$TUTT'A UN TRATTO, MENTRE $SAN $ROCCO SE NE ANDAVA TRANQUILLAMENTE PER LA SUA STRADA, SOTTO IL BALDACCHINO, COI CANI AL GUINZAGLIO, UN GRAN NUMERO DI CERI ACCESI TUTT'INTORNO, E LA BANDA, LA PROCESSIONE, LA CALCA DEI DEVOTI, ACCADDE UN PARAPIGLIA, UN FUGGI FUGGI, UN CASA DEL DIAVOLO: PRETI CHE SCAPPAVANO COLLE SOTTANE PER ARIA, TROMBE E CLARINETTI SULLA FACCIA, DONNE CHE STRILLAVANO, IL SANGUE A RIGAGNOLI, E LE LEGNATE CHE PIOVEVANO COME PERE FRADICIE FIN SOTTO IL NASO DI $SAN $ROCCO BENEDETTO. $ACCORSERO IL PRETORE, IL SINDACO, I CARABINIERI; LE OSSA ROTTE FURONO PORTATE ALL'OSPEDALE, I PIU& RIOTTOSI ANDARONO A DORMIRE IN PRIGIONE, IL SANTO TORNO& IN CHIESA DI CORSA PIU& CHE A PASSO DI PROCESSIONE, E LA FESTA FINI& COME LE COMMEDIE DI $PULCINELLA. $TUTTO CIO& PER L'INVIDIA DI QUE' DEL QUARTIERE DI $SAN $PASQUALE, PERCHE& QUELL'ANNO I DEVOTI DI $SAN $ROCCO AVEVANO SPESO GLI OCCHI DELLA TESTA PER FAR LE COSE IN GRANDE; ERA VENUTA LA BANDA DALLA CITTA&, SI ERANO SPARATI PIU& DI DUEMILA MORTARETTI, E C'ERA PERSINO UNO STENDARDO NUOVO, TUTTO RICAMATO D'ORO, CHE PESAVA PIU& D'UN QUINTALE, DICEVANO, E IN MEZZO ALLA FOLLA SEMBRAVA UNA 'SPUMA D'ORO' ADDIRITTURA. $TUTTO CIO& URTAVA MALEDETTAMENTE I NERVI AI DEVOTI DI $SAN $PASQUALE, SICCHE& UNO DI LORO ALLA FINE SMARRI& LA PAZIENZA, E SI DIEDE A URLARE, PALLIDO DALLA BILE: - $VIVA $SAN $PASQUALE! - $ALLORA S'ERANO MESSE LE LEGNATE. $CERTO ANDARE A DIRE 'VIVA $SAN $PASQUALE$ SUL MOSTACCIO DI $SAN $ROCCO IN PERSONA E& UNA PROVOCAZIONE BELLA E BUONA; E& COME VENIRVI A SPUTARE IN CASA, O COME UNO CHE SI DIVERTA A DAR DEI PIZZICOTTI ALLA DONNA CHE AVETE SOTTO IL BRACCIO. $IN TAL CASO NON C'E& PIU& NE& CRISTI NE& DIAVOLI, E SI METTE SOTTO I PIEDI QUEL PO' DI RISPETTO CHE SI HA ANCHE PER GLI ALTRI SANTI, CHE INFINE FRA DI LORO SON TUTT'UNA COSA. $SE SI E& IN CHIESA, VANNO IN ARIA LE PANCHE; NELLE PROCESSIONI PIOVONO PEZZI DI TORCETTI COME PIPISTRELLI, E A TAVOLA VOLANO LE SCODELLE. - $SANTO DIAVOLONE! - URLAVA COMPARE $NINO, TUTTO PESTO E MALCONCIO. - $VOGLIO UN PO' VEDERE CHI GLI BASTA L'ANIMA DI GRIDARE ANCORA 'VIVA $SAN $PASQUALE!'