes,
Making practise on the Times,
To draw with ydle Spiders strings
Most ponderous and substantiall things?
Craft against vice, I must applie.
With Angelo to night shall lye
His old betroathed (but despised:)
So disguise shall by th' disguised
Pay with falshood, false exacting,
And performe an olde contracting. Exit [Page G2]
11. Actus Quartus. Scoena Prima.
that so sweetly were forsworne,
And those eyes: the breake of day
lights that doe mislead the Morne;
But my kisses bring againe, bring againe,
Seales of loue, but seal'd in vaine, seal'd in vaine.
Enter Duke.
Here comes a man of comfort, whose aduice
Hath often still'd my brawling discontent.
I cry you mercie, Sir, and well could wish
You had not found me here so musicall.
Let me excuse me, and beleeue me so,
My mirth it much displeas'd, but pleas'd my woe.
To make bad, good; and good prouoake to harme.
I pray you tell me, hath any body enquir'd for mee here
to day; much vpon this time haue I promis'd here to
meete.
here all day.
Enter Isabell.
euen now. I shall craue your forbearance a little, may be
I will call vpon you anone for some aduantage to your
selfe.
What is the newes from this good Deputie?
Whose westerne side is with a Vineyard back't;
And to that Vineyard is a planched gate,
That makes his opening with this bigger Key:
This other doth command a little doore,
Which from the Vineyard to the Garden leades,
There haue I made my promise, vpon the
Heauy midle of the night, to call vpon him.
With whispering, and most guiltie diligence,
In action all of precept, he did show me
The way twice ore.
Betweene you 'greed, concerning her obseruance?
And that I haue possest him, my most stay
Can be but briefe: for I haue made him know,
I haue a Seruant comes with me along
That staies vpon me; whose perswasion is,
I come about my Brother.
I haue not yet made knowne to Mariana
Enter Mariana.
A word of this: what hoa, within; come forth,
I pray you be acquainted with this Maid,
She comes to doe you good.
Who hath a storie readie for your eare:
I shall attend your leisure, but make haste
The vaporous night approaches.
Are stucke vpon thee: volumes of report
Run with these false, and most contrarious Quest
Vpon thy doings: thousand escapes of wit
Make thee the father of their idle dreame,
And racke thee in their fancies. Welcome, how agreed?
Enter Mariana and Isabella.
If you aduise it.
But my entreaty too.
When you depart from him, but soft and low,
Remember now my brother.
He is your husband on a pre-contract:
To bring you thus together 'tis no sinne,
Sith that the Iustice of your title to him
Doth flourish the deceit. Come, let vs goe,
Our Corne's to reape, for yet our Tithes to sow. Exeunt.
12. Scena Secunda.
But if he be a married man, he's his wiues head,
And I can neuer cut off a womans head.
a direct answere. To morrow morning are to die Clau-dio
and Barnardine: heere is in our prison a common exe-
cutioner, who in his office lacks a helper, if you will take
it on you to assist him, it shall redeeme you from your
Gyues: if not, you shall haue your full time of imprison-
ment, and your deliuerance with an vnpittied whipping;
for you haue beene a notorious bawd.
minde, but yet I will bee content to be a lawfull hang-
man: I would bee glad to receiue some instruction from
my fellow partner.
Enter Abhorson.
in your execution: if you thinke it meet, compound with
him by the yeere, and let him abide here with you, if not,
vse him for the present, and dismisse him, hee cannot
plead his estimation with you: he hath beene a Bawd.
mysterie.
turne the Scale. Exit.
good fauor you haue, but that you haue a hanging look:
Doe you call sir, your occupation a Mysterie? [Page G2v]
your Whores sir, being members of my occupation, v-
sing painting, do proue my Occupation, a Misterie: but
what Misterie there should be in hanging, if I should
be hang'd, I cannot imagine.
thinkes it bigge enough. If it bee too bigge for your
Theefe, your Theefe thinkes it little enough: So euerie
true mans apparrell fits your Theefe.
Enter Prouost.
man is a more penitent Trade then your Bawd: he doth
oftner aske forgiuenesse.
to morrow, foure a clocke.
Trade: follow.
occasion to vse me for your owne turne, you shall finde
me y'are. For truly sir, for your kindnesse, I owe you a
good turne. Exit
Th' one has my pitie; not a iot the other,
Being a Murtherer, though he were my brother.
Enter Claudio.
Looke, here's the Warrant Claudio, for thy death,
'Tis now dead midnight, and by eight to morrow
Thou must be made immortall. Where's Barnardine?
When it lies starkely in the Trauellers bones,
He will not wake.
Well, go, prepare your selfe. But harke, what noise?
Heauen giue your spirits comfort: by, and by,
I hope it is some pardon, or repreeue
For the most gentle Claudio. Welcome Father.
Enter Duke.
Inuellop you, good Prouost: who call'd heere of late?
Euen with the stroke and line of his great Iustice:
He doth with holie abstinence subdue
That in himselfe, which he spurres on his powre
To qualifie in others: were he meal'd with that
Which he corrects, then were he tirrannous,
But this being so, he's iust. Now are they come.
This is a gentle Prouost, sildome when
The steeled Gaoler is the friend of men:
How now? what noise? That spirit's possest with hast,
That wounds th' vnsisting Posterne with these strokes.
Arise to let him in: he is call'd vp.
But he must die to morrow?
You shall heare more ere Morning.
You something know: yet I beleeue there comes
No countermand: no such example haue we:
Besides, vpon the verie siege of Iustice,
Lord Angelo hath to the publike eare
Profest the contrarie.
Enter a Messenger.
And by mee this further charge;
That you swerue not from the smallest Article of it,
Neither in time, matter, or other circumstance.
Good morrow: for as I take it, it is almost day.
For which the Pardoner himselfe is in:
Hence hath offence his quicke celeritie,
When it is borne in high Authority.
When Vice makes Mercie; Mercie's so extended,
That for the faults loue, is th' offender friended.
Now Sir, what newes?