. - $IO! - RISPOSE FURIBONDO $TURI IL 'CONCIAPELLI' IL QUALE DOVEVA ESSERGLI COGNATO, ED ERA FUORI DI SE& PER UN PUGNO ACCHIAPPATO NELLA MISCHIA, CHE LO AVEVA MEZZO ACCECATO. - $VIVA $SAN $PASQUALE SINO ALLA MORTE! - $PER L'AMOR DI $DIO! PER L'AMOR DI $DIO! - STRILLAVA SUA SORELLA $SARIDDA, CACCIANDOSI TRA IL FRATELLO ED IL FIDANZATO, CHE& TUTTI E TRE ERANO ANDATI A SPASSO D'AMORE E D'ACCORDO SINO A QUEL MOMENTO. $COMPARE $NINO, IL FIDANZATO, VOCIAVA PER ISCHERNO: - $VIVA I MIEI STIVALI! VIVA SAN STIVALE! - $TE'! - URLO& $TURI COLLA SPUMA ALLA BOCCA, E L'OCCHIO GONFIO E LIVIDO AL PARI D'UN PETRONCIANO. - $TE' PER $SAN $ROCCO, TU DEI STIVALI! $PRENDI! $COSI& SI SCAMBIARONO DEI PUGNI CHE AVREBBERO ACCOPPATO UN BUE, SINO A QUANDO GLI AMICI RIUSCIRONO A SEPARARLI, A FURIA DI BUSSE E DI PEDATE. $SARIDDA SCALDATASI ANCHE LEI, STRILLAVA 'VIVA $SAN $PASQUALE', CHE PER POCO NON SI PRESERO A CEFFONI COLLO SPOSO, COME FOSSERO GIA& STATI MARITO E MOGLIE. $IN TALI OCCASIONI SI ACCAPIGLIANO I GENITORI COI FICLIUOLI, E LE MOGLI SI SEPARANO DAI MARITI, SE PER DISGRAZIA UNA DEL QUARTIERE DI $SAN $PASQUALE HA SPOSATO UN DI $SAN $ROCCO. - $NON VOGLIO SENTIRNE PARLARE PIU& DI QUEL CRISTIANO! - SBRAITAVA $SARIDDA, COI PUGNI SUI FIANCHI, ALLE VICINE CHE LE DOMANDAVANO COME ERA ANDATO ALL'ARIA IL MATRIMONIO. - $NEANCHE SE ME LO DANNO VESTITO D'ORO E D'ARGENTO, SENTITE! - $PER CONTO MIO $SARIDDA PUO& FAR LA MUFFA! - DICEVA DAL CANTO SUO COMPARE $NINO, MENTRE GLI LAVAVANO ALL'OSTERIA IL VISO TUTTO SPORCO DI SANGUE. - $UNA MANICA DI PEZZENTI E DI POLTRONI, IN QUEL QUARTIERE DI CONCIAPELLI! $QUANDO M'E& SALTATO IN TESTA D'ANDARE A CERCARMI COLA& L'INNAMORATA DOVEVO ESSERE UBBRIACO. - $GIACCH'E& COSI&! - AVEVA CONCHIUSO IL SINDACO - E NON SI PUO& PORTARE UN SANTO IN PIAZZA SENZA LEGNATE, CHE E& UNA VERA PORCHERIA, NON VOGLIO PIU& FESTE, NE& QUARANT'ORE! E SE MI METTONO FUORI UN MOCCOLO, CHE E& UN MOCCOLO! LI CACCIO TUTTI IN PRIGIONE. $LA FACCENDA POI S'ERA FATTA GROSSA, PERCHE& IL VESCOVO DELLA DIOCESI AVEVA ACCORDATO IL PRIVILEGIO DI PORTAR LA MOZZETTA AI CANONICI DI $SAN $PASQUALE, E QUELLI DI $SAN $ROCCO, CHE AVEVANO I PRETI SENZA MOZZETTA, ERANO ANDATI FINO A $ROMA, A FARE IL DIAVOLO AI PIEDI DEL $SANTO $PADRE, COI DOCUMENTI IN MANO, SU CARTA BOLLATA E OGNI COSA; MA TUTTO ERA STATO INUTILE, GIACCHE& I LORO AVVERSARI DEL QUARTIERE BASSO, CHE OGNUNO SE LI RAMMENTAVA SENZA SCARPE AI PIEDI, S'ERANO ARRICCHITI COME PORCI, COLLA NUOVA INDUSTRIA DELLA CONCIA DELLE PELLI, E A QUESTO MONDO SI SA CHE LA GIUSTIZIA SI COMPRA E VENDE COME L'ANIMA DI $GIUDA. $A $SAN $PASQUALE ASPETTAVANO IL DELEGATO DI MONSIGNORE, IL QUALE ERA UN UOMO DI PROPOSITO, CHE CI AVEVA DUE FIBBIE D'ARGENTO DI MEZZA LIBRA L'UNA ALLE SCARPE, CHI L'AVEVA VISTO, E VENIVA A PORTARE LA MOZZETTA AI CANONICI; PERCIO& AVEVANO SCRITTURATO ANCHE LORO LA BANDA, PER ANDARE AD INCONTRARE IL DELEGATO DI MONSIGNORE TRE MIGLIA FUORI DEL PAESE, E SI DICEVA CHE LA SERA CI SAREBBERO STATI I FUOCHI IN PIAZZA, CON TANTO DI '$VIVA $SAN $PASQUALE' A LETTERE DI SCATOLA. $GLI ABITANTI DEL QUARTIERE ALTO ERANO QUINDI IN GRAN FERMENTO, E ALCUNI, PIU& ECCITATI, MONDAVANO CERTI RANDELLI DI PERO E DI CIRIEGIO GROSSI COME STANGHE, E BORBOTTAVANO: - $SE CI DEV'ESSERE LA MUSICA, SI HA DA PORTAR LA BATTUTA! $IL DELEGATO DEL VESCOVO CORREVA UN GRAN PERICOLO DI USCIRNE COLLE OSSA ROTTE, DALLA SUA ENTRATA TRIONFALE. $MA IL REVERENDO, FURBO, LASCIO& LA BANDA AD ASPETTARLO FUOR DEL PAESE, E A PIEDI, PER LE SCORCIATOIE, SE NE VENNE PIAN PIANO ALLA CASA DEL PARROCO, DOVE FECE RIUNIRE I CAPORIONI DEI DUE PARTITI. $COME QUEI GALANTUOMINI SI TROVARONO FACCIA A FACCIA, DOPO TANTO TEMPO CHE LITIGAVANO, COMINCIARONO A GUARDARSI NEL BIANCO DEGLI OCCHI, QUASI SENTISSERO UNA GRAN VOGLIA DI STRAPPARSELI A VICENDA, E CI VOLLE TUTTA L'AUTORITA& DEL REVERENDO, IL QUALE S'ERA MESSO PER LA CIRCOSTANZA IL FERRAIUOLO DI PANNO NUOVO, PER FAR SERVIRE I GELATI E GLI ALTRI RINFRESCHI SENZA INCONVENIENTI. - $COSI& VA BENE! - APPROVAVA IL SINDACO COL NASO NEL BICCHIERE - QUANDO MI VOLETE PER LA PACE, MI CI TROVATE SEMPRE. $IL DELEGATO DISSE INFATTI CH'EGLI ERA VENUTO PER LA CONCILIAZIONE, COL RAMOSCELLO D'ULIVO IN BOCCA, COME LA COLOMBA DI $NOE&, E FACENDO IL FERVORINO ANDAVA DISTRIBUENDO SORRISI E STRETTE DI MANO, E ANDAVA DICENDO: - $LORO SIGNORI FAVORIRANNO IN SAGRESTIA, A PRENDERE LA CIOCCOLATA, IL DI& DELLA FESTA. - $LASCIAMO STARE LA FESTA, - DISSE IL VICE-PRETORE - SE NO NASCERANNO DEGLI ALTRI GUAI. - $I GUAI NASCERANNO SE SI FANNO DI QUESTE PREPOTENZE, CHE UNO NON E& PIU& PADRONE DI SPASSARSELA COME VUOLE, SPENDENDO I SUOI DENARI! - ESCLAMO& $BRUNO IL CARRADORE. - $IO ME NE LAVO LE MANI. $GLI ORDINI DEL GOVERNO SONO PRECISI. $SE FATE LA FESTA MANDO A CHIAMARE I CARABINIERI. $IO VOGLIO L'ORDINE. - $DELL'ORDINE RISPONDO IO - SENTENZIO& IL SINDACO, PICCHIANDO IN TERRA COLL'OMBRELLO E GIRANDO LO SGUARDO INTORNO. - $BRAVO! COME SE NON SI SAPESSE CHE CHI VI TIRA I MANTICI IN $CONSIGLIO E& VOSTRO COGNATO $BRUNO! - RIPICCHIO& IL VICE-PRETORE. - $E VOI FATE L'OPPOSIZIONE PER LA PICCA DI QUELLA