Lord Angelo (be-like) thinking me remisse
In mine Office, awakens mee
With this vnwonted putting on, methinks strangely:
For he hath not vs'd it before.
The Letter.
Whatsoeuer you may heare to the contrary, let Claudio be ex-ecuted
by foure of the clocke, and in the afternoone Bernar-dine:
For my better satisfaction, let mee haue Claudios
head sent me by fiue. Let this be duely performed with a
thought that more depends on it, then we must yet deliuer.
Thus faile not to doe your Office, as you will answere it at
your perill.
What say you to this Sir?
ted in th' afternoone?
One that is a prisoner nine yeeres old.
either deliuer'd him to his libertie, or executed him? I
haue heard it was euer his manner to do so.
And indeed his fact till now in the gouernment of Lord
Angelo, came not to an vndoubtfull proofe.
How seemes he to be touch'd?
fully, but as a drunken sleepe, carelesse, wreaklesse, and
fearelesse of what's past, present, or to come: insensible
of mortality, and desperately mortall.
berty of the prison: giue him leaue to escape hence, hee
would not. Drunke many times a day, if not many daies
entirely drunke. We haue verie oft awak'd him, as if to
carrie him to execution, and shew'd him a seeming war-
rant for it, it hath not moued him at all. [Page G3]
brow Prouost, honesty and constancie; if I reade it not
truly, my ancient skill beguiles me: but in the boldnes
of my cunning, I will lay my selfe in hazard: Claudio,
whom heere you haue warrant to execute, is no greater
forfeit to the Law, then Angelo who hath sentenc'd him.
To make you vnderstand this in a manifested effect, I
craue but foure daies respit: for the which, you are to
do me both a present, and a dangerous courtesie.
mited, and an expresse command, vnder penaltie, to de-
liuer his head in the view of Angelo? I may make my
case as Claudio's, to crosse this in the smallest.
If my instructions may be your guide,
Let this Barnardine be this morning executed,
And his head borne to Angelo.
And will discouer the fauour.
adde to it; Shaue the head, and tie the beard, and say it
was the desire of the penitent to be so bar'de before his
death: you know the course is common. If any thing
fall to you vpon this, more then thankes and good for-
tune, by the Saint whom I professe, I will plead against
it with my life.
putie?
the Duke auouch the iustice of your dealing?
I see you fearfull, that neither my coate, integrity, nor
perswasion, can with ease attempt you, I wil go further
then I meant, to plucke all feares out of you. Looke
you Sir, heere is the hand and Seale of the Duke: you
know the Charracter I doubt not, and the Signet is not
strange to you?
Duke; you shall anon ouer-reade it at your pleasure:
where you shall finde within these two daies, he wil be
heere. This is a thing that Angelo knowes not, for hee
this very day receiues letters of strange tenor, perchance
of the Dukes death, perchance entering into some Mo-
nasterie, but by chance nothing of what is writ. Looke,
th' vnfolding Starre calles vp the Shepheard; put not
your selfe into amazement, how these things should be;
all difficulties are but easie when they are knowne. Call
your executioner, and off with Barnardines head: I will
giue him a present shrift, and aduise him for a better
place. Yet you are amaz'd, but this shall absolutely re-
solue you: Come away, it is almost cleere dawne. Exit.
13. Scena Tertia.
house of profession: one would thinke it were Mistris
Ouer-dons owne house, for heere be manie of her olde
Customers. First, here's yong Mr Rash, hee's in for a
commoditie of browne paper, and olde Ginger, nine
score and seuenteene pounds, of which hee made fiue
Markes readie money: marrie then, Ginger was not
much in request, for the olde Women were all dead.
Then is there heere one Mr Caper, at the suite of Master
Three-Pile the Mercer, for some foure suites of Peach-colour'd
Satten, which now peaches him a beggar.
Then haue we heere, yong Dizie, and yong Mr Deepe-vow,
and Mr Copperspurre, and Mr Starue-Lackey the Ra-
pier and dagger man, and yong Drop-heire that kild lu-
stie Pudding, and Mr Forthlight the Tilter, and braue Mr
Shootie the great Traueller, and wilde Halfe-Canne that
stabb'd Pots, and I thinke fortie more, all great doers in
our Trade, and are now for the Lords sake.
Enter Abhorson.
Mr Barnardine.
Barnardine within.
there? What are you?
You must be so good Sir to rise, and be put to death.
And that quickly too.
ecuted, and sleepe afterwards.
Straw russle.
Enter Barnardine.
What's the newes with you?
prayers: for looke you, the Warrants come.
I am not fitted for't.
and is hanged betimes in the morning, may sleepe the
sounder all the next day.
Enter Duke.
ther: do we iest now thinke you?
hastily you are to depart, I am come to aduise you,
Comfort you, and pray with you.
and I will haue more time to prepare mee, or they shall
beat out my braines with billets: I will not consent to
die this day, that's certaine.
Looke forward on the iournie you shall go.
swasion.
come to my Ward: for thence will not I to day.
Exit
Enter Prouost.
After him (Fellowes) bring him to the blocke.
And to transport him in the minde he is,
Were damnable.
There died this morning of a cruell Feauor,
One Ragozine, a most notorious Pirate,
A man of Claudio's yeares: his beard, and head
Iust of his colour. What if we do omit
This Reprobate, til he were wel enclin'd,
And satisfie the Deputie with the visage
Of Ragozine, more like to Claudio?
Dispatch it presently, the houre drawes on
Prefixt by Angelo: See this be done,
And sent according to command, whiles I
Perswade this rude wretch willingly to die.
But Barnardine must die this afternoone,
And how shall we continue Claudio,
To saue me from the danger that might come,
If he were knowne aliue?
Put them in secret holds, both Barnardine and Claudio,
Ere twice the Sun hath made his iournall greeting
To yond generation, you shal finde
Your safetie manifested.
Now wil I write Letters to Angelo,
(The Prouost he shal beare them) whose contents
Shal witnesse to him I am neere at home:
And that by great Iniunctions I am bound
To enter publikely: him Ile desire
To meet me at the consecrated Fount,
A League below the Citie: and from thence,
By cold gradation, and weale-ballanc'd forme.