CONTRAVVENZIONE DEL BUCATO CHE NON POTETE MANDAR GIU&! - $SIGNORI MIEI! SIGNORI MIEI! - ANDAVA RACCOMANDANDO IL DELEGATO. - $COSI& NON FACCIAMO NULLA. - $FAREMO LA RIVOLUZIONE, FAREMO! - URLAVA $BRUNO COLLE MANI IN ARIA. $PER FORTUNA, IL PARROCO AVEVA MESSO IN SALVO, LESTO LESTO, LE CHICCHERE I I BICCHIERI, E IL SAGRESTANO ERA CORSO A ROMPICOLLO A LICENZIARE LA BANDA, CHE, SAPUTO L'ARRIVO DEL DELEGATO, ACCORREVA A DARGLI IL BENVENUTO, SOFFIANDO NEI CORNI E NEI TROMBONI. - $COSI& NON SI FA NULLA! - BORBOTTAVA IL DELEGATO; E GLI SECCAVA PURE CHE LE MESSI FOSSERO GIA& MATURE DI LA& DELLE SUE PARTI, MENTRE EI SE NE STAVA A PERDERE IL SUO TEMPO CON COMPARE $BRUNO E COL VICE-PRETORE, CHE VOLEVANO MANGIARSI L'ANIMA. - $COS'E& QUESTA STORIA DELLA CONTRAVVENZIONE PEL BUCATO? - $LE SOLITE PREPOTENZE. $ORA NON SI PUO& SCIORINARE UN FAZZOLETTO DA NASO ALLA FINESTRA, CHE SUBITO VI CHIAPPANO LA MULTA. $LA MOGLIE DEL VICE-PRETORE, FIDANDOSI CHE SUO MARITO ERA IN CARICA, - SINORA UN PO' DI RIGUARDO C'ERA SEMPRE STATO PER LE AUTORITA&, - SOLEVA METTERE AD ASCIUGARE SUL TERRAZZINO TUTTO IL BUCATO DELLA SETTIMANA, SI SA ... QUEL PO' DI GRAZIA DI $DIO! ... $MA ADESSO, COLLA NUOVA LEGGE, E& PECCATO MORTALE, E SON PROIBITI PERFINO I CANI E LE GALLINE, E GLI ALTRI ANIMALI, CON RISPETTO, CHE FINO AD ORA FACEVANO LA POLIZIA DELLE STRADE; ALLE PRIME PIOGGIE, SE $DIO VUOLE, L'AVREMO SINO AL MOSTACCIO, IL SUDICIUME. $IL DELEGATO, PER CONCILIARE GLI ANIMI, STAVA INCHIODATO NEL CONFESSIONARIO COME UNA CIVETTA, DALLA MATTINA ALLA SERA, E TUTTE LE DONNE VOLEVANO ESSERE CONFESSATE DA LUI; CI AVEVA L'ASSOLUZIONE PLENARIA PER OGNI SORTA DI PECCATI, QUASI FOSSE STATA LA PERSONA STESSA DI MONSIGNORE. - $PADRE! - GLI DICEVA $SARIDDA COL NASO ALLA GRATICOLA DEL CONFESSIONARIO - $COMPARE $NINO OGNI DOMENICA MI FA FAR PECCATI IN CHIESA. - $IN CHE MODO, FIGLIUOLA MIA? - $QUEL CRISTIANO DOVEVA ESSER MIO MARITO, PRIMA CHE VI FOSSERO QUESTE CHIACCHIERE IN PAESE; MA ORA CHE IL MATRIMONIO E& ROTTO, SI PIANTA VICINO ALL'ALTAR MAGGIORE, PER GUARDARMI, E RIDERE COI SUOI AMICI, TUTTO IL TEMPO DELLA MESSA. $E COME IL REVERENDO CERCAVA DI TOCCARE IL CUORE A COMPARE $NINO: - $E& LEI PIUTTOSTO CHE MI VOLTA LE SPALLE, QUANDO MI VEDE, QUASI FOSSI UNO SCOMUNICATO - RISPONDEVA IL CONTADINO. $EGLI INVECE, SE LA GNA& $SARIDDA PASSAVA DALLA PIAZZA LA DOMENICA, AFFETTAVA DI ESSER TUTT'UNO COL BRIGADIERE, O CON QUALCHE ALTRO PEZZO GROSSO, E NON SI ACCORGEVA NEMMENO DI LEI. $SARIDDA ERA OCCUPATISSIMA A PREPARARE LAMPIONCINI DI CARTA COLORATA, E GLIELI SCHIERAVA SUL NASO, LUNGO IL DAVANZALE, COL PRETESTO DI METTERLI AD ASCIUGARE. $UNA VOLTA CHE SI TROVARONO INSIEME IN UN BATTESIMO, NON SI SALUTARONO NEMMENO, COME SE NON SI FOSSERO MAI VISTI, E ANZI $SARIDDA FECE LA CIVETTA COL COMPARE CHE AVEVA BATTEZZATA LA BAMBINA. - $COMPARE DA STRAPAZZO! - SOGGHIGNAVA $NINO - $COMPARE DI BAMBINA! $QUANDO NASCE UNA FEMMINA SI ROMPONO PERSINO I TRAVICELLI DEL TETTO. $E $SARIDDA, FINGENDO DI PARLARE COLLA PUERPERA: - $TUTTO IL MALE NON VIENE PER NUOCERE. $ALLE VOLTE QUANDO VI PARE D'AVER PERSO UN TESORO, DOVETE RINGRAZIAR $DIO E $SAN $PASQUALE! CHE& PRIMA DI CONOSCERE BENE UNA PERSONA BISOGNA MANGIARE SETTE SALME DI SALE. - $GIA&, LE DISGRAZIE BISOGNA PIGLIARLE COME VENGONO, E IL PEGGIO E& GUASTARSI IL SANGUE PER COSE CHE NON NE VALGONO LA PENA. $MORTO UN PAPA, SE NE FA UN ALTRO. $IN PIAZZA SUONAVA IL TAMBURO, QUELLO DELLA META. - $IL SINDACO DICE CHE VI SARA& LA FESTA - SUSSURRAVANO NELLA FOLLA. - $LITIGHERO& SINO ALLA CONSUMAZIONE DEI SECOLI! $MI RIDURRO& POVERO E IN CAMICIA COME IL $SANTO $GIOBBE, MA QUELLE CINQUE LIRE DI MULTA NON LE PAGHERO&, DOVESSI LASCIARLO NEL TESTAMENTO! - $SANGUE D'UN CANE! CHE FESTA VOGLIONO FARE SE QUEST'ANNO MORREMO TUTTI DI FAME? - ESCLAMAVA $NINO. $SIN DAL MESE DI MARZO NON PIOVEVA UNA GOCCIA D'ACQUA, E I SEMINATI, GIALLI, CHE SCOPPIETTAVANO COME L'ESCA 'MORIVANO DI SETE'. $BRUNO IL CARRADORE DICEVA INVECE CHE APPENA $SAN $PASQUALE ESCIVA IN PROCESSIONE PIOVEVA DI CERTO. $MA CHE GLIENE IMPORTAVA DELLA PIOGGIA A LUI, SE FACEVA IL CARRADORE, E A TUTTI GLI ALTRI CONCIAPELLI DEL SUO PARTITO? ... $INFATTI PORTARONO $SAN $PASQUALE IN PROCESSIONE A LEVANTE E A PONENTE, E L'AFFACCIARONO SUL POGGIO, A BENEDIR LA CAMPAGNA, IN UNA GIORNATA AFOSA DI MAGGIO, TUTTA NUVOLI - UNA DI QUELLE GIORNATE IN CUI I CONTADINI SI STRAPPANO I CAPELLI DINANZI AI CAMPI 'BRUCIATI', E LE SPIGHE CHINANO IL CAPO PROPRIO COME SE MORISSERO. - $SAN $PASQUALE MALEDETTO! - GRIDAVA $NINO SPUTANDO IN ARIA, E CORRENDO COME UN PAZZO PEL SEMINATO. - $M'AVETE ROVINATO, $SAN $PASQUALE LADRO! $NON MI AVETE LASCIATO ALTRO CHE LA FALCE PER TAGLIARMI IL COLLO! $NEL QUARTIERE ALTO ERA UNA DESOLAZIONE: UNA DI QUELLE ANNATE LUNGHE, IN CUI LA FAME COMINCIA A GIUGNO, E LE DONNE STANNO SUGLI