We shal proceed with Angelo.
Enter Prouost.
For I would commune with you of such things,
That want no eare but yours.
Isabell within.
If yet her brothers pardon be come hither:
But I will keepe her ignorant of her good,
To make her heauenly comforts of dispaire,
When it is least expected.
Enter Isabella.
daughter.
Hath yet the Deputie sent my brothers pardon?
His head is off, and sent to Angelo.
Shew your wisedome daughter in your close patience.
Iniurious world, most damned Angelo.
Forbeare it therefore, giue your cause to heauen.
Marke what I say, which you shal finde
By euery sillable a faithful veritie.
The Duke comes home to morrow: nay drie your eyes,
One of our Couent, and his Confessor
Giues me this instance: Already he hath carried
Notice to Escalus and Angelo,
Who do prepare to meete him at the gates,
There to giue vp their powre: If you can pace your wisdome,
In that good path that I would wish it go,
And you shal haue your bosome on this wretch,
Grace of the Duke, reuenges to your heart,
And general Honor.
'Tis that he sent me of the Dukes returne:
Say, by this token, I desire his companie
At Mariana's house to night. Her cause, and yours
Ile perfect him withall, and he shal bring you
Before the Duke; and to the head of Angelo
Accuse him home and home. For my poore selfe,
I am combined by a sacred Vow,
And shall be absent. Wend you with this Letter:
Command these fretting waters from your eies
With a light heart; trust not my holie Order
If I peruert your course: whose heere?
Enter Lucio.
Frier, where's the Prouost?
see thine eyes so red: thou must be patient; I am faine
to dine and sup with water and bran: I dare not for my
head fill my belly. One fruitful Meale would set mee
too't: but they say the Duke will be heere to Morrow.
By my troth Isabell I lou'd thy brother, if the olde fan-
tastical Duke of darke corners had bene at home, he had
liued.
to your reports, but the best is, he liues not in them.
do: he's a better woodman then thou tak'st him for.
I can tel thee pretty tales of the Duke.
if they be true: if not true, none were enough.
with childe.
They would else haue married me to the rotten Medler.
well.
if baudy talke offend you, wee'l haue very litle of it: nay
Friar, I am a kind of Burre, I shal sticke. Exeunt
14. Scena Quarta.
show much like to madnesse, pray heauen his wisedome
bee not tainted: and why meet him at the gates and de-
liuer our authorities there?
before his entring, that if any craue redresse of iniustice,
they should exhibit their petitions in the street?
of Complaints, and to deliuer vs from deuices heere-
after, which shall then haue no power to stand against
vs.
times i'th' morne, Ile call you at your house: giue notice
to such men of sort and suite as are to meete him.
This deede vnshapes me quite, makes me vnpregnant
And dull to all proceedings. A deflowred maid,
And by an eminent body, that enforc'd
The Law against it? But that her tender shame
Will not proclaime against her maiden losse,
How might she tongue me? yet reason dares her no,
For my Authority beares of a credent bulke,
That no particular scandall once can touch
But it confounds the breather. He should haue liu'd,
Saue that his riotous youth with dangerous sense
Might in the times to come haue ta'ne reuenge
By so receiuing a dishonor'd life
With ransome of such shame: would yet he had liued.
Alack, when once our grace we haue forgot,
Nothing goes right, we would, and we would not. Exit.
15. Scena Quinta.
The Prouost knowes our purpose and our plot,
The matter being a foote, keepe your instruction
And hold you euer to our speciall drift,
Though sometimes you doe blench from this to that
As cause doth minister: Goe call at Flauia's house,
And tell him where I stay: giue the like notice
To Valencius, Rowland, and to Crassus,
And bid them bring the Trumpets to the gate:
But send me Flauius first.
Enter Varrius.
Come, we will walke: There's other of our friends
Will greet vs heere anon: my gentle Varrius. Exeunt.
16. Scena Sexta.
I would say the truth, but to accuse him so
That is your part, yet I am aduis'd to doe it,
He saies, to vaile full purpose.
He speake against me on the aduerse side,
I should not thinke it strange, for 'tis a physicke
That's bitter, to sweet end.
Enter Peter.
Where you may haue such vantage on the Duke
He shall not passe you:
Twice haue the Trumpets sounded.
The generous, and grauest Citizens
Haue hent the gates, and very neere vpon
The Duke is entring:
Therefore hence away. Exeunt.
17. Actus Quintus. Scoena Prima.
Citizens at seuerall doores.
Our old, and faithfull friend, we are glad to see you.
We haue made enquiry of you, and we heare
Such goodnesse of your Iustice, that our soule
Cannot but yeeld you forth to publique thankes
Forerunning more requitall.
To locke it in the wards of couert bosome
When it deserues with characters of brasse
A forted residence 'gainst the tooth of time,
And razure of obliuion: Giue we your hand
And let the Subiect see, to make them know
That outward curtesies would faine proclaime
Fauours that keepe within: Come Escalus,
You must walke by vs, on our other hand:
And good supporters are you.
Enter Peter and Isabella.
Speake loud, and kneele before him.
Vpon a wrong'd (I would faine haue said a Maid)
Oh worthy Prince, dishonor not your eye
By throwing it on any other obiect,
Till you haue heard me, in my true complaint,
And giuen me Iustice, Iustice, Iustice, Iustice.
In what, by whom? be briefe:
Here is Lord Angelo shall giue you Iustice,
Reueale your selfe to him.
You bid me seeke redemption of the diuell,
Heare me your selfe: for that which I must speake
Must either punish me, not being beleeu'd,
Or wring redresse from you:
Heare me: oh heare me, heere.
She hath bin a suitor to me, for her Brother
Cut off by course of Iustice.
That Angelo's forsworne, is it not strange?
That Angelo's a murtherer, is't not strange?
That Angelo is an adulterous thiefe,
An hypocrite, a virgin violator,
Is it not strange? and strange?
Then this is all as true, as it is strange;
Nay, it is ten times true, for truth is truth
To th' end of reckning.
She speakes this, in th' infirmity of sence.
There is another comfort, then this world,
That thou neglect me not, with that opinion
That I am touch'd with madnesse: make not impossible
That which but seemes vnlike, 'tis not impossible
But one, the wickedst caitiffe on the ground
May seeme as shie, as graue, as iust, as absolute:
As Angelo, euen so may Angelo
In all his dressings, caracts, titles, formes,
Be an arch-villaine: Beleeue it, royall Prince
If he be lesse, he's nothing, but he's more,
Had I more name for badnesse.
If she be mad, as I beleeue no other,
Her madnesse hath the oddest frame of sense,
Such a dependancy of thing, on thing,
As ere I heard in madnesse.
Harpe not on that; nor do not banish reason
For inequality, but let your reason serue
To make the truth appeare, where it seemes hid,
And hide the false seemes true.
Haue sure more lacke of reason:
What would you say?
Condemnd vpon the Act of Fornication
To loose his head, condemn'd by Angelo,
I, (in probation of a Sisterhood)
Was sent to by my Brother; one Lucio
As then the Messenger.
I came to her from Claudio, and desir'd her,
To try her gracious fortune with Lord Angelo,
For her poore Brothers pardon.
Nor wish'd to hold my peace.
Pray you take note of it: and when you haue
A businesse for your selfe: pray heauen you then
Be perfect.
To speake before your time: proceed,
To this pernicious Caitiffe Deputie.
The phrase is to the matter.
How I perswaded, how I praid, and kneel'd,
How he refeld me, and how I replide
(For this was of much length) the vild conclusion
I now begin with griefe, and shame to vtter.
He would not, but by gift of my chaste body
To his concupiscible intemperate lust
Release my brother; and after much debatement,
My sisterly remorse, confutes mine honour,
And I did yeeld to him: But the next morne betimes,
His purpose surfetting, he sends a warrant
For my poore brothers head.
Or else thou art suborn'd against his honor
In hatefull practise: first his Integritie
Stands without blemish: next it imports no reason,
That with such vehemency he should pursue
Faults proper to himselfe: if he had so offended
He would haue waigh'd thy brother by himselfe,
And not haue cut him off: some one hath set you on:
Confesse the truth, and say by whose aduice
Thou cam'st heere to complaine.
Then oh you blessed Ministers aboue
Keepe me in patience, and with ripened time
Vnfold the euill, which is heere wrapt vp
In countenance: heauen shield your Grace from woe,
As I thus wrong'd, hence vnbeleeued goe.
To prison with her: Shall we thus permit
A blasting and a scandalous breath to fall,
On him so neere vs? This needs must be a practise:
Who knew of your intent and comming hither?
Who knowes that Lodowicke?
I doe not like the man: had he been Lay my Lord,
For certaine words he spake against your Grace
In your retirment, I had swing'd him soundly.
And to set on this wretched woman here
Against our Substitute: Let this Fryer be found.
I saw them at the prison: a sawcy Fryar,
A very scuruy fellow.
I haue stood by my Lord, and I haue heard
Your royall eare abus'd: first hath this woman
Most wrongfully accus'd your Substitute,
Who is as free from touch, or soyle with her
As she from one vngot.
Know you that Frier Lodowick that she speakes of?
Not scuruy, nor a temporary medler
As he's reported by this Gentleman:
And on my trust, a man that neuer yet
Did (as he vouches) mis-report your Grace.
But at this instant he is sicke, my Lord: [Page G5]
Of a strange Feauor: vpon his meere request
Being come to knowledge, that there was complaint
Intended 'gainst Lord Angelo, came I hether
To speake as from his mouth, what he doth know
Is true, and false: And what he with his oath
And all probation will make vp full cleare
Whensoeuer he's conuented: First for this woman,
To iustifie this worthy Noble man
So vulgarly and personally accus'd,
Her shall you heare disproued to her eyes,
Till she her selfe confesse it.
Doe you not smile at this, Lord Angelo?
Oh heauen, the vanity of wretched fooles.
Giue vs some seates, Come cosen Angelo,
In this I'll be impartiall: be you Iudge
Of your owne Cause: Is this the Witnes Frier?
Enter Mariana.
First, let her shew your face, and after, speake.
Vntill my husband bid me.
dow, nor Wife?
them, are neither Maid, Widow, nor Wife.
to prattle for himselfe.
And I confesse besides, I am no Maid,
I haue known my husband, yet my husband
Knowes not, that euer he knew me.
Shee that accuses him of Fornication,
In selfe-same manner, doth accuse my husband,
And charges him, my Lord, with such a time,
When I'le depose I had him in mine Armes
With all th' effect of Loue.
Who thinkes he knowes, that he nere knew my body,
But knows, he thinkes, that he knowes Isabels.
This is that face, thou cruell Angelo
Which once thou sworst, was worth the looking on:
This is the hand, which with a vowd contract
Was fast belockt in thine: This is the body
That tooke away the match from Isabell,
And did supply thee at thy garden-house
In her Imagin'd person.
And fiue yeres since there was some speech of marriage
Betwixt my selfe, and her: which was broke off,
Partly for that her promis'd proportions
Came short of Composition: But in chiefe
For that her reputation was dis-valued
In leuitie: Since which time of fiue yeres
I neuer spake with her, saw her, nor heard from her
Vpon my faith, and honor.
As there comes light from heauen, and words fro[m] breath,
As there is sence in truth, and truth in vertue,
I am affianced this mans wife, as strongly
As words could make vp vowes: And my good Lord,
But Tuesday night last gon, in's garden house,
He knew me as a wife. As this is true,
Let me in safety raise me from my knees,
Or else for euer be confixed here
A Marble Monument.
Now, good my Lord, giue me the scope of Iustice,
My patience here is touch'd: I doe perceiue
These poore informall women, are no more
But instruments of some more mightier member
That sets them on. Let me haue way, my Lord
To finde this practise out.