USCI, SPETTINATE E SENZA FAR NULLA, COLL'OCCHIO FISSO. $LA GNA& $SARIDDA, ALL'UDIRE CHE SI VENDEVA IN PIAZZA LA MULA DI COMPARE $NINO, ONDE PAGARE IL FITTO DELLA TERRA CHE NON AVEVA DATO NULLA, SI SENTI& SBOLLIRE LA COLLERA IN UN ATTIMO, E MANDO& IN FRETTA E IN FURIA SUO FRATELLO $TURI, CON QUEI SOLDI CHE AVEVANO DA PARTE, PER AIUTARLO. $NINO ERA IN UN CANTO DELLA PIAZZA, COGLI OCCHI ASTRATTI E LE MANI IN TASCA, MENTRE GLI VENDEVANO LA MULA, TUTTA IN FRONZOLI E COLLA CAVEZZA NUOVA. - $NON VOGLIO NULLA - EI RISPOSE TORVO. - $LE BRACCIA MI RESTANO ANCORA, GRAZIE A $DIO! $BEL SANTO, QUEL $SAN $PASQUALE, EH! $TURI GLI VOLTO& LE SPALLE PER NON FINIRLA BRUTTA, E SE NE ANDO&. $MA LA VERITA& ERA CHE GLI ANIMI SI TROVAVANO ESASPERATI, ORA CHE $SAN $PASQUALE L'AVEVANO PORTATO IN PROCESSIONE A LEVANTE E A PONENTE CON QUEL BEL RISULTATO. $IL PEGGIO ERA CHE MOLTI DEL QUARTIERE DI $SAN $ROCCO SI ERANO LASCIATI INDURRE AD ANDARE COLLA PROCESSIONE ANCHE LORO, PICCHIANDOSI COME ASINI, E COLLA CORONA DI SPINE IN CAPO, PER AMOR DEL SEMINATO. $ORA POI SI SFOGAVANO IN IMPROPERI, TANTO CHE IL DELEGATO DI MONSIGNORE AVEVA DOVUTO BATTERSELA A PIEDI E SENZA BANDA, COM'ERA VENUTO. $IL VICE-PRETORE, PER PRENDERSI UNA RIVINCITA SUL CARRADORE, TELEGRAFAVA CHE GLI ANIMI ERANO ECCITATI, E L'ORDINE PUBBLICO COMPROMESSO; SICCHE& UN BEL GIORNO SI UDI& LA NOTIZIA CHE NELLA NOTTE ERANO ARRIVATI I COMPAGNI D'ARME E OGNUNO POTEVA ANDARE A VEDERLI NELLO STALLATICO. - $SON VENUTI PEL COLERA - DICEVANO PERO& DEGLI ALTRI. - $LAGGIU& NELLA CITTA& LA GENTE MUORE COME LE MOSCHE. $LO SPEZIALE MISE IL CATENACCIO ALLA BOTTEGA, E IL DOTTORE SCAPPO& IL PRIMO DI TUTTI PERCHE& NON L'ACCOPPASSERO. - $NON SARA& NULLA, - DICEVANO QUEI POCHI RIMASTI IN PAESE, CHE NON ERANO POTUTI FUGGIRE QUA E LA& PER LA CAMPAGNA. - $SAN $ROCCO BENEDETTO LO GUARDERA& IL SUO PAESE, E IL PRIMO CHE VA IN GIRO DI NOTTE GLI FAREMO LA PELLE. $E ANCHE QUELLI DEL QUARTIERE BASSO ERANO CORSI A PIEDI SCALZI NELLA CHIESA DI $SAN $ROCCO. $PERO& DI LI& A POCO I COLEROSI COMINCIARONO A SPESSEGGIARE COME I GOCCIOLONI GROSSI CHE ANNUNZIANO IL TEMPORALE - E DI QUESTO DICEVASI CH'ERA UN MAIALE, E AVEVA VOLUTO MORIRE PER FARE UNA SCORPACCIATA DI FICHIDINDIA - E DI QUELL'ALTRO CHE ERA TORNATO DA CAMPAGNA A NOTTE FATTA. $INSOMMA IL COLERA ERA AVVENUTO BELLO E BUONO, MALGRADO LA GUARDIA, E ALLA BARBA DI $SAN $ROCCO, NONOSTANTE CHE UNA VECCHIA IN