And punish them to your height of pleasure.
Thou foolish Frier, and thou pernicious woman
Compact with her that's gone: thinkst thou, thy oathes,
Though they would swear downe each particular Saint,
Were testimonies against his worth, and credit
That's seald in approbation? you, Lord Escalus
Sit with my Cozen, lend him your kinde paines
To finde out this abuse, whence 'tis deriu'd.
There is another Frier that set them on,
Let him be sent for.
Hath set the women on to this Complaint;
Your Prouost knowes the place where he abides,
And he may fetch him.
And you, my noble and well-warranted Cosen
Whom it concernes to heare this matter forth,
Doe with your iniuries as seemes you best
In any chastisement; I for a while
Will leaue you; but stir not you till you haue
Well determin'd vpon these Slanderers. Exit.
did not you say you knew that Frier Lodowick to be a
dishonest person?
but in his Clothes, and one that hath spoke most villa-
nous speeches of the Duke.
and inforce them against him: we shall finde this Frier a
notable fellow.
speake with her: pray you, my Lord, giue mee leaue to
question, you shall see how Ile handle her.
She would sooner confesse, perchance publikely she'll be
asham'd.
Enter Duke, Prouost, Isabella.
night.
Denies all that you haue said.
Here, with the Prouost.
we call vpon you.
der Lord Angelo? they haue confes'd you did.
Be sometime honour'd, for his burning throne.
Where is the Duke? 'tis he should heare me speake.
Looke you speake iustly.
Come you to seeke the Lamb here of the Fox;
Good night to your redresse: Is the Duke gone?
Then is your cause gone too: The Duke's vniust,
Thus to retort your manifest Appeale,
And put your triall in the villaines mouth,
Which here you come to accuse.
Is't not enough thou hast suborn'd these women,
To accuse this worthy man? but in foule mouth,
And in the witnesse of his proper eare,
To call him villaine; and then to glance from him,
To th' Duke himselfe, to taxe him with Iniustice?
Take him hence; to th' racke with him: we'll towze you
Ioynt by ioynt, but we will know his purpose:
What? vniust?
No more stretch this finger of mine, then he
Dare racke his owne: his Subiect am I not,
Nor here Prouinciall: My businesse in this State
Made me a looker on here in Vienna,
Where I haue seene corruption boyle and bubble,
Till it ore-run the Stew: Lawes, for all faults,
But faults so countenanc'd, that the strong Statutes
Stand like the forfeites in a Barbers shop,
As much in mocke, as marke.
Away with him to prison.
Is this the man you did tell vs of?
doe you know me?
I met you at the Prison, in the absence of the Duke.
said of the Duke.
a foole, and a coward, as you then reported him
to be?
make that my report: you indeede spoke so of him, and
much more, much worse.
by the nose, for thy speeches?
his treasonable abuses.
with him to prison: Where is the Prouost? away with
him to prison: lay bolts enough vpon him: let him speak
no more: away with those Giglets too, and with the o-
ther confederate companion.
bald-pated lying rascall: you must be hooded must you?
show your knaues visage with a poxe to you: show your
sheepe-biting face, and be hang'd an houre: Will't
not off?
First Prouost, let me bayle these gentle three:
Sneake not away Sir, for the Fryer, and you,
Must haue a word anon: lay hold on him.
We'll borrow place of him; Sir, by your leaue:
Ha'st thou or word, or wit, or impudence,
That yet can doe thee office? If thou ha'st
Rely vpon it, till my tale be heard,
And hold no longer out.
I should be guiltier then my guiltinesse,
To thinke I can be vndiscerneable,
When I perceiue your grace, like powre diuine,
Hath look'd vpon my passes. Then good Prince,
No longer Session hold vpon my shame,
But let my Triall, be mine owne Confession:
Immediate sentence then, and sequent death,
Is all the grace I beg.
Say: was't thou ere contracted to this woman?
Doe you the office (Fryer) which consummate,
Returne him here againe: goe with him Prouost. Exit.
Then at the strangenesse of it.
Your Frier is now your Prince: As I was then
Aduertysing, and holy to your businesse,
(Not changing heart with habit) I am still,
Atturnied at your seruice.
That I, your vassaile, haue imploid, and pain'd
Your vnknowne Soueraigntie.
And now, deere Maide, be you as free to vs.
Your Brothers death I know sits at your heart:
And you may maruaile, why I obscur'd my selfe,
Labouring to saue his life: and would not rather
Make rash remonstrance of my hidden powre,
Then let him so be lost: oh most kinde Maid,
It was the swift celeritie of his death,
Which I did thinke, with slower foot came on,
That brain'd my purpose: but peace be with him,
That life is better life past fearing death,
Then that which liues to feare: make it your comfort, [Page G6]
So happy is your Brother.
Enter Angelo, Maria, Peter, Prouost.
Whose salt imagination yet hath wrong'd
Your well defended honor: you must pardon
For Mariana's sake: But as he adiudg'd your Brother,
Being criminall, in double violation
Of sacred Chastitie, and of promise-breach,
Thereon dependant for your Brothers life,
The very mercy of the Law cries out
Most audible, euen from his proper tongue.
An Angelo for Claudio, death for death:
Haste still paies haste, and leasure, answers leasure;
Like doth quit like, and Measure still for Measure:
Then Angelo, thy fault's thus manifested;
Which though thou would'st deny, denies thee vantage.
We doe condemne thee to the very Blocke
Where Claudio stoop'd to death, and with like haste.
Away with him.
I hope you will not mocke me with a husband?
Consenting to the safe-guard of your honor,
I thought your marriage fit: else Imputation,
For that he knew you, might reproach your life,
And choake your good to come: For his Possessions,
Although by confutation they are ours;
We doe en-state, and widow you with all,
To buy you a better husband.
I craue no other, nor no better man.
Away with him to death: Now Sir, to you.
Lend me your knees, and all my life to come,
I'll lend you all my life to doe you seruice.
Should she kneele downe, in mercie of this fact,
Her Brothers ghost, his paued bed would breake,
And take her hence in horror.
Sweet Isabel, doe yet but kneele by me,
Hold vp your hands, say nothing: I'll speake all.
They say best men are moulded out of faults,
And for the most, become much more the better
For being a little bad: So may my husband.
Oh Isabel: will you not lend a knee?
Looke if it please you, on this man condemn'd,
As if my Brother liu'd: I partly thinke,
A due sinceritie gouerned his deedes,
Till he did looke on me: Since it is so,
Let him not die: my Brother had but Iustice,
In that he did the thing for which he dide.
For Angelo, his Act did not ore-take his bad intent,
And must be buried but as an intent
That perish'd by the way: thoughts are no subiects
Intents, but meerely thoughts.
I haue bethought me of another fault.
Prouost, how came it Claudio was beheaded
At an vnusuall howre?
Giue vp your keyes.
I thought it was a fault, but knew it not,
Yet did repent me after more aduice,
For testimony whereof, one in the prison
That should by priuate order else haue dide,
I haue reseru'd aliue.
Goe fetch him hither, let me looke vpon him.
As you, Lord Angelo, haue stil appear'd,
Should slip so grosselie, both in the heat of bloud
And lacke of temper'd iudgement afterward.
And so deepe sticks it in my penitent heart,
That I craue death more willingly then mercy,
'Tis my deseruing, and I doe entreat it.
Enter Barnardine and Prouost, Claudio, Iulietta.
Sirha, thou art said to haue a stubborne soule
That apprehends no further then this world,
And squar'st thy life according: Thou'rt condemn'd,
But for those earthly faults, I quit them all,
And pray thee take this mercie to prouide
For better times to come: Frier aduise him,
I leaue him to your hand. What muffeld fellow's that?
Who should haue di'd when Claudio lost his head,
As like almost to Claudio, as himselfe.
Is he pardon'd, and for your louelie sake
Giue me your hand, and say you will be mine,
He is my brother too: But fitter time for that:
By this Lord Angelo perceiues he's safe,
Methinkes I see a quickning in his eye:
Well Angelo, your euill quits you well.
Looke that you loue your wife: her worth, worth yours
I finde an apt remission in my selfe:
And yet heere's one in place I cannot pardon,
You sirha, that knew me for a foole, a Coward,
One all of Luxurie, an asse, a mad man:
Wherein haue I so deseru'd of you
That you extoll me thus?
trick: if you will hang me for it you may: but I had ra-
ther it would please you, I might be whipt.
Proclaime it Prouost round about the Citie,
If any woman wrong'd by this lewd fellow
(As I haue heard him sweare himselfe there's one
whom he begot with childe) let her appeare,
And he shall marry her: the nuptiall finish'd,
Let him be whipt and hang'd.
a Whore: your Highnesse said euen now I made you a
Duke, good my Lord do not recompence me, in making
me a Cuckold. [Page G6v]
Thy slanders I forgiue, and therewithall
Remit thy other forfeits: take him to prison,
And see our pleasure herein executed.
Whipping and hanging.
She Claudio that you wrong'd, looke you restore.
Ioy to you Mariana, loue her Angelo:
I haue confes'd her, and I know her vertue.
Thanks good friend, Escalus, for thy much goodnesse,
There's more behinde that is more gratulate.
Thanks Prouost for thy care, and secrecie,
We shall imploy thee in a worthier place.
Forgiue him Angelo, that brought you home
The head of Ragozine for Claudio's,
Th' offence pardons it selfe. Deere Isabell,
I haue a motion much imports your good,
Whereto if you'll a willing eare incline;
What's mine is yours, and what is yours is mine.
So bring vs to our Pallace, where wee'll show
What's yet behinde, that meete you all should know.
The Scene Vienna.
The names of all the Actors.
Vincentio: the Duke.
Angelo, the Deputie.
Escalus, an ancient Lord.
Claudio, a yong Gentleman.
Lucio, a fantastique.
2. Other like Gentlemen.
Prouost.
Thomas. 2. Friers.
Peter.
Elbow, a simple Constable.
Froth, a foolish Gentleman.
Clowne.
Abhorson, an Executioner.
Barnardine, a dissolute prisoner.
Isabella, sister to Claudio.
Mariana, betrothed to Angelo.
Iuliet, beloued of Claudio.
Francisca, a Nun.
Mistris Ouer-don, a Bawd.
FINIS.
The Comedie of Errors.
1. Actus primus, Scena prima.
Iaylor, and other attendants.
Proceed Solinus to procure my fall,
And by the doome of death end woes and all.
I am not partiall to infringe our Lawes;
The enmity and discord which of late
Sprung from the rancorous outrage of your Duke,
To Merchants our well-dealing Countrimen,
Who wanting gilders to redeeme their liues,
Haue seal'd his rigorous statutes with their blouds,
Excludes all pitty from our threatning lookes:
For since the mortall and intestine iarres
Twixt thy seditious Countrimen and vs,
It hath in solemne Synodes beene decreed,
Both by the Siracusians and our selues,
To admit no trafficke to our aduerse townes:
Nay more, if any borne at Ephesus
Be seene at any Siracusian Marts and Fayres:
Againe, if any Siracusian borne
Come to the Bay of Ephesus, he dies:
His goods confiscate to the Dukes dispose,
Vnlesse a thousand markes be leuied
To quit the penalty, and to ransome him:
Thy substance, valued at the highest rate,
Cannot amount vnto a hundred Markes,
Therefore by Law thou art condemn'd to die.
My woes end likewise with the euening Sonne.
Why thou departedst from thy natiue home?
And for what cause thou cam'st to Ephesus.
Then I to speake my griefes vnspeakeable:
Yet that the world may witnesse that my end
Was wrought by nature, not by vile offence,
Ile vtter what my sorrow giues me leaue.