ODORE DI SANTITA& AVESSE SOGNATO CHE $SAN $ROCCO IN PERSONA LE DICEVA: - $DEL COLERA NON ABBIATE PAURA, CHE CI PENSO IO, E NON SONO COME QUEL DISUTILACCIO DI $SAN $PASQUALE. $NINO E $TURI NON SI ERANO PIU& VISTI DOPO L'AFFARE DELLA MULA; MA APPENA IL CONTADINO INTESE DIRE CHE FRATELLO E SORELLA ERANO MALATI TUTTI E DUE, CORSE ALLA LORO CASA, E TROVO& $SARIDDA NERA E CONTRAFFATTA, IN FONDO ALLA STANZUCCIA, ACCANTO A SUO FRATELLO IL QUALE STAVA MEGLIO, LUI, MA SI STRAPPAVA I CAPELLI E NON SAPEVA PIU& CHE FARE. - $AH! $SAN $ROCCO LADRO! - SI MISE A GEMERE $NINO - $QUESTA NON ME L'ASPETTAVO! $O GNA& $SARIDDA, CHE NON MI CONOSCETE PIU&? $NINO, QUELLO DI UNA VOLTA? $LA GNA& $SARIDDA LO GUARDAVA CON CERTI OCCHI INFOSSATI CHE CI VOLEVA LA LANTERNA A TROVARLI, E $NINO CI AVEVA DUE FONTANE AI SUOI OCCHI. - $AH, $SAN $ROCCO! - DICEVA LUI - QUESTO TIRO E& PIU& BIRBONE DI QUELLO CHE CI HA FATTO $SAN $PASQUALE! $PERO& LA $SARIDDA GUARI&, E MENTRE STAVA SULL'USCIO, COL CAPO AVVOLTO NEL FAZZOLETTO, GIALLA COME LA CERA VERGINE, GLI ANDAVA DICENDO: - $SAN $ROCCO MI HA FATTO IL MIRACOLO, E DOVETE VENIRCI ANCHE VOI, A PORTARGLI LA CANDELA PER LA SUA FESTA. $NINO, COL CUORE GONFIO, DICEVA DI SI& COL CAPO; MA INTANTO AVEVA PRESO IL MALE ANCHE LUI, E STETTE PER MORIRE. $SARIDDA ALLORA SI GRAFFIAVA IL VISO, E DICEVA CHE VOLEVA MORIRE CON LUI, E SI SAREBBE TAGLIATI I CAPELLI E GLIELI AVREBBE MESSI NEL CATALETTO, CHE& NESSUNO L'AVREBBE PIU& VISTA IN FACCIA FINCHE& ERA VIVA. - $NO! NO! - RISPONDEVA $NINO COL VISO DISFATTO - $I CAPELLI TORNERANNO A CRESCERE; MA CHI NON TI VEDRA& PIU& SARO& IO, CHE SARO& MORTO. - $BEL MIRACOLO CHE TI HA FATTO $SAN $ROCCO ! - GLI DICEVA $TURI PER CONSOLARLO. $E TUTTI E DUE, CONVALESCENTI, MENTRE SI SCALDAVANO AL SOLE, COLLE SPALLE AL MURO E IL VISO LUNGO, SI GETTAVANO IN VISO L'UN L'ALTRO $SAN $ROCCO E $SAN $PASQUALE. $UNA VOLTA PASSO& $BRUNO IL CARRADORE, CHE TORNAVA DI FUORI A COLERA FINITO, E DISSE: - $VOGLIAMO FARE UNA GRAN FESTA, PER RINGRAZIARE $SAN $PASQUALE DI AVERCI SALVATI TUTTI QUANTI SIAMO. $D'ORA INNANZI NON CI SARANNO PIU& ARRUFFAPOPOLI, NE& OPPOSITORI, ORA CHE E& MORTO QUEL VICE-PRETORE CHE HA LASCIATO LA LITE NEL TESTAMENTO. - $SI&, FAREMO LA FESTA PER QUELLI CHE SON MORTI! - SOGGHIGNO& $NINO. - $E TU CHE SEI VIVO PER $SAN $ROCCO FORSE? - $LA VOLETE FINIRE, - SALTO& SU $SARIDDA - CHE POI CI VORRA& UN ALTRO COLERA, PER FAR LA PACE!