In Syracusa was I borne, and wedde
Vnto a woman, happy but for me,
And by me; had not our hap beene bad:
With her I liu'd in ioy, our wealth increast
By prosperous voyages I often made
To Epidamium, till my factors death,
And he great care of goods at randone left,
Drew me from kinde embracements of my spouse;
From whom my absence was not sixe moneths olde,
Before her selfe (almost at fainting vnder
The pleasing punishment that women beare)
Had made prouision for her following me,
And soone, and safe, arriued where I was:
There had she not beene long, but she became
A ioyfull mother of two goodly sonnes:
And, which was strange, the one so like the other,
As could not be distinguish'd but by names.
That very howre, and in the selfe-same Inne,
A meane woman was deliuered
Of such a burthen Male, twins both alike:
Those, for their parents were exceeding poore,
I bought, and brought vp to attend my sonnes.
My wife, not meanely prowd of two such boyes,
Made daily motions for our home returne:
Vnwilling I agreed, alas, too soone wee came aboord.
A league from Epidamium had we saild
Before the alwaies winde-obeying deepe
Gaue any Tragicke Instance of our harme:
But longer did we not retaine much hope;
For what obscured light the heauens did grant,
Did but conuay vnto our fearefull mindes
A doubtfull warrant of immediate death,
Which though my selfe would gladly haue imbrac'd,
Yet the incessant weepings of my wife,
Weeping before for what she saw must come,
And pitteous playnings of the prettie babes
That mourn'd for fashion, ignorant what to feare,
Forst me to seeke delayes for them and me,
And this it was: (for other meanes was none)
The Sailors sought for safety by our boate,
And left the ship then sinking ripe to vs.
My wife, more carefull for the latter borne,
Had fastned him vnto a small spare Mast,
Such as sea-faring men prouide for stormes:
To him one of the other twins was bound,
Whil'st I had beene like heedfull of the other.
The children thus dispos'd, my wife and I,
Fixing our eyes on whom our care was fixt,
Fastned our selues at eyther end the mast,
And floating straight, obedient to the streame,
Was carried towards Corinth, as we thought.
At length the sonne gazing vpon the earth,
Disperst those vapours that offended vs,
And by the benefit of his wished light
The seas waxt calme, and we discouered
Two shippes from farre, making amaine to vs:
Of Corinth that, of Epidarus this,
But ere they came, oh let me say no more,
Gather the sequell by that went before.
For we may pitty, though not pardon thee.
Worthily tearm'd them mercilesse to vs:
For ere the ships could meet by twice fiue leagues,
We were encountred by a mighty rocke,
Which being violently borne vp,
Our helpefull ship was splitted in the midst;
So that in this vniust diuorce of vs,
Fortune had left to both of vs alike,
What to delight in, what to sorrow for,
Her part, poore soule, seeming as burdened
With lesser waight, but not with lesser woe,
Was carried with more speed before the winde,
And in our sight they three were taken vp
By Fishermen of Corinth, as we thought.
At length another ship had seiz'd on vs,
And knowing whom it was their hap to saue,
Gaue healthfull welcome to their ship-wrackt guests,
And would haue reft the Fishers of their prey,
Had not their backe beene very slow of saile;
And therefore homeward did they bend their course.
Thus haue you heard me seuer'd from my blisse,
That by misfortunes was my life prolong'd,
To tell sad stories of my owne mishaps.
Doe me the fauour to dilate at full,
What haue befalne of them and they till now.
At eighteene yeeres became inquisitiue
After his brother; and importun'd me
That his attendant, so his case was like,
Reft of his brother, but retain'd his name,
Might beare him company in the quest of him:
Whom whil'st I laboured of a loue to see,
I hazarded the losse of whom I lou'd.
Fiue Sommers haue I spent in farthest Greece,
Roming cleane through the bounds of Asia,
And coasting homeward, came to Ephesus:
Hopelesse to finde, yet loth to leaue vnsought
Or that, or any place that harbours men:
But heere must end the story of my life,
And happy were I in my timelie death,
Could all my trauells warrant me they liue.
To beare the extremitie of dire mishap:
Now trust me, were it not against our Lawes,
Against my Crowne, my oath, my dignity,
Which Princes would they may not disanull,
My soule should sue as aduocate for thee:
But though thou art adiudged to the death,
And passed sentence may not be recal'd
But to our honours great disparagement:
Yet will I fauour thee in what I can;
Therefore Marchant, Ile limit thee this day
To seeke thy helpe by beneficiall helpe,
Try all the friends thou hast in Ephesus,
Beg thou, or borrow, to make vp the summe,
And liue: if no, then thou art doom'd to die:
Iaylor, take him to thy custodie.
But to procrastinate his liuelesse end. Exeunt.
Enter Antipholis Erotes, a Marchant, and Dromio.
Lest that your goods too soone be confiscate:
This very day a Syracusian Marchant
Is apprehended for a riuall here,
And not being able to buy out his life,
According to the statute of the towne,
Dies ere the wearie sunne set in the West:
There is your monie that I had to keepe.
And stay there Dromio, till I come to thee;
Within this houre it will be dinner time,
Till that Ile view the manners of the towne,
Peruse the traders, gaze vpon the buildings,
And then returne and sleepe within mine Inne,
For with long trauaile I am stiffe and wearie.
Get thee away.
And goe indeede, hauing so good a meane.
Exit Dromio.
When I am dull with care and melancholly,
Lightens my humour with his merry iests:
What will you walke with me about the towne,
And then goe to my Inne and dine with me?
Of whom I hope to make much benefit:
I craue your pardon, soone at fiue a clocke,
Please you, Ile meete with you vpon the Mart,
And afterward consort you till bed time:
My present businesse cals me from you now.
And wander vp and downe to view the Citie.
Exeunt.
Commends me to the thing I cannot get:
I to the world am like a drop of water,
That in the Ocean seekes another drop,
Who falling there to finde his fellow forth,
(Vnseene, inquisitiue) confounds himselfe.
So I, to finde a Mother and a Brother,
In quest of them (vnhappie a) loose my selfe.
Enter Dromio of Ephesus.
Here comes the almanacke of my true date:
What now? How chance thou art return'd so soone.
The Capon burnes, the Pig fals from the spit;
The clocke hath strucken twelue vpon the bell:
My Mistris made it one vpon my cheeke:
She is so hot because the meate is colde:
The meate is colde, because you come not home:
You come not home, because you haue no stomacke:
You haue no stomacke, hauing broke your fast:
But we that know what 'tis to fast and pray,
Are penitent for your default to day.
Where haue you left the mony that I gaue you.
To pay the Sadler for my Mistris crupper:
The Sadler had it Sir, I kept it not.
Tell me, and dally not, where is the monie?
We being strangers here, how dar'st thou trust
So great a charge from thine owne custodie.
I from my Mistris come to you in post:
If I returne I shall be post indeede. [Page H2]
For she will scoure your fault vpon my pate:
Me thinkes your maw, like mine, should be your cooke,
And strike you home without a messenger.
Reserue them till a merrier houre then this:
Where is the gold I gaue in charge to thee?
And tell me how thou hast dispos'd thy charge.
Home to your house, the Phoenix sir, to dinner;
My Mistris and her sister staies for you.
In what safe place you haue bestow'd my monie;
Or I shall breake that merrie sconce of yours
That stands on tricks, when I am vndispos'd:
Where is the thousand Markes thou hadst of me?
Some of my Mistris markes vpon my shoulders:
But not a thousand markes betweene you both.
If I should pay your worship those againe,
Perchance you will not beare them patiently.
She that doth fast till you come home to dinner:
And praies that you will hie you home to dinner.
Being forbid? There take you that sir knaue.
Nay, and you will not sir, Ile take my heeles.
Exeunt Dromio Ep.
The villaine is ore-wrought of all my monie.
They say this towne is full of cosenage:
As nimble Iuglers that deceiue the eie:
Darke working Sorcerers that change the minde:
Soule-killing Witches, that deforme the bodie:
Disguised Cheaters, prating Mountebankes;
And manie such like liberties of sinne:
If it proue so, I will be gone the sooner:
Ile to the Centaur to goe seeke this slaue,
I greatly feare my monie is not safe. Exit.
2. Actus Secundus.
Luciana her Sister.
That in such haste I sent to seeke his Master?
Sure Luciana it is two a clocke.
And from the Mart he's somewhere gone to dinner:
Good Sister let vs dine, and neuer fret;
A man is Master of his libertie:
Time is their Master, and when they see time,
They'll goe or come; if so, be patient Sister.
There's nothing situate vnder heauens eye,
But hath his bound in earth, in sea, in skie.
The beasts, the fishes, and the winged fowles
Are their males subiects, and at their controules:
Man more diuine, the Master of all these,
Lord of the wide world, and wilde watry seas,
Indued with intellectuall sence and soules,
Of more preheminence then fish and fowles,
Are masters to their females, and their Lords:
Then let your will attend on their accords.
They can be meeke, that haue no other cause:
A wretched soule bruis'd with aduersitie,
We bid be quiet when we heare it crie.
But were we burdned with like waight of paine,
As much, or more, we should our selues complaine:
So thou that hast no vnkinde mate to greeue thee,
With vrging helpelesse patience would releeue me;
But if thou liue to see like right bereft,
This foole-beg'd patience in thee will be left.
Heere comes your man, now is your husband nie.
Enter Dromio Eph.
two eares can witnesse.
his minde?
Beshrew his hand, I scarce could vnderstand it.
his meaning.
feele his blowes; and withall so doubtfully, that I could
scarce vnderstand them.
It seemes he hath great care to please his wife.
But sure he is starke mad:
When I desir'd him to come home to dinner,
He ask'd me for a hundred markes in gold:
'Tis dinner time, quoth I: my gold, quoth he:
Your meat doth burne, quoth I: my gold quoth he:
Will you come, quoth I: my gold, quoth he;
Where is the thousand markes I gaue thee villaine?
The Pigge quoth I, is burn'd: my gold, quoth he:
My mistresse, sir, quoth I: hang vp thy Mistresse:
I know not thy mistresse, out on thy mistresse.
no wife, no mistresse: so that my arrant due vnto my
tongue, I thanke him, I bare home vpon my shoulders:
for in conclusion, he did beat me there.
Betweene you, I shall haue a holy head.
That like a foot-ball you doe spurne me thus:
You spurne me hence, and he will spurne me hither,
If I last in this seruice, you must case me in leather.
Whil'st I at home starue for a merrie looke:
Hath homelie age th' alluring beauty tooke
From my poore cheeke? then he hath wasted it.
Are my discourses dull? Barren my wit,
If voluble and sharpe discourse be mar'd,
Vnkindnesse blunts it more then marble hard.
Doe their gay vestments his affections baite?
That's not my fault, hee's master of my state.
What ruines are in me that can be found,
By him not ruin'd? Then is he the ground
Of my defeatures. My decayed faire,
A sunnie looke of his, would soone repaire.
But, too vnruly Deere, he breakes the pale,
And feedes from home; poore I am but his stale.
I know his eye doth homage other-where,
Or else, what lets it but he would be here?
Sister, you know he promis'd me a chaine,
Would that alone, a loue he would detaine,
So he would keepe faire quarter with his bed:
I see the Iewell best enamaled
Will loose his beautie: yet the gold bides still
That others touch, and often touching will,
Where gold and no man that hath a name,
By falshood and corruption doth it shame:
Since that my beautie cannot please his eie,
Ile weepe (what's left away) and weeping die.
Exit.
Enter Antipholis Errotis.
Safe at the Centaur, and the heedfull slaue
Is wandred forth in care to seeke me out
By computation and mine hosts report.
I could not speake with Dromio, since at first
I sent him from the Mart? see here he comes.
Enter Dromio Siracusia.
How now sir, is your merrie humor alter'd?
As you loue stroakes, so iest with me againe:
You know no Centaur? you receiu'd no gold?
Your Mistresse sent to haue me home to dinner?
My house was at the Phoenix? Wast thou mad,
That thus so madlie thou did didst